Full text of "Addustour , 1986, Jordan, Arabic"

See other formats








ا لضب اي لكك خبديك سحا ا ل مم لبسو 





ل 0 
ف 0 _- 
7 : . - 
ع 
رح ادس كه 
+ اباي ا ل لمر 
يبع - 
وأ - 

أ ل 
٠.‏ ري 
اج 
6 - لوا 
م د يماد . 7 
اك ع لد 
5 مدا ات - 0 
خا .ا 4-2 
ل 12 بد 
72 0م اق 
0 لي 
5 حمر 
لمن سسا . . 
يا 5 
حدةد ادر 1 ا 0 اي ا لوت . 3 
2 
سانل اكمس 
08 ميل 
الال ُ 
اس ِ 0 ع 
2 ”7 2 
ا 
ا 0 عل 
5 0 
١ 50‏ 0 
م . 0200 9 
عحاة 5 و 
امال 
غ سيره 
ارس د عمد 
اعيعة 


1 5 0 2 1 ١ 1 


0 

:2 0-3 0د عمان ‏ الدستور ‏ قال سمو 
_. 02“ -الامير حسن نائب جلالة الملك 
50 آى العيد ان التطوير الاداري المطلوب 


8 ">الدي يضمن دفع عجلة التتمية لا 
 ...‏ لا _يقتصر على اجراء تغييرات في اليناء 
: - - _الهيكلي لجهار الدولة بل يمتد 
٠2‏ م مر إيشثل ‏ النعامل. مع «معطيات: البيلة 


جاب 5< س1 ا من 0 بار ا 00 0 


تلن عن تمر لتجيل لتخصاة للق ١‏ 


174 ز 0 زا 1 2125070101 0 


َ 0 ل عع اا 3 بات ير 
مر يا 0 شرن و خركل 101 ار يام 


عت 00 - م المقاومت ١‏ الاسلاميت. 9 وه وءالخارا 3 أسطيني . - 0705 سدع سوه 0 7 0 


2 


انان 


ك انال ولويث ْ 
تروالمهن! لهد 


+ يوي 
ا 
3 


03000 
لمر 4 


رادب ل و 


ليم 


. لمكدكراء 2 . 
ا عي" 
4 “ا الملل <... 


مؤهمرا لعلوم الات اردين 


وقال ان التغيرات الاقتصادية التي 
موصوله يذلها القطاعان الحكومي 
والخاص فضمن فلسقة للثنمية 
الاقتصادية والاجتماعية سمتيا الغالبة 
التطور المعتدل. 

جاء ذلك في كلمة افدتح بها سموه 
للؤتعر الدولي العشرين للعلوم 


0 2 و تت 





0 


الادارية الذي بدا اعماله في مدينة 
الحسين للشباب آمس . 

واضاف نالب جلالة الملك ان 
لاكردن طموها مشروعا يان يعبح 
مركرا متوسطا للعلوم الاداريد 
التطبيقية . مما سيعزز من التكامل 





0 يد مودي 9 | 






1 


ساك 


شت عام 00 


لت ا ا ا ا 


عمان ‏ بترا - عقد مجلس الوزراء 
جلية عادية مساء امس يرئاسة 
ناقش خلالها عددا من اللوضوعات 
المدورجة على جدول الاعمال واتخذ 
بشانها القرارات للتاسبة من بيتها 
اقرار مشروع القائثون المعدل لقانون 
البلديات.. كما وافق اللجلس على 
كفالة الحكومة للتسهيلات المالية 
التي ستحصل عليها جامعة اليرموك 


9 ا من ابناء 


و 






ل 





2 مقتلالمهاجمين و شخصًا صا يهنم حا حتساء 


ف اللستحماليقم 
٠»‏ تنقلات بين معلمي 


تربية اربد الاولى ...... ص ؟ 
« ترشيح 118 طالبا من 


1 
ّ عمان الثانية 


له مدارس 





عمان ‏ الدستور ‏ يعقد مجلس 
الاعيان جلسة صباح يوم الثلاثاء 
القادم برئاسة السيد احمد اللوزي 
رئيس اللجلس وحصضصضور ميئة 
الوزارة . 

ومن المتوقع أن يقر المجلس خلال 
جلسته قواتئين التربية والتعليم 
ومشروع القانون المعدل لقانون 
نقابة المهندسين الزراعيين. 


القضدة الني 
والابرياء ؟! 










عواصم 55 وكالات ع 
0 3 00 واصيب خمسة 
لخرون: جراح بعفضهم خطيرة: 
عندما ين مسلحون هجوما لعس 
على معبد ١تيقفي‏ سالوم» لي 
اسطتبول مستخدمين اسلحة الية 
وقنابل يدوية 
وبين القتلى الحاخام الاسراتيي 
رقائيل نسيم وهو من أصل ايراني . 
وقالت الشرطة التركية ان اثتين 
من العرب تفذا هذا ٠الهجوم‏ 


الاتتحاري ٠‏ وليس خمسة مسلعين 
كما ذكر من قيل . مشيرة الى انه لم 
يشارك في اليجوم سوى 0 
الاثنين اللذين قتلا ايضا ‏ 

واشارت الروليات التركية آلى ان 
المهاجمين قدما نفسهما على اتهما 
مصوران يريدان التقاط صور 
وقالت انيما اغلقا باب المعبد قبل 
ان يفتحا تيران اسلحتهما عل 
للصلين كما ان انفجارا وقع في 


المبنى سبب حريقا هائلا . 


وقد وحدت عدة حنث متقهمةه 3 


ونقلت منه نعوش ملطخة بالدماء . 


واعلنت منظمة تطلق على تفسها | 


أسم «المقاومة الابلامية: وتعمل لي 
حتوب لبئان مسؤوليتها عن 0 


وقال مجهول وصق نفسه بانه 
هذه المنظمة في بيان 8 
ابلغه تليفونيا لوكالة انباء غربية في ١‏ 
بيروت «نحن نحذر أسرائيل بان 


يتحدث با 


د محالت عد 





.مدا سل الركاد 


ارتضاع عدد القتحلى الى درا والجنى اك 10 


لم يقتحموا الطائرة الا بعد ان بدا 
الخاطقون عملية قتل الركاب. 

وقد انتقدت الهند بلسان رئيس 
وزرائها تصرف باكستان ازاه 
للحادثء» وقال قّ عبارات عنيقهة 


عواصم وكالات ‏ تاكدان 
الحكومة الاميركية اصرت على 
ياكستان يعدم السماح للطائرة التي 
اختطفقفت في كرائشي بمغادرة مطار 
هذه المدينة الباكستانية اثتاء عملية 


الاختطاف» لكتها اشادت ب :تصرف ' 


باكستان: فيما قال مسؤولون 
اميركبون ان حادث كراشي يشير 


الى مابيدوق الى يصمات #ابو 


تنضال »- 
وقالت باكستان في روايتها عن 
اللحظات الاخيرة للتهاية الدامية 


لحادث اختطاف الطائرة ان جنودهم 





بحد الحادثين الدمويين الرهيبين اللذين شهدتهيما 
كل من الباكستان وتركيا خلال اليومين الاضيين؛ فان 
الساؤل الذي يرنسم على هيئة علامة استفهام كبيرة 
هو: من المستفيد حقا ف مثل هذة الأعمال: رما ف 


يمكن ان تخدمها عمليات قتل المدنيين 


ونحن أذ نطرح مثل هذا السؤال بالحاح .. فاننا 


نستذكر تلك الحملة الصليبية الجديدة التي تقودها 
الولايات المتحدة ضد امتنا العربية والاسلامية . منذرعة 
بمثل هذه الحوادث التي تطرح من الاسئلة اكثو مما 


تقدم من اجابات . 


وليس من شك في أن الذين يخلطون في الغرب بين 
الحرب والارهاب » سوف يجدون يي مثل هدة الحوادث 


مادة خصية لتسعير خملاتهم 


المسمومة ضد قضايانا 


3 وحقوقنا اشرو باعتبار ان كل تشاط أو 
كفاح وطني يا يقع في هذه المنطقة من العالم هو عمل من 
اعتال 5 المدانة من وحهة النظر الغربية المعروقة 


لدينا حيدا. 


ومكذا فاننا نجد انفسنا بعد كل عملية من هذه 


كك العمليات الدموية الني 


يبقى فاعلها الحقيق محيو ' 


”| نجد انفسنا ثي حالة دفاع عن النفس ضد سيل من 


الاتهامات التي عادة 


ما توزعها علينا مختلف وسائل 


البقية ص 68> 








يه 5 فَدَحم جوم ص متا الطائوة / ْ 


فاجات الياكتاتيين ان اقتحام + 
آ بالجناح المدني ل«مؤنة ٠:‏ 05 
وقالت اسلام اباد ان عدد القتلى 5 
مصادر طبية ان عدد الجرحى بيلغ 


الطائرة نفذ بطريقة خرقاء. 


.)1١63-( 


الباكساتن وانه تم اعتقال شخص 
حامس يستيةه بعلاقته مع الخاطفين . 
التفاصيل ص ١4‏ 


ميرف اجتيع 


ع 6 ساعات | 


الاسكتدرية رويثئر - غادر 

ريتشارد عيرق مساعد وزير 
الشارحية الاميركي مسر امس بعد 
مباحثات مع الرئيس حمني ميارك» 
لكن لم يظهر ان مخادتاتيت التي 
عقد لفاء مقترح بين الرئيس ميارك 
ورئيس الوزراء الاسرائيلي شيمون 
ييردز ٠‏ 


كك أل لمكن عن بدك 


ميرق مع الرئيس مبارك الذي عقد | 
في استراحة للرئيس في يرج العرب | 
التي تبعد حوالي 50 كيلو مثرا | 


جنوب غربي الاسكندرية. 


ولد امس البعرت لكل طن أ 
ذلك مع وزير الخارجية الممري 2 
البقية ص ©5؟ [ 





تعلمات حول اهام الأطياء 


المندريين يُسشثضات الصححم 


الدسثتور ‏ من حاتم 
الازرعي 
اصدر الدكتور زيد حمزة وزير 
الصحة تعليمات برامج الاقامة في 
مستشفيات وزارة للصحة التدريبية : 
والتي يعمل بها ابتداء من الخامس 
عشر من سُهر ايلول الجاري. 
ترطت التعليمات في الطبيب 
المتدرب ان يكون مقيما طوال مدة 
التدريب متدرجا بالمسؤولية حسب 
نئوات الاقامة ويتمكم بالالقاب 


الصادرة يموحمب تعليمات احياد 
الوظقائف والوصف الوة 


للمقيمين ؛ وان يتولى العناية المباشرة آ 
بالمرضى تحت اشراف للطبيييب 8 
الذي يعمل معد. وان ١‏ 
يشارك مشاركة فعالة في اعمال 1 
العيادات الغارجية تحتٌ اشراف 1 
الاختصامي وان يتمرس عللى وسائل 3 


الاختمامي 


التشخيص للسريري والمخبري. 


كما اخترطت التعليمات في الطبيب ا 
البقية ص 55 : 


وذكر مسؤول عسكري باكستاني ١‏ 
ان المختطفين الاريعة محتجزون ١‏ 
الان في احد معسكرات الجيش © 








كتّب محمد امين 

قال الدكتور عبدالحسن زلزلة 
الامين العام المساعد لجامعة الدول 
العربية للشؤون الاقتصادية ان 
الادارة الاقتصادية في الجامعة 
عتسرضن علس التدورة الحادية 
والاريعين للمجحلس الاقنتصادي 
والاجتماعي العسرييء برنامجا 
متكاملا لمعالجة مشكلة الامن 


زلزلة: مشروع عربي متكامل 
لمعالجة مشكلة الامن الغذائي 


1510ل 










اقتصادية قومية هرتء تقام فبها 
المشاريع المشتركة دوت عوائق. 
وقال ني مؤتمر صحفي عقده 
امس في عمان ان الادارة ستة 
ضمن البرئامج ايضا )١+.(‏ 
مشروعا عربيا مشتركا يقصمد 














0 01لا 6840 .20 1986 /أخقطلأانا5 7 62 لاع معو زم ال زالام تاعاطمم؟ لالاعير 1015 0510ام-مم 


مجهاس الوزراء يكخئى 
تعد يل فقائون اليلد تّادت 


كما قرر مجلس الوزراء تشكيل 
وقد الاردن لاجتيماعات الدورة 
السادية والاربعين للمجلس 
الاقتصادي والاجتماعي العر بي لي 
للثلاثاءالقادم . 

ويتألف الوفد من السيد وزير 
الصناعة والتجارة رئيسا وعضوية 
السيد وزير الزراعة نائبا للرئيس 
ووكيلي وزارتي الصناعة والتجارة 
والزراعة وعدد من المختصين فيهما. 


فقي الجامعات الاردئية 
على حساب المكرمة 
الملكية السامية ص ٠5‏ 


»© الدقعة الرابعة من 





عمان - الدستور ‏ يعقد مجلس 
التعليم العالي جلسة مساء عد 
١الاثنين)‏ برئاسة السيد زيد 
الرفاعي رئيس الوزراء لمناقشة عدد 
من المواضيع المتعلقة بالجامعصات 
وكليات المجتمع . 


للقبول_ 0 


عمان - الدستور - 6 ل 
وزارة التعليم العالي أن الدفعة 
النثانية من المرشحين للقبول في 
الجامات المصصرية ستعلن اليوم . 

وستضم الدفعة الثانية اسماء 
مائتي طالب وطالبة مرشحين 
للقبول في مختلف الكليات 
والجامعات المسيرية. 


عدا الدفعة الرابعة 


من المرشحين للقبول ْ 


ْ مدينة اريحا في الضفة الغفريية 


عمان - الدسنور - ذكرت مصادر 
جامعة مؤتة (ن الدفعة الرابعة من 
الطلبة المرشحين للقبول في الجناح 
المدني من الجامعة ستعلن يوم عد 
«الاثدين 6. 

ويذكر ان جامعة مؤته اعلنت 
حتى الان أسماء 57١2‏ طاليا 
وطالبة من المرشحين للقبول في 
الجامعة . 





نتائج الامتحان 


و ا ل و ور 0 


سََالج خْطين للحسين من عيّده حصيوقف 
استعراض جهود الارون قت دعم السودان 


عمان ‏ يثرا ‏ استقبل سمو الامير 
حسن نائب جلالة الملك ولي العهد قي 
الديوان الملكي الياشمي بعد ظهر 
اعس ميعوث الرئيس السنقالي السيد 
مصطفى السيسي حيث سلم نموة 
رسالة خطية من فخامة الرئيس 
الستغالق عبده تسوف الى جلالة 
الملك الحسين تتعلق بالعلاقات 


الثنائية بين البلدين الشقيقين وسبل 


تنشيط التعاون العربي الافريقي 
وبلورة مفاهيم واضحة عن التعاونت 
والتقفاعل الاقليميين ٠‏ 

كما نقل الى سموه تقدير الرئيس 
السنغالي عبده ضيوف لجهود حلالة 
الملك الحسين من اجل تحقيق 
السلام العادل وتقديره ايما للاعباء 
الجسيمة التي يتحملها الاردن من 
جراء ذلك . 


كما اكد موقف السنغال الثايت 
لدعم جهود السلام والتي تؤمن 
الحقوق العربية والفلسطينية. 
وحضير المقابلة السيد عدنان ابوا 
عوده وزير البلاط والسفير الستغالي 
في عمان. 
كما استقبل سمو تائب جلالة الملك 
الدقية ص ٠5‏ 





الأميريحسن 3 تدوج التشبق والتكامل الزراءي ‏ 


اذد باد الناتح الزراعي فيا لارون 
العام زالهدات يهدد مستتقيل الوكمن العوبي 


- الدستور ‏ اكد سمد الامير 


حسن 0 جلالة الملك ولي العهد ان 


ا قيمةٌ المستوردات العربية بلغت 


1 (8,؟) بليون 
:| مقايل )٠.13(‏ بليون 
3 للسادرات وقفزت ف عام ااتق 1 


١‏ و انرون وح “تح 1 الى (2؟) بليون دولار مقايل 


دولار قي عام الاؤو١ا‏ 
دولار 


(6.*) بليون دولار للصادرات 


1 يعجز يبلغ مقدارده )٠١.6(‏ بليون 
دولار. 


واضاف سمود لج كامة اقتتح بيا 


م ندوة التنسيق والتكامل الزراعي 


: العربي ظهر امس والقاها نيابة عن 
ا سموة المهئدس أحمد دخقان وزير 





الزراعة ان التقديرات تشير الى ان 


قيمة الستوردات القذائية للوطن 
للعربي ستصل الى ما يزيد على 

(5؟) بليون دولار في عام ١٠٠؟.‏ 
واكد سموه بأن هذا الوضع القائم 
لا ينذر بالخطر على مستقيل الوطن 
العربي وأمنه فقط بل يشير الى 
التاأكل الممتثمر ف المبالغ المخصمصة 
لقطاعات أخرى لحساب سد العجز 
الغذائي عن طريق الاستيراد حيث 
يقرد ذلك الى افقار مستمر واحداث 
حالة من العجز للتام عن مولجهة 
متطليات التثمية الاقتصادية 
اليقية ص 0؟ 


0 لقليبي يصل غدا 
ا يصل الى عمان 


ب 
غدا الاثنين السيد للشاذلي القنييي 
الإمين العام للجامعة العريية 
للمشاركة في اجتماعات المجلس 
الاقتصادي _ والاجتماعي العر بسي 
التي ستبداً اجتماعاتها في عمان 
بعد غد التلاناء . 

وستناقش الاجتماعات على مدى 
يومين العديد من القضايا 
الاقتصادية والزراعية العربية والتي 
علي راسها مشكلة الامن القذائي 
العربي والسيل الكفيلة لواجهتها. 


يفعلون باريجًا .. مافعلوا بالخليل 


ين الاستبلاءعاس تلب المدستض 


حاو لات صهسونية 


ل 


للحتلةء الى هجمة استيطائية 
: صهيونية شررة؛ تستهدف السيطرة 
: اليهودية على قلب للديتة على غرار 
ماحصل ف مدينة الخليل» التي 
بانت جميع أحدائها القديمة: تحت 
سيطرة المستوطنين الصياينة. 
قمنذ حوالي الشهرٍ تقريباء 3 


! المتطرفة بمحاولات الصلاة 5 في معيد 


«الشامل » قبل نهاية ١‏ 


عمان ‏ بترا ذكر مسدر مسؤول 
في قسم الامتحانات يوزارة التعليم 
العالي ان نتائج امتحان الديلوم 
لكليات المجتمع لعام 5م4١‏ 
«الامتحان الشامل: ستعلن قبل 
نباية الاسيوع المقيل . 

وقال المصدر أن نتائج الامتحان 
لهذاالعام مطمئنة مشيرا اثى ان 
عدد التقدمين لهذا الامتحان 
بلخ +1 ألفا و دهه طالبا وطاليبة 
من مختلف كليات للجتمع 
الحكومية والخاصة ‏ 


.. ونتائج بيروت 
العربية بالنصف الاول 


من الشهر القادم 


عمان ‏ الدستور ذكسر السيد 
توفيق كريشان رئيس جمعية 
خريجي إحافعة بيروت العربية ان 
الغربية لدورة عمان سوف تعلن يي 
الثمف الاول من الشير للقادم؛ 
وقد اعلن ذلك يتاء على اتصال 
هاتقي مع مكتب جامعة بيروت يٍِ 
الاسكندرية. 


فيه الحفريات ودوائر الاثارهء لنه 


0 وكا 


القاهرة وكات م - صرح الدكتور 


م مصري متكامل للتحرك نحو اقرار 
عمليد السلام في الشرق الاوسط. 


ولم يكشف الدكتور عبدالمجيد عن 


: تفاصيل هذا المشروع الا انه ابرز في 
هذا الصدد ان مصصر تجري اتصالات 
| مع كل الاطراف للعنية العربية 
. والدولية. 


وقال لصعهيفة (الاهرام ) ان هذا 


ْ المشروع يركز بالدرجة الاول على 
؟ كسر الجمود الراهن والخروج من 
المازق والتوصل الى تحقيق السلام 


معبد روماني لا علاقة بالديانة 
اليهودية . 

ويفيد تقرير من الوطن المحتل» ان 
مجموعة من حركة غوس ايموئيم 
الاستيطانية العنصرية» ترافقها عضو 
الكنيست «غيئولا كوهين ؛ المعروفة 
بعدائها المميز للعرب؛ وموشيه 
ليفنفر زعيم الحركة للتطرف.» لم 


الاحتلال صطادر 
1 الاف دونم ف 


الحقوق 0 6ه 
وقال الدكتور عبداالحيد ان مقر 
في تحركها الراهن تنطلق من حقيقة 
الحابنية عي الطرف العريي الوحيد 
المعنية بأزمة السرق الأرسسط: وائه 
ليس صر مصلحة سوى التوصل 
لقوق للشروعة للشعب 


لايجاد حل ممادل وشامل وفقا 
لمؤتمر دول للسلام تحضره الدول 






تتمكن من دخول قلب مدينة أرد 
يسبب الحواجز التي اقامها 76 
مصادمات بين المستوطنين: 
والمواطنين العرب من اهالي اريحاء 
الذين د تحفزوا للدفاع عن مدينتهم ٠‏ 
واستعدوا لواجهة كل الاحتمالات. 
لكن للجموعة العهيونية التي 
رفعت شعار ضم الاراضي العربية لما 
يسمى اسرائيل الكبرىء حاولت 
استفزاز اصحاب الارض الشرعيين ٠‏ 
باطلاق التهديدات ؛ وكتابة اللشعارات 
التحذيرية ٠‏ على الجدران وعمدت 
البقية ص 56 


حو ا 0 


ا الدائمة العضوية في مجلس 
الامت وجميع الاطراف المعنية». 
وأيحاد كيان فلسطيني قِ اطار 
اتحاد كونقدرالي مع الاردن. 

وفيما يتعلق بلقاء الرئيس المصري 
حسني مبارك وشيمون بيريز رئيس 
وزراء اسرائيل . كال وزير الخارجية 
المصري انه لم يتم بعد تحديد موعد 
لهذا اللقاء . 

واكد 5 هذا الصدد ائه لا اأساس 
من الصمة عل الاطلاق أن مصر 
او ضغوط معينة من اجل ان يتم 
عقد هذا اللقاء . 


البقية ص ١6‏ 





: العادل والسّامل ف المنطقة واعطاء 













المراطى. باجم يتم 


يناععلى رعبم معاي وزهرالصناعم 
ولينساء اميت أمام | السادة للساهيييثك النيعلم بهلتراستك تسرير المسط التافعغؤت الل » فقرشه 
جاعى ايل ماق مك السادة المساضمين امتاتيت غهبةاسبوي داص متسيس عير الساترات السام ايم 
لكأ يسور سرع جلسة السوقع الرازية صر برص الزيميرالراهنى عبار /71م ‏ الساغة التابحة صبيام! سويدًا 'ضمائيا واعهيًا ‏ 
8 روطتل خا تب الشلؤة ونزجيعيامغترمة غبريت إديّات الريك لست سربيات ا مساظين رعق هاية دحم يوم السبتت 


تركربين (لل للروغار و لوسؤالذ/_ لكان لإا لثياءلؤروة بيتنا 
10 ععلؤذنيتب 5 


جوالتملارج 











لاا 






«لري العام 








3 
[ 


ا 0 


ملعلل ل لممميت 


عله ريون لا بوي جد به سيوم ةلت 1 د 
. 0 


09 


030 





0 
9 
5 


اح الاعدقاء من الوزراء سألني ٠‏ ولم اتمكن من الاجابة الوافية على 
السقال ٠١‏ أو أنني حاولتث إن اشرب من الاجاية لأن السؤال كبير . ولا 
ادعي انسي املك اهو اعرف الجواب الشالي. ‏ 

يقول العديق : لقد اصدرت الحكومة» وفي كثير من الاحيان بميادرة 
:| من الميد رئيس الوإراء ١‏ العسديد من القرارات لتنشيط الاقتصاد 
الوطني. واتارة الفعاليات الاقتصادية؛ وكسر الركود. والحد من 
الشكوىالتي يبالغ يبا بعض الناس. ولكني اسعر ان كل هذه 


"مام العءم اسع وتام تمت ا ارتم 


المبادرات لم تثمر أو نسج ما توخته الحكومة . وبالمقدار المطلوب . قمعا 
7 هو السيب:؟ 

وقلت للصديق : هذا سؤال كبير كنت اتمني ان أعرف الجواب عليه 
ولكن نئي يعض الجتهادات تصيب او تخطىء . ومنذ البداية أود ان اعترف 
يأن ذحدا لا يستطيع ان يضع يده على جميع الاسباب او معظم الاسباب ٠‏ 
كما ان الفتاوى الاقتصادية في فناعتي ١‏ وق بعض الاحيان : لا تتقع ولا 
تتضمن الومفة للاوجاع ٠‏ ٠المشكو‏ منهاء شاصة وان بعقى الاسباب خارج 
حدودنا الجغرافيه والاقتصادية؛ ومع ذلك - ولي بلادنا بعورة عامة - 
حيث لا نتوفر المعلومات الاخصائية المعقولة ولا اقول الدقيقة التي 
يمكن انركون اليها ورغم ذلك يمكن اعتمادها لتوفر مؤشرات لطرح 

بعض الحلول القريبة او بعيدة المدى ١‏ يدل ان تكون سيبا في احباط مثل 

1 هذه المحاولات أو المقترحات ٠‏ ولذلك فقد دعوت شخصيا الى لقاء او 
القاعات يدعى ليها ( نخبة ) واقول نخبة من الاشخاصصس ذوي التخصص 
: وذوي التجرية من القطاعات المختلفة لطرح يؤال المديق عليهم ٠‏ 
شريطة أن توهع ورقة تتضمن بعض العناوين العامة للسسشاكل التي 
ثعاني منهاء بحيث يتتنى ليذه التخبة التفقكير قيهاء ودراستها . ويذل 
الجيد لوفشع تصورات عن الاجابات ٠‏ وترك الباب مفتوحا لكل قادر على 
المشاركة والاسهام الجدي قي معالجة هذه القضايا ١‏ وبالتالي فان الكرة 
تصيح بح في ملاعب الناس وليست قي ملاعب الحكومة. 


حا ل ا ا ا اانا 


ع هدمو ل ميصر ريه وميد مده مع مره د لو ا الجا ا 


2 11 


1 واعود للسؤال «١‏ لماذا يستمر هذا الركود رغم تلك القرارات؟ وعلى 
سبيل المتال. نجد ان تجارة الاراضي او الاستثمار في شراء العقارات او 
+ الاراضي قد تدنى كثيرا عما كان عليه في سنوات الطفرة او التعمة أو 
: التثمة*؟ ونجد ان عددا لا بأس به من المكاتب الهندسية وشركات 
المقاولات تتراجع كثيراء وبعضها يغلق والبعض الآخر ينقص عدد 
93 موظفيه ومستخد ميه ١‏ وبعضشس المصائع نتحمل ددونا كييرة وتبور 

منتوجاتها التي لا تجد سوقا محلية تستوعب نسبة معقولة من انتاجها 
:2 لوردية واحدةء كما ان الاسواق الخارجية القريية أو البعيدة لا ترحب 
كثيرا ببعض هذه المنتجات ٠‏ سواء لعدم تطابقها مع المواصفات او لعدم 
توفر اللمسات الفنية والذوقية علبياء او لارتفاع سعرها مقارنا 
يمثيلائها . وفي هدًا الباب هناك اسباب مختلقة لفوارق الاسعار د أو 
التكاليق:. 


ار ا ات “اش راربا و 1 ووم اير اممطارم م ماوت ياولا عي اماماي اق 21 


النقبئة ص ١:‏ 


م 





دعلن نماية الاطباء الارددية عن عقد 
اللوتسرالطي لامع القامس دحت 


| دراج ةذ اولاز . 


3 لالم ووم 


لامر ررس ا معلومات وى الل رصبال بِنْمَادَة الك طراع 





8 0 02 اد أ 
ا 3 2 د 
ء. 7 ] 
| 
. 7 5 
ب 
1 ال 6 : من 
و عر سر لعف التصخصصات إن تلن عن اسيل 
7 ني الاطلفائله. | لبس ميل ملسي ١‏ 
0 5 علوم صبرخيم 0 : 
١‏ مس ابوج" 
باكساء 0 3 :-: دس 
ا نه 2 03 عم امد .” 
-.. 0 . ا 0 
5-85 هنا سه سه وعد 
له 1 9 ِ 2 


| أسهكاء الطلبة الرش سين نام يول 


ف كليّة التمرميص بالجامعم الأردنيتم 


اعلتنت وؤزارة 


للقيول 


الدستور 
0-6 الماء الطلية المرشهين 
قي كلية التسريض الاردنية . 
وتطلب الوزاره من الطلية الثالية 
اسماؤهم مرلجعة الكلية لامور تتعلق 
بكبولهم خلال ثلاتة ايام. وكل من 
يتخلف يعثير مسنتكفا وسيتم اخثيار 
بديله . 
وفيما يلي اسماء المرشحين للقيول: 


امينة عبدالرول وتغريد الدرياش 
ومشاععل ذياب ورايحة دخبور وعيير 
عكروري وسهام احمد وغادة حسن 
وفايزةٌ ذيب ومحدى الملاد وفاطمة 
السوص. ويمر كتوعة والهام عبدالله 


اليوم يبدا التسجيل 
بحجامعة اليرموك 

ارية - بترا ثم اتلحديد اليوم 
الاحد موعدا لتسجيل الطنبة 
المقبولين ني جامعة اليرموك من 
عام ١487‏ فعا قبل من طلبة 
كليات العلوم والاقتماد والعلوم 
الادارية والطب والهندسة والاداب. 
ومما يذكرانه ثم تحديد 
العثرين من الشير الجاري موعدة 
لبدء الدراسة في مختلف كليات 
ودوائثر الحجامعة. 
مدعوون لمراجعة 
عمان ‏ الدستور ‏ تطلب دائرة 
التجيل عن الطئيةالذين تم 
قبولهم في كلية الهندسة للعام 
الجامعي ١529/85‏ والراغبين 
بالتخصمص في قسم العمارة مراجعة 
كلية الهتدسة ق المدرج الاوسط يوم 
غد الاثنين من الساعة التائسعة 
صباحا .. 


مدعوات لمراجعة 


تربية اربد الاولى 

اريد الدأستور ‏ يطلب مدير 
التربية والتعليم من التالية اسماؤهن 
كمعلمات خياطة وتجميل مراجعة 
قسم شؤون الموظفين خكال 
ساعات الدوام الريمي يومي الاحد 
والاثنين لامور تعلق بامتحان 
الميارات وكل من نتغلف تعتير 
ستتكفة عن المعيس وهن: 
مطاف حبدان. قاطمة الرفاعي » 
سلطانة حرادات: سعاد ابو على ٠‏ 
مجد الهامي.» متيرة ابوالعلء 
مريم حمادء صفاء مغارية. نرين 
أبو عاشور.. قاطمة السلمان . 


مس ل عي ل سم م مم د 


ةس م يه سن ع ساس بح يع سور سمس وس ور أ 


مما م للومسسسسسسم مسف لسامم أب جور ١‏ جد مضو أذ سبببسستي بج يست سسيمه 


وميون خغر وفداء للاضي وسوسن 
دمه ومناهل خليل وعائشة ابو عجمية 
وعزيزة تلبوسف وزينب عقل ورندة 
الخميب وامل نوفل وسارة مصطفى 
ومريم الدعجة وايمان السويد وهتاء 
ظواهرة ونجوى ابوارشيدة وتهاني 
سنصور وكفا للفدايرة وستسر 
عبدائيادي وامل الاه قطسش ورغده 
عبعاتقادر وايمان اسساعيل وصيحية 
البخاري ورحاب ابراهيم وفاطمة 
ملامة وهناء نليمان والسماء رهاهلة 
وحمدة عايش وصيهية عال وعبير 
نلايطة هدى الاقطش ومتال حدادين 


وخدام حجلد ورهاب سطس مطل وعائشة 
صلاح ولاميرة عبدالله» وكفاح 
عبدالعليم وخولة كعوش وتمام 
ابوعيامة ورباب رواشدة وكفاية 
شهادة وريم العامي وحجازية 
ايوعواد وجهاد ابوشنب وجهاد عولد 
وسوسن دئون وحسان حسان ورياض 
ابودلوود ووضاح الكيلانتي و #مشفد 
خير! يونس وصالح ديم وسعيد حيس 
ومحمد العزام ويوسف العزة وامجد 
معطفى ومعهمد محمصسدك ومهمد 
ربايعه وقاسم قاسم وعماد فرح 
ومحمد اسمتعيل وهيثتم مصلح وقاسم 


الحمرات وموبى ليوربيع 5 نامر 
واسامة قويدر ويونس خليل ومحمد 
محمود ونالم للعليطة وجمال 
الخوائلدة ومعمد معطقى وهصبدر 
الطورة واياد البدوي ويزيد سليمان 
ويزّيد الحمود وعاكف عواد ومريم 
محمود ٠:‏ ونهلية مكو كائني وعباح 
محمد وحتان ايراهيم وتياية عمرة 
واعتدلل سعد للدين وكفاح سعد 
وحمده سليبان وفتحية راضي وعدي 
ايراهيم وسعاد حصن وميسر جبريل 
وامتياز سلاش وعبير ضمور وماحده 


متهت - 





المرشحون للقبول في معهد المهن الطبية/اربد 


اريد ‏ الدستور ‏ يطلب مدير معهد 
إلمين الطبية المساعدة قي اربد من 
التالية اسماؤهم المرشحين للقبول 
مراجعة المعيد ايتداء من صياح اليوم 
الاهد وحتى بعد غد التلاتكه لانتكمال 
أجراعات قبولهم ‏ وكل من يتحلف عن 
الحضور يفقد حقه في التسجيل 

وفيما يلي اسماء المرشحين للقبول: 


أسعة 
معمد ارحيم: متتعصر سعيد: احمد 
نعارة. عرنان ابوعزة: ايراهيم شلبي: 
محمد العزام» قراس عصورة» ختام 
على هامش الؤتمر | 
الدولي للادارة : 






عمان ‏ يثرا 


افتتح في صديتة 
الحسين للشباب امس للعرض للحلي 
الاول للعرف التقليدية في اطار 
فعاليات للؤتمر الدوي العشرين 


للعلوم الادارية به .بالتعاونة ما بين 
مؤسسة ثور تلحسين والمنظمة العربية 
0 للعلوم للعلوم الادارية . 
ايام على مجموعة متتوعة من الاشغال 


فتح باب القبول 


اربه ‏ الدستور ‏ اعلن مركز 
اليرموك لتعليم وتاهيل المعاقين 
حركيا قي جامعة اليرموك عن فتح باب 
القبول للمعاقين حركيا من الذكور 
والاناث في محافظة اربد . 

ويشترط المركز في المقبولين ان 
يكون عمر المعلق من 7 ه٠١‏ عاما 


اخصائية امراض وحراحة العيون عضو الجمعية الفرنسية 
لامراص وحراحة العيون البورد . الجزائري الدورد الاردني تعلنَ 
عن اقفتناح عيادتها الخاصة قي عمان بيادر وادي السير فوق 
الينك الأردني الكقويتي (دخلة عطا علي ) هاتف العيادة 


0 الى 


المنزل 1914م اوقات الدوام من الساعة 4 ١‏ صباحا ومن 4 


يعلن الاتحاد العام للجمعيات 


الخيرية عن حاجته لشراء جها 


0-6 (حاسب الكتروني | لاستعماله فق تسيير اعمال ل 


0 من يرغب الاشتراك بهذه المناقصة الحضور للاتحاد العام 


للجمعيات الخيرية 


- جبل اللوييدة ٠‏ توار المندزة لاستلام نسخة 


من مواصفات الجياز المطلوب علما بان المناقصات ستقدم 


بالظرف المختوم. ٠ق‏ موعد اأقصاة أسبوعين من تاريخه» 
بانتياء دوام يوم الاحد ؟55 نوا . 





ينه 





رياض اطمّال 7 7 52 


١ ْ‏ تعلنادارج المدرسم إلى السادد أولياء أمتورالطلتَنَ 
! عن فتح باب السجيل للمَّرجملحين . 


َو الأطقال 9 د اللم لادان 


0 1 ع. 

ا وابلب مومية #تلىٌ مناطر ان بِياضَاتَ مانت 

مَداوس يلسا المودْحِيم الخاصِم 

عران معي لكوع رمق[ افظوطايو ,هوري بها عباتي مامع الهتل 
هات : ...> 








سر شين 


0 .: 


ع 
هاتف > م 


وّدا سكل تكاف الا جمزوات لراش اللي للا مالدراسق 


كم ةكلام ذا 


يسيمارعرة السادة أولإ وترم لشهيل1 اوم لع 


عملي روف اياي 


0 0 ا 0 


بياب ماي ع العضلبهالعراس 


معاون كت غامة خم ل 


© تمع للدارس شي بل الستين ميت يمكنها د مج جيل الح ين وباي 
المتأعطىّ المجّاورة. 
© ست مدارين بوتان السسوؤ جيم وق قلسن وزارة اتيج والِلدِم 
بالإضافة افك توفير لض بيات التلددت» على لنساعدة ف باء الموإاطن مناءً 
زوحي ونمسا و عنساء يماتلاءم مع الإغازات الكِيرةٌ الك تها الا تمان 


وكذ نك ربط أسرع المدويّة برج الطالي 


و لل متع الذي مابش فيس . 


9 توذي ناخ المناسب للطعنل ف #ماويسة نشاطات ابا رتاعين ويتسة مُوإهيِم 
لح عفار ييا ا سين ع مخلت تسا العرهتم. 


© تحتوعي مدارس بي' 
ا 





حموري؛ وصال الشلمي. جتهسرة 
عوضر ١٠‏ امنة درويش: انتعار الحسين. 


احتياط 


شهناز ابو السميدء حتان سبايية: 
خديجة العبيني» ومي سظمة 
صحة عامة 


احمد سشتيوي: عدتان محمد: اياد 
عياس» قاسو عودات» محمد الباسين: 
يعقوب عميش؛ محمد صياح : بائل 
المصلحء محمد مقتان: احمد معروف»: 
صلاح الاسودء محمد حسنء؛ اميد 


يعقوب. ايراهيم حرب؛ جمال نواصرة» 
بوسف بطاينةء فراس الفوارس» عماد 


ابو عجمية: حالد محمود: دتاود احمد» 

مقيد الشوبكي: جهاد بنئي يكرء خضر 

عسقاء خالد رواشدة: تور الدين سعد»ء 

عمر حيوس» محمد التطتاوي؟ حجهاد 

بتي يونسء محمد تايقةء وجِيه ايداح 
احتياظ 

فؤاد دلالعة: عمران فرحات» هاشم 


5 طلال حمة ١‏ علي بني عنيسىي »2 


افتتاح معرض الحرف التقليدية 
بمدينة الحسين للشياب 


اليدويه . 

ويعتين الفمرعن- الى ينكين حينة 
ايام على مجموعة متنوعة من الاشغال 
اليدوية . 

ويعتبر الممرض تجرية لللتسويقي 
الفعال لانتاج الحرفيين ومعرقة مدى 
الاهتمام بالمنتوجات المعروضة حيث 
ستجري مؤسسة تور الحسين دراسصة 
عن هذا للعرض لتحديد هاجة للسوق 


المحلي والاجنبي من الاشغال اليدوية . 

ويذكر ان مؤسسة نور الحسين تقوم 
بالتعاون مع منظعة حماية. الطفل 
الامريكية بتنفيذ مشروع الاشفغال 
التقليدية للحفاظ على الحرف 
التقليدية ودعمها وتطويرها ومساعدة 
العائلات المنتجة على زيادة دخلها 
ورقع مستوى معيكتها. 


للمعاقين حركيا في مركز اليرموك 


وتكون الاعاقة حركية ققط ولن يقبل 
ذوي الاعاقات السمعية والبصرية 
والعقلية والنطقية. وان يلتزم ولي امر 
المعاق ياحشارة واخذه الى ومن مراكز 
التجمع. 

ويطلب من اولياء امور المعاقين 





ا لدت 
ومعلمات 
اربد الاولى 


اريد ‏ الدستور - قرر مدير التربية 
والتعليم في منطقة اربد الاولى اجراء 
التنقلات التالية بين معلمي 
ومعلمات المدارس التابعة للمديرية 
على التحو التالي : 


علي رواشدة ‏ قميم؛ احمد ابو زيتون - 
كفرمان» عبد الهادي السعد ‏ الامير 
حين: مسسن الخطيب ‏ خلد ين 
الوليدء: نايف العواد ‏ ييلا/رث» خالد 
حركان ‏ زيد ين الخطأب: محمد 
هياجنة ‏ الامير حمنء عليان عرام - 
علي حلقيء عبدالله ١‏ لمجذوب ‏ زيد 
أين الخطلبء كمال ثالم ‏ سعد» 
محمود قوايمة ‏ سعدء طلال مصلح - 
سعد/رسكرتيراءاعحمد ثتاق- 
معد/معلماء؛ أيراهيم قريش - الامير 
حسنء؛ محمود ابحاج اسعدء مهمود 
ححات ‏ سعد انور الداهود ‏ وصفي 
التلء خالد الخطيب ‏ حمزه» فيصل 
محمد ييت رأس/رب مديراء حسين 
عودحات 3-3 حاتم : همزة غرام - سوقاء 
سليمان عبد السلام محمد هصزةء 
محمد زيود ‏ ابن زيدونء عبدالكريم 
.التميمي ‏ اين زيدون: يحيى الزعبي - 
ابن زيدون؛ فوزي عيابنة ‏ سال؛ 
عليان غرايية ‏ حوارةء عليش الحسن - 
ملكاء زيد بحارنة ‏ فوعرا؛ نايف الخليل 
- المغير؛ سارى براهمة علعال: 


عوني مصلح - عمارء أكرم سويدان - 


العوض و 
حيراص: بلطان علي حك 
معمود عبيدات هرثا /مرب» ضالي عيد 
الرزاق - عمار» فيعل حايك ‏ حكماء 
محمد يوسفه - حرد لهب قيمل 
المحعد -ابدره ابراهيم أدهعش - 
المخيبة التحتاء محمود حمادينة - 
حسرشا/رب: محمد عودة ‏ عمار/رع: 
ثلبت غرابية ‏ زيد بن الخطاب: نظير 
معسطفى - حراء/رب» عبلاح الياسين - 
عمارء احمد هجات ‏ عزريت: فريد 
الاخرس - قميم/ع/ امين مكتبة: عائد 
ابو لبدهةه ‏ بيت راس 


الطبية. وشهادات الميلاد ودفتر العائلة 
لمقايلتهم. ف مركز الشلل ا لدماغي 
الكائن في جامعة اليرموك / اريد وذلك 


ويقدم المركزر الخدمات التالية: 

نقل المعاقين بوميا من والى مراكز 
التجمع في كل منّاريد وحوارة 
والصريح والحصن ومقيم التشهيد 
عزمي المقتي والنعيمة والرمثا 
والمعالجة الحكمية الطبيعية وتدريب 
المعاقين مهنيا في برامج الطباعة 
والخياطة وتصليح الراديو والتلفزيون 
وتعليم المعاقين ممن هم في من التعليم 
الائزامي والهاق منهو امي في يرنامج 
محو الامية وتقديم وجية اقطار خفيقة 
ووجية غداء . 


























تحيم للدرجة الاولى 19 5. 
بسير 


مدحرثك الارلدة لللكية السامية 


ومديرا للمهن التربوية التعليمية . 


0 الخدمات 


الاتصالات السلكية واللاسلكية 


عمان - بترا بدأت في فندق عمون 
امس اعمال دورة ترابل المعطيات 
والخدمات الجديدة . 

وذكرت معادر مؤسية المواملات 
السلكية واللاسلكية ان عددا من الخبراء 
والمختصين في مجلات التقتية 
بيحافرون في الدورة التي تستمر 
انبوعين في مجالات القدمات الجديدة 
لاحجهزّة الاتعالات السلكية واللاسلكية . 

وقال أن هذه الخدمات تشمل 
الفاكسميلي: التلتكسء القيديوتكس - 
نظام عقد المؤتمرات والندواث عن 
بعد التخطيط العياتة: التعرقة 
والتسويق ‏ 

ويشارك فيالدورة متدويون عن 


, الدياس 


ش عكرت الارادة الملكية السامية بالموافقة على ترقيم السببيد عصام 
للدياس من كبار موظفي دبوان المحاسبة الى الدرجة الاول. 


سعيد تحيسم 
تم ترفيع المستثار الاداري لي وزارة الاشقال العامة السيد سعيد عمر 


اتعجم المدير للالي 0 ف وت 1 الامة الى الحرجة للثانية. 


ل ل 5 


محمد الرواشدة 


غادر السيد محمد الرواشدة من مددريه ية الآمن للعام الى 
الغربية لحضور ندوة حصول الأمن الصناعي التي ستعقد 
فرانكفورت في القترة من ه  ١١‏ الجاري. 


حسن المناصير 


باشر السيد حن ابو ديح المناصير عمله قي نربية عمان الثانية - 





ييأد * 

او 

2 

| لل 

0 

١‏ 4د 

8 3 

ن١‎ 

العجم 0 بل 
بالموافقة على ترفيع السيد بشير 0 
ع 2 3 

0 

3# ١ 

ا إانة 

5-6 

إٍ 2 

ا 

لعا م 

ل 


ت الجديدة لاجهر: 


الاحارات المساهمة في مشروع اتصالات 
حوض البحر الابيض المتوسط الذي 
يضم بالاشاقة الى الدول العربية تركياء 
بوغبلافيا؛ قيرصء. مالطاء البوئان 
بلغاريا واسيانيا . 

وأضافت المصادر ان اتعقاد من 
الدورة في عمان جاء بناء على دعوة من 
ادارتها تم توجيهها الى الاتحاد الدولي 
للموابلات السلكية واللاسلكية. 

وتجدر الاشارة الى ان مث 
اتصالات حوض اليحر الابييش 
المتوسط المنبثق عن الاتهاد يهدق الى | . بز 
تقوية الاتصالات بين دول الحوض في  :8‏ 
من جهة وبينها وبين دول العلر 
الاخرى من بجهة ثانية. 














١‏ وجا لقني من ا مسرا 


ها سعوصة برا 


سسا سنا + رب ع كيرا وا 


صقا سا مء 


ِف وميفية على كير بإلزرلات اللي رامايا ..- 
راع تسل كرا 1 

ال#سرف راملهانة .. . 

عبمة ٠‏ ضارا بحائية تملسن مس يسرع واس | توقه 


يت رسو سردات 


للدريسم الربياصسيم - تلمون 51419716 







































2 

جرهارقت أ 

سل د جاسَة وات لاح ردد صيكي السلا 0 
11|111|[||ذ || 
تددن با بيه معريل لأكريدت مطائية حب ودار جارو ب 
ًا - رصي امسا سي رص إلتلالك ا 

ا دعاب اليف . 0 





عشرسيوات هن النجاح مايزييد على 1,0 مليونديينار الحدبيثة فيك المستتبل التي 
َ 8 حتلال عام قائة١‏ . حيدً؛ »مما 
إنالتاء نظيرة متربقّة على الميعات والدلشل الشركة : 
ميزانة الشكة الأردنية للمتاعات خاصة وامته تم التفاهدا عاك 
الخشيّة ٠‏ جوا كو ٠‏ نين يوضوح تصبديراتتاج الممتايخ الك 
المكان المسموق| لذى #حدله حت عدد من ا لإستعطارا نميسةنتها 
الشكة فى لأذارطة! لإفهباد كه - 8 08 السعوينية وس لعلية ماتملاً 
الأردنثة 3 و 0 والجن ومع و 
وس خلال ب تعداد اذك الان لملرح ا 0 0 الدع و 
لنشاحما الجديد من الملاعغ المخزل 1 0 
وفخ احدث الأتتسن العمّالية ف ا مرعلة حجديدة من لنشاط الاج 
الجودة والت - والوكنت الخ د سات والتوبي وا لق تقنبلوزحالة الكد 
اك ع وصرص لج 1 الإشعبادي لق يمن ملى ا إقعادات 
مك تاك زاتجا يركو بلغ ابستياد امملكة الأمن © المطلتة 
سحملا شهة المسزايتخالجاعة»وعندرما تعمل من ا 
دارا بدحتائق - د تكرت تلن جه جك تاها لبد جوايكو بدت ا 
كّ خعلوات عهية دده بهاء السو الاردنية وتتاهنس يمبدارة مافنت جواوكو هي المشاجع 
اثبيت والجقع الأرديت . المعلايخ المستوربة بكيم تف الإسكانية ا لكبرى كا للملكة 
جوبتها ومتاتتها والذوة الأبرو ومن يبتها كاملا مهلة الازلى من 
الرضعالمصممة علىإساسه0 > إسسكان الىاصي .والمذية 
إلمحانة اكداستهدا الوعاللايه ‏ الصناعيّة ف حاب,وعبتع 
كسن ني مرتعها منت الأسكان: وفتدق عمسي 
والاكسواراتالق تصباي ويس عضي بالاسسء ومس جوع 
امل مامت وعاران المع دمل إملكان لور( لليهتد سين وش 
ا حاتي ليت اسكفن الينله الإسلاي؛ وطيبها 
لطيق الخرق من المشاريع وقزهذا الإمطاد 
28 اهم جوانعكو 4 نولي 
كمزايتاج ا صادرات جوايكو ايك اكد من 
كو مك ميا 
الأبواب المنتنيئة ملوان الات استطاع إنتاج جوابيكو 0-0 ع 
المشرالماصسية بالمتان2 والمطارية خلال عضر سنوت أن يزود خرص عتعل جينةه 5 0 
نات تا السو الاردي المحالى يحاجته من الثمة البعزالة - : 
١‏ نيم انه : 
التالية ري نوجي لالاجابالخطيةسا ّْ 
مات وزعالع كلاد 2 كارت شع اسوديين حكن 
والكري ماادى المزيادةالإتحاج نمادة ا تدطل! لتوى مربالهلات جوايكو 
الى 6 الف شابى الرقت الذي الأجديحة ٠‏ والمتوجتع أن سك د؟ 8 ع 3-7 
نت ديه المبتيات منالأياث الإنتاج! لكامل سن المطا ميخ قاعة ندة نه 


:> اجتماعان 
7 --- -م ومديرات عمان الثانية 


ار 


1 اشاس تكرش بويشارلك ,فيبه ,عدد ين 
ا ننه لعا ..وللسؤؤلين. قي: بالوفحة الى موضيح '. عمل لاجراء. يطنيقات “عملية .حول 





ا 0 ا اليل 


جولة. ميدائية للجنة السير 
الفرعية لمحافظة العاصمة 


ا 
- عمان - الدستور - قام السيد احمد 


لينداوي محافظ العاصمة رئيس لجنة , 


لسير الفرعية لمحافظة للعاصمة يرافقه 


>«عضاء اللجنة بجولة ميدانية لعدد من" 


شوارع ومناطى العامصمة شملت شارع 
حجان والملك تمازي ولللك طلال 


كما 9" السيد 0 واعضاء 
لجنة السير الفرعية على منطقة مجمع 


7+ -- رمفريات رغدان وشاهدوا مواقف 


الباصات والسرفيس في المجمعم حيث 
ابدى السيد الهنداوي توجيهاته من 
اجل زيادة التنظيم لخدمة المواظنين. 
: ثم قامت اللجنة بزيارة الى منطقة 
4 وموقف باصات الجتوب 

منتطقة القويسمة وشارع الحزام 
ا للاطلاع عل مواقف 
لسيارات الشاهنة واوصى السيد 


-- لهنداوي بضرورة تنظيم عملية وقوف 


.لشاحنات كما زارت التلجنة منطقة 





عمان ‏ الدستور ‏ يطلب السيد 
.حسين كوكش مدير التربية والتعليم 
- لنطقة عمان الثانية من جميع مديري 


-٠ -”‏ ومديرات المدارس الحكومية والخاصة 


- حضور الا الجتجع الذي سيعقد يوم 


ل سلسم الاثنين لديرات المدارس ف قاعة 


_ هدرمة الحرف الئسوية بجبل الاشرفية 


0 وذلك لمناقسة الامور الحريوية التي نهم 
2 مدارسهم . 


الصويفية وشارع ولدي صقرة. 

وتاتي هذه الهولات للاطلاع عل 
المواقف المقترحة لباصات مؤسة 
النقل العام الني تعمل خارج هسدود 


'آمانة للعاصمة . 


وقرر السيد الهنداوي على ضوء هذه 
الجولة تشكيل لجنة منؤلفة من 
مندويين من محافظة العاصمة 
هندسة المرور ووزارة النقل لوضع 
تقرير انهائي للمواقف الجديدة في مدة 
أقصاها شهر ولحد . 


واوعز السيد الهنداوي الى هذه 
اللجنة ايجاد مواقف في شوارع 
العاصمة لوقوف سيارات مكاتب 
التكسي ياعداد محدودة بدلا من 
التجوال بشكل مستمر وستحدد هذه 
المواقف من قيل مدير هندسة للرور 
ونائب مدير ادارة السير وستعرض 
اللجنة ما تتوصل الية على لجتة السير 
الفرعية' في اول اجتماع لها. 


المدارس في عمان الأولى اليوم 
لمديري 


عمان ‏ الدستور ‏ طلب السيد 
عبدالرحمن الخميس مدير التريية 
مديري ومديرات المدارس الحكومية 
حضور الاجتماع الذي تقرر عقدت 
صباح اليوم الساعة العاشرة في قاعة 
المدرسة الثانوية الساملة للينات 


وسيجري خلال الاجتماع بحث عدد 


من الامور التربوية الهامة وعلى رأسها 


الامور للتعلقة يبده العام الدراسي 
الجديد . 


افتتاح لقاء علمي بمعهد 
الادارة حول الادارة. بالاهداف 


عمان - بترا - بد قِ معهد الادارة 


امس اللقاء ١‏ 
بالاهداف 1 ا اللعهد بالتعاون 


7 الملكية الاردنية 
وتهدف التقاء الذي يستمر سيوع 


سير اللبارزة والى ابراز غتاضر تجاحها 


لعلمي حول الادارة 


و الانعكاسات الايجحابية لها 
وخطوات تطبيقيها والى توضيح 
منظور الادارة بالاهداق للكقفاعة 
الاتتاجية والى ييان الاتماط القيادية 
والنماذج الادارية واثرها على الادارة 
بالاهداف. 

وسوف يتم خلال اللقاء عرضى فيلم 
حول الاهداف وكيفية تحديدها كما 


دسيتم تدهم الشاركين التى #تجموعلات 


كيقية تطبيق واتيتحدام اشلؤب الافارة 
بالاهداف ف مؤسمة عالية. 





00000006 الب عي 0 


بلي 








مسفين؟ لامتترزاح سمق الملاسميرة بسمة : 


بوم انر .ع .عنوان حملت تيرجات ف الزرقاء للجعيات | 
فض الزرقاء: لجن عتصيربن انل 


الزرقاء ‏ الدستور ‏ قال السيد 
مكمد الذبعي محافظ الزرقاء 
بالوكالة بانه تم تحديد يوم الثامن 


والعشرين من الشهر القادم للقيام 


بحملة جمع تيرعات لمساعدة 
الجمعيات الخيرية المتواجدة في 
المحافظة والبالغ عددها ؟'؟ جمعية 
للقيام يدورها الخيري في تنمية 
المجتمع وتقديم المساعدات العينية 
والنقدية حسب اختصاص كل 
جمعية على حدة. 


فكرد اليدوم 

واشار الى انه تمت تسمية هذا اليوم 

(بيوم الخير ) تلبية لاه قتراح سمو 
الأميرة بسمة للذي تقدمت بيهاثئله 
زيارتها للمحافظة في السادس من 
شهر آب الماضي والذي افتتحت خلالها 
دار الأيتام التابع لجمعية عمر بن 
الخطاب وزيادرة دار رعاية القتيات 
التابعة لجمعية للثقافة الاسلامية. 


متابعة 


وأضاف السيد الدبعي الى انه قد تم 
حضره مدير التنمية الاجتماعية في 
للحافظة ورئيس لجنة البلدية 
وممتلين عن القطاع للتجاري وعدد 
من المواطنين العاملين في حقل العمل 





مدعوون لمراجعة كلية 

عمان للمهن 
الهندسية 

عمان ‏ الدستور ‏ تطلب ادارة 


كلية عمان للمهن الهندسية من 
الطلبة التالية اسماؤهم مرلجعة 


زكي للطرلونه وكريم الفرايه 
وجبرين ابونصار وحيحكته 
الخليقات وكُم آل الفقرام. وزيناء زيناضل 
الطراونة 7 





وقال الميد المحافظ أنه تم تهديد 
محافظة الزرقاء وقراها متطقة 
حترافية لحملة جمع التيرعات. 
أهداف الحملة 
وعن اهداف الحملة قال السيد 
الملحافظ تهدف الحملة الى تأمين 
الدعم المالي اللازم للجمعيات الخيرية 
العاملة في المعافظة والى توعية 
المواطنين لاستقطاب أعل للخير 
لمساعدة هذه الجمعيات وتعريقهم 
بإهداف الجحمعيات الانسانية 
ولالخدمات التي تقدمها واستقلال 
الجهود الذاتية وللادية للمواطنين 
وتوجيهها نحو الأعمال الانسانية 
البناءة . 
وأضاف السيد المحافظ انه قد تم 
تشكيل لجنة تحضيرية مكونة من 
مدراء الدوائر ورؤساء للجالس اليلدية 
والقروية وعمداء الكليات وممثلين عن 
مختلف القطاعات في المحافقظة. 
اللجان المقترحة 


وأشار السيد الدبعي الى الاقتراح 
بتشكيل لجان قرعية مهامها المشاركة 
الفعلية في تنفيذ عمل هذه الحملة 
وانجاحها متها؛ 

اللجنة الاعلامية التي ستقوم بحملة 
اعلامية منظهة للتعريف بهذا اليوم 
واعداقٍ - النثملة * وفراخل: التنفيذ , 


ومتاظطق الجفع بالتعاون مع للؤشسات 


الاعلامية المخغتلفة والقيام بطباعة 
اللنسشورات والملصقات وتسهيل مهمةه 
الصحافة حيث تعهد صنتوق الملكدّ 
علياء القيام بهذه الاعمال. 
- لحنة التقييم وستكون ميامها تقديم 
البرامج والنشاطات وحاحتها ومدى 
نجاحها في تحقيق أهدافها. وقد أتيط 
عمل هذه اللجتة لصتحوق لللكة علياء 
ومدير التئمية ف المحافظة. 
لجنة الشركات ونتكون من عضوية 
السادة أبراهيم تقي الدين وجازي 
المجالي ويدرىي بهاء الدين ومدحمد 
ياسين وستقوم بالاتصال مع الشركات 
للوجودة في للحافظة وبالمجالس 
الادارية لشرح أهداف الحملة. 
لجنة التجار وستعمل على الاتصال 
والتنسيق مع التجار من قيل الغرفة 
التجارية وجمع للتبرعات متهم . 
النقابات المهنية 

لجنة النقايات المهنية وستعمل على 
الاتصال بالهيثات المهنية المسجلة 
وجمع التيرعات منها 
- لجئنة اصحاب مكاتب التكسي 
والسيارات . 
3 لجنة المدارس وكليات الجتمع 
وستكون مهمتها جمع التبرعات من 
طلبة للدارس والكليات المتواجدة ف 
للحافظة وللساهعة للبشرية الفعلية في 
الحملة وسيناط رئاستها لمديرية التربية 
بالتعاون مع عمداء الكليات. 
لحنه المتابعة ويترانها السيد بكر 
المدني مساعد المحاقط وعضوية 
الساددٌ محمد اللاق ومحمد رشيد 
حيث ستعمل على متابعة اعمال 
لللجان المختلفة وتسهيل أعمالها 
والعمل على حل المشاكل التي 
تعترضها واحالة استفساراتها . 
الخطوات التنفيذية المقترحة 
وآسّار السيد المحافظ الى الخطوات 
التنفيذية المقترحة والتي تشمل أخذ 
موافقة وزارة العميل والتننمية 
الاجتماعية للقيام يهذه الحملة عملا 
بنظام جمع التيرعاته. وبدء 
الاتصالات بالقطاعات التجارية 
والاقتصادية » وأن تشم المخاطبات 


بإلطيق الرسمية واختيار .يعض البنوك 


تبرعات عوم الخير للعملٌ الاجتماغي: 


وتحديد واعتماد التواقيع من قبل 
اللجنة التحعفيرية والبيدء كٍِ طياعة 
سندات القبض واختيار الملصسقات 
والنشرات وتحضشيرها ليوم الخير 
ومطالبة اللجان المنتلفة بتسمية 
مقررها وبرامج عملها ومواعيد 
اجتماعاتها . 
اجتماع موسع 

وأشار السيد المعافظ الى انه سيعقد 
قِ الساعة العاشرة من صباح اليوم ؛ 
في السابع من الشهر الجاري في قاعة 
اللحافظة لمناقشة للوضوع واتفاذ 
الاجراءات العملية اللازمة للبدء 
بالحملة . 


توفر بعثات لمديرية ‏ لمديرية 
اريد الاولى 


الدستور ‏ اعلنتت مديرية 
تربية اربد الاولى عن توفر عدد من 
اليعثات الدراسية الى العراق 
للحصول على درحكسه ة الماجستير قٍِ 
التخممات الثالية: رياضيات:؛ 
كيماء . فيزياء . لعة انجليزّية؛ لعَةٌ 
عربية. تاريخء جغرافيا. 

وتكترط المديرية ان لا يقل معدل 
المتقدمين عن جيد فى البكالو ريوس 
وعمرة لا يزيد عن اريعين عاما . 

وتطلب ممن يرغبون في 
الاستفادة من هذه اليعثات مراحعة 
قسم الاشراف التربيوي ف الدائرة 
هذا اليوم . 


عمان الاولى تحتفل 
بمناسبة اليوم العالمي 
لمحو الامية غدا 


عمان الدستور ‏ بمناسبة اليوم 


أريد 


«العالمي لمحو الامية تقيم مديرية التربية 


والتعليم لمنطقة عمان الاولى في 
العاشرة من صباح يوم غد الائنين في 
قاعه مدرية سكينة يبنت الحسين 
الثاتوية بجبل الحسين احتفالا بهذه 
المئناسية. 

ويطلب مدير التربية والتعليم لمنطقة 
عمان الاولى من معلمي ومعلمات 
مراكز تعليم الكبار ومحو الامية 


ودارسي ودارسات مهو الامية الذين 


انهوا الصف السادس الابتدائي العام 
الماضي حضور الاحتفال وستوزع خلال 
الاجتفبال البثيبادات على خيرييي 
وخريجات المراكز. 


© بابل سوبرماركت 
© سعد سو برماركت 
© هاي واي ستورز 
© سوبر ماركت مؤوسسة 





[ 


يذلك من دائرتهم في عمان. 


جديدة . 


جوازات السفر والاحوال المدنية. 


الطريق الوحيد َ 
لتسهيل معاملات ابناء الضفة ظ 


بعا ان مدراء الجوازات في محافظات والوية الضفة الغربية تابعون 
وطيفيا واداريا لداثرة الجوازات العامة: فاتيم يتقيدون بالتعليمات 
والاوامر الصادرة لليهم ولا يحيدون عنيا الا اذا تلقوا اوامر رسمية 


ولذلك فان القرار الذي اصدرته وزارة شؤون الارض المحثلة بخعصوص 
حمر التصديق على معاملات جوازات السفر والاحوال المدنية بمدراء 
الجؤازات المعتمدين في محافظات والوية الضقة سيظل حيرأ على ورق 
ما لم تصدر تعليمات رسمية وواضحة من دائرة الجوازات العامة 
وموجية الى الموظفين المعتمدين في الضفة - 

وهذا يفسر التناقض الواضح بين قرار الوزارة وواقع الحال اذ ان 
مدراء الجوازات في الضفة يقولون لمراجعبيم انهم سمعوا بالقرار ولكن 
لم تصليم بعد التعليمات من دائرتهم في عمان لتنفيذ هذا القرار ولذا 
فانهم ملزمون بالتقيد بالتعليمات السابقة الى ان تصلهم تعليمات 


وهل هذه المشكلة الادارية مرهونة بالتنسيق بين وزارة سُؤُون الارض 
المحئلة ودائرة الجوازات العامة من اجل ضمان صدور تعليمات من 
الدائرة الى معتمدبيا في الضفة بتفيذ القرار الذي ب 
الحمول على تصديق القرف للتجارية عر يا 


يعقي المواطدين من 


والمسكئة التانية التي تتطلب معالجة حاسمة هي تطمين الواطتين 
يان معاملاتهم المصدقة من مدراء الجوازات لا تحتاج الى ايد تواقيع 
اخرى فالمواطتون هناك حشية ان تكون مجاملاتهم ناقصة يلجاون 
لتسديقبا من الغرف التجارية. والبلدبات زيادة في الحرص 
والاطمئنان الى ان معاملاتيم ستقيل وناخدذ مجراها الطبيعي . 
فالشكلة لاا تحل بالتصريحات وتكرار 


تاكيد القرار ‏ كما هو 


حاصل لغاية الان بل باتغاذ الخطوات العملية والسريعة ومن خلال 
دائرة الجوازات العامة الى ايصال مضمون القرار الى مدراء الجوازّات 
في الضفة والطلب البهم تطبيق القرار الجديد والذي يلغي كل ما سبقه 


من تعليمات مخكالقة. 


فمدراء الجِوازات معذورون لانبم ملزمون بتطبيق اللوائح 
والتعليمات الموجودة لديهم ولا يستطيعون تجاهلها ما لم تصل البهم 
التعليمات الجديدة وعن طريق دائرتهم وليس عن طريق اية وزارة أو 


دائرة أخرى وهذا هو الروتين المتبع . 


اذن فالحل سهل وميسور وهو التنسيق بين وزارة سشؤون الارض 
المحتلة وبين دائرة الجوازات العامة لارسال تعليسات الى مدراء 
الجوازات في الضفة بتتفيذ القرار الجديد ومن ثمالاتصال بالوسائل 
المكنة والتاحة بالغرف التجارية والبلديات في الضفة واتطلب منها 
اتكف عن توقيع معاملات جوازات السقر والاحوال المدنية. 


محمد ابراهيم داود 





افتتاح دورة بمعهد الادارة 


داسف المياه 


0 يدأ ق معهد الادارة 
الاردني امسن : لقاء علمي حول تقييم 
اداء العاملين في سلطة المياه تنظمه 
السلطة بالتعاون مع المعهد . 

ويهدف اللقاء الى سرح مقيوم عملية 
تقييم الاداء وتوضي حالاساليب 
المستخدمة فييا وطرق معالجة 
المشاكل التاحمة عنها. 


عمان ‏ بنرا 


ويطلع المشاركون في اللقاء الذي: 
يستمر اسبوعا. على الاتجاهات الحديثة ' 


في عملية التقبيم وتحسين المعارسة 


الادارية اضافة الى بحث وسائل 
واساليب اناء العاملين في مؤسسة 
الخدمات. 

وافتتح مدير عام سلطة المياه اللقلء 
يكلمية بين فيها اهميته ودورة قِ 
مباعدة جميع. العاملين تي السلطة في 
تنشيط ادائهم وزيادة معرفتيم ورفع 
كفاءتهم . 

أؤيأتي اللقاء ضمن اليزامج والدوزات 














اكتدوه 5 أقسام المتيزياء بالجامعات العوبية د ادئية حد]ا 


تقح ١٠١و‏ حتس عدو ! لخط_ِطصط الدراسيج بالجامفادت 
بمهتال اليعمث العلمي بين اكتسام الشيزبياء 


: وذلك لعدم وحود الكادر المتعلم 


















0 





أنعدام المدارس 0 
سبل ا لتعاون في ضاحية الرشيد 1ْ 


سكان منطقة ضاحية الرسيد في عمان ٠١‏ والمناطق الفددة من 


٠...‏ القظاع -الطبي والكواشف 





0 0 4 الجامعة الاردنية دا 


0 واس ٠‏ 5 505 - 0 1م 0 3 مما إحم - م * - اء هةُ ينه | 5 
٠ 1‏ الاثة نسدوة 1 ام 3 1 المعذقية. حيث يمن للفيزيائي معرفة .: ممه 0 ف 7 التقنيات 0 انه لايجاد نتتاقس ونتياحث ق هذه الاسياب ع الوحودات الحالية قي ا يعانون من اتعدام المدارس ١‏ ولكافة المراحل» 0 


قَسم الفيزياء كدة العلستوم في 


0 بالتعاون مع اتحاد 
الجامعات العربية . 
030 هفافشة؟! ورقة عمل . 


.. وقال الدكتور رياض البيطار رئيس . 


'.قسم الفيزياء في الجائعة الاردنية 
' مِقرْر اللجنة التحضيرية للندوة في 
مقابلة مع وكالة الانباء الاردنية أن 
7 الندوة ستناقش ١‏ ورقة معدة.من 
قبل اقسام الفيزياء في الدول الغربية 

حول الخطط الدراسية التي تتبعا 


1و : المتتسيرا م وفنا : 

0 ود الحقل من العلوم يدخل في صميم اليلاد المتقدمة. جديدة مبدكرة. المصائع ومراكز البحخث والمؤسسات - 8 ب 0 يك المرخلة الاعدادية 

اقسام الفيزياء في المرحلة الجامعية ر عديدة للطاقة  '‏ جلا وكشق الدكتود البيطار النقاب عن العلمية والطبية. وكذلك إلحن عو واليرموك وا العررية الدوا دكات : 

0 الاون : كك اناك العلا 3 تطوير وايجاد مصادر جديده قد وقال أن بلادنا الني ل تنتج. هذه و و ب عن : نك والحدية .و 0 ل ار والمقاييس ووزارة التربية وا تعنّد 2 لقد دارت مراسلات عديدة ء» حول يسيس مدرسة قُِ ضاحية 
وف وندر 59 وتنبئق من أبحاتها الاجهزة الحديتة ف التقنيات بل تستوردها عليها ان عدم نجاح اليرامج ج الدراسية لانقاج قِ اوروبا. أما بالنسية لحملة درجة 9 بد لتعليم 


أومتاقث قفسةه ميزات وتغرات تلك 
الخطط ومساهمة قسم الفيزياء ق 
تقديم: مساقات للكليات الاخرى في 


وتناقش الندوة تجارب بعض 


: الجامعات العربية في محال الدراسات 


العليا للفيزياء ومحاولة تقييم تلك 
التجارب التي تشمل نوعية مشاريع 
البحث العلمي للدراسات العليا 
والمشاكل التي تعيق تقدم البحث 
العلمي وتصورالحلول المناسبة للتغلب 
عليها. او التقليل من اهميتها ومناقشة 
:.بعض الاراء التي من شانها دقع 
'عجلة البحث العلمني .كما وتوعا 
ودراسة !مكانية التعاون المشترك. في 


الفئزيائية 


مع المواد مثل الملجرات والسبائك. 


الاتصالات تتعامل مع التقنيات 

المنتشرة : في. اجزاء 

اللملكة. .| ش 
علم الفيزياء 


واوضح إن التقدم قي تك تخصصات ‏ عدم 
الفيزياء كان. وما يزال الركن الاساسي 
في التقدم. الصناعي والتكتولوجي 
بنواحيه المتعددة فالعمل-في هذا 


. 3 : 5 : 


جميع القطاعات وعلى سبيل المثال 
فان احهزة الليزر قد. احدثت ثورة في 
التقدم الصناعي والتقني والعلمي على 
جد سواء عشيرا الى الصكة الوقيقة 
القائمة بين الابحاث العلمية البحتة 
وتطبيقاتها التكنولوجية التي تمس 
حياتنا اليومية بجميع نواحيها 
فالانجازات التي نراها فى ميادين 
المكثنة كمجالات الصناعنة المختلفة 
ومحالات الكهرباء مل اجهزة 
الكذسات والاتمحالات ومجسالات 
التصوير والاشعاع هي في جوهرها 
ترجمة عملية للابحاث الفيزيائية 
المتواصلة النظرية منها والمخيرية 


واقان' ال إن عدا عن مز سات 


والارصاد الجوية ومراكزها ٠‏ 


والجيولوجيا 
:آلا يايحاد كوادر متعل متعلمة تقوم | بأعياء 





اقتصاذها الوطنسي وبالتالي الحو 


وأكد ان 5 الول 2 استخدام 
تقنيات مخدتلقة قِ محالات الصناعة 
الكيماوية والكهربائية والميكاتيكية 
والزراعية والطبيب والاتصالات 
يا بفروعها المختلفة لم يتم 


.معها وربما بعدها التقدم ق أايجاد 


تكندات حديدة ملأؤمة حيث يسسق ؛ 
التقدم _ في العلوم العمل والتعامل مع 


تعمل وتقوي وتتعرف على مجال 
الابحاث لتستطيع ان تحافظ على 
التقكيات المستوودة عن احست تقديرن 
مشيرا الى ان القطاعات المختلفة التى 
تتعامل مع اجهزة مستوردة تقف 
عاجزة معظم الاحيان عن المحافظة 
وابقاء اجهزتها تعمل بشكل جيد 






يرقا - من جميل السعا 


يدة 


انتشار الجمعيات الخيرية التطوعية في الاردن.. في 


والمتدرب الفني الذي يستطيع التعامل 


من وجود العلماء الباحثين القادرين 
على تدريب وانتاج هذه الكوادر الفتية 
قف مراكز البحث ! لتخصصة ومختبرات 
الابحاث في الجامعات. 

فمن غير العمل اولا ويادىء ذي 
بدء على خلق الخلفية العلمية البحتية 
التي تعمل في مجال ابحاث بحته لا 
يمكن خلق الكادر الفني امتعلم 
التخائل مغ التقئيات الحسديقفة 


. وتحسين آداثها 0 
. محليا واخيرا استحداث تقد ت 


الفيزيائي الذي 5-8 ان يشارك في 
انجاد تقنياث مختلفة بل ويتغامل هم 
التقنيات للستوردة وحتى في مجبال 
ايجاد كوادر مدربة وقادرة على العمل 
في مجال التربية والتعليم . 

وقال أن اسباب ذلك متعددة وكثيرة 
لاتعود بمجملها على المجتمع 


0 يعود علينا وواجينا ان 


لنجعل من اقسامنا ومراكزئا البحثية 
خلايا تتفاعل .مع القطاعات المتعددة 
قِ مجتمعاتنا يشكل إقضل واكثر 
فعالية ولعل أحد الاسياب التي ترجع 
علينا مسؤوليتها هو عدم وضع المثاهج 
اناس اش نطصي رميات 
قطاعات مجتمعاتنا المخدلقة فالبرامج 

الدراسية التي تطيقها بالاغلب هي 
برامج اوروبية او اامريكية ا البرامج 
وتدريبهم بعد مرحلة البكالوريوس في 


البكالوريوس في الفيزياء فان نسبة ' 


كبيرة منهم يعملون في مرافق متعددة 
والقلة القليلة تعمل في حقل التربية 


الموضوعية تتلاءم وحاجات مجتمعاتهم 


احتياحجات قطاعات مجتمعاتنا 














لكتلاعم وهذه الساحاث. عن طريق 


قطاعات مجتمعاتنا ومن ثم التوصية 
بخطط للعمل على ربط الموجودات في 
اقسامنا والمعطيات التسي يمكبن 
الحصول عليها من مؤسساتنا المحلية 
والمؤسسات والمراكز الصديقة الخارجية 
ماحتناناك قطافا كت من جاتن 
ويشارك ف الندوة التي تستمر اربعة 
ايام ممثلون عن الجامعات الاردنية 
والبحرين والتونسية وحلب وعدن 
والقدس وقستطينه وقطر ومؤته 


والكلية الجامعية المتوسطة والجمعية 
اللبنانية لتقدم العلوم بالاضافة الى 
ممثلين عن القطاع الخاص. 

ويذكر انه تم تشكيل لجنة تحضيرية 
للندوة برئاسة الدكتور رياض البيطار 
رئيس قسم الفيزياء في الجامعة 
الاردنية مقررا وعضوية الدكتور عواد 
الزحلف وناجي عبدالحليم 





والروضة ومشغل الخياطة» مما يكلف 
الجمعية سنويا مبلغ .00 دينار» وهذا 
يشكل عبئا على الجمعية رغم ضعف 





3-5 وح ا سنن ا 1#1#131آ#أ11#خا ا ا 0 


ا 


والتعليم لمحافظة العاصمة . 


المذكورة . 


ا ا 


و 


مستشفى الجامعة الأردنية» وحتى بدأية مثلث مد 


سكات هذه المنطقة ٠‏ يضطرون الى إرسال أطفالهم ٠‏ وأبنائهم . 
وبناتهم الى أقرب مدرسة وهي ١‏ مدرسة بدث عدي للبنات فق 
المدينة الرياضية» ومدرسة الأمين للبنين» قرب المدينة الرياضية . 

والمدرستان المذكورتان تبعدان عن ضاحية الرشيد عدة كيلو 
مترات»ء وليست هناك وسائط نقل مياشرة إلا من الشارع العام . 

لقد أجرت وزارة التربية والتعليم احصائية في المنطقة المذكورة 
وتبين لها أن هناك اعدادا كبيرة من الطلاب والطالبات بينهم 
0 ويا تلميذا وتلميده, فق الصف الأول الابتداتي . 

لقد أعلنت الوزارة أكثر من مرة أن وحود (0؟) طقلا من 

المؤهلين للدخول فق الصف الأول الابتداثي يحتم أنشاء صفاء 


تنفيذا لقانون التربية والتعليم باعتبار أن التعليم الزامي حتى 


الرشيد» ففي ٠586/٠١/5‏ بعث وزير المالية بكتاب الى وزير 
التربية والتحليم يوافق فيه على استتجار بناء مكون من ست 
عشرة غرفة لاستعماله كمدرسة فى ضاحية الرشيد. ش 
وجاء في كتاب لوزارة التربية والتعليم الموافقة ميدثيا على 
استئجار بناء في ضاحية الرشيد لاستعماله كمدرسة هناك» مع 
الطلبي من رئيس اللجنة الفرعية لاستتجار العقارات مصالح 
الحكومة بالتفاوض مع أصحاب العقار تمهيدا لاستئجاره شريطة 
تنفيذ الاصلاحات والاضافات التي يطلبها مدير عام التربية 


أن العام الدراسي سيبدأً غداء وما زال سكان ضاحية الرشيدء 
والمناطى المجاورة لها بانتظار البت ف قرار انشاء المدرسة 





_ الا ا ا ا ا ا 


[ 
[ 
[ 


ّْ 0 الايحاث التى انجزت 5 حقل 5 5 5 نع 8 م6 6 اعللاف 
مال البحث العلمي في اقسسام بزبيمة القوي الكهرومقناطيري || البوادي والقرى والمدن والمخيمات.. ظاهرة صحية 0 وره ددريبية ل 
:الفيزياء. بالدول العربية. اعقبتها نتائج علمية تطبيقية مذهلة تعكس تماسك المجتمع » وترابط ايناته وسعيهم لتحقيى التطلعات 


واإضاف ان الندوة ستناقش الدور 
الحالي الذي تلعيه اقسام الفيزياء 
بالجامعات العربية من حيث نوعية 
الكوادز الذي تخرجها ومساهمة تلك 

.. اقسام الفيزياء من حيث المنهجية التي 
من شانها.ايجاد كوادر علمية قادرة 
على التعامل مغ التكنولوجيا الصناعية 


ف حقول المواصلات والطب والزراعة 
وغيرها ولا نزال نشهد اجهزة 


تسويقية جديدة يعلن عتها يوميا , 


تستخدم القوى الكهرومغناطيسية 
لانجاز اعمالها.. كذلك فلا يد من 
الاشارة الى ان الابحاث البحتة التي 
تجري حاليا لابد وان تجد سبيلها 
عاجلا او.اجلا الى التطبيق بشكل او 






التكافل بينهم.» 


المجتمع .. 


. بينهم.» لتقاسم اعباء الحياة ومسؤولياتها 
المتسعبة المعقدة.. ومساعدة الفثات الاقل حظا في 


إن في اإللقاء الثالي » دلقي «الدسثور» الضوع على 
نشاطات واهداف وتطلعات الجمعية الخيرية في يرقا .. 
يقول السيد عبدالحميد الكريم العايد رتددن الجمعية: 




























نأمل من الحهات المختصة والاتحاد 


العام للجحمعيات الخيرية في المحافظة 


ووزارة التنمية الاجتماعية مساعدتنا في 
لأقامة مبتى للجمعية؛ بعد شراء أو 
استملاك قطعة الارض الحرجية الواقعة 
قرب مقيرة البلدة القديمة؛ حيث م 
التنسيق حاليا مع السيد جمال ابو .بقر 
رئيس بلدية يرقا بهذا الخصوص. 





عمان ‏ بترا - بدأت في المركز 
الاقليمي للتدريب والتنمية لصناعة 
دورة تدريبية حول اعلاف الدواجيين 


ما 
وقال الدكتور عبدالكريم الخزرجي 


الدواجن ومواصفات النوعية 





في بروناي يصل عمان 
15 الجاري 

عمان ‏ بترا يصل الى عمان 

فل النسادسن عش مين الشيجر 


ها وده عام : 3 الحمند ةَ مد : أن : الدورة 2 
«والطيية. والقضائية باخر فقد. استغرق تطبيق مبادىء | تأسست الجمعية عام +/9؟ وتضم وابعادهم عن ٠‏ مخاطر الشوارج اع اجكصلتضية كزب المعايدة ل ادير الركتر ان وات الذوي ١‏ االكساري لشي سير حا 
1000 200 0 باحر . 2 ' 0 مم وحصم الحفعية « نامل من وزارة التنمية الاجتماعية | رين ن محاضرات ل اعلاف العزبيز إوكار وز التربية 
كما نييحت مساهمة أقسام الفيزياء إل ير الفوتوغراق قْ الصتاعة اكثر 0 شِه! عاملا 1 1 2022 في الطرقات وتأهيا وت للف حلة رئيس انها يد و2 0 يلدصسمسصن ضرا .حبسو | عبدالعزيز وكار وزير لتريد 
شْ 3 ف نانفا العربية قّ ويخل اتسيف لتصوير ش 2 0 - 7 7 0 عصيو 5 0 : 5 سين 0 2-8 ل اكة 1 0 خم ودهمم 5 0 و 5 1 1 00 زيادة مخصصات ١‏ - لحمعيات الري يقيةه قي الدواجن لكل مرحلة من مراحل والصحة قَّ سلطدة بروناي في زيارة 
ا : 0 ٠.‏ -- من فرن وهي لفترة لزمنية لني مؤازراء وفد تأسست الد لجمعية لتحقيق بحد - ب رس وزارا ١‏ سرة ي لسلطء يعقد. عدة صرات المملكة» ومن بينها جمعيتنا لتتمكن من التفذدة إل ت الاقد - ع الأو د ا يا اله اك القنوقء 
العلمسي يخطط التئمية الواردة دي 0-06 بين معرفة طييعة الضوء تظريا غايات انسانية واجتماعية تتمثل و والتعليم . لسيدات اليلدة حول اإصول العتاية ال اه يدوريا وو ' ف لتغدية وعمل 000 0 رسميةه للاردن تنستعرق ثادنة ايام 
تثنة 3 1 0 م ار 3 0 ر جيها التطو التعليف. المقئنن والحبر د اكلالها مناحثئات 
: البتذات» العسزبية ومن ثكم متناقسشة قِ عام 13700 وبين ابككدرماقة قي النهوض بيمستوى المراة. الاجتماعي قي اعدة أالفققاء 90 يالطفل - ومراجعة: "مزاكز و والانساني . و ل . والحبر وامسراص يجري خلالهأ مد مح 


ودراسة الكوادر التي يمكن_تخريجها 
لسد حاجات القطاعات المحلية التي 
تتعامل مع تقنيات فيزيائية مثل 
التي. تتعامل 


الصناعة “عام 4م.. مثل هذه 
الفترة بدأت تتناقص وتقرب من 
التلاثى فى الوقت الحاضر بالنسية 
لكثير من المكتشفات العلمية البحتة 


البلدة والمناطق المجاورة لهاء عن 
طريق فتح مشغل خياطة؛ والتدريب 
على- الخياطة» وقد تم تخريج إعدادا 


-تعملن خالنا في الخياطة التي توفر لهن 


ا بك الدع ا ا 
يتوفقر للجمعية» كماإنه توحجد 
مخصصات شهرية ليعض المحتاجين 


والطفولة . 


ه المشاركة في الاحتفالات الدينية 


والوطنية والرسمية والقومية. 
ه توزيع وزراعة الغراس المثمرة 


© نسعى لاقامة حديقة للاطقال 
وتزويدها بالالعاب اللازمة وبالتعاون 
مع بلدية يرقا. 


التغذية والامن الصناعي في مصانع 
الاعلاف وطرق تحليل الاعلاف 
ومواصفاتها والانظمة والقوانين 
المتعلقة بذلك - 


الملسؤولين .في وزارتي. التربية 
والتعليم والصحة 'تستهدف دعم 
وتعزيز التعاون الثقافي والصحسي 
بين البلدين . 





| 00 0070 [ هذا : ' عيسًا كريما. لا محدوث عملا أو دجلا لهم . 9 ١‏ ه نأمل. من مديرية التربيةو الت لتعليم وستمنح منظمة الاغفذية والزراعة - 5-0 
اليه ا ا للعاتير يدا اننا اتحد ان 0 ف سكن اولض لاد والحرجية على المواطنين وبالتنسيق إلموافقة على رفع مستوى روضة | للامم المتخدة شهادات للمشاركين في 1 
5 0 ت النوودة : ا 000 عاء - د 8ت 2 1 داسة 3 00 9 - .ة ا 1 . 
273 ال يي الح الموكار ا روضة اطفال فريق رياضي مع مديرية زراعة البلقاء بهدف تجميك الاؤؤال البئ مستوى الصف الاول | ختام الدورة اعترافا باكمال متطلباث 1 تفقد مشروعسات 
.. واشعة:اكس. والتظائر المشعة. واشعة والتجريبية تستأثر في هذا الزمن في ا 032320 البلدة وتزيينها. 5 0 ا 
: الليزر والكواشف ألتووية لاسعة باعة 27 1 :5 فتح روضة لاطفال القرية مقايل وا د جاية لرغبات الشياب قِ البلدة: الابتدائي» وحسب امس القبول يٍٍ د الدورة ينجاح قي احتقال خاص يقام المزا 1 ا أ 
وخَامًا بالإضافة الى سلطبة اللضادر الدول المتقدمة بما لايقل عن نصف ]| رسوم رمزية لاا تساوي راتب المعلمة»ء قامت الجمعية يتأسيس فريق رياضي مصادر التمويل الصف. لمواجهة ازدياد عدد طلية هذا | لهذه الغاية. رعين بمحافظة 


الطبيعية التي تتعامل مع. تقنينات 





مجموع الابحاث. في الميادين المختلفة 


بهدف احتضان الاطفال الصغارهء 









تابع للجمعية» شارك ق عدة مياريات 
رياضية وقامت الجمعية بتأمين ألادوات 
.واللوازم الرياضية لهذا الفريق . 


. تثقيف زراعي وصحي 


الجمعية عضو قِ اتحاد الجمعيات 
الخيرية في المحافظة» ونتلقى 
مخصعات -سئوية من الاتحاد العام 
للجمعيات في المملكة وعن طريق اتحاد 


الصف في يرقا 

« نأمل فتح مركز طباعة لتدريب 
الفتيات لعدم وجود مثل هذا المركز في 
البلدة» واضطرار بناتها الذهاب الى 
السلط لتعلم مهنة الطباعة . 





ويشارك في الدورة..دارسون من 
0 والمعتودية والعبراق :وقطض 
ليبيا والجزائر ولبنان وقببرص 
ا اكشتان ولسويال بلقب 
وجمهورية اليمن الديمقراطية 


العاصمة 


الدين عويدات مدير زراعة 








اليلقاء . 0 8 5000 العاصمة يرافقه عسدد من 
« نشر الوعي الثقاني والاجتماعي واخيرا اقدم الشكر والتقدير لمدير | والجمهورية العربية اليمنية بالاضافة | المهندسين الزراعيين المختصين 
والصحي بين الاهالي» عن طريق اشتراكات الاعضاء السنوية ورسوم التنمية الاجتماعية في المحافظة ورئيس | الى الاردن. مناطق الابار الارتوازية في منطقة .م 
الندوات والمحاضسرات من قبل اطفال الروضة الشهرية الرمزية. قسم الهيئات التطوعية في المديرية | من جهة أخرى يقيم المركز ندوة العاصمة امس والتقى 2 
المختصين وعقد ندوات زراعية ار في 2 - وجوه الخير والاحسان ومختلف المسؤولين لتعاونهم: الوثيق | اقليمية حول صناعة الدواجن في | المزارعين واستمع الى مشكلاتهسم 
مجال التثقيف الزراعي. - مساعدات وزارة التنمية الاجتماعية. معناء وزياراتهم المستمرة لنا واطلاعهم | الشرق الادنى في مطلع شهر كانون | وشرح لهم اهمية الالتزام بالنما 
تنشاطات وانجازات مشاكل وعقيات. على سير العمل ونشاطات الجمعية- | الاول المقبل تستمر ثلاثة ايام| الزراعي ومزاياه وضرورة تجنب 
0 كما اقدم الشكر والتقدير لرئيس بلدية | ويحضرها المختصون في صناعة | الغش والتوجيه لحصولهم على 
ه قامت الجمعية ويالتنسيق مع الما المشاكل. والصعويات فتتمئل فى يرقا على تعاونه الوثيق والمستمر | الدواجن في اقطار الشرق الادنى || إسعار مناسية لمنتوحاتهم. 
: مديرية صحة المحافظة وجمعية وحماية عدم وحود.: ميتى خاص للجمعية ومواقفه الايجابية من الحيفية: كأقة . 1 1 2 : 0 كر 
ِ 
تلن شركة النتل الرؤالفى اقيةا أرديّةعن 1 
3 موق ْ 2 جه 
| الدكةمديةالمقة - سشرات واكغفد ين واكزارعين و3 يبك الورسسل ش 
ش تيسان حيوبتبير لدعب اشم عودضن اي ا ا | 
قاع مقن 5 صعي دون اذا مده نوم 4 


000 أب - فتجارمعدي قياس 23:1 متربارتفاع امقر 


يمك الحصولعلى نسخة من ش روط العطاء من مكانب 
٠.‏ الشركة الواقعة بيبل عمان مقايلالسفارة التونسية 
٠‏ مابين الدوارينالابع والخامين خلال جَاعات 
0 ال ل الرسبيكة..1 - ...05 يوميا باستثناء ايام ممع 
والسزنا لرعمية اعبار من يوم الأشينالوافق 
الخرتةا ولدة يومين فقط. . 


تعددالساعةر.. 0 الثاني عشرمنيوم الاحد الموافى 


كاز موّعد لمَبولالعروض وبالظي المختوم 
:تدقع وناك اضاين من نبل 0 يسوعليه العطال 











م «معرجوسارة 35 سس الار وز هادف 1-7 
عبان مغر ارم عامعي الارم م 
معرض شارج ادحطي-هائف 011 -.؟ 1011 










5 لالع 
500 ع د 9 5 10 35 ا 1-6 
اناسل .. هس ويا ايب مش ابتدسعف مانوس سا جسمت مايا عند مرده حك ." جرع ممنوحز يمل سيمع مسوك تح دوتع ع “لذ لالط و قم ساك تنما ةس لأشاختس إلا يتم طوطش جوج جه :السش لي بجت تخت لوضص: ولط يتنس عمقو طنط ال برجو جد مس مود د حبر ب ا 910 5070 1 9 5 


الصفحة ه 


ا . 00 5 و 
سماء المرشحين للقبول 
؟» و« 
٠.‏ 
أ 46 | ؛-“ هم سي هو 
قٍ لكلية الفندقية 
عمان ‏ الدستور ‏ تطلب ادارة الكلية 
الفندقية. من الطلبة التالية إسماؤهم 
مراجعة قسم التسجيل في الكلية ابتداء 
من صباح اليوم الاحد وحثى مساء يوم 
الاربعاء المقبيل مضصطحبين معهم: 
ككف علامات مصدق عدد ١(‏ )»6 
وشهادة ولادة مصدقة وصورة عن دفتر : 1 ش 
العائلة واربع صور شخصية وصورة عن عبدالسلام بني مشرجء عاطف ععيدة: 
دذكر خدمة العلم ورسوم التسجيل 00 ا فايق 0 
ومقدارها 5" ديئارا و ١5١‏ فلسا وكل ديء دائيال ديبء؛ عبدالناصر 


كن 1 1 : 2 باب » محمد التحارء عمار المدانات 
من يكلف عن الحضور يعتيبر 0 1 3 ل َ 
تتكفا . مر نم وامجد عدود. 



















عرب عزمي عوضص» امين صالح» يشار 
العكشى وياد المصاروة؛ ذ نعيم خاطر؛ 
راكد حلاوه؛ خالد عبيد؛ محمد دغش» 
ندير المصاروة؛ إسامهة جعنيني: مأمون 

الطيض»؛ هاحم محافظهة؛ محمد عيايته» 
محمد مصطقى» معاويه أعبيدات: خالد 
زكارنه» يحيى ملحمء جهاد طاهات» 
3 5 


هذه الدول و اي تعثر 
للمجهودات التنموية ق الدول ألئامية . 


وقال ائنا في ضوء التجربة وجدنا ان 
الاستقلالية والامتيازات هو العامل 
الذي يستقطب رؤوس الاموال. واكد 





كتب محمد أمين . 











2 1-5 





































وف نداية المؤتمر الصدفق ل 
الدكتور زلزئة ان هذه الدوزة تتميز 
1 بكثافة. حضور الوزراء » حيث سيحضم 
77 أكثر من. ١4‏ وزير من: وزراء ا 
والإقتصاد والزراعة: العرب ٠‏ 
واضاف: “أنه تحكم طبيعة القضايا ‏ 


الأهمية ايضا عقدها ف عمان 'عاصمة 
اإلقمة الإقتصادية: العربية الأو 


مان هذه الدوزة متسقن لتتفية : 
استراتيجية. العمل الاقتصادي العزريبى 
المشترك وعقند التنميية العصربية 
والاتفاقيات الاستثمارية. الى صودق 
عليها” فق العمة . ١‏ 

وقان أت الدوزة تعتبر : “.مهمة. .“لاتها : 
تتعلق باحد اهم الميادين وهو الأمن" 
8 القذاتي. :العربي . حم سيديم. جحذه.: 
الاهتمام_الرسمني" ببَعض المشاريع, 
والقاء الضوء على المفارقات القائمة ةق 
هذا آلميةان . 


2 وقان “اث “النقاسن” سيتناول التناقض 
قي وجود فائضن زراعي وغذائي في 
بعض الدول والجوع والفقر في الدول 
الاخرق) وهومنا: يعكس :السياسنات 
التي تتبعها الدول: الرئيسينة: المنتجة 
للجبوب. والتن 0 على “الدول 
الثامية : 
0 ان هذه لدوزة تأي في الوقكت 
ْ طن العربي يمرحلة 
: رت أوكسناد_وركود للقتهيادي 
3 وبالتالي..فتاد ني تواجه منحميوعة_مننل 
السياسات فق_حيث الترشيد وَالتَقشقٍ 
#وتقليص الانفاق؛ .وزيادة التاق 

















لنشؤون: الإقتصادية. ان اللجهاة الاقتصاذي: .في ' الجامعة سيعرض مشروعا 
| متكاملا. على اجتماع المجلس. الاجتماعي. والاقتصادي العربي يعالج من | , 
خلاله مشكلة. الآمن الغذائي ‏ العريي: من خلال, التركيز على آلية اللشاريع 1 
الغربية المشتركة لآأن هذة. البشكلة لا تعالج. قطريا . 0 ءْ 
واكد الدكتور زلوزلة -3ي. .مؤتمر .«ضحفئى عقده "امس حتالقة انعقاد الذوزة ١‏ 
الحادية والاربعين للمجلش. الاقتصادي: والإجتماعئ. العربي. في عمان أن 
اقتراحا ياقامة منطقة اقتصادية قوميهة حرة 6 للميدم روعات 
العرر بية المشتركة تتمتع بالاستقلال الذاتي والفني والاداري واتخاذ القرارات . 


المطر روحة” تدرو نول أهمية االوتديا دي : 


ين العام الحافة الحافقة د العرد بية | 


الننوق النفطية: وشريات الاثار السلبية 
لهذا التدهور الى -القنوات الاقتصادية 
:“العربية حيث تأثرت با كل 
القطاعات الاقتصادية الغربية. ‏ ' 


واكد' ان أنهيار السوق النفطية جاء . 


نتيجة. مكنا فهك ونتيجة ١‏ 
. !السياسات والاجراءات . التى اتبعتها 
الدول الصناعية : 


واشاز: الئ تفاقم ازمة المديونية 
الخارجية وتزايد العجز في الموازنات 
' "وتفاقم أزهة موازين المدفوعات وأوضح 
أن كل ذلك يعرقل حهود التنمية 
ويزعزع الاستقرار. في المنطقة. العربية. 


واكد ان التحديات من الخطورة . 


.بحيث ان العمل العربي: المشترك هو 
"سيققف قي "وَحَه تلك :التحديات. 


“الفذائن (تنا: ا بالادة 


. المصداقية 'للقرار العربني والعمل 


:المشتزك . 
مراجعة الدات الي 
د يانسن 0 اجعة الذات 
'ومحاسية التفس وقال أن ود هذا 
السياسي ييرر الكثير من التفاؤل الذي 
انسعرا به ونحن ا هذه الازمة. 

' وقال لم تكن لدينا أية اوهام بالنسبة 


تفاقمها بالدراسات .التي قدمت للقمة: - 
من . العريئنة فى .غميان:+:وقلنا- ان الأرمة-' 
5 ماسثعر: العمل العرفئن”: 


أقادخة! 
المشترك على ما هو عليه . كما حدرتأ 
من الازمة النقطية . 






























































كا اللا 










64 


فك 
































الا ا 
(9) ثمن.نسحة العطاء ) 
| (م) آخر موعد لبيع” تمبح 

















. الساعة” الثانية. عقيو 





00 2 


ا 00 “النفاءات ٠‏ الكو قينا 


اللهكنا| 1018 


افج ناذالا 


16 الالام لاي 11 لاا . 


3 كارن ع لاق نام يرع لظ 601/111 


اعلان . عطاء مركزي رقم م 


عى المقاولون ن المصتفون اذ لختضاض القللة اقش مساق 
:من الفتات الاولى او الثانية أو 
<< ' الراغبون بالاشتراك في هذا العطاء لمراجعة دائرة. العطاءات الحكومية 2 
اعتبارا هن “/رار ١118"‏ جسب ْ 
(١)وضق‏ العمل عمل خلطة اسفلنية ماختة الساحات موقع جمرك. 
عمان بمساحة )1١١١(‏ الف مت مرغ بوجي المولصفات. 


الخالثة المالكون للخلاطاث الاسفلتية - 


الشروط التالية. : 


ةا ديتارا مستي 8 
خ العطاءات هو «#رهر 15 - 


4) تود , العروض لدئ دائزة القطاءات الحكومية. لي و لق أقصاة. 00 
قو 
11 والتصف من ظهر يوم. الاريعاء اللوافق 


:ويس اك العطاءات المركزية - 


5 5 500 
4ج لخ ومس ده متسنتس سن ند عار د المج م لايق لويد 2 -" 





للمجلس ضمن برنامج الامن القذائي 


ااه - ,بدعوة 0 


:مدير دائرة. العظاءات الحكومية ا 





ساس 


الدول الضناعية مول : عن انهيار 
اسعار النفط العالمية 


ا ا 20 












ان المشروع اللشترك رد 8 


تر 

واشار الى ان السوق السلعية العربية 
المشتركة تدعم المناطق الحرة بسوق 
كافة الدول العربية وتكون محميه من 
.آي متافسة . ”* 

اضاف الى ان ككل الخلافات التي 
تحصل بين أطراف العلاقة الاستكمارية 


3 تذهب الى محكمة الاستثمار العربية. 


تراجع. خطير في الاكتفاءه 20 


1 الذاتي العربي في مجال الغذاعء  ١‏ 





تراجع الاكتفاء الذاتي 

واوضح ان نسية الاكتفاء الذاتي 
العربي بالنسية للمتتجات الرئيسية. 
تدهورتث بشكل خطير » وخاصة 
الاكتفاء من الحبوب :والسكر واللحوم 
ان تنأاقصت يشكل. مخيف». 


الاي ان ا ذنك بالاستيراد بدلا 
من تعزيز الكئمية العربية لكا 
الموارد . 

واشار الدكتور زلزلة الى أن الاهتمام 
القومى با 0 لشكلة بدأ عام ء*لممة ١‏ 
وضع تصور لتقل الزراعة والعذاء 
العربيين ١‏ 

وقد وجدنا يعد ذلك أن ا 
اللو 

:197 مشروعا: عُرْبيا 


: ونيين. الدكتور زترزلئعة إزعالادارة 
الاقتصادية سوف تقدم للدورة الحالية 


أذ يما نعمت الم 













٠‏ سيعقد على النحو التاليت 


















مستشفى البشير . 


053 5 








١+.‏ مشروعا عرييا مشتركاء وقد تم 


تزويج وتنقيذ /٠١‏ من هذه المشاريع 
من 0 القطع را 
الاقطار التي تمتلك الامكانيات. 


ودعا الى توفير البني الهيكلية 


المشازيع . 


مشروع متكامل لمعالجة المشكلة 


الجامعة العربية قدم مشروعا متكاملا 


لمعالجة 'مشكلة الأمن الغذائي من. 


خلال التركيز علي الية الشاريع 
العربية المشتركة لآن هذه المشكلة لا 
تعالج قطرياء لأن الموارد موزعة بين 
الاقطار بشكل. متفاوت. 

ولقرضص جذب الانتياه اقترحنا أقامة 


متطكسة: اقتصادية»٠‏ قيومية حسرة 


للمشروعات العربية المشتركة » تتمتبع 
بالاستقلال الذاتي الفني والاداري 
واتخاذ القرارات دون قَدكل أي جهة 


أعلن أنا وليد سليم أنيس 
التوتنهى عن فقدان رخصة 
سوق خصوصي والتي اجهل 
رقمها وتاريح أصدارها والصادرة 
في العقبة يرجى ممن يجدها 
الاتصال بهاتف ا 
5١9‏ أو تسليمها لأقرب 
مخفر للشرطة . وله الشكر . 


ذاكرة اكراء عمان 
رقم القضية ؟060/03م/ص 
. ورقة اخبار 

خاصة بتيليع قرار 
الحسسن: إلى المدين 
الى المدين تيسير ابو عريشهء ماركا 
السمائية بواسطة شركة البيساني خلف 
. ميرة أم الحسين .' 

قررت رئاسة اجراء عمان حيسك مدة 
٠‏ تسصين يوما لصدم تأدية الدين البالم 
قدره خمسة الاف وخمسماية وسبعة 
وعشرون. دينارا و + قلسا الى دائنك 
مؤّسسة حمسو التجارية . 

قأذا لم تؤّد 3 أو تستعمل حقك 
المنصوص علية ف ف المادة ه من قانون 
أسيوع م من تاريخ تيليخك سيتقذ هذا 
القرار بحقك حسب الاصول . 


. 5 را عمان 


ل المجلس الطنبي الأردني أن الفحص الاجمالي للأطباء 


الوم الأربعاءر 1543م الساعة الثامنة صباحا ‏ (ورقة 
١‏ الجراحة الخامة وأمراض النساء والتوليد ) . 
؟ - يوم. الخميس 45/1٠‏ الساعة التامنة فداه : (ورقة 
١‏ . الأمزامي الداخلية والأظفال والصحة العامة ). 
00 الخو موعد لقبول. الطليات ودقع الرسوم ايوم 7٠١‏ 1437م . 
موعد استلام. بطاقات الجلوس يومي م واو ال تموام: 
ش مكان الامتحان - قاعات كد ل الطبية اللسافدة 3 


- يرجى “من الأطباء“الذين 0 نيقة 5 مراجعة ثقابة . 
الاطباء ثم 7 سد للدي م ودع الرسوم 5 


١‏ مجلس ادبي الأر دني 


اورمد تراب الج سه -بب1ة لونم ببست 


! لأمانة العامة 2 


وهذا وعنى انحات. جر اقرمية :لخن 
الاقطار العريية . 
دول الصناديق العريية 
كما ان البرنامج يقضي بتطوير دور 
الصناديق والمؤسسات العربيه لضمان 
جذب رؤوس الاموال للمشاريع 
الفرسية من الستاددى للمجاهية ىق 
على ان تستمر المماد د يدورها 
والقدة للمشروعات العامة 5 
انشاء البنى المركزية للمشاريع . 


مهم فهو يقدم الائتمان لتيسير التبادل 
التجاري بين الدول العربية خاصة من 
أنتاج المشاريع العربية المشتركة. 
واكد ان القطاع الزراعي: يجب ان 
ينال اهتماما أكبر حيث أقترحنا ان 
ينال القضاع الزراعنيٍ 06 من 
مجموع الاستثمارات قِ الخطعطط 
القطرية العربية» وكذلك بدعم .من 
الصناديق العربية 
موقف موحد. تجاه. القضايا 

الدولية 

:وحول الشق الثاني من برنامج عمل 
المجلس. قال اته يتعلق ببلورة موقف 
عربي موحد تجاه القضايا الدولينة؛ 
حيث أن الخطاب الوحد بتنطلق من 
المعطيات الموجودة في التقسرير 
الاقتصادي. العربي الموحد الذي 
سيئاقش اليوم . 20010000 

وقال ان الدول الصناعية استطاعت 
ان توفر. ١٠٠‏ مليساز دولار خلال 
بضعة اشهر من انهيار السوق النفطية . 









حصضع 






























ايز من مجموع الناتج الاجمالٍ 


طريقين. 


الدول الكيرى معاملة اخرى. 


فقد حملت الدول النفطية المسؤولية 
تلك الفترة قدمت الدول العربية ا - 


العربى كمساعدات للدول النامية . 
وقال استطاعت الدول المتقدمة 
بسياسة مخططة إن تاخذ زمام 
المبادرة من الدول النفطية . 
وطالت: هذه الدول #المناهمة يُشفل 
اكبر بتقديم العون للدول النامية عن 


القفروض الليسرة من المؤسسات 
الدولية ش 
تعديل. السياسات التي تواجهها 
الدول النامية . 
واشار :الى ان الدول النامية خسرت 
5٠‏ مليار دولار من اختلال التيادل 
التجاري بين الدول النامية والعالم 
الصناعي . خلال هذا العام فقط 
وقال إنئا ستطالب الدول الصناعية 
: السياسات التقدية والتجارية 
والمالنية والاقتصادية تجاه الدول 
النامية , 
اذ وضح ان الانتعاش الاقتصادىي بدأ 
وانتهى ولم تثل الدول النامية منه 
شيئاء ونحن نواجه ركودا في فترة 
الأنتع اف 
وحول المديونية الخارجية وكيفية 
مداة حتفن ' فلل الع ول «التابسة الك 
تعأني من إزمة مدفوعات قال بحب 
التأكيد على ايجاد المزيد ‏ من حقوق 
السحب . الخاصة وتوزيعها على الدول 
الناهية : 
وحذر من سياسات الدول الصناعية 
ق محال المكزون السلعي والسياسات 
الاقراقية ‏ 
وبين الدكتور زلزلة ان الدول 
العربية :لا تساتد ما تفرضة المؤسسات 
الدولية على الدول المدينة» لانها تعتبر 
هذه المؤسسات د 


الدجراءات عل الدول الثامية وتتدجل ' 


في سياساتها الوطنية بينما تعامل 


شادق كلية الشولة - العمدك - تلمنون : 
منتجات متوشيهيا 












وفيما يلي أسماء الطئبة المرشحين 


للقبول: 


هائل حسنء مهدي خالد سليم؛ عماد 


مصلحء منذر حسين» خالد رضوانء» 
العصيري» محمود غائم» أياد شاهين» 


جهاد السشناوي: رائد الظاهرء عصام 
عبدالغنى» عازم سلامهء عثمان 


الجعبه» عمر القريني؛ مها سلسعء زياد 


ساويسء سائنيه سباتخ» متنصور 
الحجازين» طلال أبو الراغب» غسان 


تحديد مراكز 
في مدارس 


اربد - الدسئور ‏ قرر السيد مدير 


التربية والتعليم في منطقة اربد الأولى 
تحديد مراكز المعلمين الثالية العارم 
على النحو التالي 


محمد محمود ملكا/رب» عيد العزيز 
ميحموة مؤسى -المقدية القختا» تاشي 
0 ار 
0 درويش صيدورء 
سمير السعدي - حبراصء مشهور 
الصالح حجين ١‏ ستحمد أبو سردائة - 
اسمعرة: عدتان ابو عمر_ المخيبة 
الفوقا: محمد حسين ‏ حرقاك/رث» وليد 
جمعة بيت راس/رث» عبد الناصر 
الطلال ‏ كفرسوم/رث» حجمال عزام - 
كفرسوم/عء زكريا الطوالبة - 
سحم /رث خليل حسين - حكمأكرث»: 
محمد الاحمد ‏ خرجا/رث؛ عيد الكريم 
جرادات ‏ بشرىلرث» قسيم مهيدات - 


حطين»؛ يسام سليمان الرفيدء غصاب. 


الجامد. - أحور» محمد منيزل قمء 
صواسف ابسو القحة ب حوارقف علي 
جرادات - سال/لرث» صلاح السكران - 








1101 


اليابانيه 


وتطلب ادارة الكلية من الطلبة 
الاحتياط التالية اسماؤهم مراجعة الكلية 
ابتداء من صباح يوم السبت المقبل وهم : 

فك القدوني > مساجية (لتفقه باذ 
عتمان؛ تيسير العكل:؛ فتح الله أيق 
سليم» أبراهيم سلامه: عبدالسلام 
سعادهء محمد العقرباويء جهاد ريان» 
زياد ابو سارةء محمد العمرات» وليد 
دبابته»؛ ماحد الصلاحات: مهتد 
الحطية: ايهاب الضويص» حال 
الاعرج: سامي الفاخوري؛ رائد 
الكرادشهء طارق ميرزا . 


اربد الاولى 


فوعراء طه الفرج المغير» حسني 
فليحين ‏ قميمء اسماعيل عوادوة - 
قميمء خالد غرايبة قمء عمر سعيد - 
المخيبة إلفوقاء عيبسى البدر - 
حاتم 'رث» عمر التل يبلا الثانوية» 
محمود الاسبعيد» 3 قيس »ع 000 
5556 يك هياجنة كفر إسدء فتحي 
عزريت» محمد صافي ححين: سميح 
الحوراني ب المغيرء محمود الخطيب - 
المنصورة: ابراهيم غرايبة - حوارة/رث١‏ 
احصضد قاسم كقرسوم رع زكي 
النعمان - خرجا/رث» محمد شخاترة - 
ملكا فرع حسن الروسان _ سحم/رثء 
قاسم هياجنة - زحرء ابرا هيم الشرع 0 
2-2 وجيه العلي 9 00 داك 
توعراء كيه الكريم الشيابنب حطين» 
محمود عبد ريه يبلا/رث» تحسين 
حمدان - علعال: وعمر صياح - مرو 






سيم 





ععوي 








إلحل. 
لاس مم 


١ كحت‎ - 3 









حابن ١‏ عيوب التي يكلو - الا نزت وتيب هن باد 6 ساو هن كان لنت سؤب ” به سكم 
000 


مه يل 










0 
مه 7 
لكر اا 








رياض العاسي و[لاصدقاء يتدميقٍ 
باحؤلهاق والبريك مسن 


0 


حرص ل ملك قتي م خنء كاه وززهري يعي 
لون نين 


58 
1 1 
ص 
3 1 13 
5 0 
ا . 
ال 
اليه 
تؤسقه بالصميقيها قصل بط ل ١‏ 1 ملشدة :2 6 لطا 


! 
5 
© 
11 
13 


1 











دورات تعليم اللغة الالمانية للمبتدثين والمتقدمين 






يعلن معيد غوته عن بده التسجيل لدورة تعليم اللغة الالمانية 
للمبتدثين والمتقدميين والني ستيدا يوم 1:35 وننتهي يوم 
5ع ألاكف 

يبدا التسجيل بتاريخ 5.8 ويستمر لفاية ١١‏ ونام 

اوقات التسجيل : من الساعة 5 صباحا  ١‏ ظيرا :من الساعة 
؛ ‏ 5 مساء ما عدا يوم الخميس التسجيل صيباحا فقط. 
الرسده -" دينار اردني للدورة. 
لزيد من المعلومات يرحجى الاتصال بباتف 31145 


مطلوي : 

- ومح وص 
٠‏ مطلوب ارض بكنية في السّميساني لوحه )١‏ منطقة 
الكومودور 
 *‏ مطلوب ارض تجارية على الشارع العام لمطعم الجاردنز 
ومطلوب سائق خصوصي:” 0000 
؟ ‏ محروض ارض 6٠-١‏ م يام اذينة الجنوبي . 
ع المراجعة مع تلفون ه٠555‏ عمان. 





















يجب حفظ منتجات الاثبان فى 
العلاجة عند ترانها وعدم تركها 
- 


الجبسنة البلدية الخضراء هى اكثر 
منتجات الالبان تسبب التسمم الغدانى 
شراؤها من الاماكن المعروفة 
الحائزة على الشروط الصصية. 


ند 1 ضهنت 


تجنب شراء الهلنيب او الجبنة أو 
النئبنة اذ! لاحظت آية رانهة غير 
ضببيعية لها أو اى تغير في لونها أو 
لاهظت اآى مادة غريبة نها. 


وزارة الصعة ٠‏ التتقيف الصعى 


























شكر وتقدير وعرفان 


: 
بعد ان من الله على ابنتي أعاني ظ 
بالشفاء التام اثر العملية الجراحيه 
لا يسعنتى الا ان اتقدم بعزيل 
اللشكر والامتنان الى الدكتور 
عبدالله احمد عثامنه اخصائي 
العظام والدكتور مازن قاقيش. 
على ما بذلاه من عناية فائقة ا 
لابنتي اثناء العملية واثتاء اقامتها 
وانقدم بالشكر الجزيل ايفا لجميع 
العاملين والممرفين والممرفات في 
المستسُفى. جزاهم الله عنا خير 
الجزاء واكثر من امثالهم لخدمة 
الانسانية . 
عن ذيب يونس 


سشكر ونقدير من 
اهالي العباسية الى 
عشائر الطراونة 


ال حمدان وحامولة المناصرة 
وعموم اهالي العياسية يتقدمون 
بجزيل الشكر والعرفان الى عشائر 
الطراونة وعلى راسيم معان أنعين 
احمد الطراونة لكرمييم العريي 
الاصيل وتنازلهم من كافة حقوقهه 
العمشائرية والمدئية اثر الشادث 
المؤسف الدي سيب بوفاك أبنهم 
المرحوم محمد حامد الطراونة من 
سائلين المولى القدير ان يعوضهه 
يفقده خيرالعوض ويكثر من 
امثالهم. كما ويشكرون الاثوة 
اعفاء الجافة وكل من سعى يُْ 


باسم عبدالرزاق علاء 
الدين كليونه 


يسلمهما ألى اقرب مخفر للشرطة 
او الاتصال بياتئف 7+4:5690 وله 
جزيل الشكر. 





معة معدت وتيقل معيييت ١‏ 
اي ل سم ف ةك 


ا ا 0 
. 5 25م 
عه" 1 





تصواوا و ا اك 
:ا عم سمي 0 ليان 
0 كك 8 مه م 











ميخائيل زيادات وعائلته في شيكاغو يهنئون ابنهم . 
كريس ميخائيل زيادات 


بمناسية حموله على شهادة اليكالوريوس في الهندسة المدنية 
ويتمنون له دوام التقدم والتجاح بمناسبة متابعة دراسته 







! يتقدم غازي الشويكيني واخوانه بجزيل الشكر والتقدير للطبيب 
ايسان 


الدكنور عبدالرحيم ملحس 
والدكتور مازن ملحس 


ولجميه الاطباء والممرضات والممرضين والعاملين قَ مستسشفى 
متحتس ٠»‏ 
لما يذلوه من جهد ورعاية فائقة في علاج والدتهم . 


2 - لي 0 5 2 - || > _ ل 
200 أو لل تيس رشت .. وداف من سو الكل . .د لسارت ين سوسم 


ا طهر بعة يو الث صبيئ اصباي وكرت ور مورييات 
1-7 ٠خ‏ تطعم بسع 46ر12 ديشا م واس ا وسلص له 
لطم عامل العْرتُ وجبرابةٌ التحون 


تصفيت على بعض اصثاف 
لاد وات المتربسس و الهدايا 


كاري سويت قرم امات للم لبا 
بسلافمءك 3 عاوى شبن ترما م إسارلن 
الس ند 16 .ج50 





الكت ررغ الرمشاوكت 


يستقبل مرضاء ومراجعيه الكرام في عيادته كالمعتاد ابتداء من 
يوم الادنين الموافق 5048م 


تعرض جامعة فردريك للبولتكنيك المساقات الدراسية التالية: 
ا لشهادات ©كشهددة وحيث تبدأ الدراسة في الثاني من تشرين 
أول (اكتوبر) هذا العام 1هةام. 

.- دراسات الاعمال االتسويق : المحاسية. الادارة. الاقتصاد ). 
- ادارة الاعمال. 

- القانون. 

- علم الكمبيوتر (بنوعيه ). 

- شندسة الكمبيوتر . 

- الهندسة الكهريائية . 

- الهندمة الميكائيكية . 

- الهندسة المدنية . 

د المتكسة الممارية. 

القن (الاعلان والتصميم الداخلي والرسم ). 

- دراسات السكرتارية . 

- دراسة اللفات . 

- الانتاج المرئي والمسموع . 

فقن التجميل . 


جامعة بوليتكنيك فريدريك في نيقوسيا/ قيرص 


تمنح درجة البكالوريوس في الأداب والعلوم التي تمنحها جامعة 
. نيويورك الحكومية في الولايات المتحدة. 

ممثل الجامعة سيقابل الطلاب والمهتمين بأمورهم في فندق 

الماريوت . يوم الاثنين'. الثامن من هذا الشهر. ويوم التلاناء /, 

الناسع منه ما بين 4 صياحا والواحدة ظهرا وما بين 5 ٠١‏ يعد 

ويوم الاريعاء في العاشر من هذا الشهر ما بين التاسعة والساعة 

الحادية عشرة بعد الظهر. 

13 اكالط انل التتنع17 04.57" ملاح استتقوع 

35 :106نم 

خ710115ل)0 لاقم 518821 218232023211605 كالتتو ب 


ل لكنن ليه 
215647 114 243133357 بكع1 





جسيلعممات ‏ الدوار اتغثامسس ات 


.للم فى 


» عارم مهمرمية ا سال ميته 
«>ادارة امال » نا بيات 
»> سار تاب[ واطرال ملا ندج 





1م 











فقدان رخصة سواقه 


والسادرة من عمان والتي اجهل 
رقمها وتاريخ صدورها الرجاء ببن 
وجدها او يجدها أن يسلمها الى 
افرب مثقر للثخرطة. 
زهير نظمي باكير 
اعلان صادر عن مراقب 
الشركات 
يعلن مراقب الشركات فى وزارة 
المناعة والتجارة بان شركة هشير 
وحسني التجارية العادية العامة 
المسجلة تحت الرقم - 1496 تاريخ 
ور روزا قد أمصبح انمها شركية 
الفشير وشريكه يرجى العلم . 
مراقب الشركات 












أعلن انا زهير نظمي باكير عن 











بسم الله الرحمن الرحيم 
شكر وتقدير 
بعد أن من الله تعالى على 
الاخت سناء عرفه بالشقاء اثر 
المستشفى الاسلامي : لا يسعني 
الا ان احمد ألنه تعالي علس 
حزيل نعمائه وعطائه في شسفاء 
الاخت سناء . كما وأسكر الدكتور 


يوسف خصاوته 
اخصائي القلب والصدر 


والشرايين ش 
وجميع الاخوة العاملين ثي 
المستسّقى الاسلامي. 
جزاهم الله عنا خير جزاء 
ياسمة معلواتي 


ياجمل التهاني والامنيات الى 
الصديق العريز. 
محمد جميل خميس 
بمناسبة زفافه على الائسة. 
سهام 
تهانينا وبالرفاه والبنين والف 
ميروك . 








أعلان فقدان بون تحميل 
أعلن انا عبدالجبار خالد 
عيدالرحمن عن فقدان بون تحميل 






قعلى 
مكتب الذيايات او الاتصال بهاتف 
رقم )0١7++(‏ العقبة. 












يسم ائله الرحمن الرحيم 
أعلان 


صادر عن مديرية تسجيل 


استتانا للسادة اللرايعة من قانون 
تسجيل الاموال غير المتقولة والتي لم 
يسبق تسجيليا لعام ١1474‏ لقد تقدم 


علي السليم 
بطلب تسهيل قطعة الارض الواقعة في 
حوفي قرية ملكا المستئتي من التسوية 
والمحدودة: 

شرقاء شارع . جد ا:لحمدا 
السنيم: خرن شارج: شمالاء شار 
عا 


م 

فمن له اي اعتراس. هليه ان يتقدم به 
حعطيا الي شين ته تسجيل اراضي سمر 
خلال مده خمسة عسر: يوما من تاريخ 
نشثر هذا الاعلان في أحدى السمفب 
المهلية. 


مدير قسجيل اراضشي سمر 
ثور الدين عييدات 


لي ده 
أتراح آل المجاتيين 
. ا ١‏ 
ل 921 ديعيس قوز فبادبلأعلم 
يتوت عر ةع رده رو رفك جلرعقاد فض رظي ل ريم 










سا لشي ]لم اي 

















2 مه 0 # 30 
نصا ل 4 شهماد 4 د 
الساعة النادسة مسامتب الجمحةالموافي ةرده فين 1 1 
كنيسة بسوع المرلكف ديرا للددتين عمان -المصدار 2 
دمثميههة تلد هراج 0 

سأ سود شالعةط ساومث إورة نتف اهرلودب 9 الأب شيعت لتنارل اناه 6 
سلهة جرارن 6 ف ماله اش لدري ريدج ذه رو لهت . لاط له ُّ 

و- حو 2 


دعلن لاد ارج العامة لامد ارس ا 5 
الثانوية عن حاجتها ا الوطائف التالية. 
١‏ معامةلخة عرد 5228 َ 
جاممية بع حدق ارس . 
معامة لد 3 الب ٠‏ 2 
جامعية مع جرع ف الس سس , 
الرالى > - ص 1 
مامه الوم ذه مع امرض الواّرم : 

ا حسيع . جلف مسيخنا المّريسل ب لد * 2 بل 
شاض 7 ). 1 00000 

رجت الرابوك ا المشامنة صياعاً 


ار ا يبيد شد 0 اث ب ا 0 


ودف 20 


5 


6 * ار عم 21 8 


فضر وحسابور 64 
3 رفك 


صاحيرٌ يليد 


م 9 شاع 


مقايل برابة الجامعت الجنربية - هانفت ‏ 1.5.959 
. انى 5 : م سس 5 : 2 
السجيلمستهمريوميا 
من صباحًا وجى ؟ تعد الظهر 


ا 













2 , عورث 
عر : 

يحاجن الى مندويين ومندويات إأات. 
أكرلهعة . وكالة هرإمّان رهيل عبات - لوا الرادع ر عقايل مب إيةهيابت 5 
شهائىٌ : 11-5750205 د 

١ ِ 

7 نكاد الوام ارهاب الميرية‎ ١ 
«منح دراسية» ا‎ 


يعلن الاتحاد العام للجمعيات الخيرية عن توفر عدد من امتح , 
الدراسية في مختلف التخصصات في: ش 


كلية الخوارزمي 
فمن يرغب الاستفادة من هذه المنح مراجعة مدير حملة . 


التعاون الاجتماعي ٠‏ في مقرها الكائن في جيل اللويبدة - خلف 
المنتزه مقابيل مدرسة الاميرة عالية. ش 







اعلان طرح عطاء 


يعلن رئيس مجلس قروي الصفاوي عن عطاء مشروع.. 
مدرسة بنات الصفاوي والمؤلقة من جنا وكيه لوي : 
صحية سنة مقاعد فعلى المتعهدين المصنفين بدرجة تصنيف فئة " 
خامسة ابنية كحد ادنى الراغبين الاشتراك في العطاء مراجعة , 
هندسة بلديات محافظة المفرق لاستلام نسخ العطاء مقابل مبلغ : 
عشرة دنائير عير مسترده للنسخة الواحدة علما يان آخّر موعد 
لقبول العطاءات هو الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الاحد 
الموافق 10 ف ديوان محافظة المفرق مرفقة بتامين أو 
شيك مصدق بقيمة ١2٠١‏ دينار. 0 


0 الشيخ سويلم صفيان 
رئيس مجلس قروي الصفاوي ‏ 



















ده 5001033 بلاخمفية. . 2 
لسري 1 أي 





ار يك مسد 
5 :1 
ب)آ-)---) 7 


7 





<١‏ الكل 











0 | قدت حي 3 
0 

0 التكامل الزراعي العربي 

سسا < غاده الفانك 

3< < -0010 يمكن القول ان هذا الاسبوع هو اسبوع الزراعة والامن الفذائي 

7 سو اث العربي ١‏ فقد بدآات يوم امس في عمان اندوة التتسيق والتكامل. 


٠‏ الزراعي العربي وتستمر ثلاثة ايام: تبدأ يعدها على القفورء ولي 
“0.2 عمان ايضا دورة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي العربي على 
2 020 مستوى وزراء الاقتصاد والمالية والزراعة العرب . لبحث موضوع 
- واحد هو الامن الغذاني العربي . 
والقاسم المسترك بين المؤتمرين هو مشاركة خبراء ومسؤولين 
من جميع الاقطار العربية برعاية سمو الامير حسن نائب جلالة 
الملك ووي العهد لبحث المشكلة واستنياط الحلول لها. 
واذا كان الفنيون هم الطابع الغالب لتدوة التكامل الزراعي 
العربي ٠١‏ فأن المسؤولين هم الطابع القالب لمؤتمر الامن الغذاني 
العربي . وبذلك يتم لاول مرة تكامل جهود اهل الاختصاص 
٠‏ الء واصحاب القرارء ويجتمع على صعيد .واحد المسؤولون الزراعيون 
والمسؤولون الماليون والاقتصاديون: فلا مجال لاي طرف بان 
”2 يلقي بالتبعة على كاهل طرف آخر. 
' مد ما التكامل العربي في الحقل الزراعي قيدل على اهمية ان 
00 عوامل الائتاج والكثير من المنتجات الزراعية تشكل ازمة فانض 
. لبعض الاقطار العربية وازمة عجز لاقطار عربية اخرى» ولكنها 
8 عستري احنياجاتها أو تستقدم عمالها من متايع الوطن العربي 
اه لاسباب واعتيارات غير مقبولة. 
ظ . وليس سرا ان المنتجات الزراعية التركية كادت تطرد الانتاج 
الاردني الممائل من اسواق الخليج العربي بالرغم من قرب 
1 الاردن جغرافياء وان زيت الزيتون الذي تستورده الكويت من 
: .ايطاليا باعلى الاسعار ليس سوى انتاج تونسي يتم تعليبه في , 
ايطاليا . ١‏ 
من ناحية اخرى فان العرب اصبحوا يستوردون اكثر.من نصف 
غذائهم من الخارجء حتى قيل ان العرب ياكلون من موانتهم 
آكثر مما ياكلون من ارضهمء وهي 'حالة تهدد الامن العربي ٠‏ 
وعلى الاخص اذا استمر نضوب الاحتياطيات المربية من 
العملات الاجنبية ولم تعد قادرين .على الاستيراد الا بقدر ما 
نصسدر ٠>‏ 
اما السودان الذي كان يؤمل أن يصبح سلة الغذاء للعالم 
العربي باسره : فانه يعاني من المجاعة؛ ويعيس بعض ابناته على 
ما تقدمه الجمعيات الخيرية والدولية التي تقوم باغاثة الجائعين 
من فوائضص المواد الغذائية . 
وما يحصل في السودان والصومال من مجاعة ئيس اكثر من 
مثال لما يمكن أن تصل اليه الاحوال في حميع الاقطار العربية اذا 
استمر تراجع الزراعة والاعتماد على الاستيراد والتخلي عن 
الانتاج . 
نامل في أن تكون مؤتمرات عمان الزراعية والغذائية دليلا على 
انبثاق وعي قومي جديد؛ وليست مجرد اجتماعات عادية؛ 
تنعقد وتنفض دون ان يتغير شيء على ارضية الواقع. ولعل 
الخطر الذي بهدد ٠‏ الامة العربية حافرا ومستقبلا يقنع 
المسؤولين 9 الى مستوى التحدي. 















' اسقاد ها بعد اتفاق أود بيك . 
ش #نيوبورك. - رويتر ‏ رفعت.شركة نفط. .. جوالي .خ دولارا لليُزميل في تشرين 
2خ بريكية امس الاول اسعاز النفط الام الثاني الماضي الى تسعة رت 
ف - محلي مؤكدة اتجاها نحو ارتفاع للبرميل في وقت سابق من العام الحالي 
> وسمارابنا الشهر الماضي عتدما قررت قيل ان تعود للارتفاع الى نحو ١7,55‏ 
1 نظمة البيلحان المصدرة ة للبترول أويبيك دولار للبرميل الان. 
اج سي فض ائتاحها . وبدا انتعاش الاسعار جديا في 
7 وقللت شركة صن احدى كبرق الخامس من اب العاضي عندما وافقت 
نركات التنفط الامريكية المسنقلة انها. اوبييك بعد خلاف حام عدة اشهر على 
فعت سعر خم ترب تكساسن خفض اجمالي انتاجها بحوالي ١٠١‏ قي 
ل -ححتوسط وهو خام القياس الامريكي المئة في شهري ايلول الحالي وتشرين 
32 “مقدار ها سنتا الى ١5‏ دولارا للبرميل الاول القادم يهدف رفع الاسعار. 
رقلى ان ييري ذلك اعتبارا من اول 
3 قيرفك الاول. 
ورفعت شركات كوستال وماراثون 
ويل وكونوكو اسعار عقودها لهذا 
لخام الى ١5‏ دولار( للبيرميل اعتبارا 
دي مدان دن امس الاول وهو اعلى سعر له منذ 


وعلى عكس سوق النفط العالمية 
حيث يتحكم عدد صغير من المنتجين 
لي تحديد اتجاة الاسعار قان السوق 
المحلية الامريكية يتنافس فيها عدد 
كيير من المنتحين وتحدد الاسعار 








عمان - الدستور ‏ عقد قي عمان 
امس الاجتماع الثامن للهيئة العربية 
لانقاقية الاستمئار برئاسة الدكتور 
يوسف هياجتة مدير دائرة تشجيع 
الاستثمار في وزارة الصناعة والتجارة. 
ويحضور عشر من الدول العربية 
للمدقة على الاتفاقية ومراقبين عن 
للؤسسة العربية لضمان الاستثمار 
ومندوق التقد العربي والمصرف 
العر بي للتتمية الاقتصادية ف افريقيا . 

ويعد اقرار جدول الاعمال المقدم شن 
الادارة العامة للشؤون الاقتصادية في 
الجاممة العريية؛ ناقشت الهيثة عددا 
من اللموضوعات المتعلقة يمنا 
الاستثمار في الاقطار العربية. وكذلك 
متابعة تنفيذ الاتفاقية الموحدة 
لاستثمار رؤوس الاموال للعربية في 
الدول العربية. 

وقد رحبت الهيئة بانضمام سوريا 
إلى هذه الاتفاقيةء وطالبت للدول 
مبادرة الانضمام وايداع وثائق التصديق 
لدى الاقامة العامة لجامعة الدول 
الغربية: 

كما نطر اح الهيئكة ق موضوع 


الوا 


عمان ‏ يترا عاد الى عمان قادما 
من ابوظبي السيد حسين القاسم 
محافظ البنك المركزي الاردني يعد 
ان شارك في الاجتماع الحادي عشر 
لمحاقظي البنوك للركزية ورؤساء 
مؤمسات النقد للدول العربية الذي 
عقد هناك في الثاتي من الشهر 
وذكر السيد القاسم ان للجلس اتخذ 
عدة قرارات من ابرزها دعوة للصمارف 
للركزية في الدول العربية للى التركيز 
على موضوع التجارة البينية بين الدول 
العريية بحيث يقوم فريق من الخيراء 


5 بأعداد ورقة عمل عن دود للصارف. ؟ 
المركزية والمصارف التجارية أوالمؤسسات. م 
المعارفية الاخرى فىي: ثتمية التحارة” 


العربية وتقديم توصيات محددة 
للمكتب الدائم تمهيدا لعرضها على 
الاجتماع القادم للمجلس.ء 


وقال السيد المحافظ لمندوب وكالة 
الاتياء الاردنية «بترا ان المجلس 
الموحد لعام ١443‏ الذي ساهمت لي 
انجازه الامانة العامة لجامعة الدول 
العربية وصندوق الثقد العربي 
والاجتماعي ومنظمة الاقطار العربية 
المصدرة للبترول حيث تم التاكيد على 
اهمية استخدام البيائات من المصادر 
المحلية المعتمدة على ان تقوم للصارف 
المركزية ومؤسسات النقد العربية 


د أشهر. بواسطة عدد صفير منالمشتريناو بتزويد امانة المجلس باحصاءات سئوية 
وقد هبطت اسعار النقط العالمية من اصحاب المصافي. عن للوضوعات التي يعالجيا التقرير . 
50 1-6 5 9 1 5-0-7 5 1 9 : 
7 # 2 1 عرلاء " زه 2 5 2 ل 
حته عه د .- . ل ا 5 هع .- 
ا ا اميه : 5 : : 
| عدة الاسيم حج التدئول ا ا قن | ل 
اسم قشركة الخدارلة اينار سعر الإفتتاح | أعلى سعر دنى سعر ننذ سمر الإغلاو الترد | 
اليس الاسلاص ايلارد ني ل +46؟ ا «اثر؟ 0 «اار؟ 0 ءلار؟ | مج 3 
بتك الاسكان زان رطف لللدلكل ٠ر١‏ قرا ل1 ١‏ ارا 1 : 
اله سسة الالية العربية “ الايدن مه* إزغة”" لكر١ا‏ 1 كرا كرا 0 
2 بيت التسشار الاسلاص الطلض امالطهذد قر قر قر قر 5:7 
البيك الا هلي الارديسي ف هذة 14 ل «*اكر> ‏ ٠١4هكر؟ ‏ ١35كر؟ ‏ هو 3 
: الاردن للاستغار بالصويل ٠‏ «موؤ 7 لف ا كر «تر١ا‏ «كترا1 3 
داركو للاستقار بآلا سكان يقن 1 ور مر هر قر 1 
عا نع - 2 العظارية الا سغطابية / عتايكو لضن ال ٠‏ لاآلن -قكر ار كار م 
5 م ٠‏ :“2 الآ رد دية لتأجير الالوات والمعدات .6 للقن 20 كن كار كر 0 
دده 3١‏ ينك الكاهيه / سان يق 534ظذ ةمرط؟ «لمرط؟ أءوعرط؟ اءومرده] بي 
8 55 الطسن العامة ١١6‏ مهءه؟ ٠ه‏ مر؟ ٠دمرة؟‏ “قخرا ٠ءمر4‏ و 
لعشتكد .: الايدئية الفربسية للاسين ' و بير تفرع « .قرع ٠٠‏ قر؟ ٠.قرع‏ 0 و 
سنح > 1_7 ويقئو للطسين #6٠‏ 0-6 ونس ماخر لاخر الم لاخ 95 
عم -2 > 0 الكهربات الاردبييسة ل 16 اكر١‏ كل ترك ٠ر١1‏ 1 
55 - .+ "3 العيبية الديلية للقنادق 000 إن الا ار رارم دشر ١‏ 
0 0 بس : عقب اتساد أاصحاب الكراجات يفف لمكن ٠6ر1‏ -6ارك رك «وار!) ‏ ؟ 
17 النطوط البسرية الوطدية قلف 2011 لتر لفي” «كار “كر . 
: البتياه للمشاريع ولأجير المعدلت» 26 0 انا دثنرل در لل للف 1 
العيبية لمداعة الا 11 بل عر الى ار لاخر ؟؟ 
كلح اداه العربية نسداط الادبية بحي ١‏ رض دككر؟ ٠هتر؟»‏ كر «ذكر؟ ‏ م 
عد نادت 0-3 المتاعية التجاوية الرّيامية نالا نفج و 10 ل ثرا عكار ا ءككرة 0 و1 
؟ السظقات الكيطوية العريية هه ب تر «لثرة ‏ الع*دثر1 0 ءدترظةا! 0 ١و‏ 
:] الوماية لساة السلب مدع -6.؟ كرا -إكرا كرا أككرةا 0ه 
الصداطت اليتروكيطرية الوسيطة يال لد نر اتى قر لبر 00 ١‏ 
: سادع الشف الاردنية 1556 4 75 قر دذار “ذآارة مر 05 
ناجم السسفوسةات الاردبية امف تقلت لدان *لتر؟ ا ءلترع ا ءلكرة؟ 0 
؟ للدباك الارددية تلن 36 ثرا «كثرا | عكثرا | عثكثر 1‏ »ع 
! الاردنية لسناءة ا ؟ 11[ ثكر ثثر تر *ثر 0 * 
3 ال و م6 .و «ثار +*دار جار اي ١‏ 
مناطت 5ه الدين يل 6م ار اد “كآثر لللىث الل 
: الصهرق لصناة البطظريات الياك ممع همع لنال7 لازم كر ار ١‏ 
' 3 1 الاردنية للمطاطج الدغبية لجوايكو -26 رفظ نل «#مرا مرا دمرلا ٠‏ 
كك اسرلصناءة الشغرات و 6ه ار ترف ارو كرو ل 
و :: سه اليل الودية_ 0+6 قب قر؟ 6 ر* بقلكفف «اآثر ا و 
ْ اللمسسسي العا 77 عد ك1 161 





: 8 ات 
ل يس : تسيو المفسسدابه القيمة ال سنية لق ات السشد 
. 8 
اله وإسسا-اسااسسسسمس سم 7 
* ف سندات الدعية استطاق 199٠‏ يااقده ]1 خب سردا اق شعر تقل 





: : تبلغ فد د الاسهر الحد اول : سيوج بلغ -يجم العداول في السوق المازى: 6 دينارا 


3 م 0 0اا ا سا الج ا ا اجيجض مُجه هيج يسسسسسْسسسسمسيم بغ اس 


حم التدايل بالديي 2 1 
2 2 75 

. 1 : 0 
اذاتى سمر تقل ' - 











الاسسسم اماما كا ووه يلوصو بن عريسع وز ومو ون رار در نت رمه د 


ل ل 


الجتماع النتامن لليهية العررية لاتفناضية الإستيقاى 
بيحث مسا الاستثمارق الدول المربج: 
ومتابعن تمتميد الإعاقيّ:خ الممهكدة 








جانب من الاجتماع 


الترشيح لمنصب مفوضي محكمة 
الاستثمار العريية التي انيشاها المجلس 
الاقتصادي والاجتماعي العريي خلال 
دورة سابقة» والمرشحون لهذا المنصب 
عدد من رحال القانون والاختصاص 
في كل من العراق والسعودية وتوئس 
ولينان» ومهمة هذه المحكمة توقير 
الضمان القانوني والقضائي والفض في 
المنازعات القائمة بين المستثمرين وبين 
الاقطار العريية المضيفة للامتثعار. 
كما ناقشت الهيئة توجبهات المؤتمر 
الثالث لرجال الاعمال والمستثمرين 
العرب للدي عقد في الكويت في اواخر 


بعد عودترمن اجماعات حاكفضل البنولك ال مركزبييم 
: فد منادراسي ممصلا 
الإشقرادية قي الضِ مم الؤريجوطرةٍ 





واضاف ان البنك المركزي الاردنسي 
قدم الى الاجتماع دراسة مفصلة حول 
الاوضاع الاقتصادية فى الضفة القربية 
وقطاع غزة وعن خطة التئمية التي 
وضعت لها ضمن الخطة الخمسية 
الثالته . 


اجتماعات اتعلسس 0 إء ا 
للبنك الاسلامي للتثمية في دورته 
الخامسة والثمانيت التي عقدت في 
جدة بالمملكة العربية السعودية يوم 





جوهماتنسبورج -أف ب -اعرب 
بعض الخيراء في جنوب اقريقيا عن 
اعتقادهم بأن الارتفاع الشديد في إسعار 
الذهب المفيد بالنسبة لاقتصاد جتوب 
افريقيا الذي يخرج فيما بيدو من ازمته 
بيستعمر طالما يبدي الاقتصاد الامريكي 
علامات فضعف. 

فقد ارتقعت اسعار الذهب حوالي ٠١‏ 
دولارا للاوقية منذ بداية العام وتجاوزت 
حد ال 8 دولار تادوقية لتمل في 
اقفال نيويورك يوم الجمعة الى 151 
دولارا اي انها يلغت اعلى مستوى لها 
منذ عام “امفاء 

وعزا توم مين المدير العام المساعد 
لغرقه المتاجم التي تضم معظم 
المنتجين فى البلاد ارتقاع اسعار الذهب 
إلى انمقاض سعر الدولار ويعض 
التوقعات التي تعول على زيادة معدل 
التفخم في الولايات المتحدة بمقدار 
الضعف او ثلاثة اضعاف. 

واشار الى ان ارتفاع اسعار اليترول 
مؤخرا ايررّ الاثار التضكمية لضعف 
الدولار . 

وعلاوة على ذلك برهع ارتقاع اشعار 
الذهب الى المخاوف النائسة في العالم 
تحسبا لاجراء اتتخابات الرئاسة في 
الولايات المتحدة ومشكلة المديونية 
الدولية وعدم استقرار النظام المصرقي 






سعر الاونصة قد يصل .0+ دولار 
|: 'الازتفتاع التحاذ في اسعار الذمب 
يرجع الى ضعف الاقتصاد الاميركي 


4 216 دينارلغم دينار/غم 
ف 5,56 دينارلغم 6 دينار/غم 
14 لضن دينا ر/غعم شين دينار/غم 
11 شن دينار/عم ٠‏ دينار غم 


0 ”> دينار/غم 


نيسان الماضي ٠.‏ وناقشت الييتة ايضا 
مناخ الاستثمار في الدول العربية لعام 
4 رالذي اعدته المؤسسة العربية 
لهمان الاستثمار. 

وقدم الوفد الاردني الذي يراسه 
الدكتور يوسف هياجنة وعضوية السيد 
د ايوب عدير فا 
قدم شرحا عن نشاطات للكتب ودوره 
فق تشجيع ا مستثمرين العرب «بخدار 
الاستثماري والاعفاءات التي بقدميا 
الاردن للعرب. 





ل 


الاربعاه الماضي . 

وقال ان المجلس اتكذ خلال 
اجتماعاته عددا من القرارات الادارية 
والتمويلية من ييتها تقفديم تمويل 
للاردن يقيمة خمسة عشر مليون 
دولار من برنامج التحارة الخارحية 
لدى البنك لتمويل شراء النقفط. 

وحغر هذه الاجتماعات برفقة 
السيد المحافظ الدكتور اديب حداد 
المدير التنفيذي لدائرة الابحاث 
والدراسات في البنك المركزي الاردني . 


واضاف مين ان ارتفاع اسعار الذهب 
عززه زيادة الطلب الياباني من جانب 
الستثمرين الراغبين في الاستفادة من 
الارتقاع السديد ف سعر الين ودار سك 
العملات التي اشترت 7٠‏ طنا من 
الذهب لاهدار عملة تذكارية لاعتلاء 
الامبراطور هيروهيتو العرش ٠‏ 

وعلى ذلك يتوقع الان هيل الخبير في 
اليورمصة ان ترتقع اسعار الذهب الى 
٠‏ دولار للاوقية خلال 
الانابيع القليلة القادمة. 

واضاف اته ليس من مصلمة جنوب 
افريقيا خلق عدم الاستقرار في سوق 
المعادن واوضح. انه من غير الواقعي 
الاعتقاد على سبيل المثال بان 
بريتوريا قد توقفا توريداتها من 
البلاتين ردا م توقيع عقويات 


اقتصادية 
من المدللين في حتوب 


-ءةأو 


واشار العديد . 
افريقياالي الاثار المفيدة لارتفاع 
الذهب على اقتصاد جنوب افريقيا 
ومنها زيادة مخزون التقد وتدعيم 
الرائد وزيادة ارباح الشركات وتوفير 
فرص العمل الخ 

وذكرت محيفة بيزنيس داي ان 
جنوب افريقيا لن تحمل بسهولة على 
الاسشلام بفرض العقويات عليهها. 
وطالما يظل الذهب المحور الذي ترتكز 
عليه ثروة اليلاد قان العقويات لا يمكن 
الا ان تضر ينا. 












ديتار/غم 













































: ديون السودان تبلغ ( ١,2‏ ) مليار 





.ا اكت هد . 31ى 


فنزويلا ترفقع اسعار 






النقفط ومشتقاته حم 
كاراكاس ١-‏ ف ب - علم من الضائقة ... 


مصدر رسمي ان فنزويلا رفعت 
(سعار نوعياتها السفتنفة من 
اليترول يما يتراوح بين ٠١‏ و 10 
سنتا للبرميل كما رفعت منتجات 
اليترول المكررة يما يتراوح بين 1٠‏ 
و0 متنا 

وتجدر الاثارة الى ان هذا 
الاجراء يأتي عقب تطبيق خطة 
تخفيض الائتاج التي قررتها 
منظمة اوبيك . 

غخير ان ارتورو هيرنانديز 
جريزاتتي وزير الطاقة الفتزويلي 
اوضح ان سعر يرميل البترول الخام 
الفنزويلي سيستقر عتد سعر ١4‏ 
دولارا حتي نياية العام . 


والسياسة الاقتصادية 


2.3 عبدالله المالكخي 








التبوين من شان ن *الشائقة : الاقتصادية بترحمتهاء كما فعلئا. 
الى تطلعات جامحة ومستويات أنفاق جانحة. لا يعني بالطيع أنه 
ليسث فياك آلام حقيقية . وتظير هذه الآلام اها ف مناملق كبيرة» 
كتراجع معدلات نمو الناتج القومي ومشكلة البطالة »أو ف موافع 
اقل أشمية ؛ كركود قطاع العقارات والأراضي وتدني اسعار الأسهم 
في سوق عمان المالي الى ما دون القيمة الدفترية : والقوائض 
الزراغيةء وتردي اسعار بعض المحاصيل ٠»‏ وتقاقم مشكلة عدم 
تنسديد الديون المستحقة للأفراد (و للبنوك ٠‏ 

طبعاء هذه اوجاعم حقيقية ويجب التعايش معها والانصراف الى 
مكافحتها سينا فسيئا لأنيا لا تعالج بتدبير او بين عشية وضحاها . 
واذا توهمنا أننا تستطيع ذلك ٠‏ فهذا لن يؤدى ١‏ في المدي القريب 
خاصةء. الى اكثر من تأجيج نار التوقعات التي اشرنا اليهاء 
وبالتالي تزداد حيية امل ونفاد هدر . 





زيادة طاقة انتاج 
النرويج التقطية 


لبثيلياتب 

اوسلو -أ ف ب تبدأ النرويج 
اعتبارا من ايلول القادم في استغلال 
حقل جديد لليترول في بحر الشمال 
ومن ثم سترتفع طاقتيا الانتاجيه 


السياسات الاقتصادية قٍِ كل البند تحهد يطديعتيا لتحقيق أسرع 
النتائج لأنها تحاول أن ترفسي اكبر عدد من الأطراف» ولدّلك ليس 
شرطا أن مختار الوسائل والبداثل الأكثر فعالية والأرخص كلقة» 


بشقا علموس: بل الأسرع نتيجة والأكثر لمعانا . وهذا وضع لا بد ان يكون له ثمن 
ومن المنتظر ان يبلغ حدم انتاج أجل باهظ. على ان الأخطر هو ان تصاب السياسة الاقتصادية 
الحقّل الجديد في بدايتد ٠١‏ الف بالاحباط نتيجة عدم صوابية عدد من اجراءاتها فتستسلم للياس او 
برسيل يه ميا ويرتفع تدريحيا ليحصل تصاب باللاميالاة ٠‏ واذا اردنا ان نعود الى حالة الاردن يالذات » 
الى طاقتد القحوى البالغة -؟ آلف فان الأوجاع التي أسرنا البها لا تحل في تقديرنا ألا على طريق 
برميل يوميا ‏ تدابير مواظبة ؛ ولا تستجيب للعلاج الا في المدى غير القصير. 


انت لا تستطيع ٠‏ مهما خلست النوايا ع أن تعالج مسكلة البطالة 
إل* بندابير متكاملة ومترابطة وعلى المدى غير القصير. وقطاع 
الاراضي والعقارات لا يتحرك يقرار لأن ما آل اليه هو نتيجة 
تراجع اقتصادي على مدى الاقتصاد بأكمله وعلى مدى المنطقة 
بأسرها . ومستويات الاسعار في سوق عمان المالي ليست ظاهرة 
منعزلة حتى تستجدب لتدابير مستثلة يل تعكس درحة العافية 
التي يتمتع بها الاقتماد . ولا يمكن ان يكون وجه الانسان موردا 
بالعافية ان لم يكن جسمه في احسن صحة . وحقيقة انك تستطيع ان 
تحل مشكلة احد الفوائض بقرار ولكن لا تستطيع بمثل هذا القرار 
أن تعالج الاختناقات الهيكلية او الخلل الهيكلي الزراعي الذي 
بؤدي الى تحقق القوائض » وفي محاصيل رئيسية . وسئة بعد اخري 
على الأغلب يجب بالطبع فهم طبيعة المشكلة حتى نتمكن من 
معالجتها. فهل توجد لدينا الاحصاءات المناسبة لمعالجة قضايانا 
الاقتصادية؟ 





2ك ١‏ رود لف وبتان تتروين بنك الانفااء 
ملي دولار الصناعي خلال أب 


ديون السودان | دينار ٠‏ الزرقاء ' الف دينار» غور 
ابوظبي - واع ‏ اعلن محافظ الاردن ١١‏ الف دينار؛ اريد تسعة 
بنك السودان المركزي السيد الاف دينار منطقة عجلون وجرش 
اسماعيل المصاياح مكي ان اجمالي ديتار ولكل من السلط والكرك 
والجنوب اربعة الاف دينار. 
واشارت المصادر الى ان قيمة 
المصروفات خلال 


عمان ‏ بدرا ‏ وافق صندوق قروض 
الحرفيين في بنك الانماء الصناعي 
خلال شهر اب الما على وفنا 
قرضا بلغت 0 الغا وعدم 
ديتار ٠‏ 

واوضحت مصادر البتك انه وضمن 
هذه القفروض فقد منحت منطقة 
عمان والضواحي مبلغ 55*٠٠‏ 38 الفا و 586 دينار!. 


في سوق عمان المالية 


دولارء : 
وقال محافظ ينك السودان ف 
تعريح نشرته صحيفة الاتعاد 
الصادرةٌ في ابوظبي ان الاتصالات 
التي اجرتها الحكومة السودانية 
بخصوص الديون الاجتبية كانت في 
معظمها طيبة ومتجاوية مع ظروف 
البلاد الاقتصادية ‏ 

واشار الى ان لنصدوق النقد 
الدولي متأخرات لدى السودان وان 
الطرفين يعملان على الوصول الى 
صيغة مناسبة لسدادها مع مواصلة 
التعاون. 

وذكر ان الاتفاقات الاقتصادية 
التي تم توقيعها اخيرا بين بلاده 
والاتحاد السونياتي استيدفت 
اعادة صيانة بعض المشاريع التي 
تم تشبيدها بساعدة الاتحاد 
السوفياتي في مستيل السبعينات 
وايجاد صيغة لتنشيط التبادل 
التجاري بين البلدين. 


خاص بالدسدور 
اسفرت معاملات يوم امس (السبت) فى سوق عمان المالية عن 
تحركات الاسعار التالية . 


الاسهم المصرفية انخفضت بنسبة 7/6058 
الاسيع التامينية انخقضت بنسبة 7/٠.56‏ 
- اسهم الخدمات ارتفعت بنسية ١0.01ثم‏ 
الاسهم الصناعية انخقضت يتسية /٠,1١6‏ 


المعدل العام للاسعار اتخقضي بنسية /٠.58‏ 


ويلغ مجموع التداول الكلي -ة الف ديتار تضمعنت ١55‏ عقذا. و 
١١‏ آلف دينار للسوق الموازية 





3 9 3 2 ل 0 2 . 
0 دعر كه اذو اموه ٠‏ الى 0 5 00 ا لاه وكا 


9 
١ 
0 







تملا 0 


شركة توجيق روعي وأعلاد ٠‏ ترح اللتعمددين اختصاصي ابلت 
ى ددا إأى كموكسكا يكه من لد كدر اشر عالعدينة ا 
+االإش ترؤكع ف اعتمال عط سم ا 

ومكاتب معاد صن شرك ة مر 0 


ك2 كا اذ 0 












حتؤأالنك 0 الساعة > ان اوبات 
عا ا ا كد إلى ددم حم عتَامل لكباقغ شاد 
خا ضبن مسترجة اللننة لعل حمل 5 اه 


شدروية دبا تلتسدزين كتكا لين ل عت 


ع ره د يناي وير م 0 8 
#انات 59 د سام لتعيرى الا تيك تيه فس 


تألف الشروع من تمان التتطيبية ألكاملة (محععارية 
هدائة وكلرء متكا كد ) امن روني ونكاعه 01 دااسا) 
دكن كككافة الاعماك اساصيجَية صة يه اللعحدة حورص أمة ( 1 


ارارم ررم ار ا 


















ا 


مع : : 3 يقييمةه يمن رصيو دسشاى لغامه 
مامد الاي عش + عن يزع اش لظا اللحَاجج_.>*/ه/ + 


كتنى > 
ب كيه ع تر 
0 أي تلاعتعال يقدئة م 
ا 00 ١‏ لجرو جضكا تكله ققط 


وسيم د لات ا ف 3 لل > ار خبطت ابخبخيار ليخي لطتاتل فيطبةر 6 ليشهت وهب ار تيهب تدب م بطم مب يت ان نبت ااتوختواوار 





لتدطدة نينا 


للقعمان 


حملت 





فيكو ين قي اليا نيافبت راج ل ااا بير الب فا أ وم قبل '/الركت ”متأسطج سالاد“ "ات "ارات وت نك 





الشير ذاته يلغت- 















ادويق ومن دانم المتعي زف الا 





ترص جيدة للمريجين في العمل ومتابه الدايتة 


اربد - من هاني نصرالله 


قال المهندس علي نصرالله مدير مدرسة وصفي الئل 
الثانوية الصناعية قُْ أربد ان هذد المدرسة التي تعد 
معتما من معالم المدينة. حيث تقف سامخة باقسامها 


ومشاغلها فوق تل اريد الشيير. امدت الاردن وبعص 
الاقطار العربية الشقيقة على مدى ربع قرن يأربعة الاف 
خريح قُِ اختصاصات صناعية متنوعة يساهفمون اليوم قّ 
ادارة عجلة الانتاج بمختلف المؤسسات ت الصناعية 


والتهريبية . 


8 طالتب 


واف ان المدربة التي تقدم لها 
وزارة التربية والنعليم كل الدعم 
والرعاية لتقل فاعلة ق أنائهاء مواكية 
نتطور نيفتتا العناعية ستقبل هذا 
العام حوالي (2-0 ) طالبء اي خدسة 
عكر ضدفا عماأ بدأت يهء ينم توزيعيم 
قيم بعد على اربعه عشر تتصصاء 
حيث يعكس حنا العدد المتزايد وهده 
ت الكمو الذي سيدته المدرسة 
نيا كان العديه من عؤنساتنا 
التربوية والصناعية في عهد جلالة 
الحسين»:٠‏ وليتطور تموها صسع تطور 
الشركات والمرافق الفنية في يلدنا. 


بداية المشوار 
فقت استقيلت المدربة اول فوجٍ من 
طلابها في العام الدراسي 1/1 يعد 
إن هفرعت ؤوزارة التربية والتعليم 8 
الاردن من تجهيز مشاغليا بالتعاون عع 
المانيا الاتحادية؛ ولم يتجاوز في ذلك 
الوقت عدد طلابه عن خسة وثلاثين 


تخصصات - 


التتعصصات 


فعاليات المدرسه 

وتقسم فعاليات المدرسة الى ثلاثة 
إقام رئيسية حي قسم المشاغل الذي 
يتكون من اريعه عشر مسقلا يعمل بها 
(.-) معلما بين فني وميتدس وقسم 
الدروس إلنظرية الذي يفطي تدريس 
السباحتت نثقافية والعلميه والفنية حيتت 
الذي يغضي حاجات المدرية من حيث 
الآمور المالية والنوازم وششؤون الطلاب 
والخدمات الاعارية والاشرافية ويعبل يه 
(2')'ناريا أتي أن عجموع الجهاز 
المائة عدا المستفدمين. 


اهداف البرامج التدريبية 


وتيدف المدرسة من خلال برامجيا 
الدراسية والتدريبية الى اعداد القوى 
'لعاملة بمستوى العامل الماهر وفق 
اتعنيقف المتيم في مستويات العمل 
الميني بالاردن واعطائهم قاعدد 
عريضة من المفاحيم والمهارات العملية 
التي تمكنهم من التعامل مع عنامصر 
العمل والانتاج بحيث يكون لديهم 
الاستعداد للتمو في مجال اختمصاصيم 
كما تقتضيه ظروف وطبيعة هذه 
التخصصات. 

شروط القبول 
ظلت المدرسة تقبل طلبتها من مدن 


سدم حتًّا نبا 





وقرى محافتطة 'ريد كافة بخورة تغط 
جغرافيا معضم مدارس المعافظة. ٠‏ غير 
انه خاتل السنوات الأخيرة بدأت هدر رنة 
المفرق الصتاعية والعدرنتان الكاملتان 
في كحفريوبا والكنة قبول الطلبة للتعليم 
المناعي الثانوي عمأا حتفف العيه 
على طلبة المعافظة في الاماكن البعيدة 
من التنقل اليومي اليها. 

ويشترط في القبول ان يكون الطالئب 
ناحتا في امتسان القبول للمرحلة 
الثانوية راغبا فى التعنيم المناعي 
ولائقا من الناحية الصحية ولا يزيد 
عمره عن نسعة عثر عاماء وينم تقطية 
البرتامصج ألدر راسي على ثلاث سنوات 
.عيث يتلقفى حميع الطئية خلال اللنة 
الاولى تدريبا عمليا تأسييا موجدا ثم 
يجري توزيع الطلبة في بحاية المنة 
الثانية علس تخححات المدرسة 
المختلفة في ضوء ننائجهم الدراسية 
خلال اللنةه الاولى» وستمر دراستهم 
خلال السنتين الثانية والثالثة كل في 
اختصامه .حيث يتقدم الطلبة قِ نهاية 
السنة الثالنة لامتحان كشهادة الدراسة 
الثانوية العامة المهنية للقرع الحناعي . 


يتلقى !نطنبة تدريبهع العملي بمعدل 
)١4(‏ حصة أسبوعيا موزعة على ثلائة 
ايام في متاغل المدرسة بينما يتلقون 
الدروس النظرية خلال الأيام الأخرى 
وهي مباحث تقافية كاللغة العربية 
والانجليزية والالمانية والتربية الاسلامية 
والمجتممع والرياضة. ومباحث علمية 
كالكيمينه والفيزياء والرياضيات. 
ومباحثكث النيه كاتريم المناعي وعلم 
المناعة والأمن الصناعي وادارة 
الورش . 

مساغل التدريب 

كما يتلقى الطلبة التدريب في )١53(‏ 
مشغاد مي 

مقرل الت لتأسيس : : ويخصص لطلية 
الستة الاولى سيت يتلقون التدريب 
على المهارات العملية الاساسية 0 
تهيئتهم للعمل المهني كأعمال البرادة 
والقياس والتتنين والثقب والنشر 
وغيرها من العمليات الاساسية لمهن 
متعددة وستوعب تشهيلات هذا 
المشفل )١١١(‏ طالبا دفعة واحدة. 

- مشغل الكهرباء : ويغطي المهارات 
العملية ف اعمال التمدينات الكهربائية 
المنزلية والمناعية ولف المحركات 
الكيربائية وصيانة الاجهزة الكهربائية 
واجهزة التحكم والاعمال الكهربائية 
الاخرى. 

- مشغل التلفزيون : ويغطي المهارات 
العملية فى اعمال صيائة اجهزة 


التلقزيون والفيديو والراديو والد 


الالكترونية ال البسيطة . 
اعمال د امار د علتى الات 


الخراطة اط والتفريز وانوية 
باامافة لأعمال التشغيل ! الأخرىي 
كالتقب والشتين والصيانة الميكنيكيه 
للالات وتصدهيم فلم العيار. 
- عشغل اللهام والانسنيوم : ويتعرب 
الطلبة فيه على اعمال النحام وانقوس 
الكهرباثي ولحام الاوكسي استيلين 
واللحام الغازي واعمال الالمنيوم خلال 
تطبيقات عملية متنوعة كذلك عنى 
اعمال التشكيل الهراري للمعادن - 
مشغل الادوات العسحية والتدفئة 
المركزية: ويغطىي الميارات العبية 
المتعلقة بالاعمال الصعية والمواسير 
والمجاري والتدفئة المركزية وصيانة 
متستات المياه . 
مشغل النجارة: ويثمل الاعمال 
الحسُبيه كالمنهور (الابسواب 
والشبابيك ) بالاضافة لاعمال الموبينيا 
الاثاث المنزلي واعمال 9 
- مثغل التنجيد : ويغطي اعمال تجيد 
الكراسي والمفروشات (الكنبيات ) 
وكراسني السيارات واعمال الستائر 
وورق الجدران واغطية الارضيات 
هيانة الالات المكتبية : ويغطي صيانة 
الالات الطابعة الميكانيكية والكهربائية 
والات السحب والتعوير ويعفن 
الاجهزة المتبية البيطة. 
مشفل السيازات: ويغطي صيانة 
سيارات الينزين والات الاحتراق 
الناخلي التي تعمل على الينزين 
وكهرباء السيارات. 
مشغل ميكانيك الديزل : ويفضي 
صيانة محركات الديزل ويعض الانيات 
الأخرى التي تعمل بواسطة مهركات 
الديزل. 
- مشغل التكبيف والتبريد : ويغضي 
صيانة الثلاجات ويرادات المياء واجهزة 
التكييف واعمال الميكائيكية والكهربائية 
المتعلقة بها. 
مشغل التبليس والدهان : ويغطي 
اعمال الحنادة والتجليس للانيات 
واليارات كذلك اعمال الدهان 
المختلفة للتجهيزات والسيارات. 
مشغفل القهارة واليلاط والدحان: 
ويغطي اعمال التشطيبات للأبنية 
كالقصارة والتيليط والدهان واعمال 
التشطيبات الخارجية نلمباتي. 
- مشغل البئاء والطويار: ويقطي 
اعمال اليناه والطويار والتسنيح 
والصيانة الانشائية للمباني . 
ومن الجدير بالذكر ان مشاغل الالات 
المكتبية والتنجيد والتكييف والتبريد 
والتجليس والدهان من المشاغل التي 
الستحدثت مؤشرا في المدرسة خلال 
السئتين المافينين وان عكرة مشاغلن 
من المشاغل المذكورة قد تم اإستحدائها 
خلال السنوات العشر الأخيرة . 
التدريب العملي 


تتبع المدرسة في تدريبها العمني 
عملية اساسية وصيائة واتتلجية. 
وتحاول المشاغل ان تكون التمارين 
العملية من النوع الذي يمكن الاستفادة 
من تسويقه ليكون رصيدا يسأهم في 
تغطيةه بعش نقففات التدريت ويحكه 


:لعس تعليمات للاعمال الانتاحية يحدد 
بموجبها اجراءات العمل وكيفية تسديد 
الاجور والتكاليف للاعمال ويتطيع اي 
سواطن او موظف في ضوء المنهاج 
المقرر الاستفادة من خدمات المشاغل 
همن تلك التعليمات كصياتة الميا, رات 
والالات المكتبية والاجيزة الكهربائية 
وأجهزة التكييف وغيرها. 
الخدمة الذاتية 

كما تقوم مشاضل المدرسة يحمي 
:عمال الصيأنة الميكانيكية والكهربائية 
والانتائية لأى قسم من اقسام المسرسة. 
وتتولى عادة تركيب وتجهيز وتثقيل 
الاتها وتجييزاتياً دون آية ساعدة من 
خارجياء ولعب اعمال الصيانة دورا 
كنا 8 اندر ينب الطئية وتقليل كلقةه 
الصيانة لانشاءات تزيد كلفتها على 


مليون دينار. كما شاعد بانقدر الذي , 


تسمح به مناهجها المؤسات التربوية 
والرسمية في البيئة المحلية في !عمال 
انصبالة اللازمة نها . 

كما نتيح تعليمات المدرية للطلية 
فرص التدريب الميداني في المعؤسات 
والشركات والورش الصتاعية خائل 
العطلة السيفية بيدف اطلاع الطلبة 
الاماكن والتكيف مع الاعمال الديدانية: 
حيث تشرف على اعمال التدريب 
الميداني لجنة من المدرسة مهمتيا 
'يجاد فرص التدريب ومتابعة فعالياته . 

الانسشطة المرافقة 


وتحرص المدرسة على التقاعل مع 
المدارس الأخرى من حيث المشاركة في 
لنشاطات الرياضية والثقافية والوطنية. 
وه حققت الفرق الرياضية بالمدرسة 
خلال السنة الماضية نتائج مميزة في 
العاب القوى والنشاطات الرياضية 
'الأخرى. كما ان ادارةٌ المعرسة وفنبيها 
قدساهموا في مساعدةالمدارس 
الصناعية والثاملة في المحافظة لتركيب 
وتجهيز وتشغيل الاتها ومشاغلها. فقلم 
فنيوها بتركيب تجهيزات مترسة 
المفرق الثانوية الصناعية. ومدرسة 
كفريويا الثانوية الشاملة والكقة الثانوية 
'نشاملة؛ كما عقدت المدربة حتى عام 
اذا دورات تدريبية لرفعم كقاءة 
العبياأل المهتبيت في المحافظة حيث 
سدر لي ك في تلك الدورات ما يزيد على 
ا ا 
مؤلة التدريب المهني. 

كقاءة المدذربين 

وتعرص وزارة التربية والتعليم على 
رقم كفاءة المدربين من حيبث لاخرء 
حيت أستفاد عد: لا بأس به من 
المدربين من الدورات التدريبية لالمائيا 
؟لاتحادية ويعض الاقطار الأخرى. كما 
ثم عقد مورتين تدريبيدين بالتعاون مع 
أانسانيا الغربية في مجالات القياس 
انميكانيكية والسيارات والمعادن. 
ومجال نشغيل الاجهزة التي تعمل 
هيد روليكيا بالموائل والهواء . 


يتم تسأمين احتياجات المدرسة 
بنوازمها من المواد الأولية والعدد 
والالات من خلال العطاءات المركزية 





الميندس علي تصرائله 


للوازم وما تقوم المدرسة بشرائه من 
التبرعاث المدرسية كاللوازم الطارئة 
واحتياجات الصيائة النوعية . 

ولا تواحه المد, رسه اي تنكس ستحق 
الذكر في مال تأمينها باللوازم 
والاجهزة . 


حاجاتها المرحلية 


تحتاج المدرسة حاليا الى مشروع 
حيوي يتعلق بتنظيم المنطقة الغربية 
التي تم بناء عدد' من المشاغل عليها 
بحيث يشمل التنظيم تتوية ورصف 
وتعدييد الساحات سن المشاغقل وتنظيم 
عملية تعريف مياه الامطار تحتيا 
لتدفق العياه داخل مشاغل المعدرسة 
ونتضيم هذد المنطقة اكبر من امكائيات 
العدرسةه تلقيام يها وتحتاج الى رصد 
المخصصات للاشراف على تنفيذ هذا 
العمل من قبل الوزارة. 


الصعويات 


تواجه المدرسة تأنها ثأن بقية 
المدارس المهنية معوية تدني مستوىقى 
الطلبة الذين يقيلون في التعليم المهني 
من الناجمين في امتحسان القبول 
للمرحلة الثانوية وينعكس تندني هنا 
الستوى علي مستوى التيعاييم 
. لتفصماتهم والعلوم النظرية القئية 
المتعلقة بها والتي تحتاج عادة الى 
سترى علمي افمل. 


العطاء 


ساهمت المدرسة ف رقه الاردن بثلاثة 
آلاف .فريج بيستوى العامل الماهر 
نظام الثلاث بنوات (التوجيهي 
المنادء عي ) في تخمصات مفتلفة: 
اضاقة الى ).٠0(‏ خريج من مستوق 
مركز التدريب الحرق الذي كان ملحقا 
بالمدرسة حتى عام ١54١‏ وهو نظام 
سنتين تدريبيتين . 


ويجد خريجو المدرسة فرها جيدة 
بعد التخرج حيث يمكنيم متايعة 
تعليميم في كليات المجتمع الهندسية 
وألمهنية كما ان هوي المعدلات العالية 


يقبلون لدراسمةالهندسة ببعض الجامعات 


والمعاهد الهندسية العربية والاجتبية 
كما بقبل الاوائل في التوجييي الصتاعي 
الاردنية. وامكانيات العمل فى الشركات 
والمؤسات المتاعية لمن ينهي خدمة 
العلم مفتوحة بالافافة الى أن 
الخريدين ستطيعون البدء في ادارة 
اعمال خامة بهم ان رغيوا وهتى 
للطلية الذين يرغبون بتغيير اتجاهاتهم 
يستطيعون التقدم لامتحان التوجيهي 
العلمي او الادبي وييذا فأن من السهل 
ملاحظة ان الفرص امامهم اكبر من 
غيرهم من الخريجِين. 


صو 








دورة لمربيات الأظفال في محافظة الكرك 
أهمية الاستفادة من البيئة لصناعة العاب الطفل 
توظيف اللعب لزيادة مهارات الطفل التعليمية 


الكرك ا مشال احداد 5 


نظم قسم اث 


شؤون المرأة والطفل في مركز الدراسات 


واليحوث التابع للاتحاد العام للجمعيات الخيرية ف 
الأردن دورة لمربيات رياص الأطفسال العساملات ف 
محافظة الكرك بالتعاون مع اتحاد الجمعيات الخيرية 


لمحافظة الكركء فى مدرسة بئات اروى الثانوية 


بالكرك . 


» وحول أهمية وأهداف هذه الدورة كان للدستور 


اللقاءات التالية : 


رئيس الاتحاد 

السيد محسن الحباسشتة: رئيس 
اتحصاد الجمعيات الخيرية قي 
محافظة الكرك يقول: 

يعتبر اتحعاد الجمعيات الخيرية 
لمعافظةه الكرك جرعا من الاتحاد 
العام الأردتي ويمثل الاتحاد الخيري 
للكرك في الهيئة العمومية وللجلس 
التنفيذىي العامء هذا وقد يلك 
الاتحاد العام أسلويا جديدا للوصول 
الى كل جمعية خبرية في مدننا وريقتا 





شؤون المرأة والطفل 
السيدة مثور المطارنة خريس/ 
رئيسة قسم شؤون المرأة والطفل في 


كز الحراسات واليحصوث 2 : 
- 


0 هذه الورشة ضمن برنامج نسم 
شؤون الطفل في سركز الدراسات 
والبحوث , بعد اجراء دراسة لاأوضاع 
رياض الأطفال التلبعة للجمعيات 
الخيرية واحتياجاتها وقد رأى ع القسم 





الأردني. ومركزا على ضرورة 
الاحتمام بالطقفل الاردني . 

من هذا للنطلق اقيمت هذه الدورة 
الخاصة والمتعلقة يمرييات للأطفال فى 
ريا الاطفال وبالتنسيق مع الاتحاد 
العام لمدة ثلاثة ايام حيت يشرف 
الفريق الفني على ادارة الدورة هذا 
ونامل أن يحظى اتحاد الكرك بمزيد 
من الاهتمام والرعاية ليتمكن من 
تقديم ١‏ خدماته بواء في مجال الطفولة 
و المراة أو اي محال < خير آخر. كما 
نامل ان يخصص لاتحاد الجمعيات 
بالكرك جهاز فني وتوحيهي للاشراف 
عان نشاطات رياض الاطفال والتي 
تيتم بالطفل رجل للستقبل. 

وبالمناسبة نتكر الاتحاد العام 
للجمعيات الخيرية على اهعتماماته 
ودعمه المالي للجمعيات. 










كفرنجة من علي القضاة 





ورقي اي مجتمع. 


لم تعد مسؤولية انساء مكتبة عامة ثِي اى 

| او تجمع سكاني من واجبات الحكومة المركزية فقط بل 
اصبحت من ميام ومسؤوليات المجتمعات المحلية 
المحلي ومختلف قطاعات 
المواطنين والمؤسسات والهيئات المختلفة. 


بالتعاون بين سلطة الحكم 





قدم كتايا 


ه وف ظل هنا التصور والادراك.. 
تلقي الفوء من خلال هذه اللقائات 
على اهبية وجود مكتبة عامة في واحدة 
من المدن الاردنية العريقة وهي مدينة 
كفرلجة من كبرى واعرقٍ مدن 3 
المواطنين في انجاح حمل دم كتابا 

أكرم فريحات 


المواطن اكرم فريحات قال: 
الوحعه الحضاريق لأي أمة من الأمم 
يقاس يتقافتها لا بمبانيها الصفمة: ولا 
بسياراتها ولا بمظاهرها الأخرى . 
وعراقة البلده تحكمها المعرفة.. 
والكتاب ممدر المعرفة. 
نحن شي مده المدينة. لم تسمع عن 


تشكل المكتيات العامةء مرفقا حيويا هاما للمواطنين 
بالاضافه الى قوائدها واثارها الثقافية والعلمية ‏ 

ويات مرفق الثقافة ف عصر العلم والتكتولوجحية الذي 
تعيسه احد المرافق الحامة التي تشكل عنوانا لتطور 


اى مدينة او قرية 


المكتبة العامة الا من خلال البرامج 
الانتئابية للمرشحين للمجلس البلدي. 
ان مكتبة عامة في كفرئجة سيغذي 


عقول شبابنا وتشغلهم بما هو نافع 


ومفيد ٠.‏ 
غالب جميل 

غالب جميل قال ٠‏ 

اتني ارف ان وحجود المكنيات العامة 
امر في غْابة الضرورة لاستفلال وقت 
الفراغ عنم السشباب. والتزود من معين 
المعرفة وقال: 

ان الدولة قٍ جميع خططها تركز 
على وعود حذه المكتبات.؛. بالتعاون مع 
المجالس المحلية واهاب بناحية 
كفرنجة عاعة ويلديتها خاصة بايلاه هذا 
الموضوع العناية والاهتمام . 

يوسف بيني تدان قال : 


يجب توفر المكتبات العامة في كل 
بلدة لوجود عدد كبير من انشباب 
المثقف والمتعلم. والثي يؤْم السكتية 
للتزود يعلوم ومعارقف معتئفةة. 
ولاستفلال وقت الفراغ . 

ان مدينة كفرنجة كفيرها من مدن 
وقرى اللواء تفتقر لهذه الميزة رغم 
توقبر الامكانات بالاضافة الى ا ستععاد 
عدد كبيسر للمساهسة لي انتجاح دده 
الفكرة. 

واغاف : ان ظاهرة عدم الاحتمام سس 
ذوي العلاقة يهول دون توفر عت 
الثريان الهام ف جسم الأمة بجا نحن 
القارىم بسعن ما يريد من؛ اإنعواد 
النقافية. 

محمد الكعبوني 

محمد امين الكعيوني قال؛ 

- ان وجود مؤشر ثقائي في اتي بند 
دليل على احالة وعراقة اهلها ولكن ما 








يبعث على الأسى والمرارة في النفس 
٠ن‏ هدينة مثل كفرتجة من كبيريات مدن 
محافظة اربد واقدمها تفتقر لهنا 
المرفق الهام رغم قدم عجليا البلمي. 
ولا ادري على عن تقع السؤولية. 

المكنية العامة. امل نرقيه لأنه 0-0 
ف توعية أالنشء وتوسيع مداركهم.. 

خلدون مراد 

خلدون مراد قال : 

تعثير المكتبة العامة ظاهرة صحية 
فكما يحناج الأنسان للفتاء يحتاج ايمًا 
نلقدامء الفكري والرواحمي- فالمكتية 
تحل مشكلة القفراغ الذي يعاني منه 

اثني ارى أن يقوم الجميع بالتعاون 
عع البلدية لتأسيس هنا العلم الهام 
والذي سيعود بالفائدة على مواطني 
المذينه . 

محمد أيوعبيلة 
السيد محمد ابوعييلة قال: 


0 : 


1 1 0 
ع 500 


0 
8 
1- 

و 


10 5 
م .. 5 


-ان فكرة انشاء مكتبة عامة فى 
كفرنيد ضرورة ملحة فالمكتبة تنمي 
الفكرء بما هو مفيد وتاقع , 
انني اهيب يبلدية كفرئجة اخد هذا 
الموفوع بكل جحدية واحتمام وان يكون 
حناك تعاون مم مديرية المكتبات 
والوتائق العامة. 
علي رشايدة 
55 ان وسصود 1 تر نكتية العامة في اي 
منطقة يعتبر عن المؤشرات الحضارية 
التي يعيثها اردننا الحهييب فهذه 


المدينة التي يزيد عدد سكاتها على 
خمة عثر الف نسمة:ء بالاضافة الى 
تجمع اعداد كبيرة من الطلاب ما تزال 
تحرم من تعمة وجود المكتية العامة. 

واضاف: كثتيرا ها نشاهد من 
يتوجهون نحو المكتبات التجارية لنبلية 
القليل من احتياجاتهم من الكتب لذا 





امبح من الضروري وجود متل هذه 
المكتبة في كفرنجة - 

واحاب يبلدية كفرئجة العمل بكافة 
وسائلها على تأنسيس هذه المكتبة التي 
نتطلع الى قيامها بأمل وثقة. 


محمد حامد 


متمد عبدالقادر حامد قال: 

ان تزايد عدد سكان هذه البدينة 
يشكل ملحوظ يتطلب توقر مرافق عامة 
تخدم الشباب وليس أهم من وجود 
مكتية عامد تليي احتيلهات هؤلاء 
الشياب. 

وقال اننا نهيب بالبلدية العمل مع 
الحهات المعنية على توفير هذه الخدمة 
العاعة.ء وخاصة إن المحلس ١‏ 
كان قد وعد من اإراضعه الاتتحابية 
كتابا تنشىء مكتبةء فمتى يتحقق هذا 





علي الرشايدة 


أن هناك حلحة ماسة 'لتثة 
واختياجاته التربوية: ورشأت عمل 
تطبيقية يهدف تعزيز القدرة على 
الابتكار عند مربية الاطفال لاختراع 
الوسيلة التعليمية للتي تحقق اليدف 
التربوي ٠»‏ ومن للجدير بالذكر أن 
8 من رياض الأطقال فى المملكة 
تابعة للجمعيات الغيرية. لذا فقد 
وضع مركز الدرامات برنامجا لهذه 
الورات يعمم على جميع المحافظات. 
ذا ب الودت الخاص من هذه الورش 
بالأفكار والميادى»ء التريوية عن طريق 
المعاضرات النظرية فيمكن تلكيمه 


0 تعليمية تساعد على 





محمد عيوني 


يوسف طلفاح 

السيد يوسف طلفاح مدير تاحية 
كفرتجة قال: 

-ان المكتب ات العامة اينما 
وجدت ذات اثر هام وعدم وجود حذه 
الظاهرة ف اللواء امر غير سليم؛: خاصة 
وان مدينة كفرنجة من اكبر واقدم ممن 
المحافظة. 

واثار الى أن بامكان كل بلدية ان 
تتتأجر بناء بسيطا وتستعين يذوي 
الخبرة من طلاب الجامعات والمعافد 
لادارة هذه المكتبات وبالتائي تكون قد" 
قدمت خدمةٌ ممتازة لابناتها 

واضاف انني آمل (وفي حال توفر 
المخمعات الكافية لدى اليلمية ) ان 


تلبي مطائب شباب هذه المديتة ياتشاء 
هذه المكنية. 
سعيد ابوعتاب 


سعيد ابوعناب/نائب رئيس بلدية 


كفرنجة قال: 

-انئني الؤمن تماما يضرورة وجود 
مكتبة عامة في مدينة كفرتجة لا بل في 
كل يلدية. 

وأغاف: أن المجلس البلدي يؤيد هذه 
الفكرة ويدعمها بكل مالديهء كونها 
تخدم الثياب واهالي البئدة عامة., 
وتماهم مساهمة فاعلة في خلق جيل واع 
فل 


عاب 


تنمية الاستعداد الطبيعي لدى الطفل 
«* تنمية الحواس وتوعية الطفل 
باهميتها واستعمالاتها للختلفة. 
« ننمية القدرة على للتنظيم والتصنيف 
لدى الطفل. 
تنمية الخبرات: للتغليمية للضاصة 
بالقدرات العقلية واللفوية والخبرالت 
الاجتماعية والقبرات الطبيعية 
والخبرات ألفنية والجمالية. 
© اعداد النوحات للختلفة له 
تمتعمل في تعليم وتدريب الاطفال. 
© التدريب على برامج العاب خارجية 
حركية وهادفة فردية وجماعية. 
عالم الطفل 
. وعما تقدمه من أرشادات حول 
الموضوع تقول السيدة منورء 
انني لأمل ان تستمر هذه الورشات 
خلال العام الدراسي وانتاء الخدسة. 
لأن استمرار التدريب هو تجديد 
لتشاط للريية اذ ان الاكتفاء بحورة 
واحدة خلال العام غير كاف. كما 
انتي ارجحو جميم للممعيات الخيرية 
بالاهتمام برياض الأطفتل وخاصة قِ 
القرى النائية لان مرحلة ما قبل 
للدرسة هي المرحلة الهساسة والحرجة 
في حياة الطفل. 
إنني ارجو من معلمات رياض 
الأطقال الاستمرلر في الاطلاع وقرام 
كل ها يتعلق بعالم للطفل: والعبل 
على ابداع الوسائل التي تساعد طفلنا 
على التمو 00 علما يانه من للمكن 
خلق الوسيلة التعليمية النموذجية 
بأيبسط الامكانيات لذ توفرت الرغية 
لأن الطفل رسالة الأمل, 
واستثمرارها : وآمل عستقيلها . 


:خبيرة فنية 

السيدة أناهيد وبفر مدرية فنين 
يدوية وفنية تقول ؛ 
أشارك في هذه الدورة بصفتي خبيرة 
في صناعة الفتون اليدوية واممم 
العاب للأطفال مستفيدة من الذامات 
في البيتة للحلية. 
. من خلال هذه الدورة أقول لن 
فهدتها غير كاقية: وتهتاج الى 
استمرارية لكي ترسخ للعلومات التي 
اعطيت؛ كما أحصب ان لؤكد على 
غرورة الاستفادة من الخامات في 
البيئة في صناعة العاب الأطفال هنا 
وارجو ان المربيات اللواتي شاركن في 
هذه الدورة توظيف كل ما تعلمنه 
لخدمة الطفل في الرياض كما وارجر 
من خلال التجربة أن من لا يحب 
الطقل لا يتجح بالعمل معه قالبا 
لمهم ان تحب الاطقال لكي تتمكن 
من نلبية حاجاتهم والعمل معيم. 
ولاستكمال الصورة كان لنا هذا 
اللقاءات مع يعض المشاركات. 
فالسيدة صقاء عياس شموط/ مدير 
روهة ريد ين حارئة التابعة لجمعيا | 
لمزار الخيرية تقول : | 
لقد كانت الدورة شاملة» حيث 
تضمنت عدة نشاطات وقد شعرنا ن 
انها ومن خلال معتواها قد ساعدت 
على تحسين الأداء الوظيفي لمربيات 
رياض الأطفال حيث ناقشت: 


0 - 2 0 5 5 5 
لم سس لسار شاه مخ ها بن سم سم سيييو ل 2.0 عييفا . ستسيس م للء الشاعس أ سس سس ياي لصم اي لمم لدامامر_يا.. و اساي سس يميا هايا ساسم لم ملسم السسيم 
سيت الل شالس سس سح سه هد 













النمو اللغوي لطقل ما قيل للدرنة. 
« الاهتمام باللعب في مرحلة ما قبل 
الروفّة؛ وكيف يمكن توظينه لي 
زيادة مهارات الطفل التعليمية. 

» عمل تموذج لبطاقة تقييم الطفل: 
© عمل يعض الألعاب التربوية 
والوسائتل التعليمية التي شاعد هل 
زيادة خبرات الطفقل. 

الآنسة وفاء توفيق الجعافرة 
روضة جمعية ريات بيوت شيحة 


مجال تربية الأطفال؛ حيث ان العل 
مع الأطفال يتطلب استعرارية الاطاخ ء' 
وللتابعة لكل ما يستهد في : 


لي 
الأجيال. 
الآنسة ماجدة يوسف حباسن )! 



















كاردا 









































































































































































































































































































































































١ 
مقسع المطار 10 دن فاجو لياركا عن افيس ؟الماعاداء اد < إلا ذاه[ لماتكلعا‎ , 
دعقم ان اشام 2 بعض الغيوم النخفضة في ساصات 5 احا أهىإداص| الإ ابام‎ 
5 *إغ|ماو‎ ١١51 مستسقى البسير : 550 اتصباح وتكون الرياح شمالية غربية‎ 0 
م طوارىء مديريةه الدفاع المدني 155 تدلة المسرعة - العقنة 3 ع‎ 
8 ا 0 4 م في خليج العقد هارم 3 عاع|د|»[إدا|ي‎ 
مركز دقاع مدئي وسط المدينة سسسب را 'كون الرياح شمالية معتدلة والبحر / 1 0 م‎ ١ ١ لسن‎ 
0 ط | اسعاف الدفاع المدني القوري سسسب ١وج.سد 0 الفجر ليوم عد سس .4,6 ٍ- عد ل عل‎ 
الشفس ليوم لبك سمس سس 1,19 1 سل ام | هه 05 8 علا‎ 1 , 5 َ ١ ص طواريدادارةالدفاع المدنئ لمحافظة عمان سدفاة‎ |] 9 
1 اسل : ادارة دفاع مدني عمان سب .59اوه: إلماومَ درجات الحرارة المتوقعة ا النلص 5 كم لام هرا ] ل 65م 1 . * مع مراعاة فروق التوقيت لك‎ 
.في الرتفعات الجبلية ." ئ ظ عاك اء هلع اع كح مل لماعك‎ || ٠ مركزدفاع مدني القويسمة... ج.يم‎ || ! 
5 شرطة الع 0 0 المناطق الصحراوية +5 : 3 لاما ءاها|ا اااي‎ 00 
8 0 3 : ا‎ ١ 6 8 تسا اه‎ 
اعمانى إبإهاإ١ إدإحا د‎ 1 ١ شُكاوى الامانة كلامل ْ الأغوار‎ 0 
سكاوى المجار يي لشبا ك4 فين ٍ_ِ-_ و خليج العقد 253 العتاوية البابدة 57 4 51 16ن1١ اه‎ 5 -َ 0 
ٍ تب بين ب شكاوى المداه لمتتشفة  سفن سسعر محا ا باه 3 ات|5|١ إس|ة  ا«إداس‎ 
: - - فس :ع <> : م‎ 
| ل ل سكاوى التموين أفننة: ا لتنا ى | ره تح هشام ان ا در |« أدإجتاد ”ان‎ 
0 0 شكاوى الفتادق‎ 1 [_ 
00 شت ' يلجس || ب مسحي‎ | 
5 3 ارم ملاحظة الطوارىء : 156 5 الزرقاءه ههه رياد جعيثم 500 المفتش جادجيت/ وحلقة جديدة ؛ يرغب ت‎ 
8 59 صم شكاوى مؤسسة النقل العامو سس 11147/5311845ه الاتصال المبائر الدول الاوروبية مخيم حطين.... اأحمد عبده دكتور كلارك في رش غاز منوم على جزيرة صغيرة اع| *اداض‎ 
حك ين سرطة العاصمة بمنسسن ل التفسا ...تس 2015 مادنا سسيوسقف هوالحة مهمة كادجيت هي ايقافه عن عمله هذا‎ 
536 0 تسل “دطة التنحدة 1 7 لال0لايلكيكا 5 علا....سعلي الضياقلة 1 .... السناة توه ولد صغير فى منطقة : واوا‎ 7 
 .فرحاوو ا ]0 0 د الاردنية تبرض ل هع ديرعلا- ياست 0 و 0" و ب اذيك ممثل اردني يتكون اسمه من مقطعين‎ 
: محمود عبدالعزيز؛ احمد زكي؛ سمير عاتم‎ ٠ تعب 20 4 )0 شرطة الضواحي 1 و0 حكن الوك اد ا را ا * نور الشريف‎ 
تحدة الضصواحي 1 0000000000 للد تمارك الاغوارسس عازن الاسهب 0 مصنع البط؛ قام سكب بتعيين صديقته . واه عادل أمام: سعيد صالحء يونس‎ 0 ١ 
ام . حي لو 0 السلطس بشير الحياري للخدمة في مطعم الاستوديو. وحاول الرجل الكهل ير ا 0 محف القررى ف حدين‎ 
٠ محمود 0 . . بس‎ 2١ عالت ل 0 5 3 فرسا م ا 00 8ط 1 سماقة م م 1 اه إل 0 ني * حسن يونس‎ 
تك يت لمق اه لاا 220 ا 0ن سس متابوات | | قهمي: وجدي العريي: تجوى ابراهع. سماح انور. سخر رامي:‎ 
5-0 سر حب ْ مث عحخمد دامر ا مسو 0 .....-... استراحة المساء اسعاد يونس » زهرة العلاء شيرين؛ اثار الحكيم؛‎ 00 - 0 
يسراء رغدة؛ نيللي ؛ العقبة.‎ ٠ سس مه 1101 الس ل لني الخبار ل الإقهاة شويكار؛ شريهان توراء بوسي‎ 0 
3 قت ع 5-3 عانية العقبة . العقية الال رن الدرويحج 0 نهو -. و و ووه دن ناه عمط 206893822 داه اط ء د عه الاخبار المربية د ف‎ 
لول سصسيل : م صيلها سد سن مو وم ممسون يو 6 الالمائية اششرقرة برلينيج :الكرك للب ين بلدا ا ليان عمان ايا لوممميموم نمم ممم همدو ووم وموم ممم ممم ممة المسلسل اليومي حظلت كثة ين‎ 
, ١ 0 ال ا من المكتبة‎ ١*٠ صباها 5-2 ممه ووم ونم دن مهن مم مو مو مد عالية الكويت جرس 000 رومانيا ل ادن وحيد نزال مجر ىم‎ ٠١7. < لت دن جرد‎ 
...ل الموجز للاخبار العربية انئبه الى معنى الكلمات في حراركٍ مع‎ ..06............. 1٠ هباجا ..- سام مم سسمدء .لم سم اعالية جدة عجلون 01 اسيانيا ............ 251 عطاالله اللويبدة‎ 6 5 
صباحا .ب ...ل.ل عالية القاهرة المفرق ادت 1 السنويد 4 سح 11 .............--....0 نداء الروح/ السلام الملكي ا بخ الحمل الأخرينء وتأكد من ان الاقدام غير الاتدفاع.‎ 8 0 
مباها عب عوج مووو ه عالية الدوحة البحرين عتحرة ا بن 1 ال 7 موت هيوه - تيد‎ ١ ما‎ 
عالية إنوة . سويسر إريد.. مسحعود ايوسالم القناة النادنة‎ : 
و اد يي سباها لس مم ع مم سسا مو ء سس اعبالية بوظبي الرمئا 7 تركيا بدن 5 ريد هنسة - ' سوف تجد متاسية اخرى للمقامرة ولكني‎ 
سس | 5 8 سوا - ل‎ 1 65 2 . 
ظهرا ب..سب ...ب العراقية بفدا السلط 2 ا رريطاتنا 11 ماديا يأسم نامج مدرسة الاطفال 0 8 3 له‎ ٠٠١ 3 لخ‎ 
يعد الظهر سو موه مصون الخليج ايوظبي الدوحة الطقيلة لم لاع عمسلافيا ان الرصميف-“ت مصطقى الصانوري مم" ممممممووفموةففقة 2 مح مدر ا الدور انصحك بتحتئب المقامرة في لوفت صر‎ 8 0 
. » سو 4 بعد الظهر .. ........-.. المصرية القاهرة مطار الملكة ا كول المفرق ل تقارص حخداد 0 .....-. الحلقة الثامنة من مسلسل « كاترين‎ 2 
إن ير ...يي وح أ 1 القسو 1 . 94 :..--ة الاخبار بالفرئسية كن سريع التفكير فالوقت لا يحتمل التردد»‎ © .٠.. الكويتية الكويت علياة القولي‎ ---.-.--.....--٠ ل الى 8 بعد الطلهر‎ 
بعد القلهر الليبية طرابلس 3 ايع . الزرقاء.-. ممر سس نوعات غنائية فرنسية 5 يع ا‎ * 3 
ال ل ع 6 بعد سد م لكوي 4 مادبا ايلقارنا سا ون قوع اكات 16 حا سا ع ها وكات ناي . الجوراء : ننتهي باللجوء الى الهدوه في التسوية.‎ 
بعد الخفهر ....... السعودية الرياض الظهران الرصيفة للست 4 اق دول العالم )7 ممعم ده 00-50000000000 الاخبار بالعمبرية. فعا‎ ٠ ا‎ 
مساء مسمس .ساء...ب-.......- قالية لارنكا هواتف السيا ات .. ؟* إن 0 7 كأقا. حلقة جديدة من (عائلة شارلي ) 2 قف قضائ . اه حخلافات قائوتبة‎ 06 5 9 
0 م ,5 مساء ---........ عالية القاهرة العقبة 57 البرلزيل 00 الدوام 1؟ ساعة 00 0 الحلقة الرابعة من البرنامج الوشائقي 0 1 تتيجة عاجلة لكنها غير‎ 
: 0 ُ : / 000 لس #8كك | أ وى ع‎ ' 5 8 
1 لمعو راسد 70 كندا 0 عمان وصويلح ا (نحن وهذا الكوكب) تتحدث الحلقة عن تهجين حي اي‎ ١ شيم سر امقس الراك‎ 
الحيوانات والاستفادة منها في خدمة الاتسان تتعجل الأمور ان ما تعع في قادم. اراك‎ |١١ ماس سس مراع ست || الدول العربية تيتشت :.. يي سس سل شابع موك ودين‎ || 
وكذلك استسال فحبونات لجار اطي يا ا‎ | ١| اا عديا لي اتوي ات ل .٠ق اسسستت تع سقف اسيل‎ 0 
رين 0003 ب | | يمي السلام .ني شا م سا جارد‎ ٠57* .. ا 0 285 . 0 متسس ...دسم عالية باريس 2 || البجرين‎ 
ف 6 مساء 0000 عالية باريس ٍِ --. اللوييدة ؛ شازع كلية الشرطة الل ل 2320010000 الاخبار بالاتجليزية 5 250 ق كائت- دّ‎ 000 1 
0 5ه ل مساق أن *.لسسسء..ب.........س .ب عالية روما 2111ظ2ظ2 الوحدات / شارع ماديا ... حلقة جديدة من (دالاس )2 (يام)لا إيمزءرء تكتشف ان الاتناقات كي‎ 0 
9. مساء -خلل ل عاليه مدريد جديفى ممقممة صويلح / شسارع املك عبدالله تزال غير موافقة على الزواج من صديقها وتتعرص 2 5 وان قلقاك لو مسوخ له وديدو سعيدا‎ 8 . 2 5 
ن) لحادث قاعة ماسة‎ ١ #ا ل ا ,> مساء .....-.... عالية بروكسل قرانكفورت‎ 
١ لحن إونعسن ا أس ( سوالين ) رما هم‎ 
مساء ب مه فده هو هو و سوم موت ا : (' | مقدرتك على الابداع قائمكة 0 موابيةه‎ ٠ مات‎ ١ 
فساء .تست ...-....---.-.-.... اليريطانية لندن فق الميزان ة تنظيم العمل أو القيام بأعمال فنية.‎ 96 
شِ 8 : لاعا 5 5 زا‎ 5 
يعد فق منتمف الليل 375 ممه ممه مومس 6 عالية بقداد هنا عمان ده تحظيم‎ 0 1 
حمر فب الطانرات المغادرة لا تستسلم لمحبة الدات وتذكر ان الحياة اخذ‎ ١ 
صياحا .--س........سسء الالمانية فرائكقورت : 59 0 د‎ ٠ 031 21 
ا ا لاستغالا سق نسب سممعان الجديدة سس سس سس ...سأ لبت المياشر مد‎ 
5 معأ َه 9 على الاد‎ 5 3 ٠. يميه اك “اصيا‎ 
صباحا جح لبوافةية لل اسرد الطفيلةسس- نجهم سح حم ا الوقت معك فركز جيودك ا‎ 
فى تخب الات © 4,0 ضياها  ...تت فى الاأوسط بيروت فرقه سس لورد .00 2 تحد فرهة اد . ت.‎ 
صيلها 20 لي شق باري 0 1 0 الس سس هل أ لقترة الديئية القمير وستجد فرهة اخرى لمشرو‎ 2050-7 
0 صياها رت . الايطالية دمشق  رو 2 . 1 ل ل‎ 4 0 1 
لصلار للم صباحا ...| الالمانية الشرقية  برئين ركفتو لومت السلط 9 0 لقوان ارد 0 القرصة منابة لعقد اتفاقا ولكن ظطروفثك‎ 
لعلو - 0 الشونةالبقعةسسس  الكوا 10س ._القران الكريم لملكي الجدي النفسية تمنعك من اخذ القرار.‎ ١ شه 8 صباحا' :-------.- أعانية تونس ء الدلر البيضلء 6 مسن‎ 
ديرعلا سس سسالرجاء‎ ٠ تنصال بهاتف/ لم5 أق‎ ٠ نيويورك‎ ٠ فيينا‎ ٠ ظهوا_ ...م ايرسيرن عالية‎ 17,7« 0010000 
ظهرا ننه هود ضيه جف فده صن دده .. عائية آتينا يف و لا تقلق لما يظنه الناس فيك ولسوف تكشف‎ 30 
٠ كر 2 27 9 آي . الدلو الأيام ما بيدد سوه الظن بك‎ 
سعارالخضار والفواكى و الببضر,‎ 
كارف : 2و بلقاسدد لا تسيه الظن بكل الناس فالخداع الذى وقعت‎ ِ 
26 0 ع 'لمرابة رالبقن لمع الدهد  الماتك نما عر عع 0 لمن ' الحوت‎ 
| ماما كصا لاع 'لاية ل - فصان | اك |اللة|,سزتم‎ 1 2 
اهل انب_[ضط 0ك بى.. لضت مابس سل ل‎ 1 
فلسطين سستب..-31919/8 وهم ]اط إرت إساه يري أده أمرة | العدت ا ا اج عا ذا بن نقد لالت‎ 
500101 2 ب جه جك ا‎ 
ماسوو ا 00 لمي ات اك د و كك كاك‎ 
. 4 6| تاج سته ضف إححه إمة أره'‎ || ٠ 4 
ل ل ل 2 1 20 اك اك 10 اك‎ 0 0-0-0-0 00 0 
5 مكاقاه ةم بها بعد رمه د مها بقابة مكلت مشاه حكاة كيد‎ 17-8 ٠. الاردن سس‎ 
5 - سكل 55 0 حلط ددهتت‎ © 5 1 
: ٠ث مير كاله إمعا.ح ا لعين اللا 3 حاحا‎ 
لعال.> كا ل» مداإيذايع. ما رع.ما| يعد ]| | | | | | نزار‎ 1614 . 
5 ٍ 3 م0 .ما ل.ءأمة|يها.مة| مصع. ند أءىه امن إ.د‎ 
الشريق س 781311 كلد حك 13 0 إن ا ارات ا ان كر ل ات 2 7 10 191 110 1لا للا لل العشوش /قصر‎ 
مع اع* بخ اسع كاحت : © كا ارك +2 80 5 81 01 190 1لا ال‎ 
9 الاج سسسسسسسس 04765 5 اط || * هال [عك]‎ 
1 | | 0 اك 5 سي و‎ 5333 1-2 
 :ايقفا‎ » 5 العياد يفلنين - لله فا‎ 
ا 555-20 كك لهك 9 1ك 3 5 5ك لك :دام سيوك عند عليه‎ 
موسو ا 5555-5 5 15 3 3 ل ل كع لاا ل ل 1 ل الا لا لا ل السلام + حرف + اخر الانبياء‎ 
1 . ما أمنا | بخلامه إي< أنعا | متم عمة إىة اي | خطاهاإن» المرسلين‎ *٠ 41634. ج الحمام‎ 
عالية الكويت طبريو سس 11/4454 0 كاعد اكاك ا ع ا اي جيل | | شيونات ايف كس افر سر‎ 212306 
مساء .....--.... الخليج ابوظبي الشارقة 3 لكين حا مع .5" إمكله" لا أي لتصسكت : حرف جر معكوس . ْ ميعدرة. ايه‎ 8 
لا + - نصف معصضمضصض + مادة 6 - كرف + أسم مذكر.‎ 3 
٠. و قاتلة معكوسة. 5 أحد الوالدين معكوس‎ 
 سوكعم ؛ - بين جبلين + حرف جر. حرف ذلي‎ 
0 .حرف +احد الكتب‎ 
ل 5 د 15 هشوه "هس‎ 5 
سك" لس لأ شم لاسعة السماؤية + .خرف معكوس. "/ حركجر» بلة الثانية‎ 0 
كك 5 ف‎ 20 
. سس لي م5 ا ل و اا لقب ساعر اردني راحل‎ 
هون لحكل -5” لامر الخو ا لمنتصاسيم 1010 ه - سفينة الصحراء معكوسة.‎ 
+ ب -- | اليرست و ميناء المصي فى احد قروع الرياضيات‎ 
. كما حك كير 1 حرف‎ 00 
ب طول ارام عه أده م م‎ 6 
تل 10 شور سس لجرو المادنث ئأ:‎ 
عورء مصكا” 0 0 081 ىز بسر : 7 للتعريف.‎ 
عت الى > انباته د فيارف مسف‎ 
م ع كشدت الغواما لطا حدت 0 ابوالبشر‎ ١ و‎ 
|اأنتهميشءء.س #306 الث + للتنتاء +ايوا‎ ٠ مرت‎ 
5 3 2 ظ لل تسيا‎ 3 : 
ولد 3ن 0 موا وأوحده لا ال 516972 معكوس ؛ حرق + توع‎ 
. معا رع يحدهم | 0 جع عيبر #هلقهت 7 باصات‎ 
در‎ ١. في 7 نيعاي الج لسرب ائ الساية‎ ِِ 
اده أعر جل طبر ذا ك/ ذش‎ 
20 5005 غدرت‎ 
30 
0 ة‎ 
ل ا‎ 
با‎ 1-3 - 
كك 7م رط ميو تسترائ وي - أن هالسرقتشئطة‎ 
2 ددا -- 2< .8 حم به‎ 
عي 0 جمرأ و 1 ماه الا" العلى أجلو أت لبود يدي | لضن‎ 
ا ب ري ب‎ ١ يوعف ٍِ 0 رههيه ”م اخاركة بادا‎ 
2 د 3+ ! مو" : 1 1 5 5 / 3 إلدأ . 9 لي‎ 1 : 
0 م مو اتيت 16 17 1 ا لمقنزتل لقره ابر احذب 2 مرّكة" سرهيا‎ 
مدي 8 حمدة‎ 






64--. 0,50- ثارار رار لى وكارك رواروسام | ابره ا عالار!س مالالا 





7 5 2 8 3 . : - م د ]ود عيذ الك 8 95 لاسر نوكا اطي 
د ا اه | بشوذع درط | جدود مأ سمس لست !]م . 

عمب |عويرت اعتت أفليل أعسيت امسة إلى مى | ليم | روة 
نمم | لعكات | كوداءم | كنات |مرسات لضان | غازن | كدي | امبرمزوى | مكتة 
ال لمات | مزاع | .> اعرسات اليماب | غرا معام |الجامط 











الله ل للا ل اا 


ملام 


' يدا - 0 
اا ل ا الا 


ريق السلط ‏ مثلتُ العارضة ‏ ديرعلا. من الطرق الرئيسية في ؟ 
المملكة. وقد ادلت وزارة الاشفال العامة ممثلة بمديرية اشغال ‏ + 
المشافظة هذد الطريق حل اكتمامها. من سيانة وازالة بعف 0 + 
المتعطشات ٠‏ ولكن الحقيقة يجب ان تفال ٠‏ وجي ان تسوسييع 
الطريق لا يزال ترابيا ويخلو من الطمم . مما يجعل المافة عالية : 
ما بين الشارع الرئيسي والحفريات الجديدة . وهذا يتطلب سرعة 
الانجاز قبل حلول فصل الشتاء . 


اضف الى ذلك الجسور والمطبات والمنعطفات المخفية:؛ التي : 
يبلغ عددها بحدود مائة منعطف في مسافة ٠١‏ كيلو مترا. ُ 
ان اهمال هذه الطريق يعني لدرجة متناهية الاضرار بمصالح ‏ : 
انمواطنين في المنطقة مما يجعلهم يتجهون في مسيرهم الى طريق : 
دير علا الكرامه ‏ السونة الجنوبية . 3 


وعذا يؤدي بالتالي الى هجر الطريق وتكئيف المواطن اكثر من 


طافته وهدر للحلاقة - 


أن الطريق بحاحة مابة لازالة العديد من المنعطفات لوضوح 
انرؤيا وتخفيف حوادث السيرء كما ان اجزاء كبيرة منيا بحاجة 
لمعدات واقية . سريطة ان تكون من النوع الواقي والقوي نظرا ‏ * 
لحدة نزول الطريق ٠‏ ووقوعيا على وديان وتلال عالية. : 

أن المصدات والواقيات الموجودة حاليا غير كافية. فكثيرا ما * 


ذهبت ادراج الرياح من جراء صدم سيارة لها . 
بأن توجه العناية الى حياة المواطن. 
وأصلاح هذه الطريق الرئيسية الى حين تنقيذ الطريق البديلة لهاء 


والأمل يحدونا حمعيعا 


والواردة فيالخطة الخمسية القادمة 1١441‏ 0٠4ؤاء‏ 


١ل‏ م يت ليقي عر رقية ايترتية ا 


اجتسماع لمدراع 
المدارس بالتربية 


ترأسر السيد فؤاء العوران مدير 
التربية والتعليم لمحافظة الطفيلة 


في القاعة العامة في مدينة الطفيلة 
تم خلاله بحث إلترتيبات اللازمة 


5 نتقيال العام الدراسي ١‏ لحتيد . 


وبحث السبل الكفيلة في انجاح 
لعملية التريوية. ١‏ 
وحم الاجتماع مدراء الاأقسام 


وأنشرفون التربويون في المديرية . 


تفقد المسساحجد 
السمالية 


تفقد الميد عبدالرحيم العكور 


اتخجانات مكلس 
قروي 
ام الوليد 


-'نجز مجلس قروي ام 

9 فى صضواحي العاصمة بئاء 
مدرستين واحدة للذكور وأخرى 
للاناثك ث بميلغ ذ* الف دينار وذلك 
غمسن خطة الهلس الراميسة 
شحسين سثئويى التدمات 
التعليسيةدٌ للمواطئين . 

وذكر اليد علديد' مطلغة رئيس 
المجلس إن المجلس انتمل ك 
عشرة دونمات لاقامة مدربة 
نمودجية للبلددٌ وقام المجلس 
بفشح وتعبيد ما مساحته 17 الف 
مثر مربع عن الطرق الداخلية 
بمينغ -٠‏ الف ديتار . 

وأثار ان المجلس وضمن خطته 
المتقبلية سيعمل على تولبيع 
حدودء التتطيمية لاستكمال ايصال 
الخدنات العاية للموراطنين خارج 
هدوده التنظيسية . 

وقدم ١+‏ لف دينار الى شركة 
الكهرياء الاردنية لايصال الثيار 
الكهربائي للمواطنين . 

وطلب المجلس من وزارة 
الاشفال العامة فتح الطرق 
الزراعية البالخ طولها ١3‏ كيلو 
مثرا لتسهيل نقل المنتوجات 
للزراعية للاسواق المحلية وتشجيع 
زيادة رقعة الأراضي المزروعة في 
المنطقة . 


دروي 


بترا - أقام مجلس بلدي أم 
قصير ق ضواحسي السصاصمة 
بالتعاون ممع وزارتي التربية 
والتعليم والاشفال العامة مشغلا 
مهنيا في البلدة . 

ويهدف المشغل الذي بلفت 
تكلفته ثلاثين الف ديتار لتدريب 








حميل السعايدة ا 


انعمجا 0 اماو القع وي ل 1 





مدير اوقاف الطقيلة مساجد 
المنطقة السُمالية حيث اطلع على 
أوضاع مساجد جرف الد, راويش 
وللحسا والمدينة السكنية التقى 
خلالها أئمة اللساجد واستمع الى 

مطالبهم ووعد بتنفيذ الممكن 
منها . 


7 نسمة عدد 


سكان المحافظة 


ذكر السيد محمد العوران امين 
مسجل مدني الطفيلة بآن انجازات 


السجل خائل الشهر الماغي كانت 
اتخاز ؛غ:” معاملة وبل عغدد 


السكان لي الملحافقظه 55 الاء 
تسمه اسوزعين عق 2ه امرة: 





الكوادر المعلية 5 البندة على 
مختلف الاشفال المهنية. 

وذكر اليد متنمور الزعبي 
رئيس المجلس ان من المتوقع ان 
تقوم وزارة التربية والتعليم في 
غضون الاشهر القادمة بتجهيز 
المشغل يجميع الأجهزة اللازمة 
وأشار الى ان المجلس قام ببتاء 
مدربة اعدادية بتكلفة ١١‏ ألفا 
ديار وتركيب ٠٠١‏ وحدة انارة 
زئبقية لانارة الشوارع بكلفة ؟١‏ 
الف دينار. 
واشار دالين ان المجلس بالتعاون 
مع شركة الكهرباء الأردنية قام 
يتركيب محول كيربائي وريط 
الاحياء الواقعة خارج التنظيم 
بالثيار الكهربائي يتكلقة بلفت 
5 الف دينار . 

كما عمل المجلس بالتعاون مع 
سلطة المياه على استيدال شبكة 
المياه الداخلية وتمديهد تشبكة مياء 
جديدة وايصاليا لمختلف الأحياء 
كما يجري العمل حاليا بتمديد 
شبكة مياه جديدة من ام قصير 
الى ارينبة الشرقية بطول تسعة 
كيلو مثرلت وقال ان مؤسسة 
المواملات السلكية ولللاسلكية 
قامت بتوفير الخدمة الهاتفية 
الآلية المباشرة حيث ثم ربط 5٠١‏ 
خطا ميثكشرا على للقسم 
الالكتروني فى مدينة ماديا . 

كما قام المجلس بشى وتعبيد 
الطرق الداخلية للبلدة بكلفة “؟ 
الف دينار. 

وأكد أن تلغطة الستقيلية 
للمجلس تتفمن العديد من 
المتروعات المتمثلة في بناء دار 
للمجلس بكلفة ١١‏ للف دينار 
واقامة اسوار مدرسية لتشمل 
المناطى الواقعه خارج 7 التنظيم 
حيث طلب المجلس من دائرة 
الأراضي قرقة مساحة لحل جِميع 
الصعوبات التي تولجه المواطنين 
والمجلس على ارضي الواقع وخامة 
فيما يتعلىٌ بالا راشي الواقعه 
خارج حدود النتظيم . 


نل 


التربية 


: 7 َ يا 1 


تراس 
خطاب مدير الشربية والتعليه 
لمحافظة محان 000 ديري 
تاعة مدرية ذكو معان الدالوية 
الشأاملهةه حيث تحدث السيد مدير 


الترنك عن وأحبات أمدنير 4 بدء 


إلقاء ؛ الدراسي الجحديت . 


مختلف الاقسام 2 المديرية - 

نهم المدارس قي لديل تدميه 
التعاون بين المدارس وأعديرية 
لانجاح وتحسين العيلية التريوية. 


كما صرف ٠١‏ شهادة ولادة ع 
>1 سياد وفاة اضافة الى -- 
قد زواج ٠‏ 

وسجل المكتب خلال أنشثير 
الماضفي -و؟ عاقعة دلادة وخ" 
واقعةه زواج وواقعتي طااق وء- 
واقعة 00 خب ثم تسجيم 
ودعا مدير المغنب كت 


5: 


عبدالرحمن الميايرة الوأطليل في 
المدينة الى التقيد بتعنيمات 
الأحوال المدنية وتتفغمن هذه 
التعلييات ابلاغ مكاتب الاحو:: 
المدنية عن اموا 38 ليد خلال 
الأول عن الولادة: وحالات الوقاء 
خلال الاسيوع الأول والحصول 
على دفتر العائلة خلال ستين يوما 
من تاريخ عقد الزواج وضرورة 
الحصول على البطاقة التفمية 
لمن أتم السادمة عشرةٌ من عيره. 
السسز رق سس ساء 
احتفالات بمناسبة 
اليوم العالمي 
الامية 

يقام قُ الساعة انتاسعة مل صباح 
يوع غد الاثنين احتفال مديرية 
النريية والتعليم بمناسبة اليوم 
العالمي لمحو الامية وذلك في قاعة 
المدرسة للثاملة للينات وشتمسل 
الاحتفال على كلمات خطابية عن 
احمية التعليم في حياء الانسان كما 
سيكتم توزيم الشيادات حى 
الخريجات من 
محو الاعية في المحافظة. 

وتطلب المديرية من ملرؤولات 
مراكز محو الامية للعام الدراسي 
الماضي اصطحاب الدارسات 
للمشاركة في الاحتفال وتسله 


الشيادات . 
اجتماع لنقابة اطباء 
الاسنان 


عقدت الهيئة العامة لنقاية اطباء 
الاستان فرع الزرقاء اجتماعا يوم 
امس الاول تم خلاله بحث عدد 
من الامور المتعلقة بالمهنة وألقى 
الدكتور حميل مواقشد اخمائي 
الجراحة العامة معاضرة من 
الحالات الطارئمة التي نواد 
طبيب الاسئان وكيفية التعامل 
معها. 

اصدار دليل لكلية 


البتراء 


صدر عن كلية اليتراء ف الزرقء 
الدليل على نبذة عن مسيرة الكنية 
ودوره في اللهدمة للمجتمم للحاي 
والرياضية التي قام بها طلبة 
الكلية خلال العام الماضي . 


دعوة لمراجعة التربية 


تطلب مديرية التربية والتعليم في 
معافظة الزرقاء من جميم 
المعلمين والمعلمسات والاداريين 
الذين شاركوا في مراقبة وتصحيح 
امتحان الشهادة الثانوية العامة 
وامتحان انقبول للمرحلة الثانوية 
مراجعة قسم المحاسبة لاسللكاه 
مخممعاتهم المانية . 


اجتماع للمشرفين 
التربويين 


ترأس السيد علي الهنانده مدير 

الشؤونب التعليمية احتماعاه 
للمشرفين التثربويين تم خلانه 
بحث خط الخري العام 
المشرفين على المدارس 


د لص ع له واسسصير ١‏ عت بر م وسيب المظممم مسولا مس عصسلا محف ٠ ١‏ اععر الوسسسم وموم ١.‏ واسوسس وساي وه بوم له صم ١‏ معاد صلم مسومو حر ١‏ بلمسسوسوسو ووو سيم وب و وج سس سه سس سس لفاس سمخو سس ويه اسم ص و ووم ص تكن لاا ملا اد اط اط لاس سسا ١‏ لاعم ع سام ٠.‏ ارود سس سوب سوج سوسوي ١‏ ات مسي وسست ‏ الله سساتتسا ا المع ماله بام 


عم يي لس سيم ذا مسبم سس ماسم مسسمم ة مسخصيم صم اا | تصتصسم لصم سي أن مما خم اك مس م م سم مم ممص ع م ا تسمه ل مم ا ا مم ع أن د ذه مسصامت بن ١‏ رمحي ب .|| سراد مد , 


عل لعي ل ل عن سام ميد معي معيو 0 سمي م الخ نر سرماء سا داهم 





مدعوون لمراجعة 
التربية 

تطلب مديرية التربية والتعليم 
معمتاففبة البلقاء س انسادج اشبالية 
'نوضفين في الكيرية سسطحبين 
معهم الو الوثائق اللازمهة لاستكمال 
2 تعييئيه تمييد' تتحديد 
مركر عمنلهم. 

وعه : نبيل عمجتدلاويك ناصيرل 
دين الشريخي ٠‏ خالد أبو 
سداد 6 محعث السرورء. ايمن ابو 
حك ٠‏ صوسى رسمفان.٠‏ معحيةد 
بركة وايمن ملوح - 


احتفالات النربية 
باليوم العالمي 


الامية 





البلقم . احدتفالات المديرية باليسوم 
العالم لمحو الآمية حيث ليجري 
الاحتفال الأول صباح غد الاثتيم 
في مدرسة الطوال الشمال للبنين . 
والثاني صباح بعد مهد التلاتاء ف 
هدارا سد سند أنشوق نه ئة الجنوبية للينات ٠‏ 
بينم و الاحتفالين القاء عدد 
من الكلمات وتوزيع الشهادات على 


يطلب مدير معيد المهن الطبية 
اساعدة من الطلاب والطاليات 
لنانية اسعاؤهم مراجعة المعاهد في 
السرعة الممكئة لاستلام شياداتهم 
وهم: قاطمة ابودلر ومحيد علي 
وخلود السليطي وستاء الطبر ي 
وميسر ابوجميله وعلي سرسك 
وفبروز الزعبي وطه سعيد وعكام 
الخطيب وعلي قطيش ومتذر 
دوجان وايراهيم مايش وقتحي 
محمود ومحمه الشامخ ويحهعيى 
خصاطيه ومحمدعطالله ووليد 
شواقفه ومعمود مصطفى ومالح 
بني ياسين وسام درويش واحمد 


تحمدان وعاني الزعبي 8 
تحبيد سوارع الشجرة 


ذكر اليد محمد تركي الثبول 
رئيس بلدية الشجرة ان البلدية 


:نهزت تعبيد ما مساهته ؟١‏ ألف 


نكر مريع اجن شوارع كينداة بتكلفة 

5-6 الف ديتار . 

بدء دورة مربيات 
الاطفال 


بدات يوم أمسن ف مقر الاتحاد 
العام للجمعيات الخيرية في اربد 
دورة مربيات الاطفال العاملات في 


وتهيدفقف الدورة الي اطلاع 
الشاركات على اساليب عملم 
أنوسائل التعليمية من خلال ورثة 
عس تطبيقية. 

اختنام دورة الثقافة 

السكانية 

يترا احنهة خنتمت في معهد النقاقة 
العمالية في مديئة اربد امس دورة 
.سكاقة السكانية التي نظمها 
0 - المهد. 

ت الدكتورة عيدة المطلق 
عت 3 ة الاتحاد ان للدورة الشسي 
الستسرت ممثرة ايام وشاركت فييا 
انق ليدع من القيادات النسودة 


الها 1 ل اليدوية ؛» لدراسات مركز 
سويية . 


توزيع. المساعدات 


بدات ورم انين 5 مديرية 
التنمية الاجتماعية في محافظة 
البلقاء عملية توزيع المساعدات 
الشهرية على العجزة والمسئنين 
والاسر الاصيلة والبديلة في 
المحافظة عن شهر تي تموز وآب 


الماضبين . 
اجتماع مداع 
مدارس 


تراس السيد عبدالقادر عربيات 
هدير التربية والتعليم لمحاقظة 
البلقاء ٠.‏ أمس فى قاعة مدرسة 
عقيد بن نافه الثانوية في السلط 
اجتباعا لمدراء ومديرات المدارس 
أنحكومية والخاصة في المحافظة 
وقد أبدى اليد عربيات خلال 
الاجتماع توجهات العمل للعام 
الدراسي 'لحاي والنية على التعاون 
والعمل بروح الفريق الواحد ما 
بين دير والهيئة التدريسية كما 
اكد ؛ كن نجاح العسل. يتمثل 
بالكناب ه والمعلم واليناء وأنتخدام 
مرافق امد رنه المختلقة ة كالمكتيه 
والمختير والملاعب 

كما حث امكيرين عنى توعية 
الطلاب بارتداء الزي المعرسي 
للوحد . 

ثم تطرى للمجائلس المدربية. 
وحث على تنشيفيا والاهتمام بها 
ومتاركة المعتمين والطلبة فيها . 
جديد نتعليم النيج في المدرسة 
الشاملة للبنات في السلط وحضر 
الاجتبماع المد, راء ف المديرية 
ورؤاء الأقسام والمشرفون 


التربويون فيها . 





في المحافظة اشتملت على ندوات 
ومعاضرات في موضوع التقافة 
السكانية وعلاقتيا بالتنمية 
الاقتعادية ومحاقرات 2 موضوع 
التقافة السكانية وعلاقتها بالتئمية 
الاقتصادية والاجتماعية واهداف 
وواجبات الحركة النائية في 
الاردن وخدمات الامومة والطفولة 
ودور الوعي النسائي في تطوير 
المستوى المحي والسكاني. 
كما اشتملت على محافرات عن 
الاسرة الاردنية وخصائصها 
الاجتباعية والاقتعادية وتنظيم 
الاسرة في الاملاع بالاضافة للى 
مواضيم مختلفة في التشريعات 
العمالية والضمان الاجتماعي . 
توزيع المساعدات 
الشتوية 

بثرا - ياشر اتحاد الجمعيات 
الخيرية في محافظة اربد أمس 
بنوزيء, الملساعدات السئوية عل 
الجمعيات الخيرية في المعافظة 
والبألغة 2٠‏ الف دينار. 

وذكر اليد مامي الخصاونة انه 
سيم #توزيع المبلغ عل دو جمعية 
خيرية ق المحافظة وفق اد 
ومعايير ومعها المجلس التنقفيذي 
للاتحاد العام للجمعيات الخيرية 
ف المملكة الذي صنف الجمعيات 
الى اربع فتات. 


تفقد مشروع مجاري 
الرمثا 


بترا - تفقد السيد سليم قطيشس 
أحياء للدينة للوقوف على واقم 
حفريات المياه والجاري وحث 
الشركات للنفذة على الاسراع في 
شار مي الشييد وعصفي انتل 
وطريق الرمثًا' اكطرة نظسرا 
للضغط للروري عليهما. 

ورافقه في الجولة مديرا مجاري 
انرمثا وللشركة الاستشارية. ومن 
ناحية أخرى ذكر السيد قطيش 
أن اللجئة المصلية للتنظيم تدرس 
حأليا التنظيم للقترح للدينة الرمثًا 
وشكاوي المواطنين لاتخاذ للقرار 
المناسب بهذا الخصومص.. 

وقال انه تم تزويد حديقة 
الاطفال التابعة اليلدية مستر 


كبيرة من الالعاب الترفيهية 


مناقشة امور العمل في 
مشروع المجاري 


ه عقد اجتماع في مكتب السيد 
ممبدالله بصبوص رئيس بلدية 
المفرق حضره فريق من سلطة 
العياه والمجاري ومندوب عن 
التركة العنقذة لسشروع المجاري 
حبث تم خلاله في وضع العمل في 
مشروع المجاري وشكاوىق 
المواطنين من كثرة الحفريات وقد 
تم !لاتفاق على عدم قيام الشركة 
بالعمل في اتي شارع الا بعد اطلاع 
البلدية وإن تقوم الشركة باغلاق 
الشوارع التي يتم العمل بها بوائطة 
الاشارات التحذيرية مع وضع جور 
للمشاة تسهيلا لمرور المواطئين 
وستقوم البلدية باستلام الشوارع 
التي تم تجهيزها. 8 
مدعوون لمراجمة 

التربية 

ه يطلب مدير التربية والتعليم 
لمحافظة المفرق من البعلمين 
والمعلمات التالية اسماؤهم مراجعة 
قم شؤون الموظفين بالمديرية 
وحم : 

عبداللد الشياب. هسام المطلق: 
احلام كتمان: فؤاد عودة. اياد رزق 
اللي.ء زحير سليمان.». رضوان 
مليمان:؛ طلق السلمه:؛ سالم 
النوريء عايد الخوالدةء فرحان 
السنائرة. هائم سليمان: جياد 
الركود. هانتي حداد: عسر 


البدارنة. خالد الشبول. عقاف 
ابوالعر . 

دعوة للراعغبين 
بالدراسة بالمراكز 


المسائية 

ه يطلب مدير التربية والتعليم 
لمحافقظة المقرق من الراغبين 
بالدراسة في الدورات المهنية 
والدراسات المسائية في الصف الاول 
الاعدادي الى الصف الثالث الثانوي 
مراجعة المراكز التي تم تحديدها 
على النحو التالي: 

مراكز الدرانات المسائية 
المفرق الثانوية للينات. المقرق 
الثانوية للبنين» المفرق الاعدادية 
اللبنات» المفرق الاعدادية للبنات. 
مراكز الدورات المهنية المسائية 
المفرق الثانوية الصناعيةء. الاميرة 
راية بنت الحسين الثاتوية. فوزي 
الملقي الثانوية . 


تفقد مشروع المجاري 
قام السيد مد الله الجعافرة 
رئيس بلدية الكرك يراققه مهندس 
للمجاري والنفق الخاص بالشروع 
حيث اطلع على سير العمل وأيدى 
ملاحظاته حول انجازات للشروع . 
أجهزة علمية لجمعية 
المزار 
ذكر اليد صالح الطراونة رئيس 
جمعية المزار الخيرية ان الجمعية 
لست يوم في الأول من 
الاتحاد العام للممعيات الخيريه 
عددا من الاجهزة العلمية ومتها 
جهاز حانوب للكتروتي وذلك 
ضمن اللمساعدات التي يقدمها 
الاتحاد . 
ويذكر ان الجمعية قد أوفدت 
عديرة الحضاتة فيها لحقور دورة 
خاهة لاستعمال هذا الحياز. 
مدعو لمراجمة كلية 


الكرك 
تطلب ادارة كلية مجتمع الكرك 
من الطالب خليل تحادة 
القطاونة مراجعة ادارة الكلية اليوم 





قاسم ابو عين 


قرر اليد قاسم ابوعين مدير 
التربية والتعليم لمحافظة المقرق 
اجراء التنقلات الداخلية بين 
المعلمين التالية اسماأؤهم: علي 
قطيس المفرق الثانوية:احمد 
الجاير الى فوزي الملقي؛ جميل 
يومف الى حوشا الثلنوية؛ محيد 
عبيدات الى الحمراء الثائويف. 
ياض العمري الس المفرق 
الاعدادية لليتين الاولى: رزق 
البمول الى حوسًا الثانويةء احعد 
عليان الى المفرق الثانوية؛ حسين 
غرايبة الى المغير الثانوية. 


توفر بعثات لدراسة 
الماجستير في العراق 


» ذكر السيد قآيم ابوعين مدير 
التربية والتعليم لمحافظة المفرق 
بأنه يتوفر لدى وزارة التربية 
والتعليم عدد من البعثات الدراسية 
الى العراق للحصول على درجات 
الماحستير في التخمصات التالية : 
كيميلء: فيزياء: لغة اتحليزيةء لغة 
عربية» تاريخ؛ جغرافياء رياضيات. 
للعام الدحراني 497/45 على أن 
تتوفر في المرسح الشروط التالية: 

لا يقل التقدير في الشهادة 
الجامعية الاولى عن حِيد ان لا 
بيتجاوز عمره عن .: عاماء ان لا 
يكون من خريجي جامعة بيروت 
العربية. 





فعلى الراغبين بالاستفلدة من 
هذه البعثات وتتوقر فيهم الشروط 
المذكورة مراجعة قسم الاشراف 
الثتربيوي في المديرية بالسرعة 
الممكتة مصطحبين معهم الاوراق 
الثبوثية. 

مكب حديد لنفايات 


المفرق 


بترا - تم استملاك ما مساحته 
وم.؟ حوثم في المنطقة الشرقية 
مدينة المفرق لاستخدامها 0 
للنقايات . 


ويخدم للكب للشترك مديتة 
للتخلص من للتقايات للحفاظ 
على الصمحة والملامة العامة 


للمواطنين ‏ 
تعبيد سوا سوارع الزنية 


بثرا - طرح طجلس قروي الزنيا 
في محافظة للقرق عطاء مشروع 
تعبيد سُوارع القرية. 

ويتضمن المشروع الذي تقدر 
تكلقته بد بثلائثين للف دينار فتح 
وتعبيد ما مساحته 77 الف متر 
من الشوارع تشتمل كافة مناطق 
واحياء القرية. 


ثلاث محطات ضخ 
جديدة للمياة 


- فرعت سلطة المياه في 
محافظة المفرق خلال الشهر 
الماضي من تركيب ثلاث محطات 
فخ جديدة في الزعتري والرويشد 
والكيلو ١١١‏ بهدف تقوية صخ 
المياه من المصادر وايصالها الى 
مكان قرى البادية الشرقية من 
محافظة المقفرق. 
وبلغت كلفة تركيب هذه 
للحطات ٠نأد‏ الف ديتار . 





ا ا ا الي يي ( ا 17 ا ره 


” 
- 








مدعوون لمراجعة 
التربية 
يطلب مدير التربية والتعليم 
لمحاقظة الكرك من التاليسة 
اسماؤهم مراجعة قم شؤون 
الهاثل لتحديد مراكز عملهم وهم: 
عوض الصرايرة. حايس 
المجالي: عبدالسلام الجعافرة. 
وجدي رواشدة؛ يائين الطراونة: 
شرار الصرايرة» ملاح الطراونة. 
محمود الطرلونة؛ سالم الخطيب؛ 
ظاهر الطراونة ؛ فارس الصرايرة» 
محمد الشطرات » محمد للشاقية. 


قبول ٠86‏ طاليا 
في كلية الكرك 


مدير كلية مجتمع الكركُ ان باب 
التجيل فى الكلية قد أغلق ويلم 
عدد الطلاب الرشحين للقبول 
بالكلية للعام الدراسي 5خ/ام 
(45؟) طاليا. في محافظتي 
الكرك والطفيلة وق التخهمات 
العلمية والاديية وللتجارية. 
انجازات سجل مدني 
الكرك 

ذكر السيد صالح القواسمة مدير 
دائرة الأحوال المدنية في محافظة 
الكرك أن اتجحاز سجل مدني 
الكرك خلال الشهر للافي كانت: 

نذا واقعد ولاحة. 15 شهادة 
ولادة مصروقة. 55 قرارلت 


محاكم:؛ ١١‏ واقعة وقاة؛ 61 3ك 


بطاقة شهصية. ٠0‏ واقعة زواج ١‏ 
؛ واقعهات طلاق.» 5 حفقتر 





لأمر هام . ذكر السيد مصطفى العودات 7 
التربويين 


تراس السيد فوزي الحناوي مدير 
التريية والتعليم للواء عجلون 
اجتماعا للمشرفين التريويين في 
القضايا التريوية نتعلق بدوإم الهيئة 
التدريسية والتشكيلات المدرسية 
والتخطيط اليومي والسنوي وتوزيع 
الكتب المدرسية وذلك لضمان يدم 
العلم الدراسي الجديد بكل حيوية 
ونتاط. 


دعوة مدراء المدارس 
لمراجعة التربية 


تطلب مديرية التربية والتعليم 
للواء عجلون من مديري ومديرات 
المدارس التالية مراجعة قم 
حلود ادغالات اللوازم وهي ؟ 

ذكور يلاص الاعداديق. ذكور 
راسون الاعدادية. ذكور السفينة 
الاعنادية؛ ينات عفنا الافعادية: 
بنات بلاص الاعدادية. وينات 
راون الاعدادية. 


عطاءات لصيائة 


مدارس التربية 
طرحت مديرية التربية والتعليم 





للواء عبجلون عدة عطاءات لصيانة 
مدارس مخرة الثالنوية للبنين 
وصخرة الابتدائية وعبين الثانوية 
للبنات والبنين اضافة الى بناء 
جدران اسنتادية لملعبي مدرستي 
ذكسور عفنا وينات راسون 
الاعدادية . 


دعوة للاسراع بانجاز 


طلب المهتدس صلاح التايلسي 
مدير الزراعة في لواء عجلون من 
المزارعين الذين سملت اراضييم 
بمشروع تطوير الاراضي المرتفعة 


الاسراع بانجازها قبل نهاية العام 
الحالي تمهيدا ' لتهيتتها للمسوسم 
الزراعي القاحم والا ميتم القام 
المشاريع المتشلفة. 


المواشي 


بواصل قسم الثروة الحيواتية في 


.مديرية زراعة لواء عجلون جولاته 


لمختلف مدن وقرى اللواء لتطعيم 
الضأن والماعز هد مرق الجدرنبي 
وتهيب المديرية بالمواطنينالذين لم * 
تطعم مواشيهم مراجعة قسم الثتروة 
الحيوائية لتلحصول على العلاجات 
اللازمعةء 

هيثة ادارد ية حجديدة 


لنادي ريه 

قاز بانتخايات الهيثة الادارية 
لنادي كفرنجة الرياضي الاجتماعي 
السادة زهير عناتزة رئساء مدعد 
الفريحات نائبا للرئيسء خلموني | 
هراد اعينا للمندوق»؛ تاجي حداد! 
عبدالله الثويات»؛ عبد مطلق؛ 
معمد قوزان: صبحي فريحات٠‏ 
حميل قاسم: رياض عتاتزة» جمال 
ابو تامص اهفلءه. 





2 


7 
د يار 


ع 
0-5 5 
ب 
أي 
2 


يي 2 


مد ل. 

ل لا مر 

مف 
تن 


-س 





5 8 
ةا 
م ١‏ 
“ىا هم انض 
اي 
0 1 : 
5 لتوريد مواسير مياه واكواع . 
0 للراغبين الاشتراك في هذا 
سان 
35 يات ١‏ والسايع لاستلام ١‏ 
7 0 غير مستردة علما يان 
: 0 00 
هن 5 
الها 


7 





عمان ‏ الدستور ‏ اعلنت مديرية التربية والتعليم في 
منطقة عمان الثائية أسماء الطلاب المرشحين للقبول في 
فروع التعليم المهنسي اللختلفة للعسام الدر اسي 1/01 
:- " وقيما ياي اسماء المرشحين للقبول : 


معدل بسة غبنا لحميد نشمرا ف 
الصباعية 


ايمن للدويك ورائد سلامه وسعيد 
طتطور ولحيد سمفت وايمن الكسردي 


وجهاد ابوعيثه وطارق صلاح وعدتان 


عنايه ومحمد الجريري ومنير ابوطير 
وجواة التفاعيل: وراد خسن وسميي 
عبده وسمير سليمان وشحادة عبدالله 
وفواز جابر ومحمد حمد ومتنذر 
المايغ ونضال عجاوي وخالد الازعر 
وصاح سليمان وغسان الفلاح ومحمد 


: عبدللنه وهانئي عوض وعبدالمجيد 
: عسى وعيدالرحيم جاير وغسان 


القواسمه وزياد سلطاتي وعزام 
جويلس وعمر جرار ومسلم حذيقفي 


' ونعيم جويحان واحمد العدوان 


وحمودهة ايوشاريس ورائد الرمود 
ورائد الربايعه وزياد البحر وطه 


. اسماعيل وعبدالحميد العقيش وعلي 


العفيثنات وعمر الوهبيات وعمه 
العفيشات وماهر الزعبي ومحمد خير 
العفيشات وناجي السواعير ونزار 
المواعير ووليد السواعير ووليد 


-.. للنخيلي واحمد البستنجي وايعن فسرج 


الله وجهاد نمر وخالد البستنجي 
وعدتان الاعرج واحمد السباتين 


: وجياد منصور ورياض أبوعريضه 


ومحمد ابوعياش وهشام المعايطه 
وابراهيم ايوشوشه واياد ذياب وايوب 
لحمد ويهاءالدين :جودة وحسين طله 
وسمير ملكه وكمال شحاده ومصطقى 
ابوحخيش وهازون الجواؤدة. ويتامر 
وعسى زكاك ومحمد المومني وجمال 
المحتسب وللتوكل على الله ابراهيم 


وحسن اللافي وخالد ابوديه وسليمان 


ميارك وسمير القيتاوي وصالح 
الحجوج وعمر ارشود ومنصور 
ابوفئس ومومى ايوجامع وايهاب 
الحموري وتيسير النصيرات ورائد 
تصير ومحمد الناصر ومعدوح 
المناصير وجمال مبارك ومروان 
الحرباوي .وعبدالرحمن المرعي 
ومتروك للرعي 


مدرسة صويلح الصناعية 


ايمن الحمود وفايز طريف ومحمد 
المقاريه ومخلد السكارته وهاني 
للمكارته وحسن القشي وخالد القاضي 
وعمر ابوشرخ وماجد عبدالحافظ 
ووائل عيدات واحمد ١‏ : لسليحات 
واحمد بوسف وأسامةه محمود وايمن 
حمدالله وحسن الحاج حسن وحمود 
الجاجي وخالد صندوقه وعمر 
الجرايرة ومحمد صندوقه ومحمد 
ابوعليان ومرلد ازمقنا ومصطقفى 


اليرغوثي وجهاد السليحات وايمن 
الجولاني ومحمود النعيمات ومهند 
أبورمان وناصر ابوحجله ووهيب 
العرة وموسى للواهرة وعماد يونس 
وجائل الحرليزه وحسن أيموغتسي 
وعلي الشواقفه ومعحمد التراكيه وموقق 
للعبادي وعطا مناصير وعبدالله 
الزيود ومحمد الدويكات ومنصور 
الزيود ورائد التعيمات وقرا اس 
النتعيمات وليمن جرو وغنمي 
الغنميين وعبدالله للتاصير وخليل 
شتيوي وعدنان عواد ولحمد نزال 


المركز الحرفي الاشرفنة 

خافد ابوفقنس ورمزي بطارسه 
ومحمود خضفر وأحمد الزعبي ورائد 
جوهر وعبدالقتاح عباس وعرفات 
أبوخضرة وعوض الله لحممد وماهر 
الخريشا ومحمد للزاودة ومحمد 
الجغبيير ومحمود للعايطه ومثير 
خضر ونضال ابوسقيدم ومهعمد 
الدبابيه ورياض ابوخفضره وفواز 
أيوعواد ومهعد جوهر ومحمد مسلم 
ووليد ايومعيلش ويلال عنقير وجهاد 
حنحن ورمزي قاسم وعبدالناصر 
حثين وياسر الزعاتره ويوسف موسى 
ويسام متول ويسام هديب وحسام 
الغرابلي وخميس اللحام ورمفمان كلخ 
ومحمد ابوعواد وولئل عبيد ويوسف 
اهديب وخليل القدره ورجب يعقوب 
وعمر الغريس وياسر دحيور وتوفيق 
القيومي وكمال سلامه ونضال داود 
وأحمد البدوي وحكمات للحكيم 
وعبدللعطي نوفل وعلي ابوخضرة 
ومحمد المغربي ونضال ابراش ونياد 
ديد ولحمد مطلق وحسام الحمود 
وخالد محمة: وضقوان: التمود وقطًا 
مصلح وعمر ليواصقر ومحمود طه 
وعيسى ابوديه وابراهيم اليبيدي 
ومحمد ابولورز ولحمد البسيومي 
ويشار الهتداوي وصلاح درويشس 
وعاطف علي وعماد شحاده وعطالله 
حسين وجلال اسحق وعبدالله بدوي 


وعبدالله محمود ويوسف ابوالهوى 


وسالم للبيضين ولحمد الروسان ويلال 
الكردي وحجميل سعيد وحسن اعويمر 
وعلي الحديد واياد ايوليل وجمعه 
الملاع وخالد غنيم وطلال البيطار 
وساهر إلححه وحلمي خلف وعلي 
مشلوط وسليمان ابوسبيتان ووليد 
منصور وضيف الله الفريج وفتحي 


جعارة ومحمد عيدالله وراأمي, 


أبوشربي وحسن ١‏ لحنديل وحسين 
الحبيب وزياد حمود وطارق يحيى 
ومحمد ابوشاكر وايمن عطيه وامين 
زامل وايمن الشوابكه وسامر 
القواسمي وعبدالناصر اخلاروف 
وهيثم معايطه ومنتصر صادق . 


مدرسة الإمير حمزة بن الحسين التابعة للفرع النساثي بالجمعية 
الخيرية الشركسية ان بداية الدوام المدرسي للنلاميد فقط قي 
المدرسة سيكون يوم الثلاتاء ذ/رة بدلا من نوم الاثنئن ذه/رة: نظرا 


لوجود اشغال .في الطريق المؤدي اليها . 













اعلان صادر عن سلطة الكهرياء 
الاردنية بخصوص العطاء رقم 10 
تعلن سلطة الكهرباء الأردنية عن طرح العطاء المذكور أعلاه 


الادارة 


العطاء مراجعة قسم العطاعات في 
سلطة الكهرباء الأردنية قي مبناها الكائن بين الدوارين السادس 
نسخة العطاء مقابل دفع مبلغ خمسة دنائير 
آخر موعد لقبول العروض هو الساعة 
الثانية عشر من ظهر يوم الأحد الموافق ١447/4/8١‏ مرفقا بها 
كفالة بقيمة دينار كتأمين للدخول في العطاء. 


رامي نعمان ومحمد القران ومحمد 
كمال ومحمد كريسات ومحمود صيام 
ومتذر احمد وتضال ملحس وابويكر 
محمد ومازن اسعد ومحمد الجعفري 
ومحمد عزمي الصوص ومحمد مازن 
العلي ومحمد ابوالعطا وصالح الاعرج 
وعيسى ياسين وبوسف سعيد وخليل 
للصواعير وعبدالهادي علي وجلال 
الستنجي وجمال الشوابكه وعمار 
محمد فوزي وطلال الحوراني 
وعبدالرحمن عنائي ومحمد سليمان 
ومحمد مراد جلوقه وعماد العسلي 
وهاشم الدويك ولحمد المناصير وراتب 
المنامير وطه الحقيلي وعدلي شاببسوع 
وغسان صندوقه وهاشم ابوسندس 
وهيكم عياد ولحمد ابورمان و عبدالله 
ابوزيئون ومتصور ابويصيله واثور 
للتامير وخلد السليهات. 


مركز ماركا 


عماد الدين عدي ورزق الجمال 


وعبدالناصر الطباع وقواز صبيح 
ومحمد كحيل ود ا عقائة وأهمد 


جرادات وجمال عايدي وجهياد 
١‏ ليئيني وخالد لللاجيسي و< خليل 
ابوجحيشه وزايد التركماتي وساري 
جاير وعماد شحاده ومحمد شاهين 
ومحمد ايبوحتك ونادر حسين . 


الفرع القندقي 


محمد غنمه وعثئان القطر واحمد 
كريم ومازن اليني وجراد السلايمه 
ورائد جاير ومحمد هديب ومحمود 
حمونه وطلعت المصري ورشيد الفول 
وحهاد داود وحسن ايبوشقفه وعادل 
علقم وخالد سنقرط ومنتصر الدجاني 
ووائل سرحان ويوسف عبدالحبميد 
ومحمد الغزاوي . 


مدرسة سحاب الصفاعية 


جهاد العدوان وصلاح حسين وصلاح 
ابوسعيد وطارق ايوعرقوب ومحمد 
ابوالفيلات ونضال ابوزينه ونضال 
ايوعيش ورعد حباق ومصطفى جابر 
ومؤيد ابودواس واسامه ابراهيم وايمن 
شحاده وطارق ايوب وعمر عمر 
وفراس القيسي ومحسهد الحمام 
ومحمود العقرياوي ولحمد الشيخ 
وحاتم صمره وحماد العبادي وخليل 
البوطعيمه ورائد غيث وعمر ابراهيم 
ومحمود حمدالله وتاصر متصور 
وخليل العلواني وزياد الدياييه 
وعبدالقادر اليماني وغازي علي 
وغاندي العمار وموسى جعايو ومراد 
عريضه وايراهيم سالم ومحمد 
ابومحقفوظ ومحمد عواد ونبيل 
القواسمي ونضال زاهر وايراهيم حسن 
واحمد طنطش وانور السكافي واياد 


الموبوي وحسين حمين وطه ايومسلم 
وفؤاد القزعه ومحمد الشيوخي 
ومحمد سليمان ومحمد الشلسش ومثير 
الاطرش ووليد الحساسته وابراهيم 
ابوجلفيف ولعمد عبدالجواد وليمن 
حمول وايوب مصطفى وبلال سليمان 
وجعفر ابوضميره ورائد النجار 
وزهير الحرياوي وعبدالرزاق يكر 
وعبدالفتاح عوده وعبدلائعم الحميدي 
وعمار الجولاني ومحمد الجوهري 
[ حمسدة تتمميرة ومتحتمعسهصد سفيد 
ر صطفى هيكل ومتصور نمر وناهض 
ابوماضي ونورالدين السُواورة ووائل 
الطرثان واحمد الخطيب واساعيل 
الطرشان وجعفر نسّوان وجهاد 
المقوسي وحاتم حرزالله وزياد 
عبدللجواد وزياد مغلوف وسعيد 
قتدس وعادل القيسي وعطا علقم 
وغيسى محمد وقايز جمد وماهر 
خاطر ومحمود أامريزيق ومحمد 
الحداد ونائل حياس وتايف الاقرم 
وهشام رصرص وهشام العورائي 
ولحمد حسوته وسليمان شحادهة 
وصالح الحداد وعادل جير وعطا 
العكرماوي ومعمد أبوليدة ومحمد 
زعتر وميدي مسعود وميتد صالهه 
وموسى عايش وموسى أبوخفضيره 
ونجيب سليمان ونقال القريني 
وتورالدين الخطيب ووليد السمهوري 
واحمد عبدالله واحمد الطبية واحعد 
ايوالنيل واحمد الطحان واسعد 
الشعلان وابماعيل أهمد واياد صيدم 
وجعفر ابوالريش وجهاد عبدالله 


وزياد عمر وسليم مقبل وعبدالله 
سويلم وعزات الفتياني ومجدي عيسى 
ومهند خالد وناصر الهاج عيد ونضال 
عبدالرحمن ونضال دوحل ونام 
عبدالرحمن وأحمد سعيد والساعيل 
النسر وابوب ابراهيم وياسم اسماعيل 


وحمال لبوشوارب وجهاد ابرا اهيم 
وحاتم ابوخطاب وخالد النجار وخالذ 
ايوعنزه وخالد الجرمي وزياد خداش 
وعامر مصطفى وعدنان امين وعماد 
كلوب وعمر الهندي وفائق حماد 


ومحمد علان ومحمود الصوص 
ومروان البسومي ومهدي ايوب ووائل 
محمود ويوسف للقوسي وايرا أهيم 
نوقل ولحمد ايوصيام وجمال جبريل 
ورائد ابوزهره ورياض الاحجرب 
وسامي ايوعتزه وعلي البريم وعماد 
يعقوب وغسان الحموز ومحمد 
عبيدالعال ومحمد الربيعسي ومحمود 
يعقوب ومعتصم النشاش ونادر 


٠ايوغريب‏ وناصر الكورز ونضال عاشور 


وايراهيم عبدالوحهاب وجمال شلبايه 
وجمال محمود وحبيب كيوان وحسن 
عبدالعال ورمزي عبدالرحمن وصالح 
الرياطعي وعصام حمود وعلاء 
ايوسليمه وعيمى الشيخ علي وماهر 
نايم الليل ومحمد حمو ومحمود 
النيراوي ومحمود عثمان وتييل خليل 
ونزار ابوشريخ ونال عبدالرحيم 


يعلن مكتب نويران العقاري عن وجود شقة مكونة من ثلاث 
عرف نوم وصالة ومطبخ وحمامين عربي وافرنجي مقروشة او 
بدون فرش الموقع مرج الحمام السعر ثلاث عشرة الف دينار غير 
قابلة للتفاوض . 
للمراجعة هاتف 0761م 


طع 51 الأاناء ط ءانا اعاما 
5 لمطم 


بعنولأأه!! عط مرمعم عو موأاؤأل ودكااج/ةا راط ]الالا 


[وزوا 


0 300 669320 (ا02 


15 لحرقة 00 مص شفيق ملحب الصيالونان + 


موديل ١974‏ قل اتوماتيك مكندشه وقل استيريو مع سنترلوك اثلون لحفر خمري 
بحالة جيدة جدا والسعر مغري للجميع. 





بالسعر والجودة المناسية 
الشركة المتحدة البلاستيكدة 
المقابلين. تنقون 51414 





والياس سلامه ويسام البجالي وقراس 
حجازين وابراهيم خليل وانور الطلاع 
وجهاد ابوصايمه وخالد القيومي 
وخالد اخميس وخالد الاختسب 
وخيرالدين مريفي ورياض للصري 
وعمر الزوايده ومجدي خضير وموسي 
للغريي ولحهمد العودات واميين 

الحراويش وانور ابودوش وليمن عالح 
وتوفيق سليم وخالد ابوحرب وخالد 

لبوصيام وصابر ايوالضباع وماجد 
دودين وماهر محمود ومحمد 
عبدالنبي ومحمد ابوفرده ومحمود 
الحروب ومعمد الرقب ومخلد 
للعودات ونبيل الفيومي ووائل 
ابوهلال ويحيى الامير وسليمان 
ايبوجخيدم وعلي النجم وممدوح حمسن 
ولحمد للسلم وامين زيتون وايمن 
القاضي وطايل السماره ومحمد الزففه 
وابراهيم الحمايل وبدرالدين خليف 





وحمود دييس وخالد ليورياش وفادي 
لالشرباتي وقارس خليفات وتضال 
العيومي وياسر القواعير ولحمد 
المصري وخالد المرزوق وطارق 
ايومحقوط واحمد مصلح وطلال 
ابوغائم وفابز ايوجيبد ومروان سليمان 
وحسن عوثي ومهمد للمري ومحمد 
الشوابكه ووليد ضمره ورائد احمد 
وركتس ابوسنينه وعامر زييده 


وعبدالعزيز دتديس ولؤي ايوزيد 

ومحمود الطوافشة وهيكم كراجه 
وبوسف للهمود ومامون ياسين ورائد 
الحديد وعصام مجدلاوي وعلي 
محمود وعماد موبى وفيصل اين 
سعيد ومحمد الوشلمون ومحمد عيد 
وبوسف عيد وعيد ابوغليون ولحمد 
محمد وجاسر عستي وجهاد محمد 


وسامر حسوته وسلطان الحردان 
وطارق حسوته وعبدالله الجمل 





تربية اربد الثانية 


وعبدالله الدريدي وعبدالله السلال 
وعسان ابويتصور ومحمد ايوحماد 
ومحمد ابوزيد ووصفي محارمه ووليد 
الدبويبي ومحمد الشوايكه ومعن 
الدبوبي وابراهيم المرعب وحازم 
ابوزيد وصلاح الدين ابوزيد ومخلمد 
الزيود ومدين ايوالحاج وبوسق محرم 
ومحمد سليينا ومحمد المحخارمة 
وعبدالله شير للحارمه وحهاد ابوحماد 
واسماعيل صبح وامجد الرقاد وزياد 
الرقاد وزيد الجرايعة وعايد الحنيطي 
وفلاح الرقاد ووائل الصقر وابراهيم 
الخضير ويسام الهليل وخالد النعامي 
وسيف قرعون وعارف المبارك وعايٍ 
الشرعب وعوض ابوجئيب وغازي 
البريص وهاني الصاروم واحمد الدهام 
ومعمد الدهام ومعمد الظليل ومحمد 
البصيص ومنصور الظليل ومهاوش 
الملجحم ويوسق البيرقدار واكرم 
الدبايبه وتايل الجبور وجمال الجبور 








لتعليمالمهى 


وعاطف الجبور وعقله ابوقديس ونهار 
السبيله وابراهيم القضاء وابراهيم 
اثنيان وخلق الفريح وسلامه الزقيسي 
وموسى بري ويوسف لبوغليون 
ويونس حمدأن وأحمد جرادات وخالد 
منصور ورائد الثميمي ورقيق قدوره 
وسائد اسعيد وسامر اسعيد ومدالله 
الكفاوين وهشام ايوعواد ومحمد صافي 
وعدنان غائم وداود البرليط ووليد 
الهليس. 


الرية الزراعية 
جهاد ابوشيخه ومتصور ارياش 


ومامون الردايده ونتاضال الخطيب 


وابراهيم الثوابيه ويوسف السليمان , 


وهاني المناصير وسليمان ابوجارور 


ومحمد الحنيط ي ومشعل الفضلات , 


ومنور المطيران ومحمد الزيود وجلال 
الدباييه وغيث النهار . 





تحسين مستوى الامتحانات والاختبارات . .رفع التحصيلالمدرسي 


اربد ‏ الدستور ‏ قال السيد محمد 
صدقي مساعد رئيس قسم الاعلام 
التربوي قي مديرية التربية والتعليم 
لمنطقة اريد الثانيةء ان خطة 
المديرية السنوية للعام الدراسي 
5خررباه ابرزت الخطوط العريضة 
والتفصيلات لجميع المشاريع 
المستقيلية. 


التخطيط المستقبلي 
المتزايد الذي يعني زيادة في الانقاق 
وفي الانشاعات العمراتية والكوادر الفنية 
والادارية: ومن خلال التشكيلات 
الواقعية: رصد المعلومات الاحصائية 
عن الطلبة والهيئات التدريسية والاينية 
المحرسية لاغراض التخطيط الاني 
والمستقيلي» وتوفير معلومات أحضائية 
تريوية وسكانية تسهم في توضيح تطور 
التعليم في المدن والقرى وعلاقة ذلك 
وتغطية حاجاتها من الاينية المدرسية 
لمراعاة التوسع قي الجياز. التعليمي؛ 
اضافة لاعداد الموقق المالي والتعرف 


على حقيقة الانفاق ومتابعة ذلك. 
فرص المتفوقين 

شار الى ضرورة اتاحة الفرص للطلبة 
المتفوقين لابراز مواهدييم وقدراتهم 
وتحسين مستوىئالامتحانات والاختيارات 
العمدرسية؛ ورفع ستوى التحصيل 
المدرسي ومعالجة المشكلات الطلابية 
بواقعية وتوعية المدارس بكاقة 
التعليمات التي ترد من الوزارة قيما 
يتعلق بالامتحانات الدمرسية وامتحان 
شيادة الدراسة الثاتوية وامتحان 


القبول. 
الاعلام التربوي 


وقال ان الخطة اهتعت ايضا بالجانب 
المتعلق بالاعلام التريوىي حهيث وضعت 


اعلان رابع 
صادر عن دائرة تسجيل 

اراضي عمان 

للبيع بالمزاد العلد 


سيعة 
الهوفى رقم 4 من اراضي وادي العش 
والبالم حتبا الكاملة ١١‏ دوتما و 
مترا مربعا وهي سليخ خالية من 
البتاء ملك المدين شاكر ابراهيم ابو 
برهم والمؤمنة للدين - بعوجبا سند 
التأمين رقم 5١١‏ تاريخ ارم/عهة١‏ وقد 
أحيل العقار احالة أولية لعهدة المزاود 
الدائن بيدل وقدره ١16١‏ دينار. 

فمن له رغبة في الشراء عليه مراجعة 
مدير تسمجيل ارأضي عمان خلال مدة 
8' يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان قي 
احهدى الصحف المحلية علي ان لا يقل 
الهم عن *7/ من آشر بدل . 


مدير تسجيل اراضي عمان 
سائم عيدالهميد النسور 


اعلان بيع بالمزاد العلني 


صادر عن دائرة 
اجراء عمان بالقضية رقم 
4٠م‏ عدل 


والمتكونة بين المحكوم لها الشركة 
انتجارية الاردئية المحسدودة 
والمحكوم عليه حمد عبدالعزيز 
حسن صالح . 
تعلن دائرة اجراء عمان انه 
سيباع بالمزاد العلني وفي تمام 
الساعة الثانية عشيرة ظهرا من بوم 
الثلاثاء الموافق 1387/5/8 السيارة 
نوع جالنت ميتسوبيشي موديل 1م 
رقم 1140١؟‏ خضوصي . 
فعلى من يرغب بالقراء الحضور 
انى مكان البيع الكائن في كراج 
الشركة التجارية الاردنية ‏ العبدلي 
مصطحيا معه نأمين ٠١‏ من قيمة 
البيع علما أن رسم الطوابع والدلالة 
على المشتري | , 
مامور اجراء عبان 
صلاح المبيضين 


في حسايها التوعيد بابناء المديرية» 
واصدار نشرة او مجلة دورية تحمل انباء 
المديرية والميدان التريوي التايع لهاء 
ومقالات هادفة وتغطية اخبار 
ونشاطات المكارسن من معارض 
وميرجانات ونشاطات ريافية. 
ومتابعة ما يكتب في الصحف المحلية 
من موضوعات تربوية والمشاركة مع 
الاقسام الاخرى في نقل وتوضيح أاهداف 
وزارة التربية والتعليم؛ والتنسيق مح 
لاغراض الاعلامء وتوعية الطلاب 
بالدراسة والتوجيه المهني» وكذلك 
تعزيز العلاقات والاتصالات مع الدوائر 
والمؤسسات والبلديات في المنطقة فيما 
يخدم اهداف التربية وشرح ومعالجة 
القضايا التريوية التي تهم الطلاب 
وتوضيح سياسة واهداف التربية 
وتصوراتها المستقبلية للميدان. 
الخدمات التريوية 

واضفاق ان الخطة قداهتمت 
بالخدمات التربويةء حيث اقترعهت 
بتساوي الفرص امام اعفاء الهيئات 
التدريسية ومراعاة الظروف المادية 
والصحية للمدرسين» واخذت بعين 
السكن والافضلية والتأهيل والاقدمية. 

وفىي مجال الاشراف التريوي قسمت 
المدارس الى مناطق للمتابعة من قيل 
المشرفين. والتركيز على الدور القيادي 
لمدير المدرسة كمشرف مقيم والتعليم 
بالقدوة: والاشراف الشامل على قضايا 
المدارس الادارية. 


تحصير الادارات 
وقال ان المديرية وضعت نظام 
تحضير الادارات نحو العلم السليم 
وتدريب وتأهيل المعلمين والاطلاع 
.على خطط المعلمين التعليمية.. 


وتغيير اتجاهات الطلبة الى الافضل». 
ومتابعة الخريجين الجدد .. والتعلون 
مع كليات المجتمع في مجالي التدريب 
والتقويم ومتابعة المدارس ورياض 
الاطفال الخاصة. والتركيز على 
معالجة ومتابعة حلات ضعف الطلاب 
وتجديد واعتماد طرق ووسائل تعليمية 
جديدةء هذا الى جاتب العمل القني 
للمشرفين وهو متايعة واسلوب التعليم 
في المدارس . 


الارشاد التربوي 
وقال ان الخطة وضعت في حسابها 


'الهيئات التعليمية والطلاب يما في ذلك 


الارشاد الوقائي والعلاجي؛ وتوثيق 
الصلة بين البييت والمدرسة. 

وتحديد المشكلات التي يعانئي متها 
الطلاب؛ ووضعت خطة التعليم غير 
النظامي في جدول اعمالها فتح اكير 
عدد من مراكز تعليم الكيار ومحو 
الامية في المدن والقرى وتأهيل معلمي 
ومعلمات المراكز ومتابعتها.. كما 
حدفت الغطة الى متابعة البرامج 
التربوية في الاذاعة والتلفزيون؛ وتزويد 
المدارس بالاجهزة والوسائل المتوفرة 
وسائل تعليمية من خامات محلية. 

المهارات البدنية 

واضاف لقد اهتمت الخطة بتثمية 
المهارات البدنية والعقلية والسلوكية 
والاتجاهات التربوية السليمةء وزيادة 
اواصر الصلة بين المدرسة والمجتمع 
المحلي: وتنمية الروح القيادية الميكرة 
عند الطلاب والطالبات عن طريق 
مشاركتهم في الطرق الكشفية والارشاد 
الكشفي» والتجمعات الكشفية: ولم 
تنس الخطة ريط المناهج الدراسية 
بواقع الطلاب وصقل مواهبهم الفنية 


وقدراتهم الثقافية والعتمية. 
كما اشارت الخطة الى عقد 
اجتماعات لمديري ومديرات المدارس 


في الاوقات التي تستدعي ذلك لمناقشة | 


الظروف الستجدة وخطط وواقع 
المدارس وتقويم اعمالها بين الوقت 
والاخر ليصار الى الوضع السليم 


المطمئن .. وركزت الخطة على تطبيق ؛ 
شعار اليوم العدرسي الاول من خلال : 
اللقاعات التي نتم بين المسؤولين في : 
المديرية والعاملين في الميدان ؛ 
والبلاغات والتعميمات وتزويد المحدارس ؛ 
بحاجاتها من المعلمبن والمعلمات ؛ٍ 


والكوادر الادارية. 
النشاطات المدرسية 


كما حرصت الخطة على فعاليات 
النشاطات المدرسية وسحيها على 
ملوك الطالب بحيث تصبح هذه 
النشاطات سلوكا ممارساأً لدى الطالب 
والطالبة عن طريق خدمة المجتمع 
المحلي والبيئة المدرسية والاعمال 
التطوعيةء واقامة الاندية الصيقية في 
المدارس بعد ان ثبت جدوى فعاليات 
مثل هذه الاندية في اكساب الطلاب 


'مهارات يدوية وخبرات عملية في 


الوسائل التعليمية والمختبرات والفنون؛ 
والتفصيل والنسيج والديكور. ' 


الصحة المدرسية 


واشار الى الاهتمام بموضوع الصحة 
والتغذية المدرسية والذي يعنى يواقع 
الطلاب الصحي»: ومشاريع التغثية 
المدرسية حيث تم توسيع الاستفادة من" 
هذا الجاتب لتشمل اريعا وستين مدرسة 
يخدمات؛ تضم ما يقرب من خمسة 
عشر الف طالب وطالبة.. واشارت 
التفذية الى ضرورة غرس عادات 
صحية بين الطلاب بحيث تصبح هذه 
العادات لوكا ممارسا. 


ا حا و ررحو و عد حك وي ا ا بد 
١4-:‏ 0-7 . . 1 . 
٠١. ٠. . . 0‏ 

















عمان ‏ من توقيق عايد وحمدان الخاج. 
:.خطط التنمية المتغاقبة في الاردن اولت الادارة 
الحكومية غناية' خاصة وقال أن الأردن. يدرك تماما 
أهمية الادارة. العامة في الشارية أو الخطط اللمختلفة. 


'وقال سموهة في كلمة افتتئح بها 

المؤتمر الدولي العشرين للعلوم 
الادارية الذي بدأ ف مدينة الحسين 
للشياب عمو أن التطوير الاداري 
المطلوت الذق يضمن دفنع: عجلة 
التنمية بيه يقتصر على أحراء تغييرات. 
قي :البناء: الهيكل. لجماز الذولة بل 


يمتد ليشمل. التعامل. مع .معطيات". 


البيئة المحلية والعالمية. 0 
وأضاف 95 للاردن طموحا متشروعا 
بأن يصبح مركزا: متؤسطا للعلوم 
الادارية التطبيقية مما سور من 
التكامل نين دول اللنطقة على ال 
'مدروسة ويخدم عقد . الجيل. 
:ونال سمسوه: .ان التفد 5 
الاقتصادية التي شهدها الاردن حاءت 
فحصلة لجهود منوصولة بذلها 
القطاعان. الحكومي: والخاض ضمن 
فلسفة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية 
متها الغالية التطور المعتدل مشيرا. 
| إلى .إن 'اثارة عطية التفمية مشترت» 
تشراجلمتعدةة بدءا بتخطيط المشروعات 
.ؤمرورا. بيرامج الاستثمار وانتهاء 
. 1 تخطوط تنمية:.اقتصادية:. واجتماعية 
| !:وأكد نائب: جلالة الملك. على أهمية 
| إنلاء. التدزيب الادازي المستمر الأعتمام 
ْ للازم على المستوى القطري»بالتعاون 
!1 بين معاهد ومسداإزرس الادارة 
ا 0 والأجهزة المركزية للخذمة 
وا 






ا 0 المصدرة لها بالاعتماد على مسح 
| دقيق للامكانات والاجتياجات.. ٠.‏ 
| -وقال: ان هذا التعاون سيشكل 
أاغدة لما يسمى تفاؤلا (بعقد الجيل) 


.< :الذي :يهدف الى .بناء:القوة الذاتية ' 







| بالاعتماد: على الاتسان” .وضمن. تتموم 
86 لتنمية: المسكة كل للاقليم - 
«وَقَيْنا :يلي تصن كلمة حاتت اجلالة 


: للك‎ ١ 

4 كلمه الأنيو حسوار 

3 :الله الرحمن دسا 
0 

نا ال انريم" ١‏ 
طن ل ان التقى يك ىق ننه 


اعمال مؤتمركم الدول العشرين 


اللعيوم الادازية وان ازجي: أليكم ‏ 


[تحيات صاحب: الخلالة املك" الحسيين 
|العظم وان. ارحب يحلكم بيننا في 
.[الاردن. متمتيا لكم ما 'طيب الاقامة 
والتوفيق.. 
وانتي أذ اهنئء النظامية. ا 
للعلوم الادارية على استضافتها 
المؤتمركم الدوق هذا: 3 
: لهذا المكتقئ الادذاري الحاشد.. واحصد 
قيه. تغازيز للتهج المتميق الذي .اختطه 
0 له قائده. الحسين 0 كم وأحد 
ا .متفتجة- كوس ماابين 






3 التفير أت الاقتضادية. 
الاخوة الاكازم ١‏ :الضيوف الاعزاء 

أت ن:الموضوع 'الرئيسي: المؤتمركم: اهذا.. 
: الذي .يركز على (التغيرات الاقتصادية 


هش اسم 


و ذو صلة وثيقة 
تشهدها بلدان العالم 





0 
3 
5 14 
1 
95 3 
والاضلاح الاذاز يا 

ِ بالتطورات. التي 


0 اختيا إل 0 
مُشاعر الاعتزاز على ياركم ردت تنفية هذا البرنامنج- واستؤتفت - 


. تحريكنا التنموية بخطة التئمية الثلاثية 
ارما 1) التي يمكن اعتبارها . 
أول محاولة حادة ثاحخة: في مضمار. 
تعامل الادازة العناضة مع التغيرات 


املد كثب: ا ا 3 
عكم عن على 0 الاقتصادية بمنظور كل . وخلال تنفيذ 


0 0 قف كرات 0 


| يتصورة .' أعامة والبلذان. التامية. بصورة. 





قد فاقت في زخمها ومجمل تأثيراتها 
محاولات الاصلاح الاداري.. سسواء 
كانت محاولات متكررة جادة او 
منفردة. شكلية .. وريما يعزى هذا الى 
سمولية : العمل: الاقتصادي. واستمراره 
من .جهة. .-والى جزئية جهد الاصلاح 
الاداري وانقصاله من. جهة اخرى.. 
وقد ليس لسع هذا الى أن واضعصسي 
الاقتصادية واعطائها اولوية فضان على 
التضدي لمسائل: الاضلاح الاداري 
فالتغيرات الاقتصادية.. تقاس 


بمعايير كمية تظهسر بحلاء إيعاد: 


التقدم في. الانجاز.. بينمأ يتم تقويم 
الاصلاح الاداري :. بتعايير: نوعية 


تخلو من سحز الارقام والنسب.. 


مسيرة الاردن الادارية 


وتجربته في محال (التغيرات 
الاقتصادية ‏ والاصلاح الاداري). لظهر 


لنا اهتمام الاردن بكلا الامرين معا. 


ومن الجائز ان 'يكون اهتمامه بصحة 
الادارة العامة اسيق زمتيا.. واعفق 
تاريخيا.. من اهتمامه بعافيته 
الاقتصادية. على ان التاثيرات الجانبية 
العكسية التي تعرض لها هذا البلد 
حتمت احيانا اهتماما علاجيا للمسيرة 
الاقتضاذية ٠:‏ ويواتهنا” ادلبونة فض 
مرحليا على الادارة العامة. 

ان التغيزات الاقتصادية التى شهدتها 
المملكة الأردنية الهاشمية كانت محصلة 
جهود موصولة بذالها القامان 


0 للتئمية الاقتصادية والاجتماعية سمتها 


فار عملية التثمية 0 متعددة 


دعا “بتخطيط اللشروعات و 
ْ بيرامج الاستثمار وانتهاء يخطط دنمية 


اقتفادية واحتياعة متعافية د ٠‏ 
ففى المرحلة الاولى ركزت الادارة 

العامة على تخطيط وتنفيذ المشروعات 

المتعلقة باليتية التحتية لق مختلقف 


.. القطاعات الاقتصادية والخدمات 
] الاجتماعية. 


. اذ اخذ القطاع 
الحكومي على عاتقه ربط انحاء البلاد 
بشبكة نقل متطورة وعمل على توسيع 
فرص التعليم وتشر العناية الصحية . 

وقد ثلا تلك المرحلة وضع خطبط 


تنسوية فجاءت المحاولة الاولى في ' 
. صورة يرنامج. السنوات الخمس, | 


للتنمية: الاقتصصادية : (39/7) الذي 


استعيض:' عده :ببرئامج السئنوات السيع : 


للتنمية الاقتصادية (5/ء7) الا ان 
خرب عام قد "كانت دون 


فعباليات هذه . الخطة : بدت اذوه 


الد لخطة الثلائية ' 


. ونتيجة لتشافر الجهود فقدا حققت 


الخطة الثلائية معظم اهداقها ومهدت 


اسيل لاعداد. خطط تنمية خمسية 
لاحقة يجري الان. الاستعداد لليدم 
بتنفيذ الخطة الخمسية . الثالثة منها . : 
. وتدميز الخطة :الجديدة ياعتماه ميدأ 
حة.- التتمية الاقليمية : التي 3 
توزيع عادلٍ لمكتسبات التنبية الح 
ا حافطلة. وتشكل هذة الخ ة'نقلة' 
0 : 0 3 :انوعية مث .متظور التطوين :الاداري لق 3 2 

3 وق -.الاردن: .حيث. شكلت 'مجالين ولجان. 
:نميه بعلي محري .المحافظات «شاركت ْ 


تسعيى الى 


مذس ملسم ومسسيمص ١‏ مريت رمز ريحت ىمسو ووبوتجي ار لوجع جربا 


ا 11 1 ااا 0 


6 الاقتصادية وعل لأثيز عليه 0 كما الم 08 
9 ادارة التئمية' بصورة متكاملة. 2 


بصورة فعالة قِ وضع الخطط 
الاقليمية واختيار المشاريع. فالخطة 
الكعدوة الحكافد ة عمل كار ك1 
أيها الحفل الكريم.. 

يبحو جلي للمتتيم العنلية التتنينة 
الاقتصادية في الاردن ان القطضاع 
الحكومي حافظ على صلة وثيقة مع 
القطاع الاهل وأستسد اليه دورا 
رنيسيًا - فمكة المراحل: الأؤلية اللتسة 
المساهمة في تمويل المشاريع التنموية. 
ولا غرو قالاردن كما تعلمون يتيع 
نكظانا 'اتقا ديا مختلظ] ديد المسل 
امام مشاركة القطاع الخاص في التنمية 
الاقتصادية ويقدم الحوافز ويسن 


التشريعات.المشجعة . 


الدرمحة .. والتخطيط ْ 
وحينما انتقل القطاع الحكوؤمي- الى 
مرحلة برمجة العملية التنموية:. شم 
التخطيط الشافل لها مهبد لاستمرار 


العلاقة :الوطيدة . بينه "وبيئن: القطاع 


الاهن بدغعوة ممثلين عنْن القطاع 





0 جوزيف‎ ٠. 
الاهلي امار قي ضياغة اهداف‎ 


وبهذا امسى الإرتباط. بين 50 


عضويا واعتمدت خطط التنمية على 


موارد القطاع الخاص لتمويل جزء 
متنام من المشاريع الواردة فيها. وقد 
اظهر القطاع الخاص حماسا واضحا 
للمساهمة في تمويل يعض المشاريع 
الواردة في الخطط المتعاقية وينسب 
هو زيادة ثقة القطاع الخاص بمستوى 
الاداء الاقتصادي وألتي ربما تعمقت 
في مختلف مستويات التخطيط 


الاقتصاذي. 
ايها الحقل الكريم 


عتد الحديث 9 بوت الادذاي 
ومشاعر متصارعة لدى استعمال هذا 


التفيين تظرا كا زافقه من مسارسات 


غير مثالية في المجتمعات التي حاولت 
تطبيق هذا المفهوم وقدا شاع في الادب 


الاداري. الحديث استعمال مفهوم 


التطوير الاداري نظرا لما ينظوي عليه 


.الادارية الملتزمة بالعلاقات الانسانية في 


الادارة والمدارس . الفكزية الحديثة 
المتعلقة بالسلوك الانساني والواقعية 
وسبل التشجيع وتقرير ذلك نتركه 
للعلماء الاجلاء والممارسين المهرة 
إلذين كوافدوا للالتقاء والتكاور قِ 
هذا المؤتمر الدولٍ الرفيع المستوى .. 
عنائة خاصة للادارة 2 
ومهما يكن من أمر فان خطط 
التئمية المتعاقبة في الاردن قد اولت 
الادارة الحكومية عناية خاصة فحللت 


اوضاعها. وشخصت المشاككل التي 


تواجهها وادرجت المشاريع الرامية الى 
تطويرها .ورفع -كفاءة العاملين فيها 


. والاردن على ادراك تام ياهمية قضية 
الادارة العامة وقد توج هذا الادراك 
. بتوجيه صاحب الجلالة رسالة ملكية 

*. الئ رئيس وزرائه ورد فيها :. 

وان .الاردت :ادرك مقذ اليداية أن 

-: اعتمادة عل قدرا ته :الذاتية يمثل 
الاساس' في تقدمه ومكان ا 









و ل ف ل ا ول وص ان ع وش باعي 
ا ا ا 


ا ل ا ل ا ا ا اللا لاس ااي الس . سات 


تموه ع الرغضم من شح دنه 
5 الطبيعية . 
كما ورد فيها ان الوقنت قد بات 
لاجراء دراسة ساملة. لواقع الجهاز 
الاداري في الحكومة لتقييم ادائه 
ورصيده البشري المتخصص. والمتدرب 
والوافكة” .واتناط تظيمتاته الأذارية 
واساليبه ووسائله في العمل وذلك 
سعيا لتعزيز السمات المؤسسية لهذا 
الجهاز ولتطوير وتقوية الجوائب 
الايجابية فيه ولع تسرب السلبيات 
الى كيانة من تراخ .في العمل" وعدم 
انضياطية في السلوك وضعف ف الولاء 
للمؤسسة مما يقتضي اعادة النظر في 
التتظيمات والتشزيعسات: الادارية 
وتحديث الاسلوب والوسيلة وتوفير 
المعلومات بدقة وكقاية وتدعيم ميدا 
المساءتلة والرقابة الادارية ‏ 
اللجنة الملكية للتطوير 

.وغني عن التفصيل ‏ من على هذا 

المتبر أن اللجنة الملكية للتطويير 


بخطى خثيثة بحو وضع خطط عمل 
حك الفلسفة القكرية الادارية التي 





« ايراهيم عز الدين 


..تضمنتها التوحيهات الملكية مثل بلورة ' 


نظام للخدمة المدنية واعسادة تنظيم 


العمل المؤسسى واجراءات تنفيذه. 


ايها الحفل الكريم. 


' ان التطوير الاداري المطلوب الذي 


يضمن دقع عجلة التنمية لايقتصر على 
اجراء تغييرات قِ اليناء الهيكي 
لحهاز الدولة بل يمتد ليسّمل التعامل 

مع معطيات البيئة المحلية والعالمية. 


الملاحظات. 


اولا: في ضوء التغير السريع في 


المجالات الاقتصادية والاجتماعية 
والتقنية يجب ان تكون عملية التطوير 
الاداري عملية مستمرة تستند إلى 
دراسة علمية دقيقة ولتعزيز هذا 
الاتجاه يجب ايلاء التدريب الاداري 
القطرى بالتتعاون ما بين معاهد 


ومدارس الادارة والجامعات والاجهزة: 


المركزية للخدّمة المدثية كما ويحب 
غلينتا آل تخكئن. من الاستعانة 


"تانخيرات الاستقازية الكارحية 


ذلك عسي ييا ينتقي انصاعة 


. والجدين بالذكر أن البراريل وبعضن: 


. معدلات تقدمها نكيجة استعانتها | 


بالخبيرات الخارجية بصورة مدروسة. 
ثانيا #يعتمد تكامل البعد الاقتصادي 
مع البعد 'الاداري في منطقتنا على 


تنقيد مفهوم التكامل النتموي بين 


الدول المصدرة للقوى البشرية والدول 
السثوردة لها وينطبق .هذا القول على 
القطاعين العام والخاص على حد 


سواع لذا. فائنا نامل ان تتم برمجة 
الاحتياجات .الادارية والبشرية للدول, 


المستقيلة للقوى البشرية بالتعاون :مع 


الدول المصدرة لها بالاعتماد على مسح 
دقيق للامكانيات والاختياجات. اذ 
يجب ان تعسسزز القدرة الاقتصادية 
'. بالوسائل الكفيلة بادارة الموارد بصورة 
”0 

ات مثل .هذا التعاون | قاعدة 0 


جد الح عم ملس ا لوح لمرو يود“ ااي لط ادو 


يمكن ان يسمى: تفاؤلا «بعقد 'الجيل» 


الذي يهدف الى بناء القوة الذاتية لكل 
من هاتين المجموعتين من الدول 
بالاعتماد على أهم عناصر الانتاج وهو 
الانسان وضمن مفهوم التنمية 
التابعب» عقد احتما اع دولي ليده هذا 
الموضوع مع التركية على دول غرب 
وجنوب أسيا . 

تألثا : اما على مستوى الادارة في دول 
الاقليم فيجب التاكد من توفر ارضية 
نابعة من الادارات داخل هذه الدول 
تتقبل الافكار المجددة بحيتث له تطرح 
هذه الافكار من صعيد علوي من قبل 
الادارات العليا. لذا فالحاجة تدعو 
الى تنمية التجانس الفكري والاسالي 
الادارية بين المستويات الادارية 
المتوسطة على مستوى دول الاقليم. 
أن المراكز الادارية الاقليمية المتخصصة 
تمثل وسيلة فعالة لتحقيق مثل هذا 
التجانس من خلال عقد برامج تدريب 
اقليمية . ولا.حاجة للتاكيد على اهمية 
قكلنا يدرك أن عياب 


الارضدة : الاذاريا ية المكتتعة بالافكان 


واساليب التعامل مع الجمهور . يحب 
ان لا ننسى ان استخدام التقنيات 
المتقدمة ليس ههندفا بحد ذاته 
فالمقصود هو تسهيل خدة المواطنين 
كما يحب أن ندرك أن هذا التطور 

التقنى يعتمد على الاجهزة المتقدمة 
كما يعتمة عل القدرات النشرية 


المتمثلة بوضع البرامج وأساليب 
١‏ ستخدام هذه لحي وهو مايسمى 


احيانا بالاليات الناعمة . 

ايها الحفل الكريم 

ان استضافة المنظمة العربية للعلوم 
الادارية للمؤتمر الدولي العثرين 
للعلوم الادارية وانعقاده في مقرها 
عاصمة المملكة الاردنية الهاشمية هو 
ائجاز تقدره واننا نهنىء المنظمة على 
سلامة تخطيطها وحسن تنفيذها 
لفعاليات هذا المؤتمر. 

وختاما اكرر ترحيبي بكم جميعا 
متمنيا لكم طيب الاقامة وآملا ان تتاح 
لكم الفرصة للاطلاع مباشرة على 
بعض المعالم التي نشات عن تجريتنا 
الاردنية وان تتاح لنا جميعا فرصة 
تيادل الخبراتوالتجارب في موضوع 
هنذا اللقاء. -الهام: 





ال 0 تأصر الصاتخ 1 

المجددة يهدد نجاح افضل الافكار. 
وفي هذا المجال فان للاردن طموحا 
مشروعا بان يصبح مركزا متوسطا 
للعلوم الادارية ‏ التطبيقية مما سيعزز 
من التكامل بين دول المنطقة على 
اسس مدروسة ويخدم (عكقد ١‏ لحدا . 

رايعا : تعتمد الادارة الحديشة على 
تداخل تخصصات متعددة لذا فان 
الاساليب العلمية الحديثة ومنها 
اسلوب تحليل النظم توفر وشيلة 
فعالة لدراسة النظم الادارية وسيل 
تطويرها : ْ 


إن مجال التخطيط الاقليمي الذي ا 


يحاول الموازنة بين حاجات الانسان في 
موقعة وموارد الارض والمؤسنئات 
الاقتصادية والاطر القانونية 
والاجتماعية يوفر نموذجا جيدا لما 
بمكت ككدرقة مق استفماق الادظلفة 
المتداخلة باسلوب علمي وتوثير 


1 المعلشومات الضرورية من حجمات 


متعددة وقد قيل ف هذا المجال بان 


الخرائط التي تجمل المعلومات عن 
الارض والمواره هي معيار لتقدم 
الامم.. . 


خامسا: يقتضي التطور الهائل في 
حقل المعلوماتية إن تواكب الادارة 
العامة هذا التطور دان تحاول 
الالستق]ة 3 مد لاقسى تدده كين 


. وبالتحديد فان اقامة شبكة من مراكز 


المعلومات المتخصصة على المستويات 
الوطنية والاقليمية والدولية ستساعد 


في توفير المعلومات المطلوبة فدقة 


وكفاءة فالقران السليم. يحتاج الى 


قاعدة سليمة من العاومات تتوفر 


وستمكن هذه الشبكة من توفير 


. المعلومات الاقتصادية والتجارية 


والادارية والعلمية المطلوية مما يعزز 


ع من كفاءة الادارة على الستوى. 
الوطني ويدعم التعاون عنى المستويين 


الاقليمي والدولي. 
تسهيل خدمة المواطنين ٠‏ 


' وتتطلب الاستفادة من امكانيات”' 
. التطور التقني الهسائل في حقل 


المعاوماتية تطورا في القدرا ات الأدارر ية 


“قت نو نض تن تفطت فقس -ة: ل تلطع ف :2 ات ةالو دي سرد + ندجي 


» عبدالرحمن الرستماني 
وفقكم آلله ف مسعاكم وسدد على 
طريق الخير خطاكم. «وقل اعملوا 
فسيرى الله عملكم ورسوله 
والمؤمنون ؟. 
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. 
ْ د. فاصر الصائع 
وقال الدكتور ناصر الصائغ مدير 
عام المنظمة العربية للعلوم الادارية أن 
لرعاية جلالة الحسين لهذا المؤتمر 
أكبر الأثر في تهيئة كل الظضروف 
والامكانات لتحقيق مأ طمحتا اليه 
كي تامف ليذا التد سر 
وقال أن دور المنظمة لا يقتصر على 
الجانب التنظيمي بل يمتسد الى 
الجانب العلمي لابراز التجربة الادارية 
ي العريسي 
والأصلامي حيث تم انجاز العديد من 
الدراسات التى قد تكون مرجعا اصيلا 
للادارة العامة وحركة الاصلاح الاداري 
واضافة جيدة للفكر الاداري الانساني. 
ووحه الدكتور الضائغ شكره وتقديره 
الى جميع الوزارات والمؤسسات 
الاردنية وحكومات الدول العربية على 
دعمها المسؤول وحرصيا الكبير عل 
المشاركة فى اعمال هذا المؤتمر. 
: ابراهيم عر الدين 
وكان السيد ابراهيم عز الدين رئيس 
ديوان الموظفين قد القى كلمة الإردن 
فى هذا المؤتمر وقال: ان الوقت حان 
لاجراء دراسة شاملة لواقم الجهاز 
الاداري في الحكومة لتقييم ادائه 
ورصيده اليشري المتخصص والمتدرب 
والواعد وانماط تنظيماته الادارية 
واسالييه في العمل» وذلك سعيا 


. لتعزيز السمات المؤسسية لهذا الجهاز 
ولتطوير وتقوية الجوانب الايجابية فيه 
. ولنع تسرب السلبيات إلى كيائه من 


تراخ في العمل وعدم انضباط في 
السلوك وضعف في الولاء للمؤسسة 
مما يقنضي إعادة النظر قْ التنظيمات 


: والتشريعات الادارية وتحديتث 


الاسلوب والوسيلة وتوقير المعلومات 
'بدقة وكقاية وتدعيم ميدا المساءلة 
والرقاية الادارية . 


ان اللجنة الملكية قطمت 


واضاف : 
القضايا التي تعترض سبل التنمية 


الادارية في الاردن 00 طليعتها اعادة 
النظر في التشريعات التي تحكم 
العملية الادارية . ْ 
واكاذ' البن انقا نون المأهون أو تسد 
اللجنة اعمالها خلال الاسابيع. القليلة 


المقيلة وانها ستستفيد فى ادائها بما 


وابحات في حقل الادارة العامة 
الطاقات البشرية 

وقال ولعله من نافلة القول قْ هذا 

المقام الاشارة الى ان الطاقات البشرية 

مهما تعاظمت والامكانات المادية 

والفنية مهما تعددت ستظل جهدا 


ميددا وكما مهدورا اذا لم تتوافر لها 


الادارة الفعالة التي تضعها ف تسق 
موحد متكامل لتحقيق الاهداف 


المطلوية. فالنهضة الاقتصادية 
والاجتماعيسة . والثقبافية. والعلمية. في 
الاردن التي يقودها ويرعاهنا جلالة 
الملك الحسين المعظم والتئ ارجو 
انيز السكدات: والسادة ان تطتلهرا 
على اطراف منها اثناء اقامتكم بيننا لم 
كحك ص 3و انها كان سند ها ذانقا 
تجربة سياسية وادارية وانسانية حققت 
تفاعل كل الطاقات وكل الامكانات 
وتسفت .ينها التومنو [ن ال سكاف 
التقدم والتطوير 


عبدالر حمن ن الرستماني 

وتحدث السيد عبالرحمسن 
الرستمانسي رئيس المجلس التنفيذي 
للمنظمة العربية للعلوم الادارية / 
رئيس مجلس الخدمة في دولة 
الامارات العربية المتحدة فقال؛ ان 
القضية الاساسية في موضوع التنمية 
من وجهة النظر الادارية والاقتصادية 
تتطلب الوعى بالتحديات والتفيرات 
الاقتصادية التي تعترض عمليات 
تكسي وتطوسن الخدارة : 

وقال+ أن التخينية الخيثرة من 
اللفكرين الذين: يشاركون في هذا 





عرب وأجائب . 


ه حفل الاستقبال الذى اقامته المنظمة العربية للعلوم الادارية 
وشلا حفل الافتتاح 8 في بيت من الشعر الذي يمثل التراث 


والاصالة العربية. 


ه المنظمة العربية للعلوم الادارية وزعت عن المشاركين نشرة 
أخبارية باللفتين العربية والانجليزية تضمنت معلومات ومقايلات 
ووثائق حول المؤتمر الذي يعقد في دولة عربية لأول مرة. 

٠‏ موظف من المنظمة وديوان الموظفين وامانة 


ه اكثر من 


العاصمة ووكالة الانباء الاردنية ساهموا فى ترتيبات عقد المؤتمر 


الأمر الذي ساهم فى انجاحه. 


» الادارة العربية نشرة خاصة بالمؤتمر الدوئي العشرين للعلوم 
الادارية تصدر ايتداء من صباح اليوم من مراكز المعلومات في 
مدينة الحسين للشباب نك إعداد الزملاء كساب سماوق وجياد 
ظ ابوالشعر وغالي حمزة وسمير غاوي وسليمان صويص. 
والمطبوعات الادارية والاجهزة المكتبية وتقنيات الادارة الحديثة 
والمطرزات الفلكلورية والحرف اليدوية. 
ه ثلاثة مراكز للمعلومات ف مدينة الحسين للشياب لتقديم 
الخدمات للمشاركين بمساهمة بنك الاسكان ووزارة المواصلات 
ومؤسسة عالية وسلطة السياحة . 
ه ينك الاسكان اقام مكتبا للمعلومات في مدخل قصر الثقافة 
لتزويد المشاركين بالمعلومات الخاصة بالمؤتمر وتعريفهم 
بالانجازات الوظنية التي حققها الاردن في جميع المجالات مما 
اثار الاعجاب لدى المشاركين. 


ه القجوة العربية وإلحلويات قدمت لؤوار مركزر المعلومات لينتك 
الاسكان الذي ججز قسما لنبديل العملات للمساركين . 

ه للمرة الثاضية يدحّل مركز معلومات 0 الاسكان كدمة بت 
(تلي تكست ) حيث كانت المرة الاولي في ق مؤتمر المغتربين 


الثاني . 


ه شكا بعض رحال الصحافة من بعض العاملين في تنسيق اللجان 
والامل ان تتم معالجة اسباب هذه الشكوى. 


- 5 0 ع 
لقفطات على هامس المؤتمر 
» القى سمو الأمير حسن نائب حلالة الملك ولي العهد كلمته 
بثلاث لغات : العربية والفرنسية والانجليزية. 

.. كان مثار اعجاب جميع المشاركين من 





المؤتمر مدعوة لوققة تامل واندلة 
ومن هنا تأتي اهمية المؤتمر العشرين 
للعلوم الادارية واختياره لموضوع 
التغفيرات الاقتصادية وعلاقتها 
بعمليات الاصلاح والتطوير الاداري . 

واشار !إلى جدول اعمال المؤتمر 
فقال: ان الدراسات المقدمة تغطىي 
جوانب اساسية وتعالجها معالجة 
علبية متقنافة البينا التؤياشات 
والحوارات التي ستكون اساسا للافكار 
الراسخة في مفهوم الادارة. 

جوريف قيصر 

وقال البروفيسور جوزيف قيصر 
رئيس المعهد الدولي للعلوم الادارية: 

ان القدرة الادارية محدودة فى كل 
بلد وقد تكون مصدر للتقدم قي بعض 
هذه الدولء ولا اتردد ق المقارنة بين 
المستوى العالي والرفيع في المهارة 
الادارية الى المصادر الطبيعية الفائقة 
الموجودة في المنطقة وان القدرة 
الادارية الذكية تعتبر احدى هذه 
المصادر. 

واضاف لقد تطرقنا في اوراق البحث 
الى مدا" يمكتن إن يقدمته القطاع 
الخاص للادارة العامة وان العمل 
الاداري قد يستمد من اكثر من بجهة 
من قوة السياسة وإن المصادر قوة ولا 
فد إن .تداز ذه السياية التعطدن 
الثمان المطنوية .يكل عتادة. ' 
وقال ان الخبرات الادارية تقوم على 
ان العلاقات الاقتصادية المتطورة بين 
الدول يمكنيا المساعدة في حل المشاكل 
السياسية على مستوى المنطقة وخاصة 
منطقة الشرق الاوسط او على المستوى 
العالمي باسمنه . 
وحضر حفل الافتتاح السادة زيد 
الرفاعي رئيس الوزراء واحمد اللوزي 
رئيس مجلس الاعيان وعاكف الفايز 
رئيس مجلس. النواب وعدنان ابو 


'عوده وزير البلاط والوزراء وسماحة 


الشيخ محمد محيلان قاضى القضاهة 
والدكتور عبدالمحسن زلزلة الاميين 
العام المساعد للجامعة العربية وعدد 
من كبار المسؤولين من مدنيين 
الديلوماسية المعتمدين لدى البلاط 








2 


هه سدع 
دفحن ل ف حا: 


اريد _ الدستور - اعلنت جامفة 
اليرموك أسمام اللاي م 
عرايفة دائرة القبول والتسجيل 
لاستكمال اجراءات قيولهم اعتبارا من 
صباح اليوم الاحد وحتى مساء يوم 
عد الاثنين هن الساعة الثامئة والنصف 
وحتى الساعة الثانية بعد الظهر 
مصطحيين معهم الاوراى الثبوتية 
والرسوم الجامعية المقررة وكل من 
يتاخر يعتبر مسنتكفا ويفقد حقه في 
مشقعدة ٠.‏ 

الاوراق الثبوتية اللازمة . 

كشف علامات أصليء: شهادة ولادة 
اصلية او صورة مصدقة؛ مورة عن 
دفتر العائلة إو صورة عن البطاقة 
الشخمية الصادرة من دائرة الاحوال 
المدنية: ثلاث صور شخصية قياس ء 
 «»‏ ودفتر خدمة العلم للطلاب 
الاردنيين الذكور . . 

الرسوم الجامعية المقررة. 

خمئة عر -دينارا رسم قيول: 
عشرة دثنائير للكتيات الادبية 
وعشرون دينارا للكليات العلمية 
تامينات همستردة. 

دنيار ولحد رسم ‏ تامين على الحياة ٠‏ 
سبعة دنائير رسم تأمين طبي» خمسة 
0١1١0١١ 02-٠‏ دنائير رسم مطبوعات وتشرات» 
<' ديار ولحد رسم هوية جامعية ٠‏ خمسة 
دنائير رسم نشاط طلايي: نمف 
ديئار رسم جمعيات طلابية: دينار 
1 . واحد رسم منتدوق يبريد خمسه 
- 5-5 دنائير رسم مكتية ٠ ٠‏ وعشرون دينارا 
في كليتي الطب البشري وطب 
2 الانتان لكل ماعة معتمدة» حمسة 

عشر دينارا قي كليتي المئدسة 
” والصيدلة عن كل ساعة معتمدة»؛ 
/ عشرة دنائير في كليتي العلوم والصحة 
5 - -- العامة والعلوم الطبية المساندة عن كل 
١‏ ساعة معتمدة . 
. ثمائية دتنائير قِ كليتي الاداب 
والاقتصاد والعلوم الادارية عن كل 
7 ماعة معتمدة وستة دنانير في كلية 
ل التمريض عن كل ساعة معتمدة 
علما بان الجامعة تستوقي رسوما 
٠ -‏ 0 جامعية في كل دائرة عن )١5(‏ ساعد 

200 معتمدة مقدما كحد ادئى. 


الطب البشري 
6 سميه سلامه؛ أحمد شديدء تضال 
العكر . 
طب الآسئان 





اننال سياه أيبو عياد مويق ليسراهيم 
5 ساايء الملاحات ٠»‏ نائله القحماوي: ايمان 
يونس ١‏ عدير سليمان ٠:‏ ايمن حسين 





صندئلةه 


جياد ابو جاموس»؛ سوسن حداد» 
ايمن المكور ؛ مئال خفاهه: احمد 
جفال. غاده السهعيمات: وجدان 
الجبور . سمر الكيلائني؛ نسرين 
حداد ١‏ عرقه زايد . ايمن الدراغمه: 
عياد حمدان؛ مؤيد مملهح.ء ايهاب 
عرفات ١‏ عبدالحميد حمدان ؛ تداء 
أقزيح ٠.‏ مهند صتدوقهء: سهى خليل ؛ 


مروة ثابت . 
مدنية 
ايناس المبيضين ؛ ريم النمري . جعفر 


تعبايته ؛ سي الطراوته . ناديه موسى : 
قحطان العربيد . خصسر دخل الله». 
احمد خلقف»؛ مامون اإلدمريء صلاح 
عزام؛ خالد حادالله . عييدة داود» 
عائده عبدالته» مهند زيدان: همال 


محمدء. عماد ندى: وائل الحئفي» 


علاء حامد 


معمارنة 


١‏ حيمه الكرادشه: مك ايو مطره. 


زهرة امين ». يار للعماتي » محمود 
العساسقه: نهى يحيى: ثائر 
المصمادي ٠‏ هيام سلام : عصام 
النايلسي .” حالد علاونه. رنا حداد ٠.‏ 
حهاد ابو عاشور ١‏ رائد نعمات ٠‏ وفاء 
عيدالرحيم ؛ امل حبرء خالد الزعبي » 
خالد علي ٠.‏ زياد الحسناع . 


كهربائية 

هائي القيومي ٠ه‏ رجاء سلامة. أسياقه 
محلاونه ؛ ايسر سبائين » حمودة خالد» 
ليث الصوالحه: عبدالناصر عياينه» 
محمد اليطايتد؛ محمد الفيومي؛ 
محمد ( خطد لخطيب١؛‏ سهيد عباديء 
حسين عبيدات ١:‏ احمد السلاخ ٠‏ مازن 
حدادين ٠‏ حمام لحمد. انامه بثر ٠١‏ 
ابراهيم ايراهيم ٠‏ سعيد فوده: حسين 
اللبون؛ ناصر ابو عوض. اياد 
محمدء. اأمحد سليم » سامي فوزان» 
محمد عبدالحليم: محمد الحافظ» 
محمود محيسي الديتن: يدر 
طشطوس ٠‏ سميح ابرأهيم:؛ حسن 
شتاعه:؛ احمد أيو حمةة ١‏ ناصر 
خاطرء: محمود رحاألء نبيل 
الفيومي؛ جلال الخطيب؛ ايمن 
رسّيد ٠‏ عماد الزير » ابراهيم أخميس ١‏ 
خليف احمدء اشرف بدوان ؛ رائد ابو 
زينه » عزت عطيه . 


- د 2 

محمد ابو همام؛ عبدالحليم 
خزاعله: اكرم العتوم: اميد 
الرحامتةه ٠,‏ خطار :حدادين: محمند.- 
الدقاق» عكرمه الغرايبه. رشات 
خفر ؛ سير ابو رحمهء عاهد 





محمد ١‏ ركريا العتال ٠‏ امجد أبراهيم . 
كيماوية 


رايعة البدور » اكرم المايك ٠١‏ حكمت 
الشويات» منذر ملهم: قؤاد 
البطاينه؛ وجدان الكركي؛ مدور 
التراكيد ؛ بدوي الدويك؛ محمد 
الجراح. جمال الجمهوري: رائد 
راشد ٠‏ حالد قاسم 

كفاح عارفء حهاد عبدالرحمن» 
عبدالحميد ابو غوشه: منير الهورة؛ 
ايراهيم ذيا ب ١‏ زياد الحلثق » ماجده 
ممودة الله اتصاف العطار» تزار 
حسينء اماتي عليان؛ وصفي 
الخطيب ؛ مثال أبو حمد. 


صحة عامة 


سائد عرزايزه ٠١‏ دلال ابو دولة؛. عريب 
نعمان» نجود الشرع ٠١‏ حسن للعمري ء 
لانا حدادين. نضال السعيد . 
تمريض 
امجد مصطقى ١٠‏ عبدالياسط حستين ٠.‏ 
الحاأسىب 

اسامه خليلء مها الزاقه. عيد 
الدرايسه؛: مصطفى جراد ؛ الحنى 
فروخء منير الطاهر ٠‏ فراس قطيش ٠‏ 
حسين سالمء قراس زريقات » نائدي 
سويدان ٠‏ سماء برهمء؛ نائل مسلم: 
سوسن سالم» كمال حاثوة . حسام 
عيد ٠‏ أدريس ابلان ٠‏ عطيه صالحء 
اياد ابو جعب» ثائثر سعيد : امتثال 


احمد اعريدي ؛ سنله هديب:؛ 
العطامئه . وقاء عيد ؛ مها ايو كشك 


فيزياء 


سوزان السويطي » خلود متأهرة : 
عمر اسماعيل : خالد صييح ١‏ عادل 
الخطيب؛ خالد درويش» جمال 
الريماوي. ناقذ سليمان؛ ناصر 
حسن ٠‏ عبدالمتعهم حمدان؛ سميح 
سليمان . سامر حمدا . زندت هاشمء 
ابراهيم عيداء ناصر سلهمء ختام 
حسن . 

بس 


جهاد أحمدء محمد ابراهيم» ثروه 
الطريفي ؛ اتتمار تعر اللهد؛ محمود 
التل» أبيراهيم خريس ١‏ اميه 
الخطيبي ؛ ايفيت خوريه: محمد 
عبادي. عماد علويء ريم نيروجٌ؛ 


محمد 


ميرائه حسين , 
أحباء 


أسعد ستهق ١‏ مهند محمد ؛ يبوسف 
علوء عدى يحس» خالد مصطقىي؛ 
يعقوب زيد ١‏ خالد صيحا»؛ خالد 
صيحاء حنان حسين. 

احصاء 


عماد فرج ء يوسف ابو باشاء ليلي 
نليمان ؛ ماهر الجندي ٠‏ سليم سليم ٠‏ 
عبدالله للومني ٠‏ ربى حدادين؛ 
فراس حداد؛ تجوى التنجارء ماجده 
الخموس ١‏ هبقاء عداس ٠‏ لينا تعر ٠»‏ 
سهدرة أبنو خرمهدء أمنه طلب ٠‏ اعتدال 
ابو الرب. يشار هيلان » رزار يصلات 
علوم الارض 

مصطقى مصطفى . نشأت يوسف ؛ 
محمد الطاهات. مها العملالشه.؛ 
ايياب السلايطه؛ سامر ننجيب 


عربي 

حسن محمودء ايمان تزال٠‏ 
عبداللطيف حسن» مؤيد يوسفقاء 
حاتم ابو عقيل » محمد حاقظ» أنماءه 
معصطفى ٠‏ مسر 8 فاروق. 
انجليزي 

اميره بشايشهء فراس الكيلاني؛ 
سناء رشيد : هئد الصمادي » محمد 
محمد ) هيام فرعان . شاديا الجراح . 
يتب يوسف»ء ميسون مكاحله: ندى 
الساحوري» كريمان فيشاوي؛ ديانا 
يوسف؛. عمار جرار 

صحافة واعلام 

مها شاويش. وداد الشبارء متى 
تلن». ليزه رده أعنان الفاح : 
عاطف كوالده ؛ حهاد دويكات ؛ سهير 
عكروش. ندى صباغ؛ انين شُقم. 
العلي » خالد عوض ١»‏ تعغريد 
الشرمانء ايمان الرمحيء؛ اريج 
بهاوته. اقيال زيدان» مصطفى 
سوسهة 6 حتان سائمه» ايتسام متصور ٠‏ 
مها مصطفيء رولا الحاج ذياب؛ 
واتيد شحادة . 


تاريخ 

مها عواد» جمال مكحول؛ اماني 
شيخه . كامل ابو شياب 
اللغات الحديتة 


“لنا قسوس * سهير حدتاد ٠‏ كوثر 
بدور » ادم الاقرع » كفاح ابو حسين؛ 
مرزّنه ابو شنب »؛ سعديد شفاق ٠‏ 


منال الريماوي ٠‏ خليل العتيمي . لؤي 


معن اليرموك 


سلخوب» بثاء النوياني : شكري ابو 
عصوضء؛ ديه مثئيق»؛ هوسى 
للمواجرة : ناناسا البخاري. 
التربية الابتدائية 


متال عمارتي » تغريد أبو محقوظ؛ 
وقاء داود » ناريمان عبدالقادر » 
نسرين الحوارنه . رقيهدعيدالحي: فاتن 
سليمان ؛ وقاء داود : نبال ابو حجير . 
فيسون.حجه أدمان: المائع + متال 
لبداح . ماحدة حممناه ١‏ عائدة اليصول » 
قاطمد العجور » منال المعايعه؛ يسرى 
ريابمه:؛ عائكه المومني ١‏ يساح 
محمد : ماحجدد عبدالرحمن. هتد 
احمد. كقى متحمد. محمود ثايل»: 
ابو تهاب ١‏ خوله جرادات ٠»‏ ثروه 
الشقيري». سعاد الدهيري ١‏ حسن 
الجبارء محمود الجوابره. 
اقتصاد 

خالد نوفل» مها احمده نوال 
دحمش : سلامه قياضء: قشياطمه 
حماشاء» محمد قلاح ٠‏ يسام الشرصه. 
الحمد العكاليك : يوسف درادكه. عل 
عثمان ٠»‏ محمد القاضي ٠‏ متى شاميه . 
نهاد الحمدان ؛ قدذاءه الشواء رنئا 
العساف »؛ عبداللنطيف ١‏ سلمان . وجدة 
ايو عاليه: خالد عبدالقادر:؛ مها 
العضومء مئى الجريري: سهى 
ألممادي» خالد حسين: نبيل 
رضوان ١‏ ميسر محمودء تصرى 
الصمادي ؛. محمد حمودة ١»‏ يسام 
عوض ؛ محمد العمري؛ ريما شريم: 
محمد حسيئني ١‏ بستام صلاح ٠‏ راكد 
عمروء عبير المحصري:؛ رفيده شولي» 
معيد غونه؛ تغريد ابو ألرب :”يعر 
عرارء عدتان عرئوسن٠‏ أسماء 
الخالدي . نسرين الصائمٌ 
ادارة اعمال 


دبوسف الجواميس ٠»‏ ماحدة شواققه:؛ 
لينا الرمحي» زيد مصطقى ؛ هنادي 
النابلسي: ناديا الكرنزء حنان 
المدانات » صلاح الدين التاهر ٠‏ راويه 
العلل » حادي عطيه ٠.‏ سيرنا الصناعء. 
جمال ياسين؛ باسم طنوسء امجد 
كايد . طالب الخلف. 


ادارة عامة 

عريسىق خميس »2 علي أيراحيمء 
محاسية 

محمد عبيد؛ بأمر اسماعيل ؛ عماد 
على ٠‏ مقيد تأحىس ١‏ فؤاد العايد ٠اسان‏ 


قمحيه: انامه عوض ؛ رعد الناصر » 
رياض حماد . 





: ١١ الصفحة‎ 


الموافقة علىقزارات لجنة السير الفرعية لمحافظة العاصمة 





ب سيف 111 السب - سا 





ردس ابس يجن سرع السمام وعمان 


الستور ع حبادى السيد 
قرارات لجنة السيد الفرعية لمحافظة 
العاصمة: المتضمنة الموافقة على 
الطليات التالية . 

. اعلاق الشارع للار من امام مدرسة 

نديم الملاح ف ببادر وادي السير. 

© والطلب المقدم من شركة ياصات 
ديبان ‏ مادبا لتعزيز خط ذبيان - 
وقراها بسيارة ركوب متوسطة اخرق . 

* والطلب للقدم من جمعية دليلة 
الطيرات التعاونية الزراعية لتسيير 
سيارة ركوب متوسطة على خط مادبا 
دلملة المطيرات. 
» ومل الطلب المقدم من السيدين 
محمد علي خلف وخلف محمود 
مالحة لفتح محل لتحليس ودهان 
الميارات قي المنطقة المناعية ‏ ماركا 
الشمالية ‏ 
والطئب المقدم من السيد توفيق 
راشد لنقل ملكيته بي مكتب دكسي 
الورود الى اسم وفا صاق . 
» والطلب المقدم من السيد محمد 
احمد عبدالرحمن اللوزي لتعزيز 0 
العامل داخل بلديةه الجدبيهية - 
زويتينة بسيارة ركوب مج 
اخرى. 
حسام خالد درويش واحمد محمد 
عتيان لقح محل تجليس ودهان 
سيارات 0 حي الشعيليه . 

© والطلب المقدم من السيدين وضاح 
محمد الخطيب وخميس محمد لتقل 
السيارات من اسميهما الى اسم السيد 
نور الدين جميل الخطيب. 

© والطلب المقدم من السيد صالح 
محمود اسماعيل الصوباتي لفتح محل 
تجليس ودهان سيارات ف حي 
النيارية : 

» والطلب المقدم عن السيد .جميل 
صالح عبدالغني وسمير متحمود 
عبدالرحيم لفتح كراج لتجليس 
ودهان الميارات 5< ابو علتدا . 

ه وعلى ا تطلب المقدم من السيد 
يرسف حسسن ابو سارة لاستعمال 
قطعة الارضن رقم الم حوض 'ا 
الطعطور موقفا للسيارات بالاحرة 

٠‏ والموافقة على الطلب المقدم من 
السيد صقوان مُحاده عرعر وشركاة 
لاستعمال اقطعة الارض في 00 


اسحاق ابراهيم لفح مبل تعليس 
ودهان سيارات ف شارع للصدار . 
عدم الموافقة 
كما صأدق السيد الكقايد على 
القرارات المتضمنة عسدم الموافقة عل 
الطليات المقدمة من السادة: 





السيد حسن الكايد 


الحسنات ٠»‏ منور الرديمة ؛ عبداللطيف 


شريطة أ ن المدخل والمد : 
جرح ادر لكوت لحك والجرع بك جدوع وشريكته شفيقة الواكقد؛ 


الشارع الفرعي . 


محفث ابو السعود واخواته: لحمد 

النورء جمال ايو شرارء تجالب ؛ 
مالم ؛ يوسف ابو صيرة ٠١‏ سليمان ' 
موسىء عوده الجربييع : يبوسفا .2 


» والطلب المقدم من السيد هروان ' 


منصور هديل ١‏ وعادل الداغش » قصل 1 


» وعل الطلب المقدم من اليد 
ناصر زياد فايز ابو علي لفتح محل 
يار زيوت سيارات وتسُحيمها في 
ماركا الشمالية المنطقة الصناعية. 


راضي » مدير عام آليتك الاهلي 
الاردني» عواد الحبور؛ موسق 
محطفى »؛ سلامه ايو خرمههء تيبييل 
الكيلاني؛ محمود ارويق ومحمود 
شتنيوي: زياد التلء عيداللطيف 
عيسى وشريكاتدء عاطف خليل»: 
جديم العودات؛ صبحي القيسي ونبيل 
مندوقه؛ وسّاكر السكر. 

كما تقرر اهالة الطلبات المقدمة مر 
السادة التالية ادماؤهم الى لجنا 
السير المركزية وهم:. 

قطيش الخفر مقبول سالب 


© واحداث خط سرقيس للعمل على 
“خط مرج الحمام عمان ‏ على ان لا 
يتجاوز عدد السيارات عن خمسين 
سيارة وان يسنتقاد من اعداد السيارات 
الزائدة على خطوط سيارات السرقيس 
الآخرى. 


« والموافقة على الطلب المقدم من 


صاحب مكتب تكسي الحاج ناصر وشريكه ء رسفان محم وقريك 


فريد ناصيقف ٠»‏ ورمضان ال احمد . 


خوادث 1 حوادث " 
ال عدة واد ل الملكة خلال ال 3 ساعة اماضية . وقد 
01010100ظ ا 00 
السيارة الشاحنة رقع *85م عرافية والسيارة البكب رقم ١707م‏ 
وذلك على مثلث ذدبيان الطريق السحراوي. 
نتج عن الحادث اصابة يوسف محمد بجروح مخثلفة تم نقله الى 
مستثفى البشير . 
أصيب الاطفال ابراهيم محمد زعل زه سنوات ) وخليل محمدزعل 
(5 ننوات) ونهاد محمد عل (: ستوات) بتسمم تت وثم 
تقلهم من متنطقد سويمه الى مركز طبي الشوته الجئوبية إٍ 
* اصيب الطفل رهدان يوسف 5 سنوات بكسور وجروح تتيجة 2 : 


الاميرة ييمه. 

٠‏ شب حريق في السيارة رقم 5618-7 في الزرقاء يسبب تماس 
كهربائي . 

© وقع حادث تمادم بين اليارة رقم 508335 والبيكب رقم 


فى منطقة الشونه الجنوبية حيث نتج عن الحادث اصابة 
2 موسى مدحت (١.؟‏ سنة) وتم تقله الى مركز صمحي الشوئه 
| * وقع حادث تدهور للصهريج رقم 73773 قرب جسر الرمئاء 
ونتج عن الحادث اعايدة كل من محمد غصاب ”7 منهة ومحمود 
غصاب ٠١(‏ سنة). 


3 امعوء؟ 











واحداد الهندسة المدنية 


تطلب وزارة الاشغال العامة من المهندسين حديتي التخرج 





الذين سيق لهم أن تقدموا بطلبات تدريب لدى هذه الوزارة 
والمبينة اسماوؤّهم ثاليا مراححة الوزارة (مدير العلاقات العامة) 
ف الفترة بين 1587715979 وحتى نهاية الدوام الرسمي من يوم 





1 - محمد مد تمر عبدالله ابو عدس 
5 0 - ياسر ابراهيم يعقوب يوسف 
- حدان ابراهيم مكمذد صدور 
عبدالكريم عبدالته محمد 
- خالد مصطفى بكري زركاني 
فوزات احمد عبدالله كنعان 
محمد صالح احمد ردايدة 
خالد محمود محمد ابو غوس 
- يسام احمد حسن ابو الديوك 
عبداللد محمد الخزاوي 
قمر ساير محمود كتاكرية 
عبدالكريم حسين سعيد رشيد . 





- احمد صالح داوود نمر 

على محمود حامد محابرد 

- سحيد متمد ستحيد مكموت كرب 

- محمد رضوان محمد مومتني 

- محمد شرف احمد يوسف الدغيم 

- محمد راجِي غارزي عبدالله 

- كريستيندا جوريف النبر 

باسمه عبدالهادي احمد ابراهيم 

- سامي محمود حسن عبدالدين 

- رسمي حسين ايراهيم الكنوت 

عمر عثمان محمود الاعرج 

عبدالكريم عقيل عواد الزيودي 

- ماحد حلف نجم العودات 

خلود أحمد عبدالحميه المحاسته 

- حياد احمد رشيد مكاحله 

- توقيق سعيد خليل الديك. 
هندسة كهربائية 


١‏ - عماد عبدالعزيز رباح الحورائي 
؟ - محمد حسين مزعل الوحسة 

* - محمود أحمد سليمان الكركي 
: - فاروق ايوب اسكتدر خوري 

6 غمازي محمد ايراهيم فرحان 

1 مالك احمد فاضل المومئني 

٠‏ - جمال حسين عبدالرحمن المومني 
4 - زيد عبدالحي سالم الفاضل 

4 - بسام حسين معصطفى الشرقاوي 
أياد كامل عوده حدادين 
محمد علي علي عقيل 

- سهاد محمد عمر اليوسف 

- كسن عبدالله محمود العمري 
- سبى فريد سليم قسوس 

قايد عارف عايد الخيصة 

- اروى جريس عيسى .تدادين 

- فجر فؤاد ميخائيل فراعين 
زياد حسني متكمود سلامه 

4 - هاني يوسف سليمان القفواعير 





الخميس المواقق 1585/4/1١‏ وذلك لاستكمال طلباتهم وكل من 
يتخلف عن ذلك خلال هذه القدئرة يعتير مستتكفا عن رغبته في 
الالتحاق ببرنامج التدريب. 





- عبدالرحمن شاهر صالح ابو شنب 
نهلا علي حسين الحيص 
أسامه عبدالكريم كايد 
سمير فريج عيد النمري 
- مناور حمدان حمد الشوبكي 
مريم محمد عبدالجليل عبدالرحيم 
يوسف أحمد محمد عزبي 
نجيب محمد سالم الرائد 
- جييهان غانم زريقات. 
هندسة معمارية 

١‏ -. هاله حسن عبدالقادر السقا 
. 3 9 * - وليد احمد حسين الشيول 
هندسة كيماوية + - عصام ايراهيم مصلح القضاه 
؛ - ريما جريس زريقات 
6 - سمر سمير عبدالحفيظ عناني 
5 - صالح عبدالرحيم يوسف الكرمي 
٠‏ صبحي حسن صيري الشيخه 
هم - عبدالقادر خالد موسى أاسماعيل 
4 - قاسم محمد احمد درادكه 
اكرم سالم هياهيه 
لورانا ناصر عباس عماري 
- عبله علي محمود عليان 
- زبيده هاسم ميررا 
- محمود ممدوح سليم الصفير 
- محمود فلاح قويدر غرايبه 
امل عمر ابراهيم مبيضين 


ا 
1 رنا نييد عبدالرحمن العبوة 
65 - نائله سعيد محمد السنتريسي 
٠‏ - فتحية أبراهيم مصطفى جدير 
١‏ - لبنى مروان عبدالقتاح ابو زهرهة 
- نسرين نظام أسعد باكير 
+7 - منير خليل بطرس بيتر 
54 - انهام اسماعيل يوسف محمد 
6 محمد أحمد العبدالله الحمر 
57 - أيمان احمد عبدالعواد عربيات 
٠‏ - عبير احمد فوزي حامد الصاحب 
؟ - هدي عدنان احمد السيشاني 
4 قدوى حسن محمد أبو غيدا 
٠‏ - مي فريد سليم عازر 
5" سوسن خليل حنا حدادين 
5٠‏ - نداه عبدالجاير حسين ديم 
©؟ - نها سامي حنا حتنظل 


.4" - رغد عيدو يعقوب بيوك 

6 - لميه شريف احمد عيوالله 

1" - ديما متمد أحمد الطواليه 
77 ينال مصطفي يعقوب رَمئون 
ه؟ - بيان حقظي مسعود ملحيس 
8 - ساميه ايوب سليم ايوب 

-: - تزيز فريج ناصر ابراهيم 





#حمارن كن ٠‏ مكمد اأحمد سالم رة لانا فتصل أيرا 
6١ - :‏ - عمرو سامخ كريم الجا ١‏ - وصال اج سيد 10 وو 0 5 
ود 3 ١‏ ه زهاء على محمد الصعوب 6١‏ جسيل أحمد الحسين الاحمد -9 بو رسن 3 سفهان لا : 
8 ا 5-7 +6 - نعيم عيد سلامه السلام ؟٠‏ - احمد عبدالكريم علي ١6 ١‏ - مئير طلب سلام سالم ابو محفوظ لف 
2 7 4 ران د ما تقولا العمارد: لإ٠٠6‏ د متمد قاسم محمود كريسان +28 حديان محعد أحمد ابو لين وخر 
مسو ؟* - عصام فهمي جميل الكسواني ؟ة6 - مازن جميل قو رين 1 -- : 1 
00 7 : 1 4 2 عدنان خمير صالح ابو السعود 0 - محصطفقىي حسن خليل الموسى 4" 
>0 ا :| - حسان حسين مصطفى النجار 4 - علي ناجي عياد اللوزي 1 
تبان امام 6 د اد حمدان ابو 1000 2 - محمد أحمد الموسى عيابته 6 2 ابراهيم عبد 28 براحديم طرس 7 29 ماحد عودد سلامه التسور الى 
١‏ 5 ندر 7و 0 8 أن عة . : 5 0 مارّن يدر احمد قاسم لا فضل صالح عبدالرحمن ربيع 9 
صق 1 محمد طالب مفلح عييدات 5 - نايف عقل الصالح بني هائي . 
5 5 : 2 20 8 أ 67 تضال هاسم حسين هديب 4 وثاء مصطفى سعيد سيف لفن 
0 !)| - محمد بأاسر متمود اسماعيل حمدان 67 دينا متري سليمان حدادين 8 51 8 
8 0 2-0 ادناك هاذ1. لهاع ؤت كين ٠‏ متمد عبدالقادر ابراميم خلف 8 - محمد عبدالفتاح محمد الهمشري فنا 
عي .اناك م - حكمت زهدي محمد قطا هده ايمان عادل الحاج ديب حماده 5 : 
أ 5 سليفان: احمة د ا 6 3 - مشرف صالح مزعل الربايعه 8 وهاة خميس: مصطفي: ابو سعد اه حخبيب كامل حنيب جراج 0 
ا اوس د 6 ا ٠‏ - خائد «محمد غالب» يوسف الروسان  1٠١1‏ - عرين نجم حافظ دجم 35 2 (طارق يزن) يعقوب عيسي حداد - 
2 1 ا يٍ ل عثماء إل 65 9 زاهي عبدالجليل مصطقفى سعيد تصار ١7‏ حيفاء سليم داود عبدالنور و 
د ود كه ١‏ - باسل عزت موسى : ١‏ ن ترح 7 - حسن سلامه سليمان الطورة 1١+‏ نداء قرج عواد هلسه 
الام ١٠١‏ - تيسير محمد عبدالله الشديفات 6 - عصام محمد سعيد عوص البلماوي 2-0 ل 6 1 
0 8 0 ديسير 7 د 2 ++ - عطاائئه عطاالئه ليادة مراد مترىق سليمان بقاعين 4 - نادبة تعيم عودة كرادسة 1 
مح سمير متري خليل هلسه ا 5 جوت عبةاليادى ععدالقة 4 باسم عبداللطيف نمر علي 9_8 لينا عدنان عايد حمارنه 
١‏ ط71 - عبدالحميد موسى عبدالله يعقوب 30 سليم جاد ا 1 6 9 محمد روحي عبدالفتاح القاروط 7 290 مريم أحمد قاسم الحوراني :0 
5 06 - عسان حسن محمد سحيد 0 5 7 2 هسام عبدالغقار يونس زَلومِ 7 ب جياد عادل محمود شعلان. 5 
إام نر 5 عبدالكريم محمد سعيد الداهود 375 2 اي 117 _ نانف حمد يدت البد ا ( ب لو 1 55 85 0 
٠ .‏ عدنان يوسف ابراهيم قاروط و عياش ل 8 هاا عاكف بدوي احمد الميخي 0 مدي وو نا 9 دن 1 
لسسانة 4 - صالح شريف صالح حمدان 0 -- 0 0 6 9 محمد عبدالسلام علي الحيح 0 - ا فليفل 0 
"١ 3 0 08 0 .‏ د عد حمود عبدالقاد 
00 0-35 4 - زياد احمد محمد رواينب نبيل محمد ا 06 ٠١‏ - مازن نايف عايد قطيشات ٠‏ 7 الخهة ههه التوسف ١‏ 
٠ 2007‏ - خليل ايراهيم مصطقى جادالله - ٌ/ 1 2 ايمن ياسين عثمان الحوراني 2 5 
وح ون 4١‏ - محكمد عبدالرحمن محمود عبدالجواد ١‏ - ياسر أحمد عطيه العيد 5 إن ' 4 عدنان عبدالرحيم صالح موص 0 
0 كدب محمد عبدالقادر حيمون. ' ؟7 ل محمد كامل احمد محمود “اح سبحي شفية الاسيد المرعي ‏ 8 كيد غادل لحمهة رقوان 1 
اشغ 036 006 ديه خقف ١‏ سلما 1 مصطقى صالح عبدالرحمن قاسم 1 - محمد عقله على الخصاوند 
3 2 نف محمت حعمدان محمد حخليقةه 77 علي محمد عيد ت : ا 5 الخا - و 1 
1 : ا تاعنات متحمة حفنن كاده ١١+‏ سفيان رضا خليل الحاج محمد * - نخال عبدالله ابراهيم جرادات 9 
14 حسين جبر عبدالقادر ابو نجم 1 تسا 170 عدنان محمد يوسف العورى 1 مالم القا 
.0 |50 - عاطف محمد نهار الروسان ا ا - شيرين عت ايحي محمد - موسى صبحي صالح القاسم. _ 
1 كك 5ل رسمي أحمد عبدالحميد البستنجي 1 اد نؤار حمدي ؤكي. الدجاني 9 اكرم محمد أسماعيل العماوي مدوسفة ميكانيكية 5 
1 7 - عوني محمد احمد الحمود 9ت امح" فيد الرزحمن. شالم العظطار 1١4‏ - أسامه أحمد حسين الحاج ١‏ فايز بطرس يعقوب العلامات ل 
35 .0 ]]ه؟ - نادر أبراهيم احمد الزعببي 4 نزاز عتداللة سليعان امطيره 4 2 أحلام نجيب ميخائيل عويس - محمد عبدالرحيم محمد عبدالجبار 1 
000 9 2 محمد ابراهيم راشد كوكش ب يوضف علي المهاوس القاسم 1 - محمد سليم عبدالله حسن ايو حمد * - ثييل مقبل احمد سليم 
٠ 0‏ ل معحدئان صالح محمد ابو قبع م - نيبيل سميح عبدالحفيظ البحله ١‏ شالب حسن محمود سالم - ابراهيم صالح العيسى 
0ل مسن ١‏ - فايز اأحمد مصطفي عمورهة 0 محمد أبراهيم طهة شحادة ؟؟؟ ‏ حمال محمود محمد عقل ّ دا رائد فتهي محمد قبدامحسن , 
ا ** ل صالح شامان صالح عطيني وم لك موود جار ؟15 - بيير عيمى ميشيل منه يي ا و 
ا 0 0 ]|0 م - محمد حسن محمد مراشدد 0 1 ؟ مات متمد عندالله الدناد 
ا ©“ محمد عزت كسين سهاب مر ٠١4‏ باسين أحمد محمد أيوعواد زت د باس 
50-86 4 - حسن أحمد مصطفى القادري 1 - أسامد محمد سليم عمرو 5 2 اسماء رفيق مصطقفى سناعه م عصمت يحقوب داوود الهِيشان 
ربد - ابراهيم ٍ. الريماوي 6 - أحمد كليل ابراهيم الدقس 1 - نجلاء علي رشيد ابو حليمه 8 2 يسام رأشد سحيد مرمس 
د ع 0 براهد ا لمجي خطد 47  -‏ مكمت عبدالله حسن درادكه 1 د حميل موسى د مفلح ٠‏ - فوزى فلاح عيد الذبي الرواشدة 
208 89 ب أحنة قط الحميد محف الممري بإ سعيدا يوست محمد الردايده 4 2 مي حكمت موسى مرجي ١‏ أحمد أبراهيم احمد ابو عمري 
ردن الجلده 4 - رضوان عبدالرحمن فق الققاة هه - محمد حسن موسي المميري 4 هاشم حسني موسى البخش ٠‏ جمال محمد يوسف خليل 
7 0 الو 0 اف معطفي للكايد - طارق قريح درويشس 14 - سعدي حمدان عبدالله واي ٠١١‏ عصام ميخائيل سالم دوعان 
592 0 زياد زهران حرب عبدالقادر -ة - عماد احمد شاكر الشامي ١‏ - زياد موسى عبدالرحمن قدره 4 - انور درويش سليم ابو عواد ٠‏ 
٠. .ّ :. 2 - “| - 59 3‏ - 5 . 
نم 4ك خعتام نايف عورون مقريش 5١‏ - محمد منصور نزال العيد , - أسماء جميل يوسف القريئي 0 . سامي حمدي احمد الحسين 1 
0 ا 2 ان حمق مكمة واف +1 - معين محمد مالح الخصاونه  15*‏ فايز محمد شريف عبدالقادر الجيور المجالي |[ 1١1‏ - زياد جيريل عبداللطيف جيريل 7 
اة 1 1 ناس عوني شريف 6 +4 - زهير محمد رسيد أحمد 4 - جمال علي محمد عبدالباري ٠٠١‏ - عيد محمد أبراحيم الزعبي 1١‏ 
١ 1 0 ,‏ 0 ناجى الفانك 4ه - عصام صالح سليمان محمود 0 - مات صبري أحمد البيطار 4 - بجمال صادق داوود الرمحي 14 
ا ا 3 أحقة 0 0 عطاائته 6 2 عطالله محمد عبدالرحمن الخطيب 4١‏ عصام بشاره تجيب الهرشس عيد عبدالكريم درويش بيبي 16 
0 3 م 2 1 أن 5 - طارق أحمد يوسف الزعبي 97 متعمود محمد عسى علي كسن ٠‏ صائل محمود احمد 3 
7 ك0 0 - يا 00 باة - زياد عادل الموسى المايد ١4+‏ عبدالتناصر متمد ابراهيم الدلقموتي . ١‏ 2 تزيد قاسم محمد عبدالرحمن 17 
لفارت 7 0 ا ا 4ه - - أحمد حسين أحمد الحمود نوفان سالم علي الجماعين - يعقوب خليل يعقوب قموه 14 
م - متمد امون حسن . .8 . 0 . . زه 
7 كايد 8 8 . ما 145 ع ناديه فؤاد امف عردهسه 0ك يسام حسين محمود العموري بوم 5 دمهد 1 ١‏ علي بني 
بيصن 
م ل 


الرقادء نامر العمون؛ سليعان يو ' 


م_|إاتصفحة :أ 


الدفنعتن الاوك منالمرشحين للقبول 


ك -الدستور - اعلنت كلية 
5 أسساء السرشعين للدرانة في 
الكلية العام اندر راسي تهقاب أذرذ ا 
«التكحة الاولى » وتطلب ادارة الكلية 
من الطلية المرشحين مراجعة الكلية 
اننداء من اليوم الست وحتى ماء يوم 
© الأربعاء القادم. وكل من يتخثلف عن 
| اذا المؤعد يعتبر مستنكفا ويفقد حقه 
في الكبولء كما اف 0 عن جميع 
المرشحين !'صطحاب الوثائق التالية: 
شف العلامات الاعلي وصورة 
معدنة علدء عورة عن شهادة الميلاد 
معد قذء حورة معدقة عن دفتر العائلة 
للصقدات التي تحوي الرقم واسم ولي 
الامر واسم إلطائب المعني: شيادة 
حصن للوك ممدقةء دفتر اخدمة العلم 
باللبه للذكور. ايتاء العاسلين في 
وزارتي المربية والتعليم العائي عليهم 
:حفغار وتيقة نبت ان اعد الوائلدين 
يعمل في 'حدى الوزارتين. شياد: خلو 
من الامسرااض ٠ ٠»‏ صور رد ثنسية عدد 
( ءءء السر سوم الدراسية ومقتارها 
( 2.20 )اربعة وثلاثون دينارا وماية 


مكتب الكرك (القرع الادبي ) 


ادن الططااوندء خولة القمور. نادية 
الكوايسة: رويدة الزيادين: كنال 
العيق. فود اللجم الحطيبات. تائيه 
سكي ن القيسى.»٠‏ مارة 
- رواكدةء نبى ارايت سباح القرالة. 
'الصراوند. خلود الطرأونه. 
'«يارَءٌ الطراونة؛ 'حعت العيادلة: سيف 
أندين انقة آءء. تجوى الطراونة. عقية 
البثايكة. يسان لطراوته قاطمه 

يانه منى الطراونة. سميرة 
وصوص. زيد العغايلة. يالمين 
الصراوتهة. بعادت الطراونة. ماكر 
القراله. قاطمه ابو نصارء نين 
الطراوضةء تفاحه القذضساك. وحاد 
الخوائدة» منتمهى الطراوته. ناجي 
لمخم أ ستسرشاء أمنة العضايلة. شناء 


'لكواليت. عايدة الطراونة:ء خضرة 
العسر' رده شام اللطاوتة جهاد 
التس رأيسرةء شفى ! للوايسةك. عرويبة 


٠‏ السرأوئك. - بلفيس السُواورة» سحسر 
اليستليي ٠‏ سعيرة التوايسة. مكاسب 
اللوادحة. فاطمة العقيلى. بثينة 
البطوش. زكية القطاونه. رحالب 
ل لمماأني ٠‏ حدتى ١‏ لراونة: يامية 
إسرواشدة. بثيئة الطراونةء راكان 
القر لد سش ىق الطراونهة. عيسس 
العرايرةء مهأ اللوايية. خيام العقيليء 
منتبى الرواشدة. امينة اليطوش»: 
عبدالنه الهواري. دلال البطوشء منال 

المجاني. كفى الطراونة. موسى 
المعوب. منتيى المجاليء» نايقة 
عبد لمهدج ملييان:؛ منى المطارته. 


منال جويحان. احمد الحجاياء منى 
لشماينة. بارجيت الرواشدة: عدلة 
ره :. هبحا المثاعلةهة. سليم 
الشرناء خولةالتجدينء. ختام 
القباية. جازية الحفوت. ناهر 
الطرأوند.ء كتام المعايطةه عروبة 
النوايمة. فريال الشرفاءء. وحيه 
التتاتنة. حمد عطالله اللعاصمة. 
عائثة الزوايدة: مريع الصرايرة: محمود 
:لبواليزء نفغريد النواية. جمييل 
الرحايفةه فاطمة الطراونة:ء بسمة 
إنعرايرقفء فايرّه القرالةء عصام 
المدادحةة. جبعة الحثوش» لسر 
اإلطراوتة: نايلةالبديرات» قادية 
المدنيه جالحة ابو فديري١٠‏ نجاح 
زديئة النوايسة. فدوى ابو 
٠‏ ميا المجالي. هنيه الصرايرة. 
1 أ القسرالة. حنان البطعوض.: 
قت ا لونم نمة بجوت 17 مزجو وجوه 


الاحدث الا 0 


عبتالوهاب العرودء اعجد الشرفاء 
قفدوي طليب.١٠‏ سسيتسه الجعافرة:ء 
حكمت الطراونة. منتهى الطراونة: امل 
المجالي٠‏ معيد الشرفاء محمد البوات. 
عاطف الشواورة» فكر الطراونة: فتحي 
الملاحمةء تداء الفقراءء نوفه الضمور. 
خوله الممالي: خديجة الرواشدة. ذكام 
الحموي» خوله العهايلة: باسمه محمد 
شحادءء مير مبيضين. امنه الطراوته»: 


معدية الجوازنهء نبيل الصرايرة؛ 
انتعار المعايطة: طارق المشاعلة. 


سى الهواري. سامية المعايطة؛ هنيه 
البتتجيء قاطمه القطاوئه. فصايل 
الجعافرة. يرى الكالية. اسمهان 
النوايةء نائلة السلوح. عبير المشمور: 
خوله المعايطة» كوثر الطراونه: حليمه 
القطاونه: عطاف الصرايرة٠‏ حجمال 
الكاسية. محمك يني عطية. راجي 
الشمايلة: رسمية ابراهيم معمدء سهام 
المواجدة. منى العضايلة؛. فتحية 
الصرايرة:. حتاء الد ليستتحى ٠١:‏ احيد 
لعزايرة». نادية المبيقين: ايمان 
الجبور. شيام ابو نواس. جميل 
الفسور ٠‏ محمد الطراونه مسون 
المعايطة. منى الفتاتتة. عائدة عناف. 
اكبار الطراونه. ماجد القرالة. زانة ابو 
مميدانه؛ شديفه المطارنه: نهاية 
الجعاقرة. نرين العميرين. اميرء 
العرايرتء نيال الليمون. ايسام 


البدارين.. خالد الدرارجة. فاطنه 
الجمافرة: كنوء اللصاصمه. عائكة 


العواورةء عواطف البرايحده اسمهان 
التخاينه. هحنيه ابو ببيدانته؛ ثايف 
التوايسة. جيمان الصرايرة. شادية 
عتايتدء ابشام العيادلد. نامر 
الطراوته.ء ياسسين العيدي:. سميخة ابو 
توأس ٠»‏ هنا المغربي. دندا البسايسة. 
لوال العمرشت» هيام عتيقين» تقاجة 
الطراونة: عبير الايوييين: احلام 
التطاوته؛ نعيمة الثمايلةء هيثم 
النواية. غادة الزورء. ميا المرايرة. 
شوفه الثواصرهء خلود الطراوته. 
خفراء البواجدة. عائدة الحجلالمه. 
رابعة الكمايلة. وحاد المعايطة. عوتي 
الحطراونته. تيلةه الشياورة. يوسف 
الضلاعين٠‏ حباح العواناء كامله 
النواية. حمدة الليمون. عاطفه 
الرهايفةء اعتدال القرالة. موبى ابو 
نواس»ء زياد المداتاحةء نهلة الكسابية. 
تال انو تواش: لذيته المزاعهد 5 مره 
الكمانيةه قاطعه الصرايرة.:ء صفقيه 
قراقع: على الشلوح. رائدة المجالي» 
مل الزيدانيين. احترام المعايطة» فادية 
الطراونه. مئى الحشرمي. اتعام 
الطراوته: سمية الكانية. 

تربية الطفيلة الفرع الادبي 
رسمية الربييحاتء سكاء الزغايبة: 
أسمى الجرايعة. سجر عبهالفتاح . 
يأسمين الحوامدة.: سهير عبحالفتاح. 
عزام القطامين؛ روز مصطقي رئاد. 
خولة مجلي. حمين المرافي؛ فريد 
الهلولء رسالة الرعود: بياد الشامي» 
هكام المجاليء حمن الرفوع. خولة 
سلمانء امل الوحوشء نجاح البدور. 
حنان ١‏ لحليسو ٠‏ قتحيا ب لسيعدين. 
حسين القطامين» عالبة المزايدةء عائدة 
السطرمي: عواطف القرارعةء اضحية 
المراقيء سبية اليريئثات: عمسر 
السيعدين. بكر التويجرء. مي 
الشبيلات: شقاء بكرء محمد الشرقاوي: 
محيد الجفوت. هدى الفيايشه: حتان 
الطرمان: محيد الكلالدة: بأسمه 
المراقء عيير الهوامدة. حمده 
المراغية. سليمان البشايرة. طه 
العطيوق. محمد العوران: سثئاء 
العطيوي. ادل الحوامدةهء بسما 
الزيدائيين.ء متتهى القوابعة: 


الوالقةء هيمدة حمد 0 لوق 





العوران. زينة التباطات. مر 
القرعان: هريم حقامة: تهئية السسير ٠‏ 
فيصل المزايدة: هياء عواءء. قمية 
العطيوي. صدقي الرفوع. حياة 
الزيدانيين. عارف الزيدانيين» 'ميرة 
الحسقوره. محمد العودء ميسون 
الربيحاث: امل العودات. هنية 
القيسي. ابتسام السيعسدين» وأائنل 
العجاج . 
مديرية تربية الكرك / الفرع 
العلمي 

رالية ابو بمهداته. امل عليدء غادة 
الطراونة. بيان القيسيء نونين 
العضايلة: خلود النعيرات» فندوى 








ماديا الدستور ‏ قرر المهتدس 
ذيب المجالي مدير التربية والتعليه في 
لواء مادبا اجراء التنقلات التاخنية بين 
مديري ومديرات المتارس والتعلسين 
والمعلمات وتحديد مراكز العائدين من 
الاعارة والمتقولين الى المديرية على 
النحو الثالي ١‏ 

المنقولون الى المديرية 

تهاوند عيد الفتاح قاطمة الزجراء 
الاولى» قاطمة مطاوع - 
الابتدائية. هيحر محمد الثنساء 
الابتتائية. قاطبة الحمتان ‏ عمر ين 
الخطات» يحمة الكشديات .ه فتكية 
ماعينب:ليلى خروبي - ذات النطاقين 
بء نعمت حن - غرناطة ع١‏ زيتب 
الكيلاني ‏ اند بن الفرات ب. يوسف 
ابو شنار _المعتمد بن عياد ب.:ء 
محيد عبد المالك ‏ حنيئا عء ابراحيم 
لاني القادسية سحن احمدت حجميل - 
القادسية ت. محمدائثرياتي ‏ 
القادنية ب. سعيد محمد القادسية 
دكء احمد الشخائرة ‏ التانويةه 'لاونى٠‏ 
حمد العايد منشية حسبانء عيدائلله ابو 
رفوان ‏ المديرية قسم الوسائل؛ عمر 
سليم ‏ المديرية قسم الوسائل. عيسى 
الباز ‏ غرناطة ع مديرا. عبد المجيد 
سليان ‏ ماعين ث؛ مهمد عني - 
ماعين ثء نادية قوزان ‏ نتل عء فايزة 
محمد ع مادبا ث الاولى: متيرة 
مصاروة - مليسح ث. سلوى زين 
العايدين ‏ الفيصلية ث. عفت واصف 
الثانوية الاولى. امل رضوان - المثقر 
عء أمنة مونى ماديا الاولى. توال 
محمود ‏ ذيبان ث.٠‏ كريعه تيهان - 
المشقر ع. لوزيه طعمة - حنيتاا عه 
وديع الطوال -القادرية ث. شاهر 
احمد ‏ لب ث؛ موسى جميل -ام 
اليساتين ث؛ محمد ابراهيم القادنية 


. 
السو 


المديرون والمديرات 


سليمان ابو غيث - المنصورة ع: خلف 
العروض - الوالة ع: لطفي الحوراني - 
الفيملية ع. عائسة النجادا ‏ القدس ع 
الاولى: شادية حداد عكاظ ب الثلتية. 
امنةابو شنار -الخناهء الابتدا 
الاولى: هنية القواس ‏ عكاظ ب 
الاولى: 
التنقلات الداخلية 


زياد الجابر ‏ الروضةالتانويه. قلاع 
القيسي _المديريةء. هلاح ابراهيم -ام 
البساثين ث. زيدان اتبماعيل -اللاينك 
ع عمرالكشور- الروفةث. 
عيدالقادر الشكاعدة ‏ البيشق 


١2‏ متمد 


- لخضور - مليح ث. رضوان محمود‎ ١ 
القادسية ث. عماد 3 السامك‎ 





عنارق الطلائعة. سلمي الطراونةء علا 
المحاميد: رائدة الضموره محيد 
الجزايسزة». حريفئة السرواشدة + ,معنن 
معاشور. فاتنة الضمورء مريم الشواورة. 
شركيه الكساسية: احاثع المعايطة: مهى 
الصرايرة. نوفه الصعوب. ماهد 
'نحباكنةه فؤاد الشغختاتئه؛ ميسون 
الطراأونه. ليلى القطاونه. بهجت 
الموازنهء خالد المكاوي: اسمهان 
الطرأونهة؛ كصباح الهواوردء صحمود 
اتلضمور. اسمهان الطراونهء رياب 
الروائدةء ابراهيم الطراوتة. ماهدة 
السراونةة. ناسل الطزاوت منتين 
محمد خليفة: سمى البستنجي. رائدة 
عياحاء ماجدولين الشواورةء مسهر 







تلات ودصطد بيد 


معلمى ومعلمهات تيحن لواء مادببا 


+ معب امير منشية عسيان ٠:‏ 
شعيان حسن ام اليساتين ث.» تيم 
ارو ثء رسفي صتاد - 
العال ع اهيد امام هوارة بء. شاهر 
محمود متجا ع: حامد عبد الله ام 

ياتين اث علي النجاتا ‏ المديرية. 
أبراهيم محمد مليح ته سليمان موسى 
دأع قصير اسه موسى أحيد ماعين 
ث: اأحمد خليل الغطابية عء نزال 
عيمالله ام البناتين نء مقيد جاتير 

متثية ‏ هسبان ب. جميل عبد الشهيك 
0 ثء فريد الخرباوي ‏ فلحة ع. 
سلمان الهواتية ‏ ذييان ث سكرتيراء: 
يسرى علي - ذبياناشء مياخ محمود 
!هم البساتين ث. نايف ةالخضور - 
ذيبان ث٠‏ خديحة اليواوشة ذبيان ث. 
نجاح الويطي المنمورة عء خالد 
الخاروقفت ‏ ذيبان ث١‏ محمد رايق - 
لامك ا يسام الريان ‏ الصتاعا ث. ٠‏ 
سليم علاونة مئشية حسبان ع+ انور 
احمد المنصورة ع. عيسى عبدالله عباد 


مسد 


السئط ‏ الدستور ‏ قرر السيد عيد 
القادر عربيات مدير التربية والتعليم 
لمحافظة البلقاء اجراء التثقلات 
العاخلية التالية بين معلمات مدارس 
المحافظة وتحديد مراكز المنقولات 
لى المحافظة من مختلف محاقظات 
وانوية المملكت وذلك على النحو التالي: 
سامية.الدبعي_سالمدرسة الشاملة/ر 
مراقبة دوامء صفية الجندي ‏ الجعيدية 
بل/رمعلمة مسؤولة. هدى بدوان ‏ 
صويص ع /معلمة. ميمسر عبداللات ‏ 
وادي شعيب ع١.‏ قضة هالح الر.حامنة - 
عيرا ع. فايزة غنيمات ‏ المضري ع. 
فايزة العقيلي - وادي اللط ب. عيقاء 
درادكة الصبيحي رعه فاطعةالرحامئة 
- يرقا ب. زريفة شنيكات ‏ يرقا 
الثانويةء سباح الاحمد ‏ سعيد ين 
جبير/ مديرة. سميحة الحياري ‏ 
خالدة القكرشية/رمديرة: انعام ابو النعن 
السامنة/رثءاء نايقة خرايثة ‏ اليقعة 
+ء قاطمة حيامات - دير علا ع. 
نجاح خرابئة - عين الياثا ب+ افتخار 
الغائم ماحخحص ب بئات.». تجاح 
حيامات ‏ موبص ع: عواطف ابو عياد 
ايو نعير ع. وقله الزعبي ‏ سيحان 
ع١‏ ختام الزعبي - جريش عء افتغار 
صعود_ابو تصير عء بسمة تسور دام 
جوزه ع١‏ ميسون مقيل - المتصورة ب١‏ 
نغمة حمين ‏ الصبيحي ع.ء ثوال قويدر 
الكمالية ب: قاطمة ا(حمد ‏ ماقوط 
ع ندى ميداوي ‏ باب عمان عء نجاح 
تأمر ‏ معدي ث. جيفله عطيات - 


الروضة ع ع و 0 


0 يتبتت مد :. 


ججرا رد ددج ردكرة 
ععان ع رت انم 5 
--. :0:0 
5 
. 53 
ا 0 
. . 3 
-. 


سس ا اس سي د م صم سر 





المرايرةء. وليد المحادين؟ ونيد 
العضابلة؛ علي الطراوتة:٠‏ رائد 
الرهايفة. واجد العفايلة. عزام 
الممورء اتثتعار الرواكدةء. عايدة 
العفليلة: محمد الرمامين: خالد خلف 
كايد. بثينة الرواشدة: منتهى الطراوته: 
موسى ا شلوحء معيد القمور: رحاب 
العقايلة. عمر النيايدةء سامي 
المماروة. ابن الشرف 3 
تربية الطفيلة - الفرع العلمسي 
مهى الزغايبة. ديام الجراوين: ايمان 
الزرقان» فايزه الهريني: امال 


المسري: سوين الهلولء مهالة 
العييدين» باهرة الحوامدفء رين 


ُ / 







الدين ركي العا عبتالله ابو شتار: - 


مليح . مسد الاطرش لب اث. 
زيئب سمارة ‏ حسبان ث. حتان حسن 
- ماعين ثء بنت حسن عبد العزيز 
الفيملية ث١‏ كوثر جميل ‏ حسبان 
ثء. نهلية الروسان - جرينة ث»٠‏ خدنام 
كامل - ألامك الاعداية مديرةء زينب 
الرواحلة - جرينة ثه منور جمعة - 
العال ع١‏ بسمة عبد الكريم ‏ القيصلية 
ب. تعسث سلمان ‏ لب ث.» متى 
السليمات ‏ لب ث؛ نجاح قطيش ‏ لب 
ت: مبحية حمارتة ‏ لب اث ء أمنه 
احمد ‏ العال ع. ثرية حسين -ام 
البساتين ث. فاطمة محمد ام الساتين 
ث. حي الخزوز - لب اثء. خلود عطية 
-ام الوليد» تدى محمود ‏ لب ث؛: نوال 
محمود ‏ لب اث خولة قالح لب ث١‏ 
ساره الهواوحة ‏ مليح ث. عائشة محمد 
الوالة عء اميرة عبدالله السواعدة ع: 
مريم ابو ديه العا ع: مهيلة النجار - 


يسرى البلاونة ‏ ضرار ع؛ هيام غانم - 
الطوال الجثوبي عء حناكه ابو شرف - 
الرويحة ع بائعة عربيات ‏ الشونة 
الجتوبيكه ت. حمدة الفناتيم - معدي 
ثء ميسر البخيت - دير علا ع؛ جواهر 
العامصي السكنة الايتحائية» امتة كلوب 
هالة بنت حخويلد ث٠‏ رغد سمار - 


حالة. بتت خوبلد ث-منى الزعبي -. 
علان ثء فاطمة قطنة ‏ المضري عء ٠‏ 


عزيرزة احمد تلحوب ع٠‏ نثام 
مبيقين ‏ الفحيص الثانوية» + قداء 
حلاحات _الشونة الثانوية؛ عنان 1 
الرمان ع؛ اميرة زمزم سلحوب. مها 

ابو السمن ب نويمة: بيحة عغعطيات - 


تسكيلات محدودة بين مديري 





الريابعةء محمد العدينات» هادل 


تربية الكرك ‏ الفرع التجاري 

فادية المدانات:»: محمد خير 
الجعافرة: عبدالسلام القطاونةء غادهء 
الحوراني؛ عبدالاله الشمايلة: ايمن 
عينالسلام ابراهيم؛ معتهم المعايطة. 
حلم المدانات. باريز العرود: خلود 
موافيء سامي حجازين: خولة الشيخ. 
غيث الهشاء يوسف الضمورء حيفاء 
الخياط ايمان التجاهِرة: باسمه 
العشوش . 

تربية معان الفرع الادبي 
خالد الطورة. 
هاه 


طلبلالانب 


الروفة ع أيمان كمال المثمورة - 
ع اعيرة الشوابكة ‏ غرتاطة ع٠‏ واجد 
علي - جرينة ث؛ تمام القيسي - 
الخطايية ع. ٠‏ ايمان محمد الخطايية - 
ع. هدى الممادي ‏ لب ثء عونة 
السمارات ‏ مليح نه آامئة حمارتة - 
عمر بن الغطاب ب. عاتية عبدالله ‏ 
غرئاطة ع١‏ ماجدة العيادي ‏ الروضة 
ع: انتمار القيسي ‏ الزيتونة ع) متى 

ن - العريش ع؛ تفريد سمعان - 
ماديا ا حلوة العجالين - لب 0 
تاريعان جدعان - الفيعلية ث؛» قايزة 
بدوي غرناطة ع©. هالحة العلمات - 
قاطمة العجولين الخطايية ع١‏ سمة 
محمد ماعين ث: أمال كمال - 
قمير بء نجاح سليم ‏ الروقة عء امل 
دعسان - الروضة ع اروى العاف 
المأمونية ع 


تنفلاتداخلية وتحديد مراكز معلمات بتربية محافظة البلقاء 


عيرا عء خولة السالم ‏ عين الباشاء 
ياسمين ايراهيم ‏ البقعة الثانوية 
الاولى: هنادي الحياري ‏ الطوال 
الجنويي ع هند عطيات ‏ الكفرين ع٠‏ 
رويدة نايف سليمان ‏ الكفرين ع؛ 
يسرى النميرات -الجوفة الابتدائية 
للبنين؛ زيتنب العواد ‏ العجاجرة 
الاعداديةء. جبان المليبان ‏ قرلر 
الاعدادحية:؛ سرى التسوي ‏ الروضة 
الاعدادية: تمام السلطي ‏ سلحوب ع؛ 


سهام الجمال ‏ الروضة ع؛ لطيفة 
محمود -الجوفة الابتدائية للبنين. 
شريفة اللهواتي ‏ تل الرمل بء نجاح 
صوالهة ‏ الرويحة ع 





ومعلمي مدارس أريد الثانية 


اربد - الدستور ‏ قرر مدير التربية 
والتعليم في منطقة اريد التانية اجراء 
التنقلات الدحاخلية وتحديد مراكز عمل 
للمعلمين والمعلمات التالية اسماؤهم 
على النحو التالي : 


محمود حماثا ‏ التعدمة الاعدادية / 
عديرأ : رياض معمود العمسري عليه 
الاعدادية / مدييراء عزيزة اليب ب 
إنفلة ينت أبي بكر /ر مديرة» حيمر 
بني عليش - القرة /رب / مديراء امل 
السصري ‏ مفريا / ع؛ خيرية التاجي - 


كفر ابيل /رع؛ فليزه شطاره -ابسر ابو 
علي؛ ايمان الزقيلي ‏ كفر ابيل 
المختلطة ٠‏ بسوسن معقوره ‏ العدمية 
الاعدادية. صباح السالم _المشارع 
الثاتوية: اروق الللطان المشارع 
الثانوية: نجاحابوكايد المشارع ت 


سميه بني عيسى جديئًا /رث» حدى 
درويسش - حديتا ث؛ نوال عودة الله - 
المشارع /ب / المختلطة: فاطمه 
كفر ابيل رع. انعام الحراويش - َ 
تار" المختلطة .. 





ثلاتة دونمات مشجرة زيتون وحمفيات مع بيت من غرفة نوم 
وصالة واسعة وحمام ومطبخ حديث ومساحة مبلطة على دآأير 
البناء ومزود:ة بالماء والكهرباء السعر بحدود ١٠٠٠؟‏ ديثار 
المراجمة مع السيد عقنه الرواشده هاتف 43-57 ٠04‏ جرش من 
5 - ' صياحا. 


مطلوي متدوي مبيحات 


بخبرة عملية لا تقل عن ه سنوات في مجال التسويق 
للصيدليات . 

يرجى من امتقدمين احضار سهادات الخيرة 

للمراجعة: يرجى الاتعال بياتف 79860 عمان 


يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في 
محافظة الطفيلة قد اطلعت على قرار اللجنة المحلية للتنظيم 
والاينية قي مجلس بلدي القادسية رقم كاثروم تاريخ عر ارقهة؟ 
والمتفمن أجراء بعص التعديلات على مخطط يلدة القادسية 
التنظيمي _وقررت النجئة اللوانية مايلي: ؛ 
١-الموافقة‏ على احداث دخلة بعرض هامتار قي القطعة رقم ١١2‏ 
من حوض ١١‏ من التشارع العام لفاية حدود التنظيم . 
؟-الموافقةعلى اعتماد الشارع الزراعي المار بالقطعة رقم 1.4 
خصوص ١١‏ وزيادة سعته الى ؟١‏ متر والغاء جزء من الشارع 
المقترح على المخطط. 
 *‏ عدم الموافقة على الفاء الشارع التافذ والمعبد حاليا. 
4+ الموافقة على احداث دخلة بالقطعة رقم ١5‏ من حوض ١4‏ 
يسعة 5 امتار تبدأ من الشارع العام وتنتهي بالشارع المار من 
نفس القطعة. 
الموافقة على احداث دخلة بعرقى ١امتاء‏ ر ف القطعة رقم .15 
من حوضص ١١‏ تبدأ من الشارع رع العام ولغاية حدود التنظيم . 
أ عدم الموافقة على تخفيض سعة الشارع المار بالقطعة رقم اه 
حوض 5 الى ممر مساء من الجهد الشمالبة. 
؟ عدم الموافقة على تعديل الشارع المار ر بالقطعة رقم ٠‏ كوش 
؟ والدوار المحدث في نهاية نفس الشا 
ه ‏ الموافقة على تعديل تفرع الشارع المار بالقطعة رقم ٠‏ 
حوض 7١‏ لمسافة ٠١‏ مثرا باتجاه الجنوب . 





مطلوب معلم درجة اول 

لفص وتفصيل الزجاج 
سعاكة كملم الرائتب حسب 
الكقاءة والحسل قِ عمان 
للمراجعة يرجى الاتصال 
بياتف 145١:؟‏ 


فقدان وثيقة سفر 


اعلن انا لطقية سليمان احمد 
رضوان عن فقدان وثيقة سفري 
رقم 11١١5‏ والتي أجهل تاريخ 
أصدارها والصادرة من جدة ٠.‏ 

الرجاء ممن يعثر عليها 
تسليمها لاقرب مخفر للشرطة 
وله حرزيل الشكر . 


ه ‏ عدم الموافقة على تعديل الشارع المار في القطعة رقم 1+ 


حوص ١؟‏ لعدم وجود مبرر. 


-؟ ‏ الموافقة على الغاء الطريق الزراعي المار بالقطعة رقم ٠؟‏ 


١54 حوض‎ 


1١‏ عدم الموافقة على الفغاء الشارع التنظيمي سعة 1١‏ مثر 
والمتفرع من شارع سعة ١4‏ متر قي القطعة رقم 9ه حوض 560. 
زف المواققة على الغاء الدخلة التتقيمية المارة بالقطعة ركم انها 
حوض ١+‏ الواصلة بين الشارع التنظيمي والشارع الزراعي . 

نت 5 الموافقة عنى أنقاء الدخلة التنظيمية المارة بالقطعة رقم 


ك١‏ حوض عثدة 


5 - عدم الموافقة على الغاء تفرع الشارع المار بالقطعة رقم ٠+‏ 
حخوص 5١‏ 

686 . عدم الموافقة على ألغاء الشارع المار بالقطعة رقم حوشض 
14 لعدم وجود مبرر. 

7 - الموافقة على الغاء تفرع الشارع التنظيمي سعة 5 منر من 
الشارع الرئيسي سعة .© متر في انقطعة رقم ه؟ حوض ١4‏ 
والاستعاضة عنه بامتداد نفس الشارع مع نفس القعلعة . 

- عدم الموافقة على الغاء تفرع الشارع المار بالقطعة رقم له 
حوض ١‏ باتجاه القطعة رقم 6؟ من نفس الحخوس. 

- عدم الموافقة على الغاء الشارع التنظيمي سعة ؟١‏ متر المار 
في القطعة رقم 37 حوفي ؟1 

4 الموافقة على الغاء الدخنة التنظيمية في القطعة رقم ٠1‏ 
والقطعة رقم 5؟ من حوفى ؟١‏ 

د عدم الموافقة علي الغاء الدخلة التتنظدمية بالقظعة رقم 1 
حوض ١4‏ لعدم وجود مبرر 


١‏ دعكم الموافقة على القاء الشارعم المار بالقطعة رقم ١6‏ حوضص 
١‏ 
؟؟ ‏ عدم الموافقة على الغاء الشارع المار بالقطعة رقم وه حوض 
٠.4‏ 
+7 - قررت اللجنة اللوائية ايداع اعلان هذه التعديلات للاعتراض 
لمدة شهرين اعتبارا من تاريخ نشرها في الجريدة الرسمية 
وحريدتين محلينين . 
يح لمن له مصلحة الاطلاع على هذه التعديلات في مبنى يلدية 
الفادسية وتقديم اعتراضاته واقتراحاته الى اللجنة المحلية للتنظيم 
والابنية في مجلس بلدية القادسية خلال المدة القانونية للاعتراض 
مدعومة بالوثائق والمخططات التوضيحية. 
رئيس اللجنة اللوائية 
للتنظيم والاينية تمحافظة الطفيلة 
راتب المجالي 
محافظ الطقيلة باتوكالة 





صادرة عن محكمة 


ولي باب الانتاج الزرامي ٠‏ ورغم البدء بتطبيق بي مقهوم أو سيامة النمط 
الزراعي الا اننا لا زلنا بعددين عن تتفيذ الكثير من جوانبه ١‏ فالنمط اذا 
كان الفرض منه تحديد الكميات المزروعة فقل. فلا يني - مانأ كان- 
المطلوب تنشيط الاسعار باللجوه الى قوائين العرض واتطلب: قلن, 


يحقق الغرض يسبب غياب يعض الضوابط والأسس؛ فالنمط مجمومة.. 


معايير يجب ان تتم معاء او هي زمة من القواعد تطيق في آن معا منها 
تحديد المساحات المزروعة وتحديد الاأصناق وتوفير السوق وضمان الحه 
الادنى من الاسعار بما يغطي الكلفة ويزيد قليلا او كثيرا ‏ ومن عوامله 


المساعدة محاولة توفير الفروريات للمزارع او المدخلات باسعار.. 


معقولة» لان التكاليف تحدد الاسعار. 
قطام الخدبات هناك اشكالات كثيرة ومتعددة تستوجب الدراسة 
تية وخلق الاوعية القادرة على تنفيذها بكفامة وفعالية وبدلات 
0 
ثم يأتي مور توظيف المال في قطاعاته المختلقة من زراعة وصناعة 
وتجارة وخدمات» وهذه مرتبطة بما سبقت الاثارة اليه وغيره: ولم 
أحاول هنا التعرص للمشاريع الكيرى ٠»‏ وخاصة التعديتية : منيا فقد سيق 
الحديث حوئها وعنها من كثيرين ولكنها سنكون كذلك من العناوين 
الرئيسية للدراسة والحوار التي نتحدث عنها . 
لوصا واو 


وهنا يليب لي ان اتناول بمنتهى الحذر موضوع تحويل بعض 
المؤسسات العامة الى شركات: 
والتجارة يقول ؛ انه في ضوم عدم قدرة هذه المؤسسات على التخلص من 
الييروقراطية التي تحكم عمليا: كان لا بد من وضع تصور .جديد ؛: وهو 
ان تعمل هذه المؤسسات على اسس تجارية ومرونة قي المركة من حيث 
اتخاذ القرارات بسرعةء سواء على صعيد المؤسسة او على مستوى نظام 
الموظفين. 

وقال أن قرار الحكومة مبني على جزثين؛ الاول هو تحويل_طريقة 
عمل هذه المؤسسات ( بيروقراطية )الى شركة ذات مجلس ادارة قاهر 
علي اتخاذ القرارات بمفردة . . اما الجزء الثاني من القرار فيقول أن 
هنتك بعض المؤسسات التي سيسمح للقطاع الخاص يأن يساهم فييا 
مع بقاء الحكومة كشريك . وقال ان مجلس الوزراء وافق على مبدأ 
(التحويل ) ولكنه لم يتخذ اي قرار ( بالتحويل ) حتى الان. 

واشار السيد الوزير في اجاباته أن مجلس الوزراء ليس لديه اراء مسبقة 
عن تحويل اي مؤسسة بالذات. واضاف بأن على كل وزارة ان ترس 
امكانية تحويل مؤسساتها وان يدرس الرأي العام وتوجهاته حول 
مساهمة أو عدم مشاركة القطاع الخاعس قبل أن يتخذ أي قرار تحويل . 

أن أراء السيد وزير الصتاعة والتجارة تصب فيما ذحبت اليه من ضرورة 
مشاركة (النخبة) أي حوار موضوعي وعلمي مبتي علمى التجربة 
مستفيدين من تجارب الآخرين» بعد تكييفها لنتفق مبع متطليات 
اوضاعناء وعندما تطرح السلطة تسوراتها الأولية ونقيل مشاركة 
المعنبين والميتمين لا بد ان نتومل الى قناعات وقرارات ايجابية»: 
ويجب ان لا يعني ذلك ان مثل هذه القرارات ستكون الحل الجذري 
والنباتي لأي مشكلة لان المتفيرات كثيرةء والثوابت اقل في هذا 
العصر: ولكن المرونة ستكون ضروريةء وتوفير التشاريع المتجاوية مع 
متطليات الحركة والتنشاط والخدمة والانتاج أمر اساسي : سيك 
الانسان وحسن لختباره غاية يي منتهى الأهمية. ٠‏ والسيد وزير الصناعة 
المح الى مجالس الادارة ولا أدري أن احدا يمني على المجالس وهي 
كثيرة قراراتها أو يفرض مدراءها أو بوحي لها او يوجيباء فضمائر 
الاعضاء هي مصابيحهم. 

ان بندنا يستحق الخير وأيبناء بلدنًا جديرون بالسعادة والرقاه وقاهرون 
على الاسيام برقد حياتنا بالعطاءء ولكن المناخ العام الذي يوفر الحرية 
المعقولة والمشاركة الايجابية هي نقطة البدء والانطلاق لحل المشاكل 
وتجاورٌ العقبات. اننا نحتاج الى بناء هياكلنا وليس التقيد ببياكل 
الآخرين» ونحن تعرف الخير من الشرء والجيد من الردىء والنافع من 
الضارء ولكل مواطن طموحاتهء ولكن ذلك يجب ان يتم وفق قواعد 
السلم الموسيقي وئيس في غابة التسيب والانتهازية والمحسوبية والفساد 
والذمم الخربة]. 


الفا 


وفي سياق طرح نماذج في النشاطات التي لا تتوفر لي معلومات مريحة ١‏ 


عنهاء ولكنها توضح وتبين اسباب التناقض والاحتاظ في مسيرة العمل 


ي' وعقم: لوعت على- مبررات “الخجاح وتقليس -اتعوائق” لكي ْ 


“تستع تقدم مؤسسة صناعية استثمر فيها:المال الكثير. 


أولا: سمعنا كثيرا عن مشروع بنك العبوات الزراعية . وقيل في خبر . 


نشر قيل ايام ان كلفة المشروع بحدود عشرة ملايين دينار» وقبل ايام 
اقل اعيدت الكرة وقيل ان وزارة الزراعة قدمت المشروع الى الشركة 
ا لتسودق وتصنيع المنتوجات الزراعية لتينيه والقيام بتنفيذه 
وادارنه 
ويما ان المعلومات لدي بسيطة تمنعني من الخوض في مناقشة موضوع 
الخبرء الا ان المبدأ جدير بالقاء يعض الضوء عليه؛ ففي الاردن على 
الأقل معنعان كبيران قادران على تغطية حاءجات المزارعين من 
العبوات اليلاستيكية وضمن الموامفات المطلويةء وريما يحناج اصحاب 
هذين المصنعين الى استثمار اهاي قليل لانتاج النماذج الاضافية 
المطلوية من العبوات ٠‏ وهذا يقتي التنسيق ومعرقفة المتوفر وصيانة 
الصا لاصدايها السابقين 0 علما ان المشروع الخير 
اغراض اند التسويق : وهذ! يتطلب مزيد! من التأني لمنع الكوارث وخراب 
لييوت 
تانيا : والنموذج الثاني يعرف عنه قليلا السيد رئيس الوزراء ؛ وخلاصته 
أن مصنعا قائم حاليا قي المدينة العسناعية وينتج سلعة عليها اقبال جيد 
وتضامي حسيما رأيت مثيلتها المستوردة » ان لم تكن احسن» والاشكال 
ان المواد الخام ألتي يستوردها صاحب او اصحاب المصنع تتضع لتعرفة 
جمركية مقدارها ( 7/568 ) وفالبا ما يضاف الى هذه النسية (/)اضافية 
كفرامة قتصيح التعرفةالفعلية (56/)؛ بيئما السلمةالجاهزة 
المستوردة تخضفع لتعرفة نسيتها (754). وبها أثتا نسعى لاخلال المنتج 
الوطني بديلا للمستورد ٠‏ وحيث ان هذا المنتج يفوق في جودته الاحمالية 
المستورد ‏ وهناك قمص طريفة ف هذا المجال لا مهل لذكرها الان - 
قلماذا لا نتيج فرصا متكافثة ونعون استثمارا محليا ونوفر تقدا صعيا؟ 
لقد زرت ١‏ 
الصبر ودعوت لهم بالعافية. 


لعن 


ومناك قصص اخرى كلها تصب قي مجرى واحد .. وحلها حسب 
اجتهادي اسيام في تجاوز بعضي ما نعاني. 

هذه تمورات لعل في اثارتها بهذه الصورة غير المترابطة اجابة على 
سؤال الأخ الصديق ٠‏ وبالخلاصة فاننا اذ! تخلصنا من بعض ما يتقلنا 
ونحن جميعا نعرفه ومتفقون عليه؛ فائنا قادرون على تجاوز الكثير 
ونكريس تجرية اردنية عربية نعتز بهاء ويمثلها الاشقاءء سواء كقروا 
بهذه الأمة او منحوها الفرمة لتتطلق في رحاب الارض الواسعة.' ٠‏ 


فقدان رخصة سيارة 


فقدت رخصة 1 . 5 
اليك اب رقم ٠١4585‏ خصومي يرجى ممن 
يجدها الاتصال يهاتف 413911م 5 









مذكرة دعوة 


جزام عصان 
رقم الدعوة لإعوايةم 





اراضي سمر ٠‏ 





القاضي قاسم المومني 





يسبق تسجيليا لعام 1159514 


حديث للسيد وزير الصناعة ٠‏ 


لمصتع وسمعت من ادارته الكثير واقتنعت وطلبت متهم , 


استناها للماعة الرابعة من قانين 
تمجيل الاموال غير 1 









المذعو | ١‏ ويرعب 
5 عب جما المشتكى 8 بيعيا ل مش ادلي اال 
مكان الاقامة 0 5 وض قرية ملكا التق من التسوة 
د 
يقتفي حفورك لمحكمة قفادسارسع جتوها : لعمد العلي 
جزاء عسان يوم الاريعاء الواقع المليم؛ غرياء حترعء شماتا: شارع 


للنظر في الدعوه التي اقامتها 
عليك المدعيه بالحصق 

المنكية شركة للشرق الاوسطد 
تسن وعبدالرحيم طبينه . 


فم له اي اعتراض عليه أن ال 
خطيا الى مدير تسجيل اراضياى يج 
سن وى ا 
ال سيوع 


مدير عينت 


لاس اعرسم سمشم وتم مس هس اسمود اس 0ه 


سسحت ادل ١‏ 


0 


04 





- 
0 


ا ا ل ا ا ا ل ا ات 39 


ا 1 


-اية 


ا 
5-5 
ب 

00 





- 
يي سي ينا ميا ا نأا مييمم.. .ا لاد 


- 
القتعم‎ ١| 5 


ال طمن 
٠‏ ابل 
0 2 السلط الدسشور تطلب ادارة 
3 0 للقبول مرلجعة الكلية 
شلب 1 لاستكمال لجراءات تسجيلهم ومقابلة 
ع “مسن * 2 النجان المختصة وذلك خلال ساعات 


“7 الدوام الرسمي من ليام الثلثثاء 


050 


ِ 


22 : 

سيل 
. العطيز 
55 


لوا 5 
ا 
- 7 0 
2 
حاتت سم 
ين 
ول سدم 
5-0 
ل ما 
مستبه ‏ 2 
0 : 
اكت 7 
5 5 


06 


الت 


م 






الى 7 الجاري. 
'' اما الاحتياط فتتم للقابلة حسب 


ر الشواغر يومي ١١‏ و١١‏ الجاري: 
كما يتم مقايلة المتغلفين لاعذار 
ر قاهرة مقبولة يوم الاثنين 6اله/ 


. مصطحبين معهم صورتين مصدقتين 


عن كشق الالعللالمات قٍ امتحان 
الثانوية العامة وصورتين ششخصيتين 
_ وصورة معدقة عن شهادة الولادة 
' الصادرة عن الاحوال للدنية وصورة 
معدقة عن دفتر للعائلة للصفحات 
التي تيين أسم رد العائلة وصفحة 
الطالب المعنيه ورقم الدقتر ٠‏ شهادة 
خلو من الامراض السارية. وعلى 
جميع الطلية الذكور لحضار دفائر 
خدمة العلم الشامة بهم لو ضورة 


'-. شهادة الاخراج ورسوم التسجيل لين 


ديتارأ و ١8١‏ فلسا ود قور 
ا اما لجور الساعات للعتمدة 
عن الفصل الدراسي الاول فتدفع في 
مدة اقصاها اسبوع من تاريخ 
وفيما علي أسماء الطلبة للشرحين 


:| للتربية الاسلامية 


حسين ابو عميرة؛ عيسى شويات » 
رياض للدافيء نجاح ابو شقرء زين 
خرابشه. حوريه ابو رمان. تنهى 
للحليق ؛ هدايا الرشيد ١‏ أميتهة محمود: 
خلود العدوان » رطيف حسين ٠‏ صوريا 
عبدللله» عديله التصيرات» هيجر 


1 علي . ساقت 24 0 انتصار عرار ٠١‏ 


كوكب النشسا سن ٠١‏ قاطمه كويصضصة ٠١‏ 
1 جيهة الراعي ٠١‏ تحرير 
ايوب : سناء ناصر ؛ سهام سعيد ء لينا 
سعيدء ميسر رشيد» يسرى سلامه ؛ 
حليمه العنادات» امنه العوايدة » نجاح 
السنيد » ايمان حسين؛ كقاح درياس ٠‏ 
نهاد الاول» وطفا العايد؛ ميسونٌ 
تسورء هنى ستيكات ٠‏ انتصار الشيلى : 
فإطنة الالخرسنء ٠‏ فريال الكايد ؛ كيده 
الا لاحتياط 

سميك النتشه » هيه العييد ٠‏ » قطام 


مصلح ١‏ سعود الجسارء؛ تعيم النعيم. 
محمد زعيْونهع زياد إصاليج دالقام :. 


الموقع: شارع الرينبو - 
عمان المراجعة: هاتف رقم 5594٠١‏ . 


ال 





خريسات. وصال الرحاحله. ضيه 
الطواهيه. فايزه الصلاحين:؛ هند 
المعادات» ايمان للرولحنه؛ صباح 
الهروط؛ وخليل النواجي 

الاجتماعدات 


أمجد علي؛ عمر العربيات؛ يوسف 
الجالودي: هايل النعيمات؛ ابراهيم 
الرشايدة: علن سلامسهة؛ عسادل 
عبدالعال ٠١‏ لحمد محمودء يأسين 
المهسن ٠‏ جهاد مصطتى ؛ يسمه لبو 
رمان ٠‏ تورا تادرس ٠»‏ سهاو الكسيح ؛ 
سور ابو رمان» شمعة القلاح . قاطمةه 
العدوان . ايتسام النعيمات.؛ حمدة 
ابراهيم؛ حليمه انشطي؛ فريال 
مهسد: علي الوريكات ٠»‏ بسسصه 
الوريكات ٠:‏ حمود سالم للفايعه. 
مديحة للساعقه: بسمه الهروط» 
محمد عارقف. عبدالله سويلم » شالد 
لحمدء قائده تادرس.ء هيام ابو 
السمن؛ منير ابراهيم؛ رضا عليه 
سامي أحمد , شاديه العدوان ٠‏ نجاة 
عبدالمهدي: توال محمد: نعمه 
العناني؛ رغد سالمء ليمان بركات». 
وعل محمد. 

الأاحتياط 


هيام الاعور؛ سغاد لبو عيدالله. 
محمد للعوامله» مصطقى الريالات» 
ينام خريسات ٠‏ يوسقف دعاس : هسن 
حسين ؛ جعقر حمدان ؛ خالتمحسين. 
اخلامن الزعيي » فتهيه الرهامته. 
ويهار العدوان 


حجمال السطري؛ ليد عبدالله: 
يوسف الاخرس؛ عطيه الوحيدي؛ 
بلال ابراعيم؛ بسام عبدلأحميد: 
صالح القرادي » وليد الشريف ١‏ الهام 
الجدوع » ثريا للواسي ١‏ أمته العمايرة » 
متى محمد ؛ منيمحه الزيادات» ندى 
الرحامته. يديعه الرحامته؛ اسماء 
ايوصافي ٠»‏ هدى ايو كفء سهام 
الاقطس ٠‏ فاطمه الشوابكه . اتنتصار 
احمدء قوزيه الجهراآن: سحتر 
البراري » تجاح الحمودء صيحا 
الخوررية عا جره قايرة 


البريزات» اموته الجيورء ياسمه 


٠‏ اتعام ساري» تعمسام 
الحمدان . عادل الابمر : رائدة عطا» 
سمير 0 جميله درويش»ء وولجد 
الاحتياط 


عمف لي عبدالرحمن غائم: : سميره دزليس:: مناكق النبسودئ" هيا للولزرهه خلدون ابو زلفسنيى 


: ا : ب لضم 3 ص 
24 7 . 
اعرزيت فائلت مطلوب سرب للهمررفيالزرهًا 
اعلن انا المدعو ضيف الله يوسف بدر عن التنازل عن ملكيتي 
لمكتبة بدر ومخزنها الواقعة في الزرقاء ‏ شارع يولاد . لاولادي 
باسل ومجدي وامجد فعلى من له اعتراض مراجعة كاتب عدل 
الزرقاء خلال ثمانية ايام من تاريخ نشر الاعلان. 





الدوار الاو جبل 








ا 


نعمهالسيف: خوله الخرايشه»ء ليلى 
نسورء قاتن عيد ؛ وسالحد الخزاعله. 


اللغة الانجليزية 

ابماعيل حسان ٠»‏ نضال غامر.». 
عبدالشكور مصطفي؛ حسن 
معطقى»ء» هناء الكيلاني ؛ جنات 


ملوح ؛ سائده الخوالدة : امجد حقال» 


نصسرالدين الشريف» مهمد ابو 
صعليكء نصر تيمء فايز أبو جمعه. 
حسن حسن؛ اسماعيل الكواملهة؛ 
عبدالكريم غاتم» جبر غتيم؛ اكرم 
السعافين؛ ستان العذره»؛ ريماايو 
جلمهء ناديا العمايرة » هدى الحديذة » 
بديعه خوخان : سعاد التبايته؛ حستيه 
الرحاهله ؛ ماحدة الحورات؛ ابتياج 
شحادة ؛ مهد عل ؛ *ماجدة ايو خالد ٠‏ 
عريفه سشُحادهء تفريد لجردء الهام 
الخطيب ٠‏ هيهان عبدالرحمن؛ أمل 
ظاهر : سلمى زيد» حديجة عوك 
حنان عا هي مفلح حنآن 


راشد . 


الاحتباط 


وليد تركمانء: حجهاد ايو اسعد. 
سعيد أيراهيم؛ عماد ابو حميدهةء 
قريده الطالبي» ايتسام العطيات ٠‏ 
قدوى ابو صائفي : سئلء الملاك ء مهيب 
العطيات ٠»‏ فبوليت سكر»ء ايراهيم 
عايشهء وفاضل عبدالحليم . 
التربية الابتدائية 


متصور اسماعيل: لحمد اسماعيل» 
خلود ابو علوش؛ يسر المتاصير ؛ منى 
ابو حمور )؛ سحر الصالحي ؛ حنان 
عبدالله ؛ فتحيه ابو العدوس» يسرى 
ابو هزيم؛ بممه الشوابكهء. تغريد 
العلوان ٠.‏ سهام الطواهية؛ منى 


الداوديه » عليا العواودهء» هاشم ابو 
جمفعه: أفضال للتاصير ؛ اميته ابو 
عماره ؛ أمته خلق ؛ هيجر ابو سمور: 
غاده ابو الحج؛ عتبره عتممان» 
جواهر السعافين» هيجر البرمكي» 
امال البدوي : كفاية ثمرء حياة 
للشارفه » اتتصار ابو جايرء صيهيه 
سلمان ؛ قاطمه الحواجرةء عليا ايو 
ربيع » امئه الدنان: سعاد العيدء. 
ريحاب الوخيان » سعاد الحمارته:» 
اتتصار الوهيان: هدى للسائدهة» 
ميسون الحميعات» وتجاح عواد. 


الاحتياط 








اجيج 7 
2 أسهاء المطدحم ا موتثشحين للشبواك فلتب لك فصت مع السمتلطٍ 


حاكمة العدوان ؛ امند العدوان ٠‏ هيام 
الشرائك .عليه الوذوان. قرد 2 
العدوان: حسين موسىء» مريم 
الشوليكه ؛ قابرّه محمد ؛ ثهاد اليلثونه » 
نايفه عطاء مها الشوايكه؛ ديية 
الريان: خديجة الذهييات؛ رائده 
نمرء مريم الجبور؛ وداهود السالع 
التربية الرياضية 


سهام لحمد ؛ متايل للهندي : فتحية 
عبدالتبي ٠‏ ريما ابو هزيم: رياح 
الدباس » بثينه الحياري: ريا الطزله ؛ 
جميله الرجودي » فداء ابو سائكثكة ١‏ 
سعاد عبداللات: حنان المنجد ؛ فريال 
الفزايمه»؛ وقام عوده؛ سميره 
عريياته فايزه عوضء توال 
السعايده: مشاعل (حمد: اميتثته 
البللوند: وقاء الملاك؛ حتان النعيم ؛ 
خزام خشعات.: قريال ايو هزيم» 
سوسن حيامات؛ ليتسام الدياس: 
سعاد ابو رمان؛ شهيه علي؛ يسمه 
سليمان» مفيدة خليل؛: عطاف 
الخرايشه ؛ وكقا البلاونه 

الترندة القدئة 


حامد العشوش »؛ هكمت سعادة: 
منى احمدء خوله ايو طف اثور 
الرحامتهء ايمن العبداللات» حليمه 
اللافي ء محمد الساكتء هيام العقيل» 
مسون الشريف » شهية نهر الله؛ 
محمد ايو رمان » خلدحون أيو طالب»٠‏ 
أبراهيم العتاسوة ؛ قاسم خرسات» 
محمود الدياس » سليمان الجماوشه» 
علي الزيادته.: ايمن النعيم , اسماعيل 
الجراوتهء حميل الزبيدي» لحمد 
شحاده» غازي رشيدهء تجاح 
العمايرةء اخلاص غنيمات ٠:‏ راويه 
العدوان؛ عايدة التعيمات:؛ خالد 
للوحيدي؛ يمامه النواييه؛ تاصر 
الدباس ١٠‏ نداء العطيات »؛ علي المرعي ٠‏ 
وعماد عبدللسلام ٠‏ 


العلوم 


فايز احمد ؛ ختام الشويكي . وجدان 
ابو صيامء» حمدي عيسى ؛ خوله ابو 
عحميه ؛ يسمه أبو حيائهء قاطمه 
لحمد» يسرى الحسيان ؛ جميله ابو 
علوش»ء ميسون ابو تثايه: قاطمه 
المهناء حهاد ابو شتب: أتتصار 
دواغرء سهيل سليمان» سقيان 
حياصات: خفر يوسف؛ تجوى 
ثليت ؛ لينئى تفاحه؛ ليمان هداد» 
عفاف كلوب. ناديا عبدالرحمن. 
شمسيةه دويكات »ء هنا لبو مرغور: 
صحه الهوارات: رهام عبدالهادي» 


فاطمه غنايم؛ ايمان الخرايشه ؛ ناديا 
عقل: وجدان للغورائي ٠‏ أيراهيم ابو 
جريان » محمود العايشس ؛ عاتئشة 
صلاح ؛ نور عبدالرزلق : كفايه شحاده 


الرياضيات 


صباح الشيش؛ همالك الشيش: 
سامي تغيسى ١‏ أسعد المشراقه. 
ياسل شهيمور ؛ متسصذد حمصدة ١‏ 
اكرم السشيش؛ تائر عتمان»؛ 
علي شعلان » تاجم العابدي ؛ غريب 
ابو حويله ٠‏ منى الخرابشه؛ عايسه 

؛ هيلة ؛ تعيفه 
طريف ؛ هيقاء العرعر » غاده لحمدء 
هيجر صلاحات» أميره بركات ؛ يسمه 
حيمور: دميا صالحء انصاف غائم؛ 
خديجه جيدان : ختام هديب » قاطمه 
غائمء امل ايو السعود: ماجدة 
الموالحه؛ عزير ابو سيقف» هنا ابو 
غنمي » امل يعقوب » سممهية عالحىء 
مريم العوضات:ه سميره التولجعه.» 
اسمهان الشخاتكرة؛: سميرة احمد: 
رجاء عوده؛ ساميه ايو صويلح: 
مقيده اللبدي » سعاد الخولجاء وستاه 
عودة. : 


مخششرات مدرسية 


وليد ايو عامرء تناصر الشافعي ٠»‏ 
خالد مهمد. محمد أيو قضدء عبله 
تعمانء اخلاص النحلة.ء عممت 
لليلاونه ١‏ هدى مشعل ؛ مناهل أسحد ٠‏ 
أمئة الجتدي : خالده المحولين ١‏ لانقة 
الشريف؛ قفؤاد الرحاهله. لمجد 
الحمران: راكد الواح ., خالد 
غربيات: جهال الشيش: سوسين 
الجسزازي ٠‏ رئده الحهعداد:؛ ريما 
تادرس : رنا العمايره؛ نازكه الوشاح ٠‏ 
رايعه ايو السمنء ميثا السوالحه. 
مريم اليلاونه؛ هاجر ذياب:» امينه 
عبدالله؛ تمام حسين» فلسطين 
خالد» حنان للشايخ , يسمه الرقاد» 
وخنسا نوري للربيع . 


محمد نسور؛ معتصم دبابته ». كمال 
العناسووةء يوسف غبون؛: أحمد 
الخرايشه. يساسر الفرج. سميرة 
الرماضنه» غدير الحياري: ردينه 
الحوارني ؛ وفاء نورء فدوى الكلوب. 
تروه صبحء ايمان الكلوب» اكرام 
الحياري؛: نجده آايو عمرهء ليان 
عربيات:» ملك خليفات. تغريد 
حدوشء اميئه العشوسء تهاية 
منيفي؛ مريم حناوي» تجاح الهيله ؛ 
سعيره ابو حجرء مريب الدرياشن 


للاتصال تلقون 587591 


مبتدئة للعمل فى مكتب تعهدات تصف دوام . 
امراجعة شخصيا من العاشرة صباحا حتى الواحدة ظهرا 


الوكسجكككتر مدت 


نوال عبدالهادي ٠‏ فاطمه العموش: 
خنام الهاشم . حبفاء الطواليه» ماجده 
العطيات؛ فواز الخرايشه؛ محمد 
التجارء فواز الؤحيدي: فاييزه 
حجوج ؛ مريم العدوان ٠‏ عايده ابو 
شقره؛ نوال ابو شارب؛ منصور 
العلاوين ٠‏ ووفاء كريشان. 

محاسية 


لحمد العطيات» رائد عمايره؛ لحمد 
الصلاهات؛ عوض المسعايدة: ياسم 
محمدء شهد للرشيد ؛ أيمان السبع؛ 
ماجدة الحليق» اريج عحسن» رغدهة 
ديابته » مئى حداد » تهاية محمد. 
هاله القاضي: مجديه الحورات» 
محمد حسن؛ ممدنان عطيات ؛: عماد 
اشقيرء حِياد الخريسات؛ فايز 
قطيشات:: نوال عرييات» منصور 
العلاوين ؛ أثور محمد: عبدالناصر 
أسماعيل: هاجر أبو مالمء خوله 
لحمدء زين الزعبي : نهاد خليقات: 
شهلا وشاحء ناديه النسورء عبير 
عربيات» هكم اليقور » رعد عطيات» 
يسام عمر :؛ ابراهيم الدبعي » نجاح 
حسين ؛ عاليه ابو زاهرهء ستاء 
مصطقى ؛ قهد جاسر ٠‏ علي التسور » 
ياسر ابو عجميه:ء علا الهياري : 
رحاب ابو عزامء عبدالرحمن 
الحيارى» عاطف الخليفات:» خالد 
ريز ٠‏ زياد ابو سالمء محمد الجغيير » 
ممدوح العلاوين » مارى فشهوء ايمان 
ابو رمان؛ء عيير الهياري : ليدا ابو 
عتزةء تفريد هياصات. ايمان 
خريسات»؛ تهى نسورهء قفردوس 
الزعبي . اعتدال الجالودي»: ختام 
السلطي ابتسام البقورء متار ربيع» 
خديجة الذهييات؛ وفيه يوسف. 
بأسمة ليو جأسر » كفايه السلحء 
سوزان ابو غتيمء عماد عبدالله. 
ابراهيم طباره ؛ نبيل ابو عليان»؛ عبير 
الهياري ٠»‏ مهمد الزيادات ٠‏ شيرين ابو 
عيود؛ ميسر عطيات: ومحارب 
خليقات. 


ادارة اعمال 


جمال الشرلوته؛ عمر القداح؛ 
انتصار العطيات» ميرفت الاسطه'"' 
مريم عويسء١‏ خلود القاعورء عصام 
فاخوري: رامي دبايته؛ سرور 
قطِيشاتء فثير: ابو طالب» سنالم 
الكلوب » أحمد محمدء اياد خياصات ؛ 
خالد خشمان؛ بلال كلوب» مروان 
الفاعصوري ٠‏ ايمن الخليفات»: كيس 
الخريسات ؛ اسامه الوشاحء سلطان 


الزعيبي ٠‏ عيسى زيدان؛ يكر إيسو 






هزيم: يعقوب مقلح 8 مقلح: 
الصلاحين » محمد للنولجي»؛ باسل 
الشطي ٠ ١‏ قبلان رضوان ٠‏ محمك ابو 
سليمء محمد الغدوان؛ شاهر علي : 
عبدالتاصر عبدالقادر ؛ أسامد شهادةء 
ميسون الحياري ؛ وقاه محمد ؛ سهى 
الحياري؛ هنيه الحديدي؛ منى 
الجرار » عبير تادرس ؛ ليلى العوامله ؛ 
سوسن قطيشات : عبنلا حسن: حته 
السمرولي » حنان النايلسي ٠‏ ايمان 
الحليق؛ ايمان النابلسي. فاتئن 
الصالحصي ٠‏ ماجد الكايد: هيا 
العوامله؛ حياة رحساحله؛ ثروةٌ 
خشمان ء اقيال الفاعوري» منى البنا» 
فاطمه ابو السمن: هنا أبو حجر., 
تفريد خريسات ؛ كتام القضاةء مثار 
ابو رمانء هيام النسور: هئد؟ 
مسعود ؛ ليلى للحمد ؛ امل البقور. 
ليائي العدوانء هاجر حلاوه؛: قريال 
حمد ؛ أبنه ابو قمّهء؛ يشبر القضاة ؛» 
جهاد شلف؛ فريد حتر ؛ انتصار 
الشريف: يشره موسى؛ ايراهيم 
العمايره ء ومازن الدباس . 


الرسم المعماري 


إاسافه المصري ٠١‏ لطقي ابو طالب » 
اسمى ابو رمان: ريا ايو رمان» 
افتكار العمايره» حكمات الخرابشه: 
رانيا عربيات » قايزةه الجغبير ٠‏ فايزده 
الرحاهله ؛» لسيمعه الكلوب» كامله 
الشويكي ٠‏ قوزيه الفياض ؛ عايدة ابو 
جاير : موسى الزيادات» لحمد 
للساكت». أسماعيل عبدالله: اتور 


بذكرى الهمجرة 


عمان ‏ يترا لحتفل ف قيادة لواء 
الامن للعام يعد ظهر امس بذكرى 
الهجرة النبوية الشريفة بحضور العميد 
الركن محمود عبدالرحمن خشمان 
قائد لواء الامن العام . 


واستهل الحفل بتلاوة اي من الذكر 
الحكيم كم القى الرائد محمود 
العودات من لواء الامن العام كلمة 
بين فيها اهمية هذه الذكرى العطره 
في تاريخ الاسلام وما ولجيهه الرسول 
صلى الله عليه وسلم من ظلم ووعيد 
ق مجتمع مليء بالمنكرات وعبادة 
الاوثان والحجارة ووأد البنات وغيرها 
من وسائل الفحش والاكام فاخرج 
الناس من الظلمات الي النور ومن 


لواء الامن العام يحتفل 


مفقيد:؛ سفاد الحياري؛ سائده 
حسن: ريما العطيات» فوزة ابراهدم . 
طرق 

خليل البناء امجد الحياره؛ تواف 
ناصر: امجد عبدالله:؛ معمود 
خليف؛ عايد عبدالكريم؛ محمد 
العوامله؛ عبدالرزلق لبو هزيم؛ حسين 
ابو هاشم : احمد حسن : جياد عل ء 
خالد لحمد : زياد ابو العدوس ؛ احمد 
ايو رداح؛: ايراهيم بسويدء تصر 
الاخلاص ؛ ولبراهيم عوايشه. 


مساحة 


محمد الرياحي ؛ محمد سلامدء مال 
محمدء أسماعيل للعمايرة» لحمد 
السليمان » حسام مطلق ٠»‏ صائلح 
الخرابشه؛ مثير العناسوهء رائدت 
دبابنه » رائد عربيات : غازي سليمان ٠‏ 
ثادر زيادهء زياد عايد. رميزتي 
قاقيش ٠‏ تمر ايو السمن؛ خليل هتر »؟ 
مالك الفرحان ١:‏ واسماعيل سلامه . 


الابنية والانشاءات 


محمود السامي ٠‏ هاشم عطيات ٠‏ 
عادل للشتيكات : سليمان خريسات ؛ 
رائد الساكت. فيصل التواجبي»: 
عبدائله الاخرس »؛ بهيه التسورء ايمان 
العكروش» وصال الزيود: تجاح 
لبراهيمء ميسون صالح»ء حثام 
القطيش » نعيمه غائمء عبدالله 
عربيات»: فائده القول؛ ايمن ياغي » 
وتورما الزايد . 





النبيوية الشريفة 
عبادة العباد الى عبادة رب العياد. 


وقد لقى رئيس السم الارشاد 
الديني في مديرية الامن العام كلمة 
تحدث فيها عن الدروس والعبر 
المتفادة من هذه الهجرة وما تمثلة 
من ذكريات عطره تذكرنا بسيرة 
رسول للله صل الله عليه وسلم 

واضاف ان الهجرة هي قاعدة 
التضامن الاساسي الذي من خلاله تم 
بناه دولة الاسلام وذلك بارتياط 
للؤمنين بالله عز وجل محرك 
الاسباب في هذا الوحود . 

وحفر الاحتقفال ععمدد كبير من 
قياط وضباط صف وافراد لوام الامن 
العام . 





اعلان 
سلطة الكهرباء الاردنية 
مشروع محطة كهرباء العقبة الحرارية/ 


المرحلة 


الثانية 


ومحطة تحويل جنوب عمان ٠٠؛4ك‏ .ف 

















هي عنس تبت و : 
مكانب تجاردم للا جار 
مكاتب تجارية بمساحات مختلفة تصلح عيادات أطباءاو 
مكاتب محامين او اية مهن اخرى. تقع في وسط البئد مقابل 


مجمع رغدان للسرفيس والياصات.المراجعة : يرجى الاتصال مع 
هاتف 561٠١7‏ 


2 لجو نْعَا ل 


بحاجة الى موظف لفرع الشركة في مدينة الزرقاء ضمن الشروط 
التالية . 
ان يكون اردني الجنسية 
؟ ‏ ان لا يكون محكوم يجناية او أي جنحة تخل بالشرف 
 '“‏ أن يكون من سكان مدينة الزرقاء لمدة لا تقل عن خمس 
سنوات 

4 ان يكون حاصل على رخصة سوق خصوصي ويفضل من يقود 
ا اك 
© - ان يكون له خبرة في التخصيل والعلاقات العامة 
5 - تامين كفالة لا تقل عن : الاف ديتار 


كل من لديه الكفاعة مراجعة فرع للزرقاء مصطحيين معهم 
الاوراق التبوتية . 


ل ل طن 


11م تعداوظ ديق عزاها 


اعلان طرح عطاءات 


15 عطاء 85/118 التورريد أنابيب سيملس قباى:‎ -١ 
ووصلات » لخر موعد لنقديم العروض الساعة الثانية عشرة من‎ 

يوم الاثنين الموافق '/ؤلام ثمن النسخة الواحدة من 2 
إلعطاء وامواصفات الفنية عشرون ديئارا غير مستردة - 

؟ - عطاء 145/هم «لتوريد أنابيب واكواع ووفلات مختلفة 
الأقيسة » لخر موعد لتقديم العروض الساعة الثاني عشرة من 
بوم الثلاثاء الموافق ٠/4لام‏ ثمن النسخة الواحدةٍ من شروط 


العطاء والمواصقات الفنية عشرة دتائير غير مستردة. 
فعلى الراغبين بالاشتراك في هذه العطاعات مراجعة داثرة 
الشتروات في مكاتب الشركة الواقعة في الشميساني/ عمان 


لاستلام نسخ العطاء والشروط مصطحبين معهم رخص المهن 
سارية المفعول. 
شركة البوتاس العربية 









أعلان طرح عطاء 


يعلن رئيس مجلس قروي الصفاوي عن طرح عطاء مشروع 
مدرسة بنات الصفاوي والؤلقة من جناح واحد طابقين مع وحدة 
صحية ستة مقاعد فعلى المتعهدين اللصنفين بدرجة تصذيف فئة 
خامسة إبنية كحد أادنى الراغبين الاشتراك قي العطاء مراجعة 
هئدسة بلديات محافظة المفرق لاستلام نه نسخ العطاء مقايل مبلغ 


عشرة دنانير غير مسترده للنسخة الواحدة علما يان آخر موعد 


لقبول العطاعات هو الساعة الحادية عثرة من صباح يوم الاحد 
المواقفق 4ا/قلاهة١‏ في ديوان محافظة المفرق مرفقة بتامين أو 
سيك مصدق يقيمة ١6٠١‏ دينار. 


السيخ سويلم صفيان 
رئيس مجنس قروي الصفاوي 





يعلن لاطلاع العموم 'بمقتفى أحكام المادة ٠؛ء +١‏ من قانون 
تنظيم المدن والقرى رقم ” لسنة ١537‏ بناء على قرار اللجنة 
المحلية في قرية اليزيدية رقم ؟7 لسنة ١543‏ بان اللجنة اللوائية 
في محافظة البلقاء قررت الموافقة على ايداع اعلان المخطط. 
التنظيمي الايفاحي لبلدة اليزيدية المعد من قبل وزارة البلديات 
لدى مكتب اللجنة المحلية في اليزيدية لمدة شهرين من تاريخ نشر 
الاعلان في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين ويجوز لن له 
مصلحة الاطلاع على المخطط وتقديم اعتراضاتهم وإقتراحاتهم 
مدعومة بمخططات ايضاحية ووثائق ثبوتية معنونه بأسم رئيس 
اللحتة المحلية لبندة اليزيدية وذلك خلال ساعات الدوام الرسمي 
ويالدة القانونية . 

محافظ اليلقاء 


3 د 
رئيس اللجنة اللوائية لمحافظة البلقاء 





اعلان 


يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللواثية للتنظيم والابنية في لواء 
الرمثا بانها اطلعت على قرار اللجنة المحلية في الطره رقم + 
لسنة 4هة١‏ البند الثاني والمتضمن القاء الجزء القربي من شارع 
طارق ين رياد ضمن القطع ؟ 4م67 6 من حوض رقم 1 
واحداث طريق بديل يصل شارع طارق ين زياد بشارع عمر بن 
الخطاب يسعة سنة امتار كما هو موفح بالمخطط المعد لهذه 
الشاية . 

وقررت اللجنة الموافقة على ذلك واعلانه للاعتراض في الجريدة 
الرسمية وجريدتين محليتين. 

يجوز لذوي العلاقة تقديم اعتراضاتهم واقتراحاتهم ألى اللجنة 
المحلية بالطره خلال مدة شهر من تاريخ نشره في الجريدة 


الرضمية: عبدالقتي العبدائلات 
متصرف لواء الرمثا 


رئيس اللجنة اللواثية 


للتنظيم والابنية في لواء الرمثا. 


كرابو بر لسري لسأقٌ /40إنره 


اعلن انا جهاد ابو زيد عن بيع المركز المذكور اعلاه الى السيد 
نيسير ايراهيم وشريكه سامي عبدالعزيز ومن له اعتراض يرجى 
مراجعني خلال اسبوع من ناريخه 


للشعخ 

> جيم 

١‏ ياص قولكس قاحن تسعة ركاب موديل ١44١‏ مكرك 
جديد ٠٠٠١‏ 00 بحالة جيدة جدا. 





 *‏ لاند روفر موديل ١57١‏ محرك جحديد بحالة جيدة. 


المراجعة مع قتدق شبرد جيل عمان ‏ خلف الكلية العلمية 
الاسلامدة هائف 15581157 فغيفافة؟ 5 5191١1‏ 





شركة الكهرباء الاردنية المساهمة المحدودة 


اعلان انقطاع التيار الكهربائي 


تعلن الشركة للمواطنين الكرام بان التيار الكهرباثئي سيقطع 
عن منطقة نهاية شارع مكة قرب المدينة الطبية من الساعة 
الثامنة والنصف صياخا وحتى إلساعة الثانية من بعد ظهر يوم 
الاثنين ألموافق /ؤلافة١‏ . وذلك لتتمكن الشركة من تغبير 
المحول من أجل مشروع رفع الفولتية. الأدارة 





اعلان للمرة الثانية 
يد عى المقاولون المصنفون قي اختصاص الاينية بألفتة الثانية ١‏ و 
ب وما فوق والراغبين بالاشتراك بالمنا قصة مراجعة مديرية 
الابنية في ورارة التربية والتعليم للحصول على وثائق العطاء 
الميسين بأدئاة . 
تودع المروض قُِ صندوي عطاعات مديرية اشغال محافظة 
العاصمة في موعد اقصاء الساعة العاشرة من صباح يوم الخميس 


المواقق ١ا/ؤلثفةا‏ 


الموضوع قيمة الكفالة تمن النسخة 
50 فلس دينار فلس دينار 
اضافة غرف صقية لمدرسة له حسين  ١65٠-١‏ 5 0ارم؟ 
للذكور 
مدير اشفال محافظة العاصمة 
المهندس شراري التجادا 





ستقوم سلطة الكهرباء الأردنية باصدار وثائق المواصفات 
(للمعدات والأعمال) التي تم تحضيرها لمشروع محطة كهرياء 
العقبة الحرارية ‏ المرحلة الثانية ولوقع محطة تحويل جنوب 
مان ٠-4ك‏ لف وسيتم تنفيذ المشروع المذكور أعلاه في الفترة 
ما بين عامي لاهةا ب ١5ؤام.‏ 
أ محطة كهرباء العقبة الحرارية/ المرحلة الثانية: 
تشتمل المرحلة الثانية من محطة كهرباء العقبة الحرارية على 
وحدتين يكاريتين مع منحقاتهماً. استطاعة كل منهما ١٠١‏ 
ميجاوات ٠‏ ثنادية الوقود ٠‏ وساحة للقواطع الكهريائية الرئيسية 
(..يك ف) مع جميمع الأعمال المدنية المطلوبة. . وسيتم الاستلام 
النهاتي للوحدة الأولى قِ عام .١45١‏ وهذه المرحلة مجزاة الى 
اريعة عطاعات رئيسية مع امكانية تقديم عرص (تسليم مفتاح ) 
للاربعة عطاعات ويتوقع مبذثيا طرح هذه العطاءات خلال 
الفترات المبينة أدناة ب 
أت أعمال المراجل: النسف الثاني من شهر أيلول/ كؤكام . 
؟ ‏ أعمال التوربينات والمولدات: تشرين أول/ 415ةام. 
الأعمال المدنية: تم أصدار شروط تأهيل المتعهدين في بداية 
شهر .نيسان 1587 وتم استرجاعها من المتعهدين لدراستها في 
حزيران”/ 7م . وسيتم طرح مواصفات العطاء خلال شهر 
ن ثاني/ كؤةامء 

4 اعمال محطة القواطع الكهربائية: خلال سهر كائون أول/ 
45ة1 
ب لكيه تحويل جنوب عمان 00+ كيلو فولت ركف )؛ 

يتكون هذا الجزء سن الأعمال على ثلاث عطاعات رئيسية » 
وينوقع مبيدثيا أن ينم طرحها خلال الفترات المبيتة أدناه : 

1 - اللوحات والمقاتيح الكهربائية ٠٠‏ يك ف» خلال شهر كانون 
ثول/ كلم ١:‏ 

+ الملحولات والحاثات كيرا لق : خلال سشهر 
00 .اول/ كهؤام. 

الأعمال المدنية: خلال شهر أب/اهذام. 

يسمح للمقاولين بتقديم عرض لأي عطاء أو مجموعة كاملة 
من العطاعات المدينة اعلاةء 

يؤمل تمويل هذا المشروع بواسطة قروض من قيل الصندوق 
الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية والصتدوق العربي للائماء 
الاقتصادي والاجتماعي والبنك الدوي وغيرها من مؤسسات 
التمويل العربية والمالمية وذلك حسب ششروطهم الخاصة يذلك. 

يكن الحصول في وقت لاحق علي الوثائق لاي من العطاءات 
المذكورة أعلاه على العنوان المبين أدناه مقايل مبلغ غير مسترد 
يتراوح ما بين ٠٠١‏ الى ٠٠٠١‏ ديثار أردني لكل مجموعة من 
نسختين من وثائق العطاء تدع الى صلطة الكيرباء الأردئية 
وسوف يعلن عن توفر وتائق هذه العطاءات ف ينه : 


سلطة الكهرباء الأردئنة 
جبل عمان - الدوار السابع 
ص ب (7850) عمان 
عمان - الآردنت ‏ . 
تلقس 5١١54‏ جيا سك . الارهن 





1 با الخيل ف مؤم تمن العلوم الا دارييت 
والاصافت صرورة حتمي 


تطلب ادارة كلية عمان للمهن 
نب أنانة مه قَّ الدستور 
الرازي يمدينة اربد ٠.‏ 0 0 كك من الطلبية الاصيلين والبديلين المرشحين ١‏ 
عمان الدسورر» للاصلاح الاداري قال بانه يكمن في ويثت يشتمل المعرض الذي يستمر ا ام للقبول فيها من منطقة عمان_الثانية وابناه 0 
قال السيد محمد ايا الخيل وزير أيحاد الوق العاملة انقادرة على “دارة تتففصتتتت ين المهدمين و المدونة اسماؤهم نم أدناه مراجعة قسم التسجيل 


للية والاقتصاد الوظني ف للملكة 
الدربية للسعودية للتحدث الرثيسي في 
اتجلسةإلاولى للمؤتمر الدولي العشرين 








دفة عملية التنميه: واحدأات 5 
نوعي في أنماط السلوك والتفكير بما 
يتفق ومتطلبات التنمية. ودعم 


الاميرة ماجدة تفتتح معرمًا فنيا بأريد 


اريد ‏ يثرا ‏ افتئمت بمو 
الاميرة ماهسدة رعهة سام امسن 
المعرفى الفتي الرايع للفنان باسم 





اربعة ايام على لوحات ورنومات 
في الخط العربي والزخرفة 
الاسلامية التي صيفت بطابع 
حديث بالاضافة الى لوحات تمثل 


الذكرى المشنوية لتاسس 
الاتحاد البرللاني الدولي 




































قي مسرح 
الكلية فى تمام الساعة التاسعة من صباح يوم غد الاثنين 
من آحل توزيعم على التخصمات المتاحة . وكل من 
يتخلف عن الموعد المذكور يعتبر مستنكفا ويفقد حقه 





عفهه ‏ ر -- ممميلللة 


كلد ل 24 
للعلوم الادارية التي عقدت ظهر وتطوير مقدرات العاملين بثكل - الدستور - تلقى السيد وتتضمن المأاكرة اقتراحات في القبول. وعلى كل مرشح اصيل أو 0 ا ١‏ اله 0 ام - 
لمس. أن موضوع الاصلاح الاداري ستمر عن طريق التنمية الادايهة | ماكف لفايز: رئيس مجلم لاحياء المناسبة كاقامة المعارض التسجيل واجور الساعات الما 0 ا ل 7 ا 
نال اعتمام معظع دول العالم ذلك ان اللخططة عي النحو الذي يكسيهم التوقبمذكنزة اسن واصدار وتوزيع ميداليات تذكارية الاول والبالغة )٠١١9(‏ ل 3 فلسا 0 ل: 00 ْ فيه 
التجربة أتبتت ان نجاح أو فشل لدهارات والمعارف والاتجاهات المرغوبة فيرينزيو الامين العام للا” 0 ونشر كتاب برئانات العاليم اصطحاب الاوراق الثبوتية التثالية مصدقة حسب الاصو بر أ به 
خطعليا وبرامجها ومشاريعهسا في ظروف النتمية . البرلاني الدولي حول الا.تعداءات ‏ واهدار طابع بريدي تذكاري» صورة عن كشف الثانوية العامة» صورة حدينة عن || بف 
الاقتصاعية والاجشتماعية يعتمد يثكل وييثل العهائب الاقتصمادي لاحاء اكرى الثوية للاتحاد يذكر ان الاتحادالير ماني الدولي سهادة الميلاد ٠‏ ست صور شخصية حديته ؛ صورة عن ْ 5 
نيمي على قدرات الجهاز الاداري يها : والاجتماعي المحور الثائث في معلور التي تصادف فى عام 446 قد تاس في 4؟ حزيران عام صفحات جواز السفر من 0 4)ء صورة عن ادفتر عبدائياقي ٠‏ عبدالرحينم طقطاق, 00 
والتتليث ولمتايعة . 0 افاي سن يستند عليه والاصلاح الاداري في حجانبه : 5-3 - ل ا | 3 احد الوالدين يعمل ق وزارة التربية والتعليم أو ا 1 0 : شيا تعمد 1 
داري مليم هو أمر مكمل ومواز في قروعها في تحديد إعداته ادم ورفع معدلات الانتاجية. وحسن ١‏ نا عا الاييلا ل كي وزارة التربية والتعليم ‏ أو ف وزارة التعليم شهادة» ايسن ل : اله 
الاهمية لتبشي نظريات اقتعادية الاداري وف تطوير استرانيجيات رز تؤدام الموارد وتتميتهاء والتكيف لكلى 5 لمستسقى في العالي ودفتر خدمة العلم. ا ؛ تضال عثمان. اعثن! | 7 
مناسية نتعقية اعداف عناسية له. احل التنمية الاقتصالدية 1 5 1 5 5 ك0 . 
وأجتماعية تستقيق 8 تسح حدر 2 8 به 1 عبدالكريم الدريني : ياسر الحوراتي: مازن حسين : ليمن سَنك؛ تعمان 0 
الننمية في مرحلة معينة ولي دولة واكد أن تعديد الاولويات في الننمية واستيعاب متطلبات كل مرحلة. عان اللاحية 7 الفرع "| نئل عزامء مجدي ابو زيتهء عصام ايوتاموس؛ اسامه' مد || 7 
بعينة: ذلك لان تطرييق جحده - سبالة معرقة للخطا بدرحة كتير .ومن حل لوصول لوذه الاعتدافت صيلون : علي العرجان: إيين حمادء رسمي محمده كمال أسماعيلء اسامه ايو الحلاوه: ملهر | 

لكر مات أن يوا مص وك وان يدك كك من اشام ١‏ ناته يجب التتركييز عاق العتيسار للقن + طاري عب الرحيم. خليل البسومي» مخمود امريزيق نس شلشء اياد اسعد» تمسان عمرء ف ١‏ 
كبيرة أو بؤدي الى نتائج متدلفة اذا الفنية فائها ليست كذلك من الناحية الاستراتيجية للناسية للاملاح الاحار رقي العائود : ا ل غيثء عبدالله ابو المواقطه: حمزه خليقه: خالد ابو ايراهيم محمدء؛ سامر موسق ؛ خالد: 2 
له يكن كناك تنظيم اداري متاسب - الفعتلية. لان الوهول الى تشكشدية المنشود . وتتسم الامتراتيجية !؛ إسم غليون . عاذ فوس الحاج ؛ عاطف عواة ضير عبدايك . ماحد كتعيان ٠.‏ مويدان ؛ لتس للحدوب» هيثم قاسم. 7 
وقال ان للطلوب هو اقامة جهل: الاوليات يمسر في العادة في مراحل للاملاح الأداري بقدرتها على التكيف سعيدء نهاد خليلء صائح الاعرج. سهيل سنده امين للزقل» رمزي جواد العجورق مثام عئمان. لد 
أداري فعال يكم لختيار عناعيره متعددة ويقضمع لاعتيارات مختلقة. مع الظروف البيئية بشكل عام ومع قاسم عياد ه: جهاد الطريرةه ٠‏ مخلد 3 سييل - نح رسيد ١‏ ادناء المغقتريين / علمي 2 

واساليب عمله وفقا لاعتبارات فنية ومن هذه الاعتبارات مدى كفامة التفيرات الاقتصادية بشكل خاصء الدويري ١‏ نزار بندقء سفيان تاسرء 'حمد 2 0 0 0 دون 21 
لان مثل هذا المباز يستطيع تنفيذ التنظيم الادارى لكل جهاز متقل فلا تتطيع آية دولة مهما يلغفت نامر الكوزء. هشام العاتودء محمد ك 1 ٠‏ اكر ا أسعد حسين ٠»‏ :عبدالرعسن زد . [أسثرع. 
المخصططلت والقرارات السياسية بكقاءة وللتظيم الشايل للقطاع الذي يدشل ابراداتها من الوفرة واقتعادها من اللدئل. محمد كتكت» قايز حسين ٠»‏ بسي إل 110 كت داود حماد ؛ رشدي صيح ١‏ الي 
'كثر من جياز خفعت تنظيماته من ضمنه هذا الجهاز وكذلك التنظيم الازوجار ان تخطط لتطوير اجهزتها حازم السرخيء علي حماد؛ ايمن 0-2-6 0-00 عبدالكريم ٠‏ وليد للساد متتر ا يدير 
0 5 آلشا 1 : 7 و جابرء امجد عطا اللدء امجهد ابو صوقهء شوقي عطون؛ خال< ‏ ثيب. عمار سليمء تضال الحدد, لَن :2 

اختيار عناصرد لاعتبارات سياسيةء الشامل للمهاز الحكومي ككل . وحذد إلارارية وان تنفذ برامجها الاصلاحية ا الرقني: سافن الى ها 2 

. ف كفم عر الض) ة ل “تقطة هامة - ا الدرابيمء قاسم الثوابيه» محمد عبيد » حا سافي سالتم بسام عبدالعزيزء اسامه سعد حسن | ,. 
وحت: " يتعارض وت 5-6 3 0" 9 يمعزل عن يات الظروف التي تقال عثمان» خالد مركد: محمد لس يي 1 د عبدارحهيمء راشد 9 طلال الجذوع: محمد عودة. يام 
تستعين هذه الاجهزة في تحقيق وعن هدف تنمية العنصر البشري تمر بها فالجهاز الاداري ما هو الا القشاشء مجاهو ابوجوووء ربعيو الهليبي؛ محمد عيدء ود برك ريلض لحمدء صلا محصد: نرق ل تنا 
و 5 9 5 وبيلة الدولة ق تتقيت سباساته العامة 8 طد على : صالح 5 النغود؛ شايز شامية ٠»‏ لم كليل + ايو ديه : زياد 5 أبراهيم خليل. للها 
مناقسشة أوراق حول تجارب وتحقيق احدافة إه 00ل.,0دد 6 | عمان - الدستور ‏ اقامت اللجنة وفي بدلية للندوة رحب الدكتور علي | محمود الراعوشء ربيعه ابو عودهء, لحمت 00 30 اضر بلامار رائد. ابو ار عله لجر 
تي تمر بها من اتتعاش ! 1 ا : ب ع . جهاى جاموسء عبدللحقيظ عقله. رائد 0 
٠.‏ 0م الاى| .- التي تمر سن كو العلمية في للستشفى الاملامي ندوة العراكي كدير ا ادن عيثم مصلحء كك قب نامر علىة عمان 1 لبي الي كي : الذ 
محا آلا بالاخوة والاخوات الهسضور فىء جهء مدكم 8 الديت نى الخطيب 1 

قطريه ق - ل ذارة وتطرق اليد ابا الخيل الى علمية حول امراض الكلى وزراعتها سلامي بالاخوه والاخوا الطريقي ٠‏ محمود متصجور الوحمدق + ريزا شاويش» عبنالناسر حي » محمد جلودء الأعل 


برتنامج الامادح الادا, ري 1 20 


وتخلل الندوة ترزيع نشرة خامة عن 


طريف. موسق سربل» محمد 


داهود ثاأمصر اإلدين ؛. خالد شاكر 


: 1 0000 ذلك شعن رامت التتديق الصعنى : عي سردي 7 ليث : رخيد حسن: مزه القطيات: 2 
مان - بترا واعل المؤثمر الدولي حيث اكه المشاركون ١‏ ا ا العربية قوذي فقال ان المملكة مثل ودنك خسن فت 9 0 امراقن الكل اعدتها اللحنة العلسية في جدود محمد درويس ء عي دالتاصر البو تور -- 3 1١‏ مازن الدله؛ عبدللئعم عبدالحليم؛ الي 
العشروز للعلوم الادارية اجتماعاته في الادارة لمواجهة ١‏ ا بم" | اي دولة نامية نما فيها البهاز | للجمهور حيت شارك في الندوة كل المستشفى: ا 1 ١ ١‏ ابراهيتعة ممدوع ربعت ٠»‏ معتضوه بهاه الخطيب» حبسن سمور؛ اباد أربي ب 
مدينة الحسين للشباب بعد ظهر أمس العاللىي وأهمية 0 0 الحعكومي نموا سريعا خائل العقد | عن الدكتور نور الدين علاونه رئس وقد تم نقل وقائع الندوة عير اجهزة عيسى ٠‏ ا ا عياد + زياد زايد؛ محمد اسحئٌ» يوسفء قراس الحيبر ١‏ رائد. السيدء كد هد 
حيتت كم تَقَسيم المشاركين الى فريقي بين لندول لحل كنا 0 لناذ لمواجهة اتساع تطنئالت الى 7 قم جحرلمة لشالك اليوليه فق اليث التتفزيوني للداحي أ 00 وحدان ١‏ خالد 000 / 0 و قلي 000 طء نائل ايو عيد ١‏ صلاح دمتعم 2ذ نسي ٠‏ وليد حماد:. لآم 
ا ل 2 لطي اي ضبار] بن السريعة وقد كان للطبيعة | “لستشفى والدكتور عصام حامد لجميع غرف المرضى وصالات الانتظار | بور دب اراي تال عبيد: خالد الخواجه: ولكل عير يوتس جمعه: محمد ابو سملصه' .أي بذ 
للنبثئتة عن ٠‏ للرضوع الرئيسى للمؤتمسر عل ضسرورة حل هه 9 الفريدة 0 د المعلكة من 7 . | 'ختماصي الامراض الباطنية والكل وف نهاية الندوة اجاب الاطباء نييان. ا ا رأفت علي؛ نضال 1 عر ل محمد مرسود فحمة السوقي؛, شل 
وهما الازمة الاقتعادية والاحتمالات الاداري الحكومي على مر 1 3 ريدة لاقتما ى. ب | والدكتور خالد مهلوس اختصاصي المشاركون في الندوة على إمئلة | زهران.مشهور البواب؛ محمد ابو عطيه رائد الرحاحلة» اثور 6 عبدالرهمن ليو الرب؛ اسامه يوسق؛ إني. ب 
اتيك وتنفيك الاصلاهات الادارية التخدام التكنولوجيا! ما امكن هدا )| اعتماده الرئيسي على مورد واحد يدير الامراض الباطنية والكلى. العفو أصبيح. جياد قدورةء جائل حمد» 00 0 0 الايمن الهبيات: مهمد حجازي؛, ا 
لاقتعا لقطا الب نتيجة ودنع رر رائد جفال؛ خالد ابو س ؛ وجي 
وعلاقانيا بالتغيرات الاقتصادية . للجال . القطاع العام هو البترول نتيج : 


فقد عقدت اللجنة الخاصة بالموضوع 
اوت كيسة قل قعر التقاقد وناقثت 
موضوع : الازمة الاقتعادية والاحتمالادت 
النستبلية وقدمت خلال 1 لجِلة التي 





وعقدت لجنة منافقكه موضوع تنقيك 
الاملاحات الادارية ة المر تيطة بالتغيرلت 
الاقتمادية اجتماعا في قأعة عمان 










واضشهة هي جعل دور الجهيارز 
الحكومي فبها خصوصا في فترة 
التنمية الاساسية دورا رئيسيا وثاملا» 
وقد كان ممكنا لو ترك نمو الجهاز 





دورة في الدفاع المدني 
بجحمعية سيدات النصر :. 


















يوسق الردايدة» تيسير القاضي» 
محؤة أنه خعليلقاء تائل أيو تريهد؛ 
بيهت بليمء حلمي محيين ١‏ التيساير 


علي ٠»‏ زياد _نبايشه عمادٍ حايس ٠‏ . 


محمد يعقوب: اسسماعيل حنن» 








عبدالرزلقء عايد مطيرهء ايمان 
الشواورة » تاقد ايراهيمء جهاد 
ابوعواد . ابراهيم قناسم . 


ابتاعء المغقربين 7 علمي ‏ 





نايف للصمادي ٠‏ . عادل ابو الدروز: درن 


عائّد مهمد تاهصر جرار» خليل: 
الضايط: سان اسعد ؛ سعير أستد؛؛ ف 


حمال اسعد؛ خليل عليان:؛ ممن. أن. 


متصسصلكد5 ١‏ سوسىق لحمد: ترف 

























































5 مباح . شالد الحزن ٠‏ صنا ' بي 2 
الحكو ليتسر بما لد : عمان ‏ يترا بيدأت جمعية| يقدمها الدفاعم المدتي لشوطن جهاد صباح لحزن محمود 3 1 عبدالقادر ؛ صياح احمد صياح؛ سجر #8#ر , , 
تراسيا السيه جوزيف قيصر للدير ورقة عل تتعلق بمعالجة انوع ل رةه 0 5 سيدات النمر ام المواطنين في 53 السلم وانحرب. | العانودء رجب خليل؛ بلال المنامرة.ء اصيلون : ملمان فحمهد فحسون تي اده 
0 حا : , الاملاحات الادارية التي تم الاخذ مهيز | أمكانيات ان يتورسم لدرجة ب 2 3 5 و 1 . لينا دراز» محدى مهنا: محمد م 
الستفيذي لمعهد الادارة العامة في كندا 02000005 | معها اتغلب موارد الانتاج فلا يكون | الدورة التدريبية الاولى لاعمال الذفاع وى اووسيب ع ان | مضه قوسي حكن وفتان :جوف لك خرازه مودي للجنون؛ جمال التمييي؛ ل |2 . 
تجرية الكليين في مهال الخدمة الدنية مادم ان داري تست عجاري | هناك مجال للقطاعات الاحلية نتنمو | المحني التي تستغرق اسبوعيط” ١‏ المسؤولين في اندقام السسزت سدم شن | خليلء نبيل ابو ضميره؛ بلال الحاج ايوقدوم؛ نضال شثارء محمد ساردء ‏ للحميدي وائل حسين. .أ 
تجربة الفلبين في مهال الخدمة المدنية الاصلاحات تندرج تحت عناوين كذلك. ولكن مفاهيم الاقتصاد الحر | وإفتتح الدورة العقيد ناصر بركات 2 واعضاء الجمعية. ميحد ؛ امعتد روطو حمر 2000 0 0 0 57 ا 
تطبيق نظام اللامركزية الادارية في تخفيض النفقات الحكومية وتخفية لك؛ ولكن مقاهيم 8 وافنتح الدورة العقيد ناصر بر و مصطقى» محمد أمماعيلء يسام خليلء ابراهيم داودء وائل سدرء | المشاركة باحتماعات :ناميه 
0 7 بيي ‏ تعفيضس: ! االمكومية وتخقييض ذات الهذدور ١‏ لعميقة في ١‏ لحتسصم مدير دوائر دفاع مدني محافظة عملن 20 ١‏ الشويكي رئيال دقهء عبدلاكه ال* يي | 2 60-6 ١‏ 
الادارة الحكومية. ظفين وتحسين نوعية الأدارة أ فا سور ا كت 2-0 0 : ص 2 وم ]| حسنين» ايمن : : 0 ' ا 2 اذك : 
لما 'نورقة الثانية فقد تناولت مدى | والاصلامات وحار بر | افصو اتصرتى فت حمتي] | كلنا اكد ذنها على اخدنا حك التورة | الهيئة . العامة مؤصضية عمان الثائيةة القع العتفي ٠‏ .د ا ا ل بريدية في جنيف 2 أناى 
ا 5 . : 3 هْ تامج الادا, تي تتضمرز ت نظرية 2 لزه ' لبسلون " . ٠‏ بو صيه 2 عي . دكن ا 
يل الحقوجات منع التفيخرات ٠‏ اللافركرية , 00 0 0 وين 56 بتنات عملية للفنيات وربات العناية بالشلل الدماعي | البدد نامر خالد اي اديب 00 5 
الاقتحادية و الورقة الثالثة خول تهريةه وقدم الدكتور ناهر الصايغ ولحراصددة 3-6 8 9 البيوت حول الاسعاف الاولى واهداقه تحد اليو وجدي ابسو 2 5 قراس أدعيس » عماهة داود د 3 عمان ‏ بقرا ‏ تشارك وزارة 00 
حكومة مالي في اعداد موازناتها المديرالكام للمنظمة العربية للعلوم لم م 7 ريس ف ا التنقس الاصطتاعي ومعالجة | إن دوت 1 و 37 اللاويء محمود الحوياني. رلئد رمضان. علاء 721 المواصلات في اجتماعات للجلس . 1 
النوية بكفاءة ادارية عألية وتناولت الاوارية درع المؤتمر للسيكد محمد ابا د التي 'يتظلنها يناة التساد جر | ن - الدسثور - تعقد هلا | مصلح؛ محمد ابو مصلحء خل- ماهر يونسء سفيان ابو شهاب/ | الامتشاري للدراسات البريدية 3م 
الورقة الرايعة المشكلات الادارية في الخيل وزير المالية والاقتعاد الوطني | دون ان يتجاوز ذلك الى ابعد منهء | النزيف والجروح والكسور والصدمات | العامة لمؤيسة العناية بالشلل الدماغي | العقرباوي. صيحي او عي 2 0 000 0 ١‏ 57 قدقي الي تنش 
الدول لئنامية وافضل اسيل لمعالهتها فى للملكة العربية العودية تقديرا من | وقد انعكسى ذلك على انشاء الاجهزة | العمبية والحروق ووسائل اطفاءم لجتماعها الستوي مساء اليوم الاحد خلدون حسثي ٠١‏ عادل السويد ٠‏ محمد 4ىإءىءة | 0 العشرين من لل* العادم . 5 
عن ع المصداقية للالية الاستمرارية ا لمساهمته الكبيرة في المؤتمر. | الحكومية وتحديد مهامها. كما|] الحرائق والوقاية متها الساعة الخامسة ساء في فتدق | الخليلي. جمال هسباح: سليم عز. ولحد حزان دوسان يناسن ثل وزلرة المواملات في هنه لوعي 
الادارية عرض مدير عام المعهد الدولي | اتعكس على قواعد الانفاق العام الذي | والقت السيدة نوال ابو رميلة رئيسة | الماريوت ويتم خلال الاجتماع مناقشة | ناهر تيمء عصام 00 “بردتي مصطفىء بلال الخضرء احمد للقلب | الاجتماعات للتي تستفر عشرة 6 
ودار نقاش عام حول موهوع الازمة 0 الادارية معلومات عامة عن | وجه ببقادير ضكمة الى القطاعات جمعية بيدات الثمر لربات البيوت [ التقريريت للالي والادلري وانتخاب كتكت » احعد خلف : ساكر ابو صيام . كمال فقيس ٠‏ رامي الحظيت : عشي ايام وفد يرئاسة للهندس مئصور - 
الاقتعادية والاحتمالات للستقبلية إرؤتمر ومختلف فعالياته وبرامجه. | الاهلية لتقوم هي بمهمة التنمية. كلمة اشادت فيها بالخدمات التي | مجلس ادارة جديد. خالد لاقي: عمر ابو شخيدمء السوقيء نبيل ايوب هشام عبداوي٠*‏ | إين طريف وكيل وزلرة للواملات. | انط 
. مور | 
قي 9- ١‏ ب _ الت ع 
١ :‏ ا ه استيدل متتجن دي لح معريرض للييع فيص حبري | لياو 00 52 ؟ 2 2 
تعلن شركة اليادية للمعدات الهندسية بان السيد محمود حسن لاولى في لشميساني” حوص ١١‏ المساحة 51م 0 ب تصلح وإد قعالشارف 321 1 دتاتص سماماتّ ء صالوسيوع عي هجاو سانل رابعة كرا مسستودع اخولة ال 
ممطفى (ابو عصام) لم يعد يعمل لدينا اعتبارا من تاريخ لبناء فيلا أو عمارة سكنية. عه لود سا هد مط مكمه كه سي ل على باع المراعيمة بالالدك ماش - الصموفطية جات لي لي 
الرر 1 وام يعد لد اي علاقة بها والشركة غير مسؤولة عن أي الثانية في عين الباشا حوفي الزاوية تجاري محلي والمساحة عجر م؟- السبِيهَ ال مرريبة - تسا 6٠‏ 5226646 عخران . صر 
شيء من تاريخه الاتمال بالمالك مباسرة تلقون 173491 ما بين الساعة  :‏ + مساء. 1 رك 
سل 
- 5 
ب© ا بم 12 8 . 2# 
مجخريات للايجاى فقدان جوار سفر لعن 
0 1 15 أعلن انا «فايز ها :+!]) ممكست 2 
اللوقع ماركا المنطقة الصناعية 0 0 قاسم ال كل فلنان جار 1 
| 0000 وارتفاع ستة امتار ويعرض أريعة ونصف متر رعين بين سفري الصادر من عمان والذي ئن 
تعلن مديرية المشاريع كِ وزارة الزراعة عن حاجتها الى الوظائف المبينة ادناه في مشروع تطوير حوض نهر محلات خليقة وحصوة 5 يصلحان مستودعات وكراجات ممع أجهل رقمه وتاريخ _ أصدارة . 570 ١‏ 2 
الزرقاء على الرغبين في العمل في هذه الوظائف وممن تنطبق عليهم الشروط المبينة ازاعها مقايلة اللجنة كهرباء * فَارٌ. الرجاء ممن يعثر عليه تسليمه | 9 م الماده ١6‏ من قانون الانتخايات التيابية رقم 1 الع 
المعنية يي مكاتب المشروع/ الدوار السايع - مينى صندوق التقاعد؛ الطابق الثالث - الساعة التاسعة يوم المراجعة مع هاتف وعوامر؟ كرب مسخائر للشرطة او لضان لسنة ١45٠‏ وعملا بأحكام المادة ل يل ان من نفس اد 
الثلاثاء الموافق 1547/5/4 للمجموعة الاولى وفي الساعة التاسعة يوم الأربعاء الموافق 1547:40٠١‏ للمجموعة الشكر. 11 05115 و القانون يعلن لعموم الناخبين في محافظة الكرك بأن لجنة اعادة 02 
الثانية ممطحيين الوثائق الثبوتية اللازّمة. أعلدء النظر قد فرغت من اعداد وتنظيم جداول التاخبين قعلن كل |لإكرين , 
وزير الزراعة علان لخن لم يده اسمه في جدول التاخبين بغير:حق أو وقع خط في | زر ” 
رئيس اللجنة التوجيهية لمديرية تعلن دائرة التطوير الحضري في أمانة العاصمة عن توفر () نات 0 شي 0 ان يقدم اعتراضا عليه | إل تر 
المشاريع ورش حرفية من مشروعها في موقع شرق الوحدلت وكما هو ف هن ات دة النظر. خلال اسبوع من 2 
مبين ارقامها ادناه لاستعمالها لاحدى الحرف التاليةت 2 00 ي سخص ورد أسمه في جدلول التاخيين تقديم لدو 
المجموعة الأولى : يوم 585 ام . خياطه: تريكو/ تصليح أحذية/ صتاعات حرفية فوا ا على كيد أي شخص آخر قبيا ممن ليس لهم حق 2 
مخايز, ان وب سريف واه ا ا 5 ب و عى أخفال قيد اسماء من لهم هذا الحق. لخر 
ومفروسات منزلية/ تعليح مواسير/ كهريائي منازل' تركيب وفك 0 
الوظيفة موقع العمل المؤحلات 1 1 أبواب وشبابيك المنازل: تنجيد لحف وفرشات؛ كبربائي سيارات. ْ سالم القضاه 0 
رئيس قسم مالي واداري مركز المشروع يكالوريوس ادارة أعمال ومحاسية مع خبرة في أعمال محامية صيانة سيارات صغيرة. محافظ الكرك لز 
الشركات والتعامل مع الصتاديق الدولية لا تقل عن سبعة سئوات فعلى من يرغب بالشراء أن يكوم بالاطلاع عان هده تلورش في رئيس لحنة اعادة النظر ل 
دراية جيدة باللغة الانجليزية. الموقع بوم ١التلاتاء‏ ) تاريخ 1447/5/4 ثم مراجعة دائثرة التطوير 3 م 


محاسب مركز المشروع بكالوريوس في المحاسية مع خبرة في أعمال محاسية للشركات لا 


الحفري؛ مبنى امائة العاصمة نتقديم طلب القراء حسب 













4 
ا ا ا 0 الطلبات حتى نهاية دوا الثلاناء الموافق ٍ 10 
تت . 
ا 0 دلرو بكالور 1 ارسّاد أو ١تتاج‏ نباتى أو زراعة عا هاا الساعة الا بعد القهر” 0 ودين 00 
ضو ارشاد زرا مر بوس زراعة تخصص ارشاد أو و زراعة عامة + حقية ماقم تا 2 - 2 صو 
اك 7 0 في مجال الارشاد الزراعي لا قل عن © مثوات: 2 ور 9 للبيع في موقع شرق ع . سالم من منزل والده من ماديا أمام الجامع العمري م 
عضو تدريب مركز المشروع بكالوريوس زراعة مع خبرة لا تقل عن * سنوات في مجال التدريب رقم الورشة للحرفية مساحة البناء القائم تاريخ 1881/418 ولم يصم سكا مدرسة ذكور سكا الاعدادة ” 
للزراعي 3 وعمره 55 سنة. الأوصاف كما سمرز مدرسة اناث سمرا الاعدادية 
مرشد زراعي وخدة اتساقط بكالوريوس زراعة تخصص انتاج نباتي أو ارشاد أو زراعة عامة . بن 14 في الصورة الرجاء ممن يعرف مومنا مبنى مجلس قروي عومد 
المياه في نل عنه شيء الاتضال بمخفر شرطة البقيع أمام ممكفة 5 
ساكب/ جرش 7 عه ع و ها ١ ١‏ سان أمام مكتب بريد الشهابية 07 
يفضل للمتقدمين ان يكون لهم دراية جيدة باللغة الانجليزية . 8 لحر حلم سرض سه امن أمام مدرسة ذكور عينون ار 
ود ن 23 : 4 الخالفة للكانون . أدر 


لد يد مدرسة نة ذكور ادر الثانوية 











٠ل‏ سم لسعم | آل خخ نل وس اعبسم ل جحت بوسوسييت مم دوين ان مسد 1 ل 


دك وسو . 
م 
2 


عدم ماه ممه هد د مد ده عدو سر 


م 


ع خدصه 


5-2-5-2 © 




















5 5000 5 بنيون دولار. 


0 وم.؟ 


يي مستقيل مظلم 
5 0 سعوة إلى ان هذا الوضمع 
_ نائم لا ينذر بالخطر على مستقيل 
ل عر ريطن العربي وامنه فقط بل يشير 
ى التأكل المستمر في المبالغ الخممة 
طاعات اخرى لحساب سد العجِرّ 
0 ' - فذائي عن طريق الاستيراد وهذا 
0 الى أافقار مستمر واحداث حالة 
١‏ ن العجز التام عن مواجهة متطليات 
“> اتمية الاقتصادية والاجتماعية. 
0 ونين بي كلمة سمو ولي العهد . 
- -20اها الاخوة/ الحضور 
- .0 ._بادة المشاركين في الندوة 
0 - ..يسعدني أن التقي معكم في هذه 
7 ---- ب اإدوة العلمية الخاصة بالتنسيق 
2 5 ** -- مالتكامل الزراعي العربي ؛ لاتحدث 
- --- يعكم في شأن هام يرتبط بقضية تقلق 
0-2 ءال المسؤولين واللفقكرين قِ عالمتا 
2-3007 - عربي والدول للنامية ‏ ومنذ ان 
--- نضحت معالم هذه القضية. واعني 
هيا الامن الغذائي ‏ وما صاحبها من 
٠‏ ب ل رلخاطر حقيقية. مازالت تهدد امن 
سم.| سل _بلامة سُعوب العالم الثالث: فان 
-. -- --.جيود منصيبة على تقصي اسبابهاء 
ذ. -سا_البحث عن سبل أمنة لمعالجتها 
٠‏ -2.. - مؤدة وموضوعية» للتخلص من غول 
الجاعة الذي بلتهم كل يوم عدد! من 
عش لاد ل كايا ف افريقيا واجزاء لخرى من 
٠‏ سس سا بعالم 0 9 
-..ه_ ‏ ل -وحين تكون القضايا مرتيطة 
ساح .ا ب الانسان وكرامته التي حفظها له 
سس ل خيباري عز وجلء فان العمل الدؤوب 
لسلس المكثف يعد ضعرورة لازمة» له اولويته 
- 0.0 لخض النظر عن اية اعتيارات لخرق 
ارتبيا طبيعة الحاجات الانسانية. 
- متحت > وليذا كله قان الدراسات والابعاث 
8 لقدمة لهذه الندوةء حلقة مضافة 
نذ ان مْحثومكملة للاعمال العلمية والبحثية 
الكرسة لدراسة واقع ما نمر به من 
0 ازمة حقيقية في توفير الغذاء ١‏ وهي 
.- -تستحق التامل والحوار البناء بين 
5 5582 اطراف متعددة 8 تلتقفي ع عند د قاسم 
تشترح تصورا شلهنا؛ للا ينيغي علينا 
اتباعه من سبل للمعالجة كخطوة 
7 37 ' اولية والتطوير كخطوة تالية. 
0 القطاع الزراعي 
ت_ - << وقال سموه ان البحث عن الوسائل 
لسس--” والادوات اللازمة للتطوير في القطاع 
الزراعي » عملية متعلة في تاريخ 
نت النطقة؛ على الرغم من المستويات 
:> 3©5- اللمتفاوتة في الاهتمام بها والمفروضة 
7 ا تاريخيا وحضاريا. 
0 امد 
: الابداع الانساني للخلاق» 

11700 1 5 استطاع انسان‎ ١ 
0 اا ل الى‎ 
ا حقية تاريخية متميزة عندها امسترّرعا‎ 

الارض فاحالا جدبها إلى حنة تسر 
الناظرين . 
وسجل هذا الانجاز بداية عهر 
جديد ليناء حضاري متقدم فتجمع 
البشر في حقول الخير ا القرى 
1 والمدن ». وحل الامان مكان الخوف من 
غائلة الجوع . 
... وتجلى هذا الاتجاز بالتطورات 
التقدمية البارزة في الحياة الاجتماعية» 
اذ برزت الدولة كاطار منظم 
- للملافات.: يحفظ التوازن بين 
اعد المتطليات الخاصة وضرورات المهتمع . 
” وسنت التشريعات القانونية؛ وزاد 
الانناج ؛ فانتقل أسلوبه من الجهد 
الغريزي الآني الى عمل منظم» وضع 
أسيا حامدٌ لتقسيم العمل وتحتيد 
مستوياته وفق اهداف واضحة 
ومقعودة. كانت غغاياتها توفير 
3 ستلزمات العيشس الكريم » والايقاء 
بمسؤولية الحفاظ على حياة الجماعة 
واستقرار القيم الجديدة: وصاحيت 
وى 6٠ح‏ هذمالانجازات مرحلة من التطور في 
الري واتشاء شبكة من القنوات» 
لادامة الخضرة على الارض. ولم 





مين 


للم 


اح الم 


. 
و 


اسع سس 0010-7 


0 
حي اك 









واضاف سموة فق كلمة افتتشح بها ندوة التنسييق 
<د والنكامل الزراعي العربي ظهر امس والقاها تيابة عن 
-. ...2 0 سمو المهندس احمد دخقان وزير الزراعة ان التقديرات 
' --8.لل0353 تسير الى أن قيمة المستوردات الفذائية للوطن العربي 
- ستصل الى مايزيد على (55) بليون دولار فقي عام 


تلايجما 
شقة سبه مستقلة طابق ق أرضي مع حديقة في اسكان دكاترة 
الجامعة الاردنية فيلخ مساحتها ميدن مكونة من اريع غرف توم 


ومكتب وصالونين وثلاتة حمامات ومطيخ مع تدفثة مركزيه. 
للاستفسار يرجي الاتصال بهاتف .81718٠‏ 


لحهمّل| لكرشيالشةتتكف 


ينقطع هذا التواحل بين الاتسان 
والآرض عبر للعمصور التاريخية؛ 
فالارض موثل الخير والامل. 
تهديد الامن والاستقرار 

وعلى الرغم من ضخامة الازمات 
ونتوعها قاتها تنشابك وتتداخل فتهدد 
امن واستقرار العالم: وهذا ما يقلق 
للباحث والسؤول على حد سواءء الا 
ان الفزع يتماعد عندما تمسيك احدىق 
هذه الازمات وهي الغذاءه ‏ بختاق 
الشعوب ويتسع نطاق الجوع » وتضاف 
أليه بدلا من (نحساره حلقات آأخرى 
متمثلة في دول كان يمكن ان تظل 
بعيدة عن هذا النطاق فتساهم مع 
الجهود الاخرى لتقديم العون 
والمساندة لملايين الجياع ١‏ ولا نيالغ اذا 
ما اشرنا الى ان حجم للخاطر اكير 
بكثير مما نقول او نسمع عير وسائلا 
الاعلام . فالمعاناة المتولدة عن ازمة 
الغذاء » لا تقتصر للأساة الناتجة عنها 
على القلق المشروع عن مستقبل افضل 
ولكنها تجلت احيالا متتابعة حقها ف 
الالام المستمرة واتتظطحار لحظلة 
الخلاص . 


ولهذا كله فان استمرار الود 
الحثيثة لمعالحة هذه الازمة: ستبقى 
الهم الانساتي المستمر الذي يتطلب 
منا" عفلا 'دؤويا المعالجتينا واقتراح 
الوسائل التي تماهم في تخفيف الالام 
والمعاناة؛ لا يتاتى بمزيد من معونات 
أو تجدات تتفاعل عاطفيا ولا تعس 
جوهر الازمةء واتما القوص قِ 
اعماقها والبحث عن مسبياتها؛ لنرى 
كيف تأخذ بيد هذه لللايين لاعمار 
الارض والعودة الى منهل العطاء 
الدائم . 

ان يلداننا العربية لي . ببعيدة عن 
هذا الخطر المحيق بالبشرية واذا كان 
بعضها قد عانى ومايزال من غوائل 
الازمةء فان اقطارا آاخرى على حاقة 
التطاق اذا ما استمر الوقع على ماهو 
عليه الان . ويمكن تلمس حقيقة هده 
المخاطر من استعراض الوضع الراهن 
مستخلصين من مؤشرات رقمية 
مايعزز هذا التوجس ؛ والخوف من 
احتمالات السقوط في هوة الجوعء اذا 
لم نشمر عن ساعد الجدء ونخطو 
خطوات كييرة ومؤثرة متضامنين غير 
متفرقين لتقليل الاثار الضارة التي 
ننتظرنا . 

واذ' دمت الامكانات المتاحة لبععض 
مدع عن طريق الاستيراد 1 لا 
تتوفر مستقبلا لذلك فان اهتمانما 
استثتائيا لمعالجحة هذة للعضلة» 
وتكريس الجهود لاحداث تنمية عريية 
شاملة للقطاع الزراعي اصبح حاجة 
ملحة وضرورية لامئنا القومي 
وستقبل لجيالنا . 

تشير الارقام للستخلصة عن تطور 
مستوردات الاقطار العربية من السلع 
الزراعية الى انها قد تفاعفت. 
واستيلكت جزءا كبيرا من الموارد 
التي كان يمكن ان توظف لقطاعات 
اخرى فيما لو امكتنا تلبية حاجاتنا 
الغذائية من حهدنا المحلي فقد بلغت 
قيمة المستوردات عام ١الا9١ا‏ (5,8 
بليون دولار ) مقابل ١١‏ مليون 
دولار للصادرات ٠‏ وقفزت عام مق ١‏ 
الى 54 بليون دولار مقابل 5,"بليون 
دولار للصادرات ؛ بمحز يلغ 0,ء؟ 
بليون دولار. وتشير التقديرات الى 
ان قيعة المستوردات الفنائية للوطن 
العربي ستصل الى مايزيد على (78) 
يليون دولار عام فدة 1/1 وهذا الوشع 
القائم لا ينذر بالخطر على مستقيل 
الوطن لعربي وامئه فقط بل يشير 
الى التآكل للستمر في للبالغ المخصصة 
لقطاعات لخرى لحساب سد العجز 
الغذائي عن طريى الامتيراد» وهذا 
يقود الى افقار مستمر د 5 كاله 
من العجز التام عن مولجهة متطليات 









التنمية الاقتصادية والاجتماعية. 


وللشكلة للائلة لد تتركز في . . 
لحاجات السكان المتزايده بنسب تزيد 
عن نسب الانتاج ؛» ولكن في القصور 
الواضح في معالجة المكامن الاساسية في 
الأززمة المتعة قٍِ ايجاد توازن قعال 
ومثمر بين ضيرورة التهوض بامكانات 
القطاع الزراعي وتوفير مستلزماته 
الكامنة قف الانسان العريي » وتطويع 
المعوقات والعقيات وقهرها لصالمح 
تطوير انتاج محلي وفير بيعد عنا 
خطر الاعتماد الخارجي لسد حاجاتنا 


الاساسية. 
العمل العردي 

ويمكئنا القول ان العمل العَزيبي 
المشكترك هو حجر الزاويةق هدة 
الصورة المستقيلية المامولة؛: وهو 
اساس ف الجهود المكرسة لتطوير 
القطاع الزراعي على صعيد المولجهة 
القومية لازمة الامن العقذائي» 
فالطاقات العريية الكامنة والامكانيات 
المتاحة اساس متين لعمل عريبي 
جماعن؛ يستطيم احداث تقلة توعية 
تتغفمن تقدما هاما قِ هده 
المجهوداتءاذا ما طيقت المبادىء 
وللوائيق المنظمة للعمل الاقتصادي 
العربي لمشتثرك. فمشكلة الامن 
الغذائي مرتيطة بالجهود التعلقة 
بالانماء التكامي والتخطيط على 
المستوى القومي اللذين يشكلان 
المدخلين الرئيسبين للعمل الاقتصادي 
العربي المشترك . 


وليس من سك ان العوامل التي 
تشجع التنسيق ولتكامل الزراعي 
العربي كبيرة : فالميزة النسبية تفتح 
المجال واسعا لتقسيم عادل للعمل 
بين الاقطار العربية؛ وتساهم فيٍ 
تسريع وتائثر نمو مقبولة» تعهدها 
اجراءات تستهدف تحسين اساليب 
الانتاج الزراعي والتسويق والخزن. 
وتستخدم التقنيات الحدينة ل مختلف 
مرلحل الانتاج . . وتصبح عملية التنسيق 
وتنظيم الجيد العربي وتوجيهه نحو 
عمل جماعي اكثر شرورة في هذه 
المرحلة التي تعاني الاقطار العربية 
من ازمة اقتصادية: تشكل الديون 
فيها حملا ثقيلا لا بتوجيه 
الموارد لاستيراد سلع غذائية » ولذلك 
فان الاعتماد على التفس في تمقيق 
الاكتقاء الذاتي قي انتاج الغذاء ؛ 
غرورة اساسية وملحة. وبغير هذا 
فان المستقبل تكتتقه مصاعب اشد 
قسوة مما تعاتيه اليوم ٠‏ ويسيح اهننا 
لتدفق السلع الغذائية الى مناطق 
العوز. وهذه المخاطر لا نتوقف عند 
هذا المستوى؛ ولكنها تتجاوز إلى 
ماهو اشد خطورة فتتناقص السلع 
الفذائية الاساسيةء وافتقارنا الى 


الموارد التي تلبي حاجاننا من مصادر : 


الوفرةء قد تهدد العلاقات الاجتماعية 
وتعرضها الى مخاطر الضراع غير 
الكدودء وهذا الآمز له ووو اهذا 
تمتطيع توظيفها بالتعاون والتنسيق 
البيناء للوصول الى متنطقة الامان التي 
تحفظ لتنا أمتنا وسلامتنا القومي 
والاجتماعي ٠‏ 
ايها الاخوة 

من هذا التصور كانت مواقف الاردن 
الايجابية مع أي جهد عربي جماعي 
يعمل من أجل النهوض بمتطليات 
القطاع الزراعي وتطويره سواء على 
مستوى العمل القطري او المسشبرك ٠»‏ 
وفي هذه للناسبة نود الاشارة الى 
تجربة الاردن في مجال الزراعة فهي 
تجربة غنية ويمكن اعتبارها رائدة 
بالتسبة للدول الثامية محدودة 
للوارد . 

وتنطلق هذه التجربة من موارد 
متاحة مهدوددٌ الحعجم ويخاصة 
الارض الزراعية والمياه» وقد ولجهت 
مشكلات عدم استقرار الانتاج الزراعي 
يسيب تحكم الظروف المناخية للتقلية 
وصعر حجم الحيازات الزراعية 
وتشنتياء واستمرار تدهور مصاار 
الانتاج الزراعي من تربة ومياه وغطاء 
نباني 

ومع هذا فقد امكن من خلال 
التخطيط السليم وكفامة الادارة وجهد 
للخلمين من ايناء هذا البلد تحقيق 
اتجارّات جابة لعل من اهمها زيادة 

الزراعى يشكل مستمرء؛ حيت 

3-5 من 3 مليون ديتثار منويا 


ح ىق صنق 


خلال فترة الخطة الثلاكية 157 - 
همادا الى “,٠ة‏ مليون دينار خلال 
الفترة ١اهةا  ١544‏ ألى حوالي 
07 مليون ديتار عام ١540‏ 
تجربة للآاردن 
وقد تميزت تجربة الاردن باقامة 
نظام رى حديث ف منطقة وادى 
الاردن كان الاساس لاتخال 
واستيعاب التقنيات الحديثة في 
مجالات الري والزراعة الحيية 
ولاستمرار عمليات التحديث في 
الاساليب الزراعية من ري وتسميد 
ومقاومة الافات. ويذلك امكن 
للانسان الاردني ان يقير من طبيعة 
بلدهء حتى يمكن القول بعد انجاز 
قناة الفور الشرقية ومشروع وادي 
الاردن ان الزراعة في بلدنا قد تحولت 
من زراعة مطرية للى زراعة ثنائية 
الهيكل قواميا قطاع مطري تقليدي 
وقطاع مروي حدينًا يكون الاماس 
لاحداث تثمية ريقية منكاملة. 
واذ يحق للاردن ان يفخر بتطوره 
الزراعي ٠‏ قانه يزداد فخرا ان تطوره 
هذا ثمرة اخلاص وجيود اينائه . فقد 
تزايدت استثمارات القطاع الخاص في 
الزراعة يششكل محسوس من حوالي 8 
ملايين دينار خلال الخطة الثلاثية او 
مايعاتئتل /751١,7‏ من لجمالي 
الاستثمارات الزراعية الى حوالي ١1٠‏ 
مليون دينار شلال الغطة الفمسية 
الثانية او ما يعادل 04'/ من اجمالي 
الاستثمارات ٠‏ وتمثل هذه الاستثمارات 
من الاستثمارات اإلخططة. 
وقد رافق هذه الاستثمارات للباشرة 
انفاق حكومي لا يستهان به في مجال 
كما شهد الاردن في الفترة ذاتها 
تبدلات ايجابية ذات اثر بالغ في اقامة 
المؤسسات التنظيمية في مجال رسم 
السياسات ووضع التشريعات اللازمة 
للتطوير الزراعي. 
الزراعة والتنمية 
ومع هذه الانجازات الكييرة فان 
طموح الانسان الاردني مازال كبيرا 
لتطوير بلده واعمار ريفه. وينطلق 
هذا ا من ادرأك هتزايد لاهمية 
الزراعة ودورها في التنمية وطبيعة 
المشكلات التي تواحهها . قبرعم 
الزيادة في الانتاج الزراعي فان 
مساهمة هذا القطاع قٍ الناتج المحلي 
لم تتجاوز 5,ا/ وان هذه النسبة قد 
تراجعت خلال السنوات العشر للاضية 
بسبب النمو المتزايد في القطاعات 
الاخرى. وما يزال تَنفيدَ الاهداف 
الزراعية ادتى قليلا من مستوياتها 
المخططة. وهتاك تراجع ستمر في 
مساحة الاراضي الزراعية نتيجة التوسع 
العمراني العشوائي والمضارية على 
الارافي. وفي الوقت الذي تحقق 
الزراعة الاردنية فائضا في يعض 
المحاميل فاتها تعاني من النقص في 
محاصيل اخرى» كما تعاني الزراعة 
الاردنية من عدم استقرار اسواق 
التصدير ومن تذيذب الاسعار العالية . 
ويواجه الاردن طموحات التنمية من 
خلال منهج التخطيط القومي الذي 
يعتمد اسانا توسيح الادارة المحلية 
وعلى مبداً كفاءة النياسات في خلق 


الحوافز وتتظيم للعلومات وتوفير ' 


المستلزمات. وقد انتهت الاجهزة 
المعنية مؤخرا من ائهاز الخطة 
الخسية الثالثة للسنوات ك5هة١ا1‏ 7 
-195 والتي تهدف الى المحاقظة على 
للوارد الزراعية الاساسية وحماية البيئة 
الطبيعية:ء وزيادةٌ المائد على 
الاستثمار الزراعي؛ ورفع دخول 
المزارعين العاملين لتشجِيع الاستثمار 
في الزراعة واستقرار المزارعين في 
مزارعيم وقراهم؛ وزيادة معدل صائي 
الدخل الزراعي من 6” مليون ديتار 
كما كان خلال السنوات الخمس 
الماضية في المتوسط ٠١8‏ ملابين ديتار 
خلال السنوات الخمس المقبلة. اي 
بنسية زيادة مقدارها ه/ سنويا. 
وقد خمصمت لتتفيذ مشاريم هذه 
الخطد 555.55 ملبون دينار يساهم 
القطاع الخاص منها بمقدار ١؟١‏ 
مليون دينار او ما نسبته 38/ من 
معاني ارتباط الانسان يالارض 
وصراعه الدائب الطبيعة وتحديه 
لتقص الامكانات ولموارد. وان 
التطور الزراعي بهذا الشكل يعد 
تعبيرا عن عملية خلق جديد للانسان 


رهن 


هه 


5 الاحرة : 

ان الوثائق المقدمة الى الندوة تؤكد 
الاهتمام المتزايد باليحث عن متهجية 
عملية لتطوير الزراعة في الوطن 
العربي لتكون قادرة على مواجهة 
متطئيات حاجاتنا من الفذاء اولا 
والاعتماد الكلي على الذات: وهذه 
الوثائق لم تكتف بوضع اطار عام 
لمعالجة المشكلة. بل تجاوزت ذلك 
يوضع دراسات تقصيليد لكل مأيتعلق 

إننا اد نقدر هذه الجهود الخيرة 
التي قامت بها الامانة العامة لمجلس 
الوحدة الاقتحادية العربية والصندوق 
العربي للانماء الاقتصادي 
والاجتماعي والمنظمة العريية للتنمية 
الزراعية واتحاد اللمهتدسين الزراعيين 
العرب ومنظمة الاغذية والزراعة للامم 
المتحدة نفتتح الندوة ونتمنى ان تحقق 
اهدافها وغاباتها نحو تحقيق حائنب 
ميم من جواتب التكامل الاقتمادي 
على طريق الوحدة الاقتحادية العربيه. 

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته 

مهدي العبيدي 

وكان السيد مهدي العبيدي الامينُ 
للعام لمجلس الوحدة الاقتصاديه قد 
القى كلمة قال فيها: 


:” :.ان الاهتمام بموضوع: الندوة نايع من 


أمرين ميمين اولهما هو اهمية القطاع 
الزراعي في خوء الظروف الدولية 
والاقليمية الراهنة. وف وطننا العريبي 
الكبيير حيث تزداد الحعاجة الى 
المنتجات الزراعية التباتية متها 
والحيوانية يوتائر عالية تتطلب 
الاعتماد على المصادر الاجتبية في سد 
الغذائي موضوعا على جائب كبير من 
الخطورة. والامر الثاني ان الوطن 
العربي يزخر بالموارد المادية والبشرية 
التي تساعد على التئمية من خلال 
تحقيق التنسيق والتكامل قي هذا 
القطاع من حيث الانتاء ج والخزن 

والشويق وني انشاء ارماك 






خريجو مراكز تعليم الكبار في اربد الاولى 


اربد ‏ الدستور ‏ يطلب مدير التربية 
والتعليم في متطقة اريد الاولى من 
معلمي ومعلمات مراكز تعليم الكبار 
داهل مديئة اريد التواجد ف قاعة 
صفي التل الثانوية 
الدارسين والدارسات التالية انماؤهم 
والذين انهوا مستوى السادس والرايع 
الابتدائيين بنجاح وذلك من اجل 
الاحتفال بتوزيع الشيادات بمناسية 
أليوم العالمي لمحو الامية غدا الاثتين 
الساعة العاشرة والنصف صياحا. 


وفيما يلي انقاء الخريحين. 


مدرسة وصقي 


مركز مخيم أربد /رب 
كريزه مسهود »2 مريم عين» الطاف 
حسن ١:‏ زيئتب حسنء؟ سئيوره حسن١‏ 
سوزان ابو الييجاء: سوسن الكرمي. 
هسيمية موسىء صبحية عبدالحقيظ. 
صنيه دحخان:» ععاتشه حسنء عاشه 
سالمة وقايزة حير. 


مركز الحي الجنوبي القربي 
كامله قطيش: قيمية يعقوب؛ خوله 
محمذ) حيرية عَسن؛ هتيد المئسي» 
وال ابو الشريق: 
مركز رايطة ابناء عرايه 
ثوال ركيد نقدرة فراده رائده التل: 
مديقه حمارشه. سعر رشيد ورسعية 


مركز رابطة ابناء عرابه 


شتوه غزالء ايمان رشيدء جواهر 
تنصيراتء ثريا السعدء مريم عرعر: 
مريم حمدان: نقل الجيزاوي؛ وندى 


عقله . 
مركز ضاحية الحسين 
0 


فايزهء العمري. نجاة زيدان: ععدلة ايو 
شكء وبعمة الروسان. 






© لم 


.الزراعية والمناعات الغذائية المشتركة . 

واضاف السيد العييدي وتي الوقت 
الذي نشيد فيه يجيود الاخوة الخيراء 
الذين وضعوا الدراسات المتعلقة 
بموضوع صيغ التنسيق والتكامل 
الزراعي العربي » ترجو ان تتمختضشض 
متاقّات حدهة الندوة عن الخروج 
بيرنامج شامل يتضمن السياسات 
الممكن اتباعها في مجال تطوير وتنمية 
القطاع الزراعي في اقطارنا العربية 
ووسائل تحقيق التنسيق والتكامل في 
مختلف مجالات هذا القطاع اضاقة 
الى تحديد المجالات التي يمكن انشاء 
مشروعات عربية مشتركة تماهع في 
الاعتماد على الذات في سد حاجات 
وطننا العربي الكبير الى الغذاء بشقيه 
الحيواتي والتباتي . 

واكد السيد العبيدي ان ايحاد صيفة 
للتنسيق والتكامل في القطاع الزراعي 
هو ما اشارت اليه اتقاقية الوحدة 
الاقتمادية حيث نمت للادة الثائية 
متها على انه ٠للوصول‏ الى تحقيق 
الوحدة الاقتصادية العمربية تعمل 
الاطراق المتعاقدة عل تنسيق 
السياسات المتعلقة بيالزراعة 
والمناعة..: كما اشارت تلك 
الانفاقية الى «تتسيق الاثماء 
الاقتصادي ووضع برامج لتحقيق 
مشاريع الانماه العربية المشتركة 
والصناعة والتجارة الداخلية. 

ل: حسن حمكه 

وتحدث الدكتور حسن قهمي جمعه 
الزراعية فقال:. 

اذا كان التضامن العربي هو الهدف 
القريب الذي نتوق امتنا 1 لتحقيقه 
وصولا للوحدة للعرييدٌ الشاملةء فان 
هذا الامل لا يمكن ان يتحقق الا عبر 
نشاط دؤوب ومتصل في شتى مجالات 
الحياة . ولقد أظهرت تجرية السنوات 
القليلة الماضية ان التعاون العربي في 
المجال الزراعي هو الاكثر الحاحا 
بحكم ارتياط الامن الغذائي بالامن 
الاستراتيجي ١‏ وبحكم تصاعد حدة 
الازمة الغذائية في الاقليم من عام 
لآخر. ولابه. من الاشارة هنا الى ان 


مركز الحي الجنوبي الخربي 
فاطمه وقفيء. وايمان موسى. 
مركز اليرموك 
رضًا الشريف. ثمام مرعي١‏ عريفه 
صياصين؛ هيام نوح وفاطمه الهامي . 
مركز الاندلس 
هويدا ابو زيتونء ناريمان عارف. 
نادي عاراف؛ مسبعودة الجراحء منى 
مرعي»٠‏ عاسهه الكردي: سكر حسن'١‏ 
ريم العجرمي؛ تمام داوودء تركية 
اللحاع. واميمه ابو زيتون. 
مركز ثانوية بنات اربه 
وهال جدوع: نايفهالمستريحي. 
متور السيلاوي: فاطمه حدادء هام 
عيدالهادي» حقيظة البيكارء شولة 
السيلاوي: حلوه محمد تمعام 
العستريحي» وتعام حالد المستريحي . 
مركز حسن كامل الصباح 

ماجدابيو علىي» عبدالرحم 
الصياحين؛ حاتم علي» وراتئب بخيت. 

مركز حنينا الاعدادية :«أ» 
ايام عجاوي: امل خميسء التحان 
خطارء باممه عجاوي؛ رجاء خبيس» 
سفيحة احمد. قاطمه فارم. وقاطمه 
تمعرس؛ مسعدة موبنىن:»: نميه 


عجاوي؛ عائشه عبدالهادي؛ عزيه 
دوايمه؛ وردة ابو ليدهة. وزيرة عتاقرة؛ 
وشاجر جرس - 
مركز ثانوية بنات اريد /رب 
زهر حمدان؛ صبحه الشرع. هيام 





المشاركة بالمؤتمر القضائي حول الارهاب 





الازمة الغذائية التي تعاني منها بعض 
اقطارنا تجيء في الوقت الذي تتوقر 
فيه موارد زراعية عظيمة لدى اقطار 
عربية اخرى مما يعني بالفرورة ان 
الازمة مؤقتة وان الاقطار العربية 
الشقيقة بعاجة لننسيق سياستها 
ويرامجها الزراعية لتحقيق الاكتفاء 
الذاتي من الفغذاء واحداث التئمية 
الزراعية الشاملة. وف هذا السياق فان 
مداولات هذه الندوة حول الدراسات 
الخاصة ببرنامج التنسيق والتكامل 
الزراعي العربي تكتتب اهمية كبرى . 
د. اسماعيل الزيري 

ثم القى الدكتور اسسماعيل الزبرى 
معتل الصندوق العربي للاتماء 
الاقتصاد والاجتماعي كلمة قال فبها 
ان الدلائل تنذر باتساع الفجوة 
العدائية مستقيلا بمعدلات مرتفعة.؛ 
الاعباء للالية والاعتماد عل الخارج. 
لكن هذا الاتساع قِ الفجوءٌ والتزايد 
ق الاتكشاف الغذائي لا ينداسب مع 
الامكانيات الطييعية والبشرية وللالية 
المتشاحة للاقطار المربية. ومن 
الضرورى تعيئة هذه الموارد وتنسيق 
حهود استغلالها وزيادة التخعصس 
الائتاجي في سبيل تحقيق درجات 
اعلى من الامن الغذائي والتتمية 
الزراعية العربية. اذ يصعب تحقيق 
زياد ملموسة في الانتاج بالاعتماد 
اساسا على القدرات الذانية المحدودة 
للاقطار العربية ذات الامكانيات 
الزراعية. 

قاله وبالرغم من ان الاقطار 
العربية ومؤسسات العمل العريبي 
المشترك قد عملت وما تزال على 
توطيد دعائم التعاون وبذدل 
المجهودات قٍ مختلف جوانب التنعية 
الزراعية الا ان جهود التنسيق 
اتزراعي مازالت في مراحلها الاو ل» 
الامر الذى يستدعي نثلرات قفاحصة 
في فرص تعزيز جيود التعاون الجاد 
والمثمر 5 المسيرة العربية نحو التكامل 
الزراعي ٠‏ وق المراحل والميغ الني 
يلزم اعتمادها ق محالات تسيق 
الخطط, الزراعية وتنسيق السياسات 
الزراعية وفي التخصص الانتاجي 





كنانهء عائشه محمد احمدء فابزه احمد؛. 
حسن شحادة: نف لالرفاعي. مريم 
السوطيرىيه مئنى دحدوله. لطيفه 
عياسيء حمده ميارك» هدى عياسي» 
أميته ابو حطب» أمنةه أسمد: وابتسام 
فرحان. 
مركز حذيفة بن اليمان 

صديقه منعدء حلييه ابو زيادء امند 
دقاسه. حسن ملاحي»؛ خوله ابراهيم»٠‏ 
غازية زغولء منيره ابو الهيجاء. منى 
حسينء وداد حالدء عليا كساب» سهام 
قاسمء تورة ايراهيمء قاطمه محمد. 
وقاطمد متمد -. 

مركز قاطمة بنت اليمان 

مريم يواعتد: خيرية محمد محمود. 
عريقه شتاترهة»٠‏ عقاف صون ١‏ فوزيه 
الخطيب. يسر طلقاح. يسمه كوفمي: 
حديجه ابو سالم٠‏ صبحه عويدات» خوله 
سرور؛ وامنه مرعي ٠.‏ 

مركز مخيم اربد 

أمنه التميمي» امنه زيدان: بركه ابو 
شقرة: يسمه الروسانء زهرة حمدان؛ 
شريفه مصطقفى؛ صبحه أبو عكاز:» 
عائشه حسينء: خاطمه فرج الله. 

مركز ابن زيدون 

هيقاء رحاحله؛ ثجلاء شحرور؛ مريم 
منسي »6 كلتوم مصطفى.» فيروز حسن.» 
قضيه منسيء قاطمه ابو جويد؛: عطاف 
الشمالي: خولة قطيش: امنه العزام: 
ناديا ناصرء نجاء احمد: ماحدة محمد؛ 
كقاية ايو هند: قادبا تاهرء قاطمه 
قديسات» عفاف العلي: سميرة 
عبدالسلام وحليمة محمد ٠.0‏ 





عمان ‏ بترا يشارك الاردن في المؤتمر القضائي لبحث ا.عتواء الارهاب 
الدولي الذي يعقد في مدينة هولي اوك في ولاية مساشوست الامريكية في 


الرابع عشر من الشهر الجاري. 


ويبحث المؤتمر على مدى خمسة ايام الامور المتعلقة في هذا المجال. 
ويمتل الاردن فى المؤتمر القاضيان حسني الجيوسي واديب هلسه من 
وزارة العدل اللذان سيغادران عمان اليوم . 











الزاوميت ف المواجهت التومحن للأنمسن 
7اجمك مدا و 2 يي 


قال سمو الامير حسن ا جلالة الملك ولي العهد ان 
قيمة المستوردات العربية بلغت في عام ١99١‏ (8,؟) 
1ن بليون دولار مقابل 1 مليون دولار للصادرات ٠»‏ 
-.. وقفزت عام 1مذ! ألى )١1(‏ بليون دولار مقابل 
ون (6,؟) بليون دولار للصادرات بعجحر يبلم (86٠م)‏ 


لموي 


الزراعي والمخزون ا 
الاسترائيجحي والانتاج السمكي .. 
للجالات الثي تغطيها اورلق 0 
ل 
والقى الدكتور يحيى يكور الامين 
العام لاتحاد المهندسين الزراعيين 
العرب كلمة جاه قيها:ء 
نلتقفي اليوم ق واحدة من اهم 
الندوات المي ساهم فيها اتحاد 
المبندسين الزراعبين العربء واول 
مجبود علمي مشترك مع ميلس 
الوحدة الاقتصادية والمندوق العربي 
للاتماء الاقتصادي والاجتماعي: 
يدف الى حشد حيود العلماه العرب 
العاملين في المجال الاقتصادي»٠‏ 
ليتدارسوا مراحل وصيغ التنيق 
والتكامل الزراعي العريبي على اسس 
ثابتة لا تفسدها النزعة القطرية: ولا 
تعيقها المؤامرات الخارجية. 
واضاف ان ندوتنا هده تاتي ضصمن 
خطة اتحاد المهتدسين الزراعيين 
العرب الهادقة الى تقديم الجهد اللازم 
لتوفير معطيات زيادة الانتاج الزراعي 
وتحسييته ومولا الى ا 2 
والبحث في افضل الطرق للسير في 
مسيرة التكامل الزراعي العريبي التي 
هدفها تحقيق وحدتنا الاقتصادية 
والسياسية . 
الجلسة المسائية 

وقدم الدكثور فهمي بشاي دراسة 
يعنوان الامكانات المستقبلية للانكاج 
وافاق الطلب على المواد الغذائية 
الاساسية في الدول العربية حيث 
استعرضت الدراسة نتائج اسقاطات 
الطلب والانتاج للمواد الغذائية 
الرئيسية في المناطق الاربع للوطن 
العربي وهي المغرب العربي » النيل. 
المشرق العربي ٠‏ والخليج العربي: 
حيث تبين تفاوت الفجوة الغذائية بين 
هذه للناطق نتيجة لاختلاف العوامل 
المؤثرة على كل من الطلب والانتاج 
بما في ذلك الموارد الزراعية الطبيعية 
والظروف البيئية . 

ثم استعرضت الندوة دراسة تنسيق 
الخطط الزراعية للدول العربية قدمها 
السيد مختار تعتاني من منظمة 
الاغذائية والزراعة للامم للتحدة اكد 
قيها أن الامة العربية ادركت اهمية 
التكامل الاقتصادي العريبي وبالتالي 
اهمية التنسيق بين الشطط القطرية 
وذلك مند ان ظهرت الاقطار 
العربية المستقلة الاول مع بداية 
الاربعينات. 

ووضعت الدرانة مقارتة لبعص. 
خطط التنمية الزراعية في الدول 
العربية قاكدت ن خطة الدثئمية 
الاقتصادية والاجتماعية الاردئنية 
لاعوام من ١ه ١543‏ هدقت الى 
زيادة الانتاج الزراعي افقيا وعموديا 
بقدة تحقيق توازن أكثر شمولا ف 
الاقتصاد الاردني يتيح تَافيين حدة 
ادئنى من متطليات الأمن العذاني . 
بحث خطة المعهد 
الدولي للعلوم 
الادارية 

عمان ‏ بترا عقد المجلس 
النتفيذي للمعيد الدولي للعلوم 
الادارية اجتماعا فى قاعة ابن 
خلدون في مدينة الحسين للشياب 
برئائة الدكتور جوزيف قيصر مدير 
المعيد الدولي للعلوم الادارية تم 
خلاله متابعة عمليات سير المؤتمر 
والجهود العلمية المرافقة اضافة الى 
بحث خطة المعهد ويرامحه 
للسنوات القادمة واستعراض شامل 
لانجازات المرحلة السابقة . 


هيئة ادارية لجمعية 
كفر هودا بالتزكية 


عمان ‏ الدستور ‏ جرت امس 
الاول اتتخابات جمعية كفر حودا 
الخيرية لاختيار هيثة ادارية 
جديدة » حيث فاز بالتزكية كل 
من السادة : 

محمد عبدالرحمن خريسات 
رئيسا ٠‏ خالد عيدالله فريحان نائيا 
للرئيس ١‏ معحمود علي العبدالله 
اميئا للسرء حمدان فرحان امينا 
للعتدوق وراجي محمد حخلف 
ومحمد مئاور وحمود خريسات 
اعضاء . 


المشاركة باجتماعات 
امنفمة الدولية 
للطيران المدني 

















عمان ‏ بترا تشارك سلطة 
الطيران المدني في اجتماعات 





الهيئة العامة للمنظمه الدولية 
للطيران المدني التي ستعقد في 
مدينة مونتريال بكندا في الثالث 
والعشرين من الشهر الجاري. 
ويمثل سلطة الطيران المدني ف 
هذه الاجتماعات التي تستمر 
اسبوعين وقد برئاسة مدير عام 
السلطة وعضوية مدير التقل 
الجوي فيها. 













إن هيالا أسماء فرت فدعوما 


ابي أنلمون عل سر التاريخ بانواع من للبااء اوهفت شوكتهم واضعقت 
من بأنهمء ٠‏ وازاغت من عقولهم ٠‏ وليس بلاء اصييوا به اعظم من الاختلاف ٠‏ 
فهو شرها وافدحياء فانه سبب في تبدد الجماعة وتمزق القوة. واختلاف 
إلامة يعضها عل بعضص. قال تعالي: زولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب 
ريحكم '. 

والاختلاف ينشأ من اسباب كثيرة في حياة الناس ٠ ١‏ تعود جميعا الي أصل 
وات وهو زأنتصار الانئان لنفسه) وان كان هذا الامل يتفاوت في الناس 
كدة وضعفاء فاذا اشتد علا الاختائف ورباء وان ضعف تدنى الاختلاف 
وقل. ومن جذا! الاصل بدآ الصراع اع الدموي عل الارض ٠‏ ولن ينقطمع ال 
برحل الانسان عن الار س٠‏ فذلك سنة ماضية قٍٍ الناس ٠.‏ ارادها الله 
مبتانه ان تكون. لحكهمة لا يعلميا الا هوء ولعل عنها : ان يحكم الاتسان 
بعقلد من خلال هذا السراع الدائع على المالح فلا يحيد عنهء ولا يرى ف 
سواكد ألا سوءا وقبحا. 

ومن اسباب الاختلاف هذه بين الناس كلهم تفرقهم على الدين. وقد انزل 
النه الاثلام على مكمد على الله عليه وسلمء وارتفاء دينا للتاس كاقة: 
فمن امن به فقد اهتدىء ومن كفر به فقد غوىءه وامر الله نبيه ان يقول 
للناسر االملّ من ريكم فمن شاء فليؤمن ومن ثاء فليكفر ) وقد جعل الله 
نهذه الامة التي امنت يرسول الله صل الله عليه ونلمء وصدقت بالكتاب 
!لذي جاء به من عند ربه فضلا على الامع كلب ء يأن تكون شاهدة على الاعم 
كافة ٠.‏ بوكذلك حعلناكم امة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ٠)‏ لذا فان 
حلييا أن ن تلك اللسبيل الاقوم وان تظل بي ولاء لا يتقطع لكتاب الله 
خب ولتي عل الل عليه تمه وان تمقى لرنفهها ديفلة تزه 
عن الامه الاخرى وهي (القيام بامر الله سبدانه في الارض كما شرع الله 
سبحانه ونييه بقوله وفعله ). 

وانلسبيل الى تحقيق هذء الخميعة في نفها رسمها المحابة رضوان الله 
عليهم جميعا. وتركوها واضحة لمن بعدهم لا لبس فيها ولا عوج : وما علل 
!لناس ائذين اتوا من بعدهم الا ان ينظروا اليها بعيون مفتحةء ليروها 
ممتدة على طول القرون طرفها الاول بيد رسول الله صلى الله عليه وسلم. 
وطرفيا الاخر عندهم. ما عليهم الا ان يشرفوا باخذهء فيكونوا خلفه 
مغيئة متوهجة فيد. وقد قال فيبا عليه الصلاة والسلام: (ليلها كنهارها) 
فما دام للانان بمريري به مواقع قدميه فلن يزيم عن هذه للسبيل ؛ سواعا 
سنكها في نيل ام في نهارء في صحة ام مرض. في راحة ام في تعب وني اية 
حال من الاحوال. 

واذ' كانت نلك البيل واضحة بينةء فلا ينبقي ان يكون اختلاف بين 
امسلمين عليهاء وبخاصة ان للصحابة رصي الله عتهم زادوها بيانا بسلوكهم 
الذي تلقوه مباشرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. فلم يبق للامة عذر 
تعتذر بها ان اختلفت على امر في دين الله يخرجها من حوزة الاتفاق . 
ويلهب نار للعداوة في صدورهاء وليكن للامة قدوة حمسنة في صحابة رسول 
للد عنى الله عليه وبلم في حياته وبعد موته. فكثيرا ما كان يكون اختلاف 
بينهم. وتباعد في الاراء غير أن ذلك لم يكن ليترك في قلب الواحد متهم 
بثرة مغيرة من بغماء . أو جرحا من عداوة. 

ومما يجب التنبه له ان بعضا عن الصحاية رفي الله عنهم اشتهرو! بالعلم 
والفقه اكثر من غيرهم. وصارت لهم مدارس علمية ظاهرة حفظها لنا 
التاريخء* نشّات عذه المدارس وعظم شاتها في اعقابهم رموان الله عليهم ١‏ 
ولا نعرقف من محابي واحد من هؤلاء انه كان يرى الحق في رايه وحده ولا 
يراء في اراء الاخرين . وما عيد عن واحد أن انتصاره لرايه كان يخرجه من 
دأثرة الاعتدال وسمت الايمان ٠‏ ليرمي اخوائه - ممن يخالفوئه ‏ يقصر 
النضر وغعف الملكة فضلا عن ان يرميه بما يتهم؛ في ديند؛ وما حفظ عن 
احدهم أنه دعا الناس الى الاخث برايه ونيد اراء الاخرين . يل كان غاية ما 
يفعله إن يسوق الدليل الذي يحفظه على صواب ما يرى في هذه للسألة او 
تنك ٠.‏ من غير الزام لما يراه صوابا وحقا. 

وكد أتيع هذا المنيج العظيم من بعد الصحاية التايعون ومن يعدهم؛ فكائوا 
يدون هذا المنيج رواء لعقوليم. وامتلاء لقلويهم. وليس اروع من كلمة 
'لامام مالك بن انس رمي الله عنه امام دار الهجرة على ابي جعفر المنصور 
عندماأ اراد ان يحمل الناس على موطئه كلمة ادرأكا منه رحمه الله ان حمل 
الناس على موطه انما يعني تحميلهم ما لا يطيقون» وتأثيمهم في حق رأوه 
با لديهم من علم حملوه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. ولو ظن - 
حمد الله ان ما اراده المنصور يقضي على الخلاف للذي املاه الدليل 
'لقراني والدليل التبوي عل إخل العلم لقال للمتصور غير ما قال ؛ ولكنه 
رمه الله يغلم علم النقين ان ترك الآمر عل .نا هر عليه هو وعده الذي 
يكفل للامة وحدهاء لكن يشرط ان يتحقق فيها الصدق والاخلاص. 

ول سلطان المنيج الصحابي يظل الامة الى ان ابتليت يقلول العقول 


!! ار ١‏ وه جه 


بقلم : فضيلة الشيخ محمد ابراهيم شقرة 


المهزومة امام عقيدة التوحيد ؛ فاهخذت تعيث ياحكام الانلام وترائعه 
قساداء وتليس علي الناس عقيدته وتشفي غليل مشائمها بالكيد اللعين 
الهفي ٠‏ فكقت عما الامه: وفرقفت كلتمتيا: واوردتها موارد الخذلان 
وللوءء ودفعت بها دفعا ذكب 2 لي الالتصاق بالشعوبية الماكرة.ه وابتنت 
لتفها مدارس 6 قلوب ألتاس ٠.‏ ونكات 2 صدورهم جراهات للجاهليه ؛ 
واثارت فيهم غبار الاحقاد البعيدة. وانستيا أنها امة رسالة بعثت من اجلهاء 
وغامت صورة الاسلام المشرقة الوعية في عقول التانس : وابشسلبوا للكلمة 
المثهورة: (ليس في الامكان ابدع مما كان ) 

وكنا تهصب أن الممائب تت وقعت فو ولس الائة ف ساضَرهًا ستهحركها 
وترفع الظلمة القائمة انطبقة عى عيوتها ء وتحملها على التفكير في اسباب 
شقائهاء وان يتولى هذا التغكير 'نعنبقة المثقفة ألواعية منهاء وان تتلاخى 
الشعارات والامماء الني عملت عى تعسق لخاديد الخلاف. وتيديد الرجاء 
الذي يلوح احيانا في الافق كالبرقء ثم لا يلبث ان يغيب. 

ان الاسماء الكثيرة التي نمعها :و تراها. تسمى بها الجماعات الاسلامية 
اليوم ٠‏ ليست من الاسلام في شيءء ويجب إن تزول وان تختفي الى الابد ء 
وان تعود الامة جماعة واحدءمء ويد واحدةاء وروها واحدة ٠‏ يدق فيها قول 
نبيها عليه الملاة والسلام «يد الله على الجماعة ). 

ان الاسماء والشعارات اصابت من إلامة مقتلاء لشفى بها على سُفير الهاوية 
في المافي؛ فما بالنا قد نسينا ذلك . وصارت بها شيعا واحزابا. كل شيعة 
وحزب بما لديهم فرحون ؛ لا يرى 'لحق كل الحق الا معه. ولا يرى الباطل 
كل الباطل الا مع الاخرين. 

ولو ان هذه الاسماء والشعارات كانت سببيا فى للتنافس اليناء الهادف لقلنا 
يجب ان تبقى وان نتبت . ولكن التجربة المريرة ألتي ذاقت يها الامة الويلات 
وسوء العذاب تهتم عليها ان تمزق حذه الثعادات وتجعلها اريا ارياء وان 
تمحو هذه الاسماء مسن داكرتها فلا تعود تذكر منها كينا ء واذا كان قد جاء 
حين من الزمن على المسلمين رأى فيه بعض العقلاء المخلمين منهم رفع 
شعار معين لجماعة معينة سمى باه معين. ليب معين فان هذا الحين 
بكل ظروفه واحواله واسبابه قد زان. بل أن واجبا وقرضا محتما على 
العقلاء والمخملين اليوم من رؤسام وموجيبي مده الحماعات 'لاسلامية إن 
يتداعوا لتمزيق هذه الشعارنت ومحو عذه الاسماء . فهي قد اصبهت سيبا 
كبيرا في تكويه وجه الانلاه. ويلينة الاقكار والعقول. وخنق المودات» 
واضعاف روح الاخوة بين شباب الاللامء 

وانه لا يخفى على هذه الجماعات كنها ؛ ن الله سبحانه لم يقدر ان يكون 
في الارض الا حزبان حزب الله . وحزب الشيطان وقد ذكرهها باوصافهبا في 
اخر سورة المجادلة؛ وان التفرق بالالمله احدث لكل اسم اتتماء حزبيا 
ظاهرا ابعده عن الاخرين بنفرة ويغفاء. فهل كل جماعة او حزب من 
الجماعات والاحزاب االاسلامية هي حزب الله ؟ فاذا كان هذا هو ظن كل 
جماعة او حرّب فهو ظن قاد لا يقوه ألا على الاخلاص لاسم هذه الجماعة 
او الحزب فقط. وان كان غير ذلك فعلى جميع الاحزاب والجماعات 
الاسلامية ان تسقط شعاراتها وترفع جميعا شعار الاخوة الايمانية (ائما 
المؤمنون اخوة) وبهذا الشعار الايماني وحده يكونون حزب الله الذي قال 
الله فيه (الا ان حزب الله هم 'الغانبون ؟. 

ولا ريب ممندي ان معظهم انئتمين ليذه الجماعات والاحزاب من الشباب 
سقطع ثنايا قلويهم على ما وصلت أليه حال كذه الجماعات والاحزاب: 
ويودون كما يقال بجدع انوفهه ‏ نو ينتقون جميعا على شعار واحد واسم 
واحدء فالمسؤولية اأذن: واقعة عى القيدات وللرياسات التي تصطرع ليقلب 
بعمّها بعمًا. ويظهر بعتي' عى بعض ٠.‏ وهذه والله القاصمة الداعية 
السمائنة . فالاسلام نالين مدل عمشااء انم اماد ' تقولون لله ربكم عدوم القيامة وجو 
سائلكم عن امره لكم (واعتصمو' بحبر 'لله جميعا ولا تفرقوا) وقد امسك 
كل منكم بطرف كشعارد او 'سمهه وحب انه قد تصيرره اللهء. لا يا اخوة 
الاسلام اذا كان لا بد من رفع شعار فليكن سُعاركم جميعا هو ألسعار الذي 
رقعه قائدكم وزعيمكم سيدنا محمد صى ألثله عليه وسلم ٠١‏ ولا تختلقوا فان 
الخلاف وخيم العاقبة في الدنيا والاخرة. ولا يلد الا شرا وباطلاء فاكبحوا 
جماح الخلاف : وانتائرو' برضوان ألنه. وكونوا اخوانا على عنهاج الله. 
واذكروا نعمة الله عليكم. اذكروا أجتماع اعداء الاسلام على باطلهم وقارنوا 
بين تفرقكم عن حقكم. كلكه يقول الاسلام والعمل للاسلام والجهاد في 
سبيل الاسلام. كل يدعى وصلا بليى . فمن هو الذي ستختاره ليلى؟. 
فاجمعوا امركم واخلعوا اقنعة !لهوى . ويروا في طريق الله الاقوم تفوزوا 
في الدارين. 





والنه من وراء الفقعد 





ومتطلدا متها : 
| فك لقتنت 


عحلسجهنا تتطوبج ىا لنظوبا 
من فنهتع العالتم بصثورة اكاضبل 





يؤكد 5 كارل بوبر في كتايه 
منطق الاكتشاف العلمي :الذي صدر 
عام 2-0داء بأنه لن يتسنى للمعرفة 
العلمية ان تزناد وان تتوسع وتتطور 
بأسرع صورة ممكنة الا من خائل تعطلوير 


بوير :0 زأيه ذا . . ولقد سهد القرتان 
المنصرمان جيودا كبيرة قام خلالها 
الباحتون والعلملء بالتطرق لموضوع 
اقتقات وحود نطريات كشاملد وعامة 
وصواهعدة في العديد من الهقول العلمية. 
ويرجء 'فثقاد يعض الحقول العلمية 
لنظريات شاملة في موفوعيا لطييعة 
ذلك الحقل العلمي حيث انه ينيع من 
عدم محدودية المجال الذي يتطرق اليه 
تلك الحقل وععوبة التعريف باهدافه 
ويالامور الاخرى المتعلقة يه وعدم 
قدرة المختمين من الاتفاق فيما بينهم 
حول منهج موحد ييكن الستخدامه في 
ذلك المحال ٠.‏ 
تعريف النظرية 

تعرفالتظرية ينانا امعموفة 
مقترحات يعبر عنهافرضيا بحيث تتنيأ 
الفرضيات بدورها بالعلاقات بين 
لمتغيرات التي يمكن ملاحظتها او 
ثيالسها ولكن ليس يدقة», . وسن 
الاعتقادات المقيولة لي الوقت الحاضر 
بان تطوير النظريات وشحذها نوف 
يمكننا من احكام القبضة على العالم 
بصورءً افضل فالتظريات تسط لنا 
الواقع وبدونها لا يستطيمع دارسو 
المجهم فهم مجريات الامور. 

وتقوم النظريات في داخل اي فرع من 
فروع المعرفة بثلائة وظائف ركئيسية: 
الاولس استعمالها كهمزة وصل بين 
لمجريات الاحدات الخارجة عن نطاق 
خبرتنا . والوظيفة الثانية هي انها تريط 
البعث المغتص يُِْؤونَ اعم واوسع. 


واما الوظيفه التالثة نها فان النظريات 
تساعد على الوصول لاجابات حول 
فرضيات محددة حديدة. 

ورغم ان العادة قد درجت على 
اعتبار الجنال ما بين المنظرين 
التقليديين بمثابة نظريات: فانه وفقًا 
للوصف الذي تبنيتاه للنظرية لا يوجد 
نظريات شاملة في العديد عن الحقول 
العلمية. هذا ويجب على التظلرية 
المتصفة بالنضوج ان تقدم معلومات او 
مجادلات بارزة يتم اختبارها ضمن اربع 
عوامل معددة: 

اولا: يجب ان توضح النظرية بسكل 
تاأيبت طبيعة الوحتات المرتبطة يها 
والعلاقات فيما بينها وبالتاني عليها ان 
تثبر الى الظواهر المحددة الجديرة 
جالدراسة :وان تصيف بنام وتكل 
الوحدات في علاقاتها والتي تشكل تنك 
الظواهر . 

ثانياء يجب ان تشير النظرية الى 
العتاعر العتغيرة او مجموعة العناصر 
المحددة الني تقوم باعطككه تلك 
العلاقاتِ شكلها المحدد عبر الزمن. 
وهذا هد مأ نفصد به عادة عتدما 
نتاءل عن كيفية تفسير النظرية 
للظواهر في الحقول موضوع البحث. 

ثالتا:ه يجب ان تقدم النظرية اما 
وصفا وامعاوبقفصلا للاتجاه 
التطويري لي التاريخ واما اثارة الى 
اهم المحدنات السؤولة عن تحويل 
النظام الى نظام اخر عبر الزمن. 
وبعبارة اخرى يجب أن تعلل النظرية 
نبب التفيبرات الملموسة في يناءاو 
شكل العلاقات ما بين الوحدات غير 
السنين والعقوداوالقرون وتعدد 
العوامل التي يمكن ان تعزى اليها تلك 
التشبيرات كالكنول وحِيا 
والايديولوجية. ويمكن ان تشير هذه 
الميزة الس المدى الزمني لتطبيييقل 
النظرية والظروف التي تطبق بموجيهاء 


بقلم : ذ ٠.‏ محمد سليمان الدجاني 


والى قدرة النظرية على التكيف مم 
التغيرات عن طريق تفسير التغيير في 
طبيعة العلاقات وتقديم طرق جديدة 
لترهمة تفسيراتها المتحركة للعلاقات 
في فترة ما الى تفسيرات تتوافق مع 
الفترة التي تلبها. وقد بعتبر هذا 
اصعب المتطلبات التي على النظرية 
ان تواجههاء لانها نتطلب الجمع هأ بين 
الميزنين السابقتين وبين شمولية لا 
يستطيع اي معلل ان يتوصل آليه . 
وعلى اية حال فان النظرية يجب على 
الاق لان تحدد الفترة الزمنية التي 
تلح لها وان نشير الى الخصائص 
التي تمكنئا ان نحدد متى وما اذا كانت 
تلك الفترة قد انقضت . 

رابعا: يتوقع ايضا من النظرية 
الثاملة ان تقدم اّارة ضمنيذد !و صريعة 
لاساليب البحث المفضلة لتو 
النظرية واختبار جدواها. ولا تتطنب 
كافة النظريات اساليب محددة - 
اغلب النظريات تستمد استفاد: قصوى 
من بعض المداغل . وعلى سبيل المثال 
فان المدخل الظواهمري بالامكان 
استخدامه ليتمغى مم نظريات (نصفها 
نحن بالحزئية ) نات اتماط محددة من 
الاحداث اوالوقائع برغم طول الفترات 
الزمنية وحدوت التفييرات ضمن النظاء 
المعني. وعلى سبيل المشال فان 
دراسات عمليات السياسة الشارجية ق 
حقل العلاقات الدولية واسلوب عله 
يحمل اهمية خاصة في التعامل مم 
النظريات التي تركز على المعددات 
القومية للسيامة الشارجية بدل التركيز 
على نماذج التفاعل التي تعير عنها 
والتي تعدل بموجبها تلك السياسة - هذ 
ويعتاج دارسو السياسة والعلاقات 
الدولية الى معرفة المزيد عن سياسات 
الاهم أكتر من اولتك الذين يركزون 





على التفاعل ما بين الوحدات المتعددة 
الجنسيات- ومن ثم فان كل منها قد 
يركز على استخدام مواد واساليب 
مختلفة للحعصول على المعلوصات 
واختيار الفرضيات المتعلقة بسياسات 
الدول أو تقاعلها على عد سواء . ومن 
المتوقع ان يقدم لنا الاسلوب الذي 
تطرح به النظرية الوححات المكونة لها 
والعلاقات فيما بينها وطبيعة التفاعل 
فيما بينيا ومبررات تحولها عير الزمن 
ممع تحديد اتجاهات سارها. 
ونخادمم القول بأن النظريات في 
العديد من حقول البعت العلمي هي في 
الواقع مجرد نظريات تمهيدية او خطط 
مقاهيمية أو مقترحات منظمة بشكل 
أستنتاجي اكتر من كونها انظريات 
ثاملة وقعالة كتلك التي شعفى لها 
ونأمل د التوضل اليها. 


0 عي الفوية وين تماعدنا 
على تقريراى من العقائق نختار 
وكيف قوم بتثرتيب تلك الحقائق 
0 وكيف تعمل على تقسيرها. 

بتكل عامء فان النظرية تمكننا من 
تجاوز محدودية ملاعظة وقوع حدث 
معين الى فهم كيفية ربط ذلك العدث 
مع ؛حباث اخرى وعلاقته مع تلك 
'لاحبات وتاثيره علبهاء وعليه قان عا 
تقوم به النظرية هو انها تعمل على 
أخراجنا من غابة المعرفة حيث لا ثرى 
من حولنا الا الاشعار. . وترتفع بنا الى 
مستوى اعلى عن الفهم يساعدنا على 
رؤيه الاشياء على حقيقتها وضمن 
ونعها دنرى موقيع كل مُجرة من 
'الأخرى ونفهم العلاقة التي تربط فيما 
326 . كما نري موقع التجرة من الغابة 
وموقع الغاية من العالم الذي بحيط 
به'. ونوعية علاقتها معه وكيفية 


زعي به 





متالانت فت الوخليت: العحامم 


حظيت (الادارة العلمة ) كفرع من 
فروع الععرفة منذ بداية هنا القرن بقدر 
اوفر من الاهتمام ها كلن ليتوفر لها 
لولا التأثيرات والنتائج التي اسفرت 
عنها الحمربان العائبيتان الاولى 
والتانية. والتقدم العلمي الذي بلغته 


الانسانية فى العقود الخسة الأخيرة . 


وتعاظمت احمية ارم العامة ) 


حيك اسبم يطلق على دولة اليوم 
(دولة الرفاه 14 اي انها اميبعت معتيه 
بتحقيق رفاه مواطنريا مقة ان كاتنت 
ترصف ( بالدولة الصارية ). لاقتمار 
واجباتها على حفظ الامن الداخلي 
والخارجي وتحهقيق اتتظام العياة 
الاجتماعية عن طريق قيامها يدور 
حيادي في المجتمي. 

ومع تشعب الاحتياجات العامة: 
نتيجة للتطور العلمي والاجتساعي 
والاقتماديء ١‏ : صرهتث الدولة مقطرة 
لارتياد محالات كاتت قفيما مضى 
حمر بالنشاط القردي» فتدخلت 
الدولة - حتى في اكثر ا لمجتمعات تعلقا 
بالحرية الفردية - في النواحي 


الاقتصادية والاجتماعية لتعبل على 
توجيه ملراتها بعد ان كانت تكتفي 
بتنظيمها. . 

وتمارس الدولة دورها عن طريق ما 
يمى دستوريا (بالسلطة التتفيدية ) 
وليست السلطة التتفيذية الا ما امطلح 
على شميتها (السكومة ) او (الادارة 
العامة )» وليست الادارة العامة بالمعنى 
العضوي الا تلك الادارات والمؤسسات 
العامة التي تقوم بتنفيذ القانون بمعناه 
الواسمع. والتي وظيفتها ‏ بطريق 
الاستيعلد ‏ ليت تشريعا ولا قضاء . 

وتتكون الادارة العامة بالمعنى السلبق 
بياته من عنحرين رئيييين درج كناب 
الادارة العامة على تسميتهما بالعنصر 
اليشري والعتصر المادي: وليس 
العنمر اليشري الا ذلك الجيتي من 
الافراد العاملين في خدمة الادارة العامة 
والذين يطلق عليهم امطلاحا 
(الموظقون العامون ): وما العنصر 
المادي الا التجههيزات والامكانات 
المادية الموفوعة تحت تصرف العتصر 
اليشّري بغية تحقيق هد الاثارة 
العامة وهو تسدير المرافق العامة 


ناج 


بقلم المحامي موسى فهد الأعرج 


تبت ل ات 


بانتظام واستمرارية 

الاان الادارة العامة في حقيقتهاً 
ليست موظفين وتههيزات وامكاثات 
فقط ولكنها في الواقع علاقة بين هؤلاء 
وتنك: وعلاقات قيما بينها وبين 
جمهور المتعاملين معها فالواقع أن 
القرد في المجتمع يقضي سهلية حيلتة 
متعاملا مع الاثارة العامة فهي التي 
تصدر شيادة ميلاده وهي التي تملن 
وفلنه . 

قاما العلاقة بين عنصر الادارة العامة 
البشري وعتمرها المادي فتتمئل 2 
شكل قواعد وضوابط تحكمهاء او ما 
يسمى بالتتظيم الييكلي للادارة العامة. 
واما العلاقة بين الادارة العامة 
والمتعاملين معها فتتمثل في ممارسات 
يومية مستمرةهء تحكمها القواتين 
واللوائح 

وعليه يمكن اختصار مقهومتا للادارة 
العامة على الصعيد الواقعي الى تعامل 
المواطن مع الموظف العام بصفته اداة 
الادارة العامة في تحقيق هدفها طبقا 


للقواعد والاتظمة . 


هذا التعامل بين المواطن والموكى 
العام في الدولة الحديئة يعكس مدى 
الرقي الذي بلغته العلاقات الاتسارة 
بين الحاكم والمحكوم ود 
الصور: ل بلها الست م 
الرقي مقارنا بالمجتمعاث الوطتية 


الأخرى. 

وفي سبيل تهقيق تعامل افضل بين 
المواطن والموظف العام في هة 
المجتمع الذي اليه ننتمعيء تأتي 55 


السلسلة من المقالات النظرية المجردة 


العامة ثعت منوإان (مقالات قٍِ 


الوظيفة العامة ). 


لتعرف بالموظف العام وبالوظيفة 
العاعة» الاول كوته اداة الادارة العلئ 
في تنفيذ السياسة العامة والثانية يصفتها 
خدمة عامة تهدف الى تليية الاحتياجات 
العامة من جَلال المرافق العامة. 





وتمصتان لها تارية 


ذكر في التاريخ ٠.‏ كما ورد في القرآان 
الكريم قصص اثرت في احداث 
وصيرة التاريخ. 

القميص الاول: قميص عثمان بن 
عفان كان عثمان يقرا القران للكريم 
في بيته» وبقربه زوجته نائله ٠.‏ عندما 
ضور الثوار المحتجون للقادمون من 
ممعر السور: وتلاقفت حرايهم 
وسيوقهم عليه. واخذت نائلة تدافع 
عن زوجها فقطعت اصابع يدهاء 
وسقط ممثمان مضرجأا يدمائهء 
واخذت نائله القميص الملطخ بالدماء 
واحتفلت به حتى أثتد اوار 
الخصومة بين علي بن ابي طالب 
ومعاوية بن ابي نقيان: قدفعت تائله 
القميص الى معاويه ليثير الناس ضد 
عل ويكسييم الى جاتبه» ويجمعهم 
استعدادا لمحارية على بن ابي طالب. 
واشتعلت الحرب والفئن فكانت 
معركة صفين الضارية التي قتل فيها 
خلق كثير على ذمة الرواة والمؤرخين 
وكان مقتل عثمان واشتداد الفتنة 
سييا في نكوء داك اسلامية وخوارج 
على الاسلام وتشيع لآل علي وللحسين 
بن علي ولبنان ن الذي يعاتي من اثار 
هذه القثنة. فالشيعة قي لبنان 
والنميرية بعض من الفرق للتقاتلة 
المتصارعة هناك. وفي الشرق. يين 
آيران والعراق تكتعل هرب شروس: 
وترفض شيعة ايران وقف القتال على 
الرغم من الخسائر الفادحة في ميدان 


الحرب . 
ولابد أن تذكر ايضًا أن الدونة 
الاموية عائثت ت عل اعمايها مني 


ثورات شيعة علي بن ابي: طالب 





السعخادثا: - َ ١|‏ 0 4 سات بقاص دعاكف وطيشات 


كثر الحديث في الأونة الأخيرة حول 
توفير الطاقة. وساهمت وزارةٌ الطاقة 
في حث الناس على استخدام الطاقة 
البديلة عن طريق الستعمال السفانات 
الشسية كاحدى الطرق لتوفير الطاقه. 

وقاعت الوزارة بالاعلان في المحف 
المحلية لحث المواطنين على شراء 
هذه الخانات واستعماليا. 

وادراكا .منها لأهمية هذا المصدر من 
الطاقة وحماية للمواطن قامت مؤخرا 
بالاعلان عن يرنامج سوف تلزم من 
خلاله جميع من ينتج هذه السغانات 
النسسية يعبل فحس دورتي لانتاجه 
مقابل مبلغ بن المال وذلك في 
مختبرات الجمعية العلمية الملكية . 

لا شك ان استخدام هذا النوع من 
الطاقة البديلة نوف يوفر علينا الكثير 
من الحلاقة البترولية التي تكلقف 
المواطن والخزينة المبالغ الطائلة. الا 
ان هناك ملاحسطات يجب ان تركز 
عليها وتعرف المواطن بها حتى لا يأتي 
يوم تاسف على الستخناعنا لهذا المعدر 
البديل. ولكون الفكرة التي تقوم علييا 
حذد السفاثات سيطة واحيزتيا ل 
تتعدى الخزان والسلندر والجمع فان 
اعكانية تصنيعها معليا متوفرة لي 
معظ_ظم دول العالم بفض النظر عن 
الستويات التكتولوجية الائدة قيهاء 
والواقمع ان تصنيع المجمعات الشمسية 
واستخدامها في تسخين الماه اخذت 
تنتثر في بعض الدول العربية وفي 
مقد متها الاردن؛ وأصبحت تقوم الورش 
الميكانيكية الحغيرةً بتعنيم اجيهزة 
تسخين الماء بالطاقة الشدسية اعتمانا 
على ها يتوفر في السوق من مواد 
ملائمة. ورغم ان المجتمعات الشسية 


التي تصنعيا الورش المغيرة يتويها : 


بعض النواقص التكنولوجية الا انها مع 
ذلك اثبت نجاحها في تخين المياء 
بالطاقة الثسية 
مكونات السخان الشمسي 

.) المجمعات الشمسية (اللواقط‎ - ١ 
خزؤان جمسح المساء الساخن‎ - + 
.) (اللندر‎ 

- خران اماه البارد . 

اول السجمعات الشمسية الحرارية 
التي تقوم بتحويل الطاقة الشمسية الى 
طاقة حرارية من خلال خغائص 


والحسين بن علي . وفي العهد العياسي 
كثيرا ما كانتت ثورات خراسان شرقا 
نببا فى اقلاق رلهة الدولة العبامية . 
اما القسيص الثاني : فهو قميصس 
التبي يوسف عندما كان عبيا كان 
يوست جميلا أواخت. الخوت: الى :أبن 
وحلم يوسف انه رأى لحد عشر كوكيا 
والشكمس والقمر له ساحدين » قد فسر 
والده الحلم بان الكواكب هم اخوته 
وطلب من بوسف ان يكتم حسلمه . 
احس أخوة يويف ان اخاهم هذا 
اعزهم على والده فكادوا له واقتعوا 
والدهم يان يسمح ليويف ليرافق 
اخوته الى الصيد ؛. وكان ما كان : ان 
ادلوا به في غياية الجب واخحذوا قميصه 
ومرغوه بدم الصيد وعادوا لليبيت 
وقالوا لوقدهم: ذهبنا نستبق وتركنا: 
الذئب ٠»‏ وها هطو قميهصه الملمرع 
بالدماء» فبكى يعقوب ولم يصدق 
روايتهم . ش 

مرت بيارة «فاقلة: وادلوا دلوهم 
باليئر فاكتشفوا يوسف واخذ الى 
مين حيث و الى عزيرها . كان 


جمال الدينا . تهافت به امراة العزيز 
وراودته عن تفسها وكاد ان يسقط 
لولا ان راق يرهان ربه فهربء. 
فلحقت به وقبفت على قميصه من 
دبر فقد أنسق . . وشكته الى زوجها 
وجاء من يقول أن كان تميصه قد 
دبر فصدق وهي من الكاذبين وان 
كان قد من قبل فكذب وهي من 
للصادقين ؛ ولكن القميص قد من دير 


قصدق يوسف. . وتعنى يوسف السجن ' 


فالسهن أحب اليه من امرأة العزيز 


الاجمام المادية المتعلقة بالقدرة على 
امتماص الاشعة السشمسية. والواقع ان 
الانسم الشائع لهذا التوع من المممعات 
هوالمجمعات الشمسية او اللواقط 
الكسية 8م م0وع 011 © ادن 5 علما 
بأن أية وِيلة تقوم بالتقاط اشعة 
الكمس وتحويتها هي مجمم مسي 
بفارق الكل النهائي للطاقة يغتلف 
عن حالة الى اخرى . 

وبتكل عام تقوم هذه المجبعات 
بنقل الطاقة الحرارية الناتجة الي احد 
المواقحع كاليواء أو الماء او اي مني 
الوائل الاخرى لاستختامها ومن ثم لي 
تثبية أاحعد البتطليات. وتعتبر 
المجمعات التي تسققدم الماه ف عمليه 
السحين قي الأكثر شوعا ل الاردن؛ 
وعلى الرغم من ظهور نوع جديد في 
الاسواق يستخدم سائل الزيت في دورة 
التفين الا ان هذا النوع ما زال باحظ 
التكاليف شاصة ان صناعته ثم خاريج 
الاردن:اعا اهم الملاحظات التي يمكنٌ 

ن تقال حول المجبعات فهس : 5 

9 رفع كفاءة استخدام الطاقة النمسية 
يي ديكات ا تتطلت توفير 


المفقودة: والواقع ان بعل الابحاث 


هذه 
القميص الثالث: حلم فرعون مصر 
السجمن قادر على تقسير حلمك» 
فقجَاد. بهن وقال له انثي راث سيم 
بقرات سمان يأكلين سبع عجاف» 
اقنتي يا يوسف في رؤياى؟ وقسال 
يوسف تزرعون سبع سنين تحصدون 
ما زرعتم ثم ياتثي سبع عجاف 
«محل» تاكل غلة السئين الاولى. 
فوع فرعون يوسف وزيرا في معر 
فجمع غلة السنين السبع قي صوامم 
حبوب اعدت ليذه الغاية؛: ولخذت 
القواقل تتوارد من وارد من بلاد 
الشام لابتياع القمح وعرف يوسف 
لخوته فاعطاهم قميصه وهو القميص 
الثالث » فوضع على وجه يعقوب فارتد 
بميرا وجمع النه يوسف واخوته 
ووللده قٍِ متير . 

ال يعقوب في مصر تشم ال اسرائيل 
الذين ورد ذكر خروجهم من مصر مع 
النبي .موسى ولحق بهم للفرعون 
ولكنه ' غرق في البحر الاحمر وتاه آل 
يعقوب اربعين سنة في سيناء الى ان 
دخلوا فلسطين قاشّعلوا قبها التار 
والحرائق . ولا زلنا نعاني للر من ال 
يعقوب «اسرائيل: الى ايامنا هذه 
حيث يحتلون فلسطين ارض الانبياء . 

والقميص الرابع هو قعيص سعد بن 
معاذ : معلوم ان سعدا اصيب بسهم في 
ساعده في غزوة الخندق فقطع لحدى 


شرايين يده ولكن هذا رقع يديه ودعا ٠‏ 


الله الا يميته حتى يحكم في آل يهود 





التي تجري على المجمعات الشمسية 
تتركز حول هاتين النقطتين: 

أ- زيادة الطاقة المكتسبة. 
ند ام تقليل اإلطاقة المفقودة 

مع الأخذ بعين الاعتبار ضرورة ان 
تكون أسعار المجمعات مقبولة 
اقتصادياء وحتى تزداد كمية الطاقة 
المكسية يهب مراعاءة الجوانب التالية: 


١‏ تقليل العوائق التي تحد من 
وحول الاشعاع الشمسي الي تلك 


الاجزاء من المجمع التي تقوم بامتصاص 


الاشعة السيك وذلك باستعمال المواد 
التي تتمح لأشعة الشمس بالوصول الى 
الاسطح الماصة بكفاية عالية. 
؟ - زيادة كفاءة الاسطح الماصة 
لملاشعاع الشمسي وذلك اباستعسال 
امتقاض اشعة السشعس وتقليل الاشعاع 
الحراري لهذه الاسطح. 
كفاءة يقل الطاقة الشمسية 
الممتمة على السطح العاص الى المائع 
الذي يمر خلال المجمع الشمسي 
ويحدت هذ في العادة بواسطة استعمال 
المعادن جيدة التوصيل للحرارة . 
وحعنى تقلل من كمية الطاقة المفقودة 
فأن الجهود تتركز على النواحي 
التاليةه : 
١‏ - تقليل الحرارة المفقودة يواسطة 
ونائل السل والتوصيل والاشعاع ويتم 


"رم 





سعد فحكم هذا بقتل الرجال وسبي 
النساء والاموال ثم توقاه للله. 
والقميص الخامس فهو ثوب عمر 
بن: الخطاب فقد ورد لدلر الخلافة في 
رمن عمر برود يماتية فقام يتوزيعها 
على لللواطنين بالتساوي . ويما انه كان 
من حصة ولده عيدالله حتى استكمل 
توبه . 0 
وفي للسجد خطب عمرء اطيهوني 
مأ اطعت الله فيكمء فان عصيت فلا 
طاعة لي عليكم. ول و 
لاسمعا ولا طاعة. 


فقال عمر: ولم يا رجل؟ / 

قال الرجل: من لين نك هذا للثوب 
الذي يفطيك حتى لخمص قدميك؟ 
فقال عمر لولده: لجب يا عبدالله 

فقال عبدالله: اعطيت والدي لمير 


للؤمئين قسما من ثويي حتى استكيل !]- 


7 
ققال الرجل: اما الان فسمعا وطاعة 
يا امير للؤمنين. 00ديف ' 


ما القميس السادس الذي كلن من به) # 


الممكن ان يكون سببا في فتنة فهو 
قميص انور السادات الذي كان يرنديه 
في العرض العسكرىء عندما اتبرى 
لللازم خالد املاميولي ورماء بالرشاش 
فقتله. ولخذت جبهيان السادلت 
القسميص لتستغل بعض الحاقدين عل 
الدولة . ولكن النظام كان اقوى متها. 
ومن يدري فقد تبرز قمصان تؤثر في 
لحداث الامة ولايعلم الغيب الا الله. 





هحدا قٍِ العادة غن طريق تقليل محال 
اتتقال الحرارة عن السطح الماضص الى 
الأجواء المحيطة بواسطة استعمال اكثر 
من غطاء رجاجي فوق السطح الناصس 
او تغريغ المجمعات الشمسية من الهواه 
لمنع انتقال الحرارة» فالمعلومان 
الحرارة لا تنتقل في الفراغ يل تحناج 
الى وط ماذى تنتقل خلاله يعكس 
الفوء الذي ينتقل في الفراغ ولولا حذ 
الخمائص لما وصلنا نور الشمس- 
تقليل مساحة السطم الماصة 
لتقليل كمية الحرارة المفقودة ويتم حك 
من خلال تجميعاشعةالشس 
وتركيزها ومن ثم على سطح ماس ني 
ساحة قليلة ويستعمل حذ الاسلوب في 
التجمعات المعروفة باسم المجبعات 
الشيسيد المركزة 


ثنانيا. السلندر (هخزان المه 
الساخن ). 


0 لتجتعنات هن ناهية العزل‎ ١ 
التوصيل وان كان بيدو هن السلندر‎ 
بسيطا الا ان هناك ملاحظة هابة هنا‎ 
تفيب عن بال الكثيرين عمن يتعاملوذ‎ 
مع السهانات الا وهي انه يجسبان‎ 
يرتفع هذا السلندر من حافته الفلى‎ 
سافة من ( 5 - 5 سم) عن الحقة‎ 
العليا للتجمعات.‎ 

ثالثا: خران الماء البارد 

وهو عبارة عن خزان ما عادي لإ» 
لد اى هفة من تاحية العمل الليم تزف 
المجمعات بالماء البارد اخذين بعتا 
الاعتبار ان يكون هنا الخزان مرتققا 
عن المجمعات سافة كاقية حتى يعن 
هناك فرق بالضغط يؤدي الى انتقل 


بقيت ملاحعظة حامة خامة للاخذا 
الذين لديهم تدقئة مركزية في بيوتهم 7 
يجب مراعاة ان تكون خطوط التدفة 
مقصولة عن خطوط السخان الثم 
لأنه اذ ركب السخان بطريقة خاحم 
مع خطوط التدفئة قان السغان لا ي5” 
كل قعال. 
هذه بعض الملاحظات التي ريت من 
جبي ان اقدمها للمواطن لكي تساه' 
و , عملية اختيار السخان الشسي 


المتاسي: 


00777 


1 


اي 


0 


0 
0 
يكنا 

م 
6 
3 
ةو 

ات 
ع 
8 

3 
ا 
0 

كم 
7 حي 





ييأر 
0 
3 
3 : 
- 
سل 
0 : 
حا 





















' أ 11 
١‏ 
سال شكم 
ل 3 ج . 


ا 
سام 0 | ل ّ 2 


: ا 0 


9 00 1 "ع 4 
اي 3 جم 








: 5 7 1 ع . 0 5 د . واحة لول و وو يماسا .- 58 20 0 - 5 5 1 

















مهد ل 00 عور اللبنانيين الثلاثة الذين اعتقلتهم سلطات 0 

...50 ” الغربية ليلة الاربعاء. وحم من اليسار: عياس نايب 
0 وعلي دياب حمدان وهمشام عبدالله عتيق . 

حلت : 02 ونشتيه الا رطة اليرلينية بانهم خططوا لتنفيذ مجوم 

بالقنابل في يرلين الغربية . وكان الثلاثة قد دخلوا الى 

؛ تي مسد برلين عن طريق مطار شويتفلد في برلين الشرقية 


ددست “تتام وارادوا طلب التلجوء السياسي ٠‏ 









السيد رضا فاضلي 
١‏ بالقميص الاسود ) 
وهو صاحب محل 
للفيديو ثِي لندن 
قتل فيه ابنه بيجان 
(؟؟ سنة) يوم 
التلاتنام 16 اب 
يزور مكان 
كنستجنون بلدن 
دور عودته من 
باريس . 


#نفار 


الناقلة ! 
الناقلة الكيماوية 
:ويلك رقم و 
التابيعة لسلطات 
هونج كونج بعد 
اصابتها بالصواريخ 
الايرانية يوم ١“‏ 
ْ اب اثثاء رسوها 
00 قبالة دبي بانتظار 
ش الاصلاح. وقد قتل 
5 : اثنان من ملاحيها 
ل نتيجة البيجوم 
: واصيب ثلاقة 
بجراح . وتظهر في 
التي احدتثتها 
الصواريخ الايرانية 
في الناقلة . 





نواب وشرطة مقاطعة واشنطن وموظفو الخدمات الطبية يخرجون كلد الولايات المتحدة 
مارجريت جيفرز من قاعة المحكمة يوم الأربعاء عقب اطلاق الثار علبها من كلذي فرضمه عليه 
قبل سلفيا (شقيق زوجيا) حوارد جيقرز. اثر النزاع حول اجراءات الطلاق الرئيس المخلوع 
خيرين . بينها وبين شكيته نه واين جيفرز. كه ا 


هذا هو باتريك 4 


: صورة من الارشيف للمدعسو 
0 باتررك شيريلدك موظف مكتب 
ا ٍْ البريد في مدينة ادموند الذي اطلق 
النار على ١6‏ شخصا فمصرعهم قبل 
ان يدير المسدس لتنفسه وينتحر. 















اليسار ) واندرانيك 
بتروسيان ٠‏ رئيس 

اللجنة الحكومية 
للطاقة النووية اثناء 
المؤتمر الصحفي 
الذي عقداد يوم 
الخميس 88؟ اب في 
موسكو وعرقها 
خلاله تقريرا عن 
مقاعل شيرتويل ,.- * - 


















الوزير في استقبال الجندي الجريح 





احد الجنود الفرنسيين في القوة الدولية بلبنان محمولا على محقة قيما يسير 
الى جوارة وزير الدفاع الفرنسي اتدريه جيراد ١اليسار‏ ؛ يعد ان رحب بالجندق 
الجريح في مطار فيلا كويلاي بضواحي باريس وكان الجنود الفرنسيون قد 
جرحوا في القتال مع الشيعة من ميليشيات حركة امل في جنوب لبنان. 


الرشاش في 
م٠عمقلبل‏ 
الغارفة 


جنديان من 
الجيش ينصبان 
رسَانًا قرب قناة 
الري ثي قرية داندو 
ادم في باكسنان 
عقب ذبح اثنين 
من اقراد الشرطة 
قبل ذلك بيومين . 


وقدلت اكثر من الف شخص كانوا يعيشون حولها ! 


العليم 
الصغر ! 

طفل يحدق في 
الكتابة المحقورة 
اكوينو ه«نيتوي » 
الزوج القتييل 
كورازون اكوينو 
بمناسية الذكرى 
السسنوية الثالثة 
لاغتيال زعيم 
العارضة الفلبينية ‏ 
وقد اقبسم 
الاحتفال بهيذة 
اللمناسبة في حديقة 
الذكريات بيضواحكي 
مانبلا وم 1 ابي 
ذكرى اغتياله بنة 
نمؤا بعد وضولة 


طلاق .. الى الابد ! 








برعايئ 





أربهد ‏ الدمتور - خذل فريق الرمثا 
جمهوره مساه امس والذي احتشد على 
خرج خامسرا بيدفين في شباكه. بعد 
مباراة متوسطة مع الجيش العراقي 
الذي لعب ثاني مبارياته في الاردن. 

وقد كان على راس الحصور للسيد 
عاكف الفايز رئيس مجلس النواب 
وراعي المباراة والسيد عبدالرزاق 
طبيات رئيس بلدية اربه وعدد من 
الشخصيات الرياضية في اربد. 

كان للرمدا ان يفوز بهذه المباراة لأنه 
ينعب على ارضه ويلعب امام جمهورة 





الاعد 3 د دمت ؟ 


ركيس ج اس التواي 


امرش العاف يفو على الرمدا بععرفابل 


ماح ال 


أيفا فريق الجيس. 
الشوط الاول 


كان هذا الشوط متويطا في مستواك 
ومن بعاية الوط الاول احتسب الحكم 
الدولي احمد باش ضربةٌ جزاء للجيسش 
ولكن كسن نعسا: حارس مرفي الرمنا 
اميك للكرة بكل براعة ونقة وكانت 
السيطرة في اول ربء ساعة من هذا 
الشوط للرمنا حيث استطاع لاعب 
الرمثا المتالق ونشه الوسط رائب 
الداوود بتزويد مباحمب - ٠.‏ يكراث 


نصار حارس الرمثًا نجم المباراة 





5 كانت تشكل ا واضحة الا 
ومتقاهب 1 استطاع ع امتصاصس 


المباراة . 


وبالمشابل بعد أن أمتص حماسن 

الرمثا كما اسفلنا بدأ الجيش العراقي 
5 امتلاك منطقة المنلورة وخاصة 
بلاعبيه نمر شفيق وقاسم نصيف اللذيت 
سددا اكثر من كرة قوية الا أن تعمار 
حارس الرمثا استطاع افسادها. 


الشوط الثاني 


في هذا الشوط ظهر فارق اللياقة . بين 
الفريقين لصالح الجيش الذي لعب 
بثقة وتحسن مستواه عن الشوط الاول 
وحاجم بضراوة مرمى آلرمتا الذي 
مراجِع للخطوط الخلفية ولكن في 
الدقيقة العثرين شجحمة مربسومة 
للجيش خلف مدافعي الرمثا يتابعها 
قاسم نصيف ليلعبها على يسار حارس 
الرمثا بسهولة والهدف الأول للجيش 
للعراقي . 
هذا اليدف لم يجعل الجيش يلجا 
للدفاع للحفاظ على الفسوز. بل علق 
وتبادل لاعبوه المراكز لزيادة للشفغفط 





الفايز يصافح اعضاء الفريقين قبل المباراة 


وفتح التغرات في خط الدفاع الرمناوي. 

نحس الرمتا بهذا الاحراج فأدمخل 
عددا! من المهاجمين لعله يحرز هدف 
التعادل ويحفظ ماء الوجه امام 


جميوره وعلى أرفه فتبادل الهجمات 
صع الجيش . 


وف لخطر فرصة سنحت للرمثا في هذا 
السوط ليسجل التعادل عندما تقمدم 
مدافع الرمتا شاني الحمزه الى الامام 
فسدد كرة قويه على مرمى الجيش 
ارتطمت بالعارفضة وارتدت على اترها 
الى منتصف الملعب وياليتها لم ترتد 
حيثت انقلبت على الرمثاء فقد تابع 
لااعب الجيش عادق غائم هذد الكرة 
ووضعبا في مرمى نعار في الدقيقة ف 


مخ هذا الشوط محرزا اليدف الثاني 
والأخير فق هده المياراة للميشس ‏ 


وفي لخر ربع ساعة مسن هذا الشوط 
حاول الرمنا جاهدا التقدم للأمام 
وتسجيل هدف على الأقل ليرد اعتياره 
امام جمهورة لكن دفاع الجيش لم 
يعطه الفرمة حيث نظف منطقته اولا 
بأول واستبسل في الدقاع عن مرماه. 
ويذلك تنتهي رحلة الجيش العراقي 
ذكروية في الاردن٠‏ بقوز ثمين هاده 
من الرمنا ويعوض تعادله مع الفضفتين 
قاد حذه المباراة الدواي لحمد باس 
للساحة ومحمود اللوباني وأبراهيم ابو 
فارة للخطوط وفيصل عييدات حكما 
رايعا. 





الدورى الانجليزي 


الويمبلدون م 
وليفربول في 


كاد فريق الويمبلدون ان يخسر صدارة 
الدوري الانجليزي حتى الدقيقة الاخيرة 
من المباراة التي لعيها يوم امس امام 
فريق واتفورد ولكن جلين هودسجِز 
اأعطى فريقه تلاث نقاط تابع بها مدارة 
الدوري الاتجليزي برميد ١١‏ تقطة. 
وذلك عندما سجل في اخر دقيقة هدف 
المباراة والويمبلدون الوحيد ويذلك 
أحتفظ الويمبيكون بالصدارة أسبوعا 
آخر. 

فريق ليفربول. قفر الى المركز 
الثاني بعد ان فاز على فريق ويستهام . 
ليفك بذلك شراكته معه وببعد 
الويستيام قليلا عن المنافسة على 
العدارة. وجاء اللقاء قويا احتفل فيه 


عندما زرع حدقا ثي مرمى ليفريول١‏ 
ليرد عليه مدرب ولاعب ليقربول 
وزميله فيالمنتخب الاسكتلتدي 
دالجليش بيدفين ليبهو الصراع وكأنه 
مسابقة بين لاعبي اسكتلندا . وافاف 
توني كوتي الهدف الثاني للويستهام 
محتفلا هو الاخر بانضمامه لمئكخب 





- بايت سابد 








زال في الصدارة 


5 وه 
انجلثرا الذي سيلعب يوم الاريعاء 
القادم مع السويه ء 

وسجل روبي ويلان وكريج جوتانستن 
وايان راش ثلاتثة أمداف لفريق ليفربول 
لينتبي اللقاء ه/؟ نقلت ليفربول 
للمركز الثاني. 

واخيرا .. انفكت عقدة البونايتد عندما 
خطف اول نقطة له في'الدوري 
الانجليزي ٠‏ ومع ذلك استمر يحتل نقس 
مركزد ف المؤخرة. 

اليونايتد قابل يوم امس فريق ليستر 
حيث كان الاخير متقدما بهدف لرويرت 
كيلي ٠‏ ولكن نورمان واييد سايد اللاعب 
الارلندي الشمالي الدولي . سجل هدف 
التعادل لليونايتد ليحمل على اول 

فريق كوينز بارك رينجرزء عجز عن 
الاحتفاظ بالصدارة عندما تعادل سلييا 
مع فريق ايفرتون لينسل بذنئك الى 
المركز الرابع بفارق الاهداف حيث انه 


يشارك ليفربول نفس النقاط وكذلك 


ابتعد ايفرتون الى المركز الخامس . 


ورغم ان فريق باوتاميتون قد خسر 


» جون الدرج 


الدوري الاسكتلندي 
داندي يونايتد يحتفظ بالصدارة 


دوريانديتالدرجة الممتازه في اسكتلندا 
خلا الأول اسبوع من الشغفب حيث تابع 
فيه فريق داندي يونايتد صدارته للدوري 
هناك عندما فاز بهدفين نظيفين على 
فريق داندي وبالمقابل كان بطل 
الدوري للعام المنصرم فريق سليتك 
يسجل قوزا كبيرا على فريق هاميلتون 
باربعة اهداف مقايل حدف وبذلك حافظ 
على صركزه في ترتيب الدوري 
الاسكتئندي وهو المركز الثاني . 


فريق المركز التالث الرينجرز الذي 
يعم سويتش لاعبا ومدرباء. سجل هو 
الاخر فوزا على موزرويل ادافين 
ا 


فريق هارتس فاز على فررق كادباتك 

بهدفين مقابل حدف وانتيت مباراة 
فولكيرك وديبيرتيان ومباراة سانت 
ميرين وأيردين بالتعادل بيدف لكل 
منهم . 


مناء امس السيت 
زيكو يفكر بالتقاعد بسبب الاصابة 


نجم الكرة البرازيلي الذي يعاني من 
مشاكل بسبب اصابته في الركبة اعلن انه 
يفكر بالاعتزال جديا لانه يفضل ذلك 


على اجراء عملية جراحية جديدة في 


ركبته والتي لا يعرف احد بعدها اذا 
كان بامكائه اللعب آم [. * 


وقال زنكو الذي كان يتحعدث 
للعدقيين ساء امس السبت انني لم 
الفكرانني سائهي مستقبلي الريافسي 





» دالجليش 


لقاءه مع فريق نوتنجهام فورست 5/١‏ 
الا ان كولين كلارك لاعب ايرلتدا 
السّمالية الدولي احتفظ بصدارة 
البدافين عندما سجل هدفه السادس 
يوم امس ٠.‏ وقد سجل أقداف توتتجهام 
نيل ويب هدفين وجاري د 
نيل ويب المركز الثاني في ترا 
الهدافين يرصيد خمسة اهداف. 

لقاء الديربي اللندني بين توتتهام 
والارسنال انتهى بالتعادل السلبي. 

فريق اكسفورد يونا يتد سجل فوزه 
الاول يوم امس عندما قاز على غريق 
استون فيلا ”راء وقد سجل هدي 
اكسفورد جون الدرج وديقيد لي. 

مراع الوافد والعاثد تشارلتون 
ونورتيش سيتي انتهى بفوز الاخير 


عركء نيجل مارك ايسو لتشارلتون' 


وسجل كيفن درنكين وديفي ويلياز 
لفريق توريتش . 

وتابع فريق تسلسي مبلسل هحزائمه 
عندما كسر امام لوتون ١/؟:ه‏ سجل 
ديكسون هدف تشلسي وسجل مارك 
موينول (هدفين ) ويريان ستين احداف 
لونون ‏ 1 

ويبدو أن فريق كوفنتري جاد في امره 


في ان يكون من فرق المقدمة ذلك انه 


سجل امس فوزا على قريق مانشستر 
سيني بهدف نظيف. 

وفاز فريق شقفيلد وننداي الذي 
سيلعب غدا في الكويت أمام المئتخب 
الكويتي على قريق تيوكاسل يونايتد 


ا 


للحراء انتخابيات 


ُ ثفى السيد عامر المقتي رئيس + 
:. نادي الجزيرة بان تكون شناك نية 8# | 
؟ لاستقالة الهيئة الادارية ٠‏ وانتكاب © : 


هيثة ادارية بديلة خلال الاسبوع 


:: المقبل ٠‏ كما تردد في الاونة الاخيرة 8 
وقال رئيس نادي الجزيرة: ردا © : 
8 على استفسار الدستور » يان الادارة 2 1 
4 الهالية للنادي تقوم بعملها يالشكل : 
جد أي تقصير. ّي ؛ 


الصحيح ولا يوجده 
5 وافاف السيد المفتي قائلا: صحيح 
: ان هناك بعض الشائعات المغرضة 


:أ التي يدسها البعض لعرقلة مسيرة 3 


النادي: 
اليوم شتريه الى المانيا 


١ ُُ‏ 
: يغادر عمان متوجها الى المانيا ) 
الغربية في زيارة خامة السيد هاشم | 
هثريةه امين سر نادي الضفتين ] 


ٍ 
ْ والناطق الاعلامي له. 


#التعادل قْ الدور 




















القلاستع 


مندو 





حخروج ايفرت على يد سوكوتا ال عن 


حطكرجحجتث لاعبسة النتس الارهي 
الاميركية كريس ايقرت لويد المصنقة 
الثانية للبطولة الاميركية للفتوحة 
: الفلاسشنيج ميدو ) والتي سيق ان قازت 
بها كريس ست مرات: وذلك ف الدور 
قبل قنهائي على يد المصتفة للسابعة 
التشيكية هيلينا سوكوفا الني تمكنت 
من تجيل اول فوز لها على ايفرت 
بيمجموعتين مقايل لاثيء وبواقع :؟. 
7 وسعدت يذلك الى المباراة 
النبائية لتقابل الفائزة من لقاء المصنفة 
الاولى: مارتينا نافراتيلوفا مع المصنفة 
أنئالثة ستيفي جراف الذي كان قد 
توقف بسبب المطر الذي سقط على 
مدينة نيوبورك يوم امس الاول وكانت 
مارنينا متقدمة ١١:4‏ وينتظلر آن تقام 
المباراة النهائية لليوم ‏ 

هذا ومن المقرر ان يكون طرفا المباراة 
النيائية قد تحددا عقب نباية مباراتي 


كريس ايقرت | 0 
الدور قبل النهاثي بين ايقان لندل 
المستف الاول والسويدي توماس ادبيرغ 
والثاني بين بوريس بيكر والتشيكسي 


توماس ميسير . 


ابتك إنوورن الأليان تت يي 


بايرن ميونيخ يهزم هامبورغ ١/"‏ 
وكولون الاخير 


قفز نادي بايرن ميونيخ ليشاطر نادي 
ويتخلف عنه يفارق هدف واحد فقط: 
وذلك في ضوء الفوز الغالي الذي حققه 
مساه أمس في الملعب الاولمبي يميونيخ 
على غريمه الدائم نادي هامبورغ اس . 
في الذي تلقى اول خسارة له وذلك 
بثلائة أهداف مقابل هدف واحد يعد ان 
انتبي الشوط الاول ١/+‏ لصالح بايرن » 
وبالمقابل كان باير ليفركوزن يتابع 
مسيرته الظافرة على القمة حتي الان 
بفوز متوقع في ملعبه على تورتبرغ 
بيدفين تظيفين بعد أن انتهى الشوط 
الاول سلبيا. 

وحافظ فيردر بريمن على مركزه 
الثانث بقور صعب سجله خارج ملعيه 
على فريق بلاوفايس برلين باريعة 
أهداف مقابل هدف والشوط الاول 1/7 

اما فريق كولون العريق وصاهب تجوم 
المئتخب الالماني امثال شوماخر 
والقيقان الوفس وتهم منتخب 
الدانمارك اولسن والانجليزي وودكوك 
فقد أنتحدر ترتبيه الى المركز التامن 


عشر والاخير حيث تلقى خسارته 
: الرابعة على يد نادي فالدهوف مانهايم 


الذي فار بهدقين مقابل لاسي» . 





© شوماشر 


بقية النتائج اسفرت عن فوز ان. سي . 
هاميورغ على قورتونا دوسلدورف ؟/١‏ 
وسشتوتجارت على شالكه 4/؟١‏ وخسارة 
باير اوردتجن أمام بروسيا دورتموند 
”/4؛ وتعادل أنتراخت فراتكفورت مع 
كايسر سلاوترن ؟/7١‏ ويوكُوم مع 
مونكن بجلادباخ اراء 





دورة الصدافقة الكروية قِ قطر 


التلال اليمني اليمني وصل امس 


الدوحة 


والمباريات تبدا عدا 


وصلت الى الدوحة بعد ظهر أمس بعتة قريق تادي التلال لكرة 


القدم باليمن الديمقراطية للمشاركة في دورة الصداقة التي ينظمها تاديا 
أآثريان واقعربي القطريان وتبدا قدا الاثثين ‏ على ملعب أستاد حمد الكبير 
بالنادي العربي وتستمر حّاس دوم 1١1١‏ من الكير الحالي ٠‏ 

وتسم للبعتة خصسة وعشرين عفوا من فندين وأداريين ولاعبين. 


ومن المقرر ان يعل اليوم 


- الاحد ‏ قريقا ناديي المقاولون المسري والعين 


يدولة الامارات العربية المتهدة للمشاركة في هذه الدورة. 


وفيما يبي جمول مباريات بطولة الصداقة لكرة القدم 








خاكد الغول ‏ موقد 
رابطة الاعلام الرياضي 


نعل الاستفادة قنر المستطاع من 
الاحتكاك مع فرق كبيرة وعريقة كان 
الواجس الرئيسي لمنتخبتا الوطني 
لكرة السلة الذي عاد مساء الجمعة من 
معسكره التدريبي الذي نظمه باليونان 
بالفترة من 8؟ اب الماضي وحتى 
الخقامس من ايلول الجاري* دلك ان 
القرق اليونانئية مشيود لبا على الساحة 
الأوروبية وتتنٍإفس باستمرار على 
بطولات الاندية الاوروبية الثلاث (ابطال 
الدوري ١‏ أيطال الكاس ٠‏ كوراك ) ولثم 
يكن بمقدور منتخبنا من الفوز علبها 
فيما عدا مباراة واحدة من أصل ست 
مباريات ذلك ان كافة الفرق اليونانية 
حاليا تعيش في حالة استثفار تمهيدا 
لانطلاق الدوري المقرر له اليوم 
(الاحد) السايع من الشهر الجاري. 
بالاضاقة الى أن كرة السلة تعتبر في 
اليوتان اللعبة الشعبية الآولى ويتابعها 
جميور غفير بالاضشافقة الى كير قاعدتها 
حيث قمم الاتحاد اليوناني لكرة السلة 
فرق الدرجة الاولى عنده الى قسمين أ و 
ب وكل قسم يفقم عشرة فرقء كما ان 
الملاعب الشعبية بكرة السلة تجتاحج كل 
شارع وحي من شوارع العاصمة اليوتان 
وخامة العاصمة أثينا حيث بتهافت 
القتية والصفار لتعلم مياديءه اللعية 
واتقانيها في سن صغفيرة قبل الكير. 

كل ما ذكر جام في صالح منتخبنا 
الوطتي الذي وصل اثينا في 1 الساعة 
الرابعة من بعد ظهر مساء الخميس 
(8؟) اب الماضي وفور وصوله انتقل 
الى امقر اقامته في فندق المنظر اليحري 
الكائن في منطقة جليفادا وهي منطقة 
على ضواحي العاعمة اثينا وقريه من 
البحره:ه وجاء اختيار هذا المكان ليأخد 
اللاعبون اكبر قدر من الراحة بعيدا عن 
ضهوهاء العاصمة انينا . 

إضواء على المياريات السثبن 

تراوحت الفائدة بين المياريات الست 
التي خاضها فريقنا قي معسكره مع فرق 
الدرجة الاولى هناك ولكنها كانت 
موجودة فيها كلها رغم تفاوت 
مستوى الفرق. 











وحقيقة ان منتخينا الذي از في مباراة ‏ 


واحدة كما ذكرنا على قريق ميلونا 
وخسر العباريات الخمس الاخرى كان 
يستحق على الأقل ان.يفوز بثلاث 
مياريات لخرى هي مباريات سيورتتج 
واولمياكوس وايولون يترا. 

ففي مياراة سبى تنج الذي امناز بطول 
قامة لاعدية ويس عة أدأئه اهد لاعبينا 
على حين غرة واستع الفارى يين 
الفريقين ولو سارت الامور كما يجب 
لفاز فريقنا حيث انه تقوق تماما في 
الشوط الثاني وخسر المباراة بقارق 
(5) تقاط. 

المياراة الاخرى التي كان يجب على 
فريقنا ان يفوز فبها كانتت خامس 

مباراة مع اولميياكوس (ثاتي الدوري 
والكأس ) الذي اذهله تقوق فريقنا عليه 
بالشوط الاول بفارق (؟)١)‏ نقطة لكن 
خبرته التي اكتسيها من مشاركته 
باستمرار في البطولات الأو ويبية جعلته 
يتفوق على فريقنا باخر اريع دقائق 
بفضل لاعبه رقم (؟١)‏ بياستودملوس 
ورقم (؟) أيمانافوس الذي يلغ طوله 
٠‏ سم وسط جمهورة العريض الذي 
يعتير اكبر الجماهير اليونائية . 

المباراة الثالثة التي كان علينا الفوز 
فبها كانت المياراة الاخيرة مع ابولون 
بترا الذي كان مستوى فريقنا اففل منه 
بالاضافة الى ان نسية الطول في 
الفريقين كانت متعادلة لكن الارهاق 
من رحلة السفر التي امتغرقت تماني 
ساعات من اثينا الى بثرا اثر على كافة 
اللاعبين كما ان خروج صاتئع الالعاب 
سمير مرقص لاسابته في أنفه وعدم 
عودته الى اللعب ترك فراغا كبيرا 5 
الفريق ولكن فريقنا تدارك الفارق 
الكبير بين الفريقين وقلمه في لخر 
(؟) دقائق من (؟7) نقطة الى (؟١)‏ 
تقاط. 

أما بالتسبة نبقية المياريات فكان فوز 
فريقنا في بداية المباريات على ميلونا 
( سابع فرق الدوري هتاك ) قد اعطى 
مؤشرا واننارا الى بقيةالفرق التي 
كانت ستئعب معه وآئها ستقايل فريقا 
يتمتع افراده يتقتية عالية في كرة السلة 
ولياقة بدنية عالية أيضاء لدّلك أشرك 
فريق سيورئتج ف ثاني مياراة كانة 
تجومه بما فييم اللاعب رقم (؟١1١)‏ 
خريستودولوس الذي شارك مع منتخب 
بلاده في كأس العالم باليونان واللاعبين 
رقم )١-(‏ و )١5(‏ وهما مانعا الالعاب 
اللدان كان المدرب ايشرك كل مثهما 
تصف شوط ذغئرا لتكافق مستواهما . 
المباراة الثالنة التي كانت مع فرق 


ايك اتينا الذي يعتبر اعرق الاندية هناك' 


مع اولمبياكوس حيث وقع فيها فريقنا 
في نفس الخطأ الذي وقع به مع سبورتتج 
واتاح للفريق اليوناني ان يتقدم بقارق 
كبير يلم (١؟).نقطة:؛‏ ولكن الامور 
سارت على ما يرام في الشوط الثاني 
الذي انهاه فريقنا لعالحه بقارق عشر 










. ولكن النتيجة التي خرج بها فرقنا 


النتيجة تسير الى هؤ/!؛؟ في الدقيقة 
الاخيرة من الشوط الأول لكننا فقدناها 
وسجلوا يواسطتها تقطتين منداليتين ؛ 

وتكرر نفس الامر في الشوط الثاني الذي 
خسرناة 4/6٠‏ والمياراة 9إ/رهة مع أنه 
كان يامكاننا الفوز لو احسن التصرف في 
الدقيقة الاخيرة لكل شوط. 

كيف كان لاعبونا؟! 


اشترك الجهاز التدريبي للمئنتخب 
كافة اللاعبين ف معظم المباريات قيما 
لم يتم اشراك بعضهم تظرا لصعوية 
المياريات خاصة امام اولميياكوس التي 
كان فيها القارق شاسعا في الطول بين 
الفريقين ٠‏ ويقينا لو أن جمال البحيري 
وعماد السعيد شاركا مع الفريق لكانتت 
نتائجه حتما قد تغيرة لكن الفائدة 
عمت كاقة اللاعبين الذين شاركواء 


وكعادته كان مراد بركات (رئيس 
المئنتخب الوطتي ) نجما ساطعا وكان 
هداف الفريق في كل المباريات ما عدا 
مباراة بانيونيوس ٠‏ وعقق له الجمهور 
بحرارة خاصة لكراته البعيدة التي 
احتسيت بثلاث نقاط وكان بارعا في لم 
الكرات سواه من تحت سلتنا أو سلهة 
الفريق الخصم ولكن يؤخذ على مراد 
تذبذب اداثه وخاصة في المباراة الاخيرة 
مع ايولون بسبب الارهاق بينما انخفضص 
ستول تسجيله امام بائيوتيوس لتولي 
لاعب دولي هو خريستودولوس 
مراقيته. وكان اروع اداء له مح 
اولمبياكوس حيث نكل )1:١0(‏ تقعلة 
وكان هدافاعلىي كافة لاعبي 
(ولميياكوس طوال القامة. 


وكذتك برز شقيقه هلال بركات الذي 
كان افضل لاعبي الفريق مع بانيوئيوس 
حيث سجل ٠‏ ثقطة وف الشوط الثاني 
مع أيك الاثيني بينما كان مستواه سيثا 


- مراد بركات رئيس فريقتا يتبادل الهدايا مع رئيس قريق ميلونا. 
امام سيورتنج التي لم يسجل فيها مزع : 


(؟) نانا 
5 لصانع الالعاب سمير مرقس 


فيمباراة سبورتنج (58) نقطة وظهر ||: 
تأثر الفريق يخروجه أمام ابولين || 


واضحاء لكنه لم يكن موفقا امام ا 
اثينا لكثرة احتقافظه بالكرة لكنه عموما 


ادى مباريات طيبة وكذلك الامر بالنسبتيا 


ليوسف زفلول الذي كان هجومه ممنل 
لا سيما أمام أولمبياكوس وكان اخراع 


المدرب له قد ساهم يتقوق القريمٌ |]. 
اليوناني ٠‏ لكنه في الدفاع كان كريما 9 ]. 
ارتكاب الاخطاء الشخصية حيث خنع 5: 


في مباراتي بانيوتيوس واولمبباكوس 
بسبب الاخطاه الخمسة. 


باقي افراد الفريق قدمها اماء معلرا 
وكان المدرب يتنالوب علس اشراكب 
كلامب كامس مع الاربعة السابقين 


وكان مروان معتوتى أكثرهم اشترافة| 


وظهر تحسن واضح على اداثه لا سيما ل 
الدقاع ولم الكرات وان لم يكثر من 
التسديد على السلة كعادته؛ وكذك 
بالنسبة جولامجد الطنبور الذي تأنق ف 
المياراة الاخيرة مع أيولون ومع 
قيما لم يسارك امام بانيوئيوس 

, يتال الخصسص متطور عن 
اسايق ويحتاع المزيد من الما 
لتزداد خبرته التي بدت باتها 6 
ما ينطيق على هشام المولجده الدي /ن 
يشارك كثيرا في المباريات وكذلت الأعر 
خالئد ابو ناموس وجياد لذو 
لغب مفظم مياراة ابولون وِرغم عفر 
سنة لكله ديشر يسمائم ألعاب بارع وى 





دم 


3 : 
























1 8-7 ب 
0 


1 
ق 





















ا 
ا 
| 
ا 
: 
إ 
ا 
التلانم وبزلاج 





بهذه الطريقة ولكن المت لمشكنة موجودة لك . ف ل : اليوم القريقان لوقت اه 
ويتوجب علي ان اوقف الكفاح اذا لم م 3 و - ْ وف لقاء ياثيونيوس ثالث اشدية 
1 37 العالم للسطر دج الاثنين 454:8 العربي'قطرء التلالاليمن 3 أليونان العائد لتوه من المانيا الاتحادية 
يتفير الموقف. 1 المقاولون مص ر؛: العين الامارات” نذا حيث شارك بدورة دولية فمست فرقا 
وتابع زيكو القول انه اذا شعر يتحسن انتيس الدور الثالث عشر من : الاريعاء 415352٠١‏ الريان قطر:. ٠‏ التنقل ليمن: نيك اوروبية شهيرة امثال جالجيريس 
يٍِ ركيته اليسرى المعابة خلال عشره 3 بطولة العالم للشطرنج بين 9 الخميس 16ءولام العربي ططر؛: القاولون نمصر؛ ايف السوقياتي وميلانو الايطالي ٠‏ كما انه 
ا ياجراء تخرما” تبره 3 ع جاري كاسباروف بطل #8 | للجمعمسة راحعة كان الفاتز الوحيد في الدوري الماضي 
كانت د ستحل المككدة . 3 الم ومنافسه اناتولي كاربوف 1 | السيت 15:ل1م الربان قطر:؛ العين/الاملرات: 00 على اريس بالونيك ( بطل اليونان ٠)‏ | ليقفريول ا كي يان موا 
00 اس مرة 0 زيكو ِ ّ اك 0 0 1 بعد كمس السبت 438/دم التلالطليمن: : القاولون ممصر ا ولم ينفع فريقنا تقدمه في الشوط الأول | الموسم المقبل ليلعب يجوار ايا ايان رش 5 
رهبته با -- أنه أن يصحي و ا ش الاحد راحتة > ذلك ان لاهبو بانيونيوس الذي | لاعب ليفريول ايضا والذى 1 ا 
لم نعمن أمكا نه عودعةه للملاعب - 3 ا بذلك 9و سيع 5 الاتنين ا العربي قطر. ٠‏ العين الامارات: 810 0 0 اي 0 اليوتان 0 المباريات السايقة الا ا 3 1 : 
000ظ5ظ 1 2 لمنافسه : :-. ١‏ 300 5 ث8 528 اس عب واهد بيئه 0 
بب الاصابة فان زيكو امضى معظم 5 المباراة 2 فيه ا هده ا الاثذين 68م اللرياننقطر:: المقاولون 'عصر له 2 وأسمة مسيم ا 0 وبين مولبي . 00 
فترات موسم ١91‏ على خط الاحتياط: باراة التي تشمل 4؟ دورا . +]| التلاتناء راحة قم (<+و) 2 المعروف أن اليوفتتو. حا 8 . 
واكد زيكو في نياية المطاف انه لا مقر وسيقام الدور الرابح عشر يحم أ | «اربعاء نولم العين'الامارات:. التلالاليمن؛ 6 9 حوري يت وى اين ايم كالن ١‏ نات .| 
: ! 0 © الاثنين القاهم . : : : 0 مراقبة مراد بركات وكان هداف فريك عبين اجذبيين هما الفرنسي ميشيل : 5 عدا 
من الاعتزال والذي ربما يعلنه قريبا. م الاريعاء 19ئه العربي قطرء: الريان:قطر” 57 فنا دل عل علو ني نا بلاتيني الذي يخوض آخر موسم له مع اليوثي مالم يتم تجحديهة ' 


والداتماركي مايكل لاوقهروب - ْ 


ساسم شسااء . ٠.‏ . شماه . 0 مسالا مر مامشس ا سام سمس سام رص سه ءءء ٠0٠‏ سي ل م سس .ل اب سم ب م م مم مس سس سس ل سس م 5 












5 الوطن!!1 


حكام الاتعاد 


المواقع . 


عقد الاتحاد إلار دني للملاكمة جلسته 


ل لك 


سه 





مدني وقد بحث اللجتمفون عددا 
ن الامور المدرجه على جدول الاجتمام 
افاد السيد محمد نور المنها التاطضىق 


بي لؤباءت على النحو التالي , 
اه قبول انتساب نا طة ؛ 
5 دنااي وتادي اسكان ماركا الجديد 
4 ألاسرة الاتحاد اعتبارا من ١54135:‏ 
1 #لا -- -مخاطبة الانحادين العربي والسوري 


: “لملاكمة للوقوف على معرفة مكان 


,تاريخ قيام بطولة العرب للناشئين 
لشباب للموافقة على منح القافي 


ل -_لدولني احمد العمري تذكرة سفر الى 


5006 


كوريا الجنوبية للمشاركة في تحكيم 


15 باريات ال الدورة الأسيوية 


_- البطولات الرسمية. 





* الحكام والاتحاد 


عاد.. أي اتحاد للعبة جماعية او فردية والقادرون على 
حمل الصاقرة واتخاذ القرار الجريء والمتطور والمؤّاكب لاخر 
التعديلات وما طرأ من جديد ملى الالعاب هؤلاء لا شك هم القادرون 
على تطوير الالعاب الرياضية وهم السند القوي للاتحاد مهما اختلفت 


+ اجارات سيئول 
بدأ العد التنازني لمغادرة وفدنا المشارك في دورة الالعاب الاسيوية 
العاشرة في سيئول ولا بد من استكمال كافة الاجراءات لاخذ اجازات 
اللاعيين .. حتى لا يتخلف احد من اللاعبين واللاعيات ويكون هنالك أي 8 
عم : عنر للاتحادات المشاركة بعد ظهور النتائج ..!! 8 : 
ل 0 قرارات اتحاد الملاكمة . 
2 5 5 5 سا مو 
هل يسارك الاردن في بطولة 

ا ٠.‏ لك 2 

1: العرب للناسدين؟ 


10 
. * الاندية والتطوير 


بقدر ما نحن بحاجة ماسة للائدية الرسمية؛: في كافة القطاعات 
والهييات ثاننا نحتاج ايغا الى نظرة شاملة وواعية ؛ من المشرفين على 
القطاعات المختلفة بضرورة ايجاد قاعدة عريفة من الالعاب وصقل 
المدربين والحكام والمشرفين على قيادة هذه الهيئات والتي بدورها 
سنكؤن عونا وسندا لوزارة الشباب ولمنتخباتنا الوطنية التي تمثل 























للملاكمة التي ستقام في سيئول. 


للطتئب من لجحتة الحكا م المركزية 
نقديم تقرير فني لوي والنتائج 
النهانية لبطولة المملكة المفتوحة المي 
اجرث عة 


حمس دول عررية 
قي دورة الصداقة بقظز 


ايوظييٍ اكد السيخ حمدان بن مبارك ثائب رئيس مجلس ادارة نادي 
: العين ورئيس اللجنة الرياضية العليا بدولة الامارات العريية المتحدة على 
1 اهمية دورة الصداقة التي تستضيفيا الحوحة اعتيار!ا من يوم الثلاناء القادم 
. وتشارك فيها خمسة فرق عربية من بينها نادي العين بامارة ابوظبي: ‏ 
واسّاد في تصريح له اليوم' بالخطواتٌ التي اتخذتها دولة قطر لعقد هده 
الدورة ودعوة اكير عدد من الاندية العربية مما سيساعد على زيادة التعارف 
والتفاهم للاعبين وفترة اعداد ناجحة قبل اتخراطهم في جو منافسات 


واعرب عن تفاؤله بنجاح المسؤولين عن الرياضة بدولة قطر في تنظيم ٠.‏ 
الدورة وقال أن ثقته مصدرها ان قطر تجحت دائما في استغافة اليطولات 
واكدت تفوقها ونجاحها باستمرار وهذا ليس بقريب عليهم. 

وذكر ان نادي العين سيسعي خلال تواجده بالدوحة لعقد اتفاقيات رياضيه 


على مستوى جميع الالعاب مع القرق المشاركة اضافة الي تووجيه دعوة 
مفتوحة لنادي الريان العربي القطري لزيارة الامارات واللعب مع فريق 


العين في اي وقت يحددوته. 


الدوحة هلى 


ويغادر 0 حمدان بن مبارك أيوظبي صباح اليوم (الاحد ) متوجها الى 
رأس يعثهة منتكخب نادي العين. 





ومل المنتخب العسكري القطري 
لكرة القدم الى ابو ظبي صباح أمس 
قادما من الدوحةء للالتقاء في 
تصفيات العالم العسكرية الثانية 
والثلاثين التي تقام نبائياتها العام 
القادم في سوريا . 

كما يلتقي المنتخب القطري مع 
منتخب الامارات في مباراة الاياب 
مساء يوم الجمعة القادم بالاستاد 
الاوليمبي بالدوحة حيث يصعد 
الفائز في مجموع المباراتين مباشرة 


مات4؛-') الى نهائيات كأس العالم 
اله :8 العسكرية. 

اا اليعثة القطرية "١‏ لاعبا 
ةا ويترأسهاالملازم اول خليفة 


و 1ن 


مدا ا 





:] الليلة.. منتخبا قطر والامارات 
في تصفيات العالم العسكرية 


التعيمي امين السر المساعد 
للاتحاد العسكري القطري.. وكان 5 
في استقبالها بالمطار الرائد 3 
عيدالوهاب احمد رئيس سعية 8 


للرياضة العسكرية (السيزم) 3 
لمراقية المبياراة وعدد من 3 
المسؤولين بالاتحاد الرياضي | 
العسكري واتحادكرة القدم 3 
بالامارات . 98 

وقد عين المجلس الدولي للرياضه ١‏ 
العسكرية الراثد عبدالوهاب احمد ‏ 
مراقبا لمباراتي الذهاب والاياب | 


بين المنتخبين. 





أاتضجَاد وراره ال 


الموسم الثقافي الاول لوزارة 
الشباب 
اتجامهات سوق العمل لخريجي 
الجامعات ف الستوات الخمس 
القادمة 

ضمن الموسم الثقافي الاول لوزارة 
الشباب يشارك الدكتور عيد دحيات 
وزير الشباب والمسؤولين في الوزارة في 
الندوة السادسة التي ستقام في الساعة 
الخكامسة والتمف من مساء يوم غد 
الاثثين الموافق ه/ة/اهةا في قاعة 
الشهيد هزاع المجاليبمدينة الكرك 
بالتعاونمع الفعائيات الشبابيتوالرياضية 
يُ المدينة ؛ وسيكون موضوعم هذه الددوة 
عن اتجاهات سوق العمل لقريجي 
الجامعات للستوات الخمس القادية» 
وسيتحدث في هذه الندوة كل من 
الدكتور منذر المصري/ مدير عام مركز 
التدريب المهيني والدكتور كامل 
شحاتيت مدير النراسات 1 وزارة 
التخطيط والاستاذ حسني مايس/ 
ويدير الندوة السيد محمود الثل مدير 
الثقافة العمالية بوزارة العمل 

وهذه الندوة هي السادسة ضمن هذا 
الموسم الذي يشتمل على هشر ندوات 
تعالج العديد من القضايا الشيابية 
والرياضية بالاضاقة الى ان وزارة 
الشباب عملت على عقد هذه الندوات 
في مدن المملكة المختلفة لتوخي 
القائدة الى اكبر قطاع من الشباب في 


السابعة والمتعلقة بكيفية النيوض 
يمسنويات التحكيم قف مدينة الزرقاء 

ويشارك فيها نخبة من حكامنا الدوليين 
في الاردن: اما الندوة الثامنة المتعلقة 
باندية الخريجين ودورها في حركة 
الشباب فستعقد بالمركز الثقائي الملكي 
قي عمان في التصف الاول من شهر تشرين 
اول القادم . 

وبالنسبة للندوة التاسعة المتعلقة 
بيناء المدرب الاردني المتقدم فمن 
المتوقع أن تقام قي المقزق في النصف 
لثاني من شهر تشرين اول القسادم. 
وسيكون ختام هنا الموسم ندوة 
العمل التطوعيوالمهتي التي ستعقد في 
معان أو اربد قي مطلع شهر تشرينالثاني 
القاهم . 

هذا وقد حرصت وزارة الشياب على 
أن يكون المتحدثون في هذه التدوات من 
أاصحاب الخيرة والاختصاص كل 1 
مجاله. 


الاقتراح يبتأسيس ناد حديد ف 
خلدا وام السماق 
قام رئيس قسم الاندية في وزارة 


الشباب بالاجتماع ع الاعقساء 
المؤسسين للنادي المقترح انكاؤة قٍِ 
منطقة خلدا وام السماق يحضور رئيس 
اليلدية واعفاء المجلس» وتم مناقسشة 
السبل الكفيئة بنجاح هذا التادي 
ومسيرته فى المستقبل؛ كما تم زيارة 
المقر المقترح ليذا التادي . 

هذا وستقوم وزارة السّباب باتخاذ 
الاجراءات المناسبة لتأسيس هنا النادي 
حسب الاصول ف وقت لاحق. 


جولة على الاندية الرياضية في 
الممتكة 


يقوم قسم الاندية في وزارة الشبساب 
يجِوّنة الى مختلف اندية المملكة 
المسجلة لدى هذه الوزارة يتم خلالها 
الاطلاع عنى برامج ونشاطات هذه 
الاندية ومراجعة سجلاتها المالية. 


ومن الجدير بالذكر ان وزارة الشياب 
أصدرت مفخرا قرارات بحل عدد من 
االاندية التي توقفت عن العمل ولم 
تستطع تحقيق اهدافها التي اسست من 
اجلها. 


لجنة مشنركة تتفقد سير العمل 
بمجمع الكرك الرياصي 
قامت لجنة مشتركة من المهندس 
خليل بنبيسي/, رئيس قسم الايدية قي 
وزارة البلديات والسيد فهد عبادي/ 
رئيس أنقسم الاندية في وزارة الشباب 
بزيارة تفقدية لمجمع الكرك الرياضي 
لمتابعة سير العمل فيه ومتابعة تتفيذه 
وخاصة ما يتعلق بالنواحي الفنية لهذه 
الملاعب والمتشات 
بطولة الشباب العرب واسيال 


أاجرى الاتحاد الاردني للمصارعة اتصالا 
ماتفيا مع الحاج ابراهيم طه الامين 
العام للاتحادين العربي والاسبوي حول 
مشاركة الدول العربية والاسيوية في 
بطولتي شياب العرب واشبال اسيا 
حيث ان عند الدول التي قررت 
المشاركة في يطولة العرب هي سوريا 
ومصر والعراق والدول التي قررت 
المشاركة في بطولة أشبالاسيا هي 
تايوان وسوريا والعراق . 

وقد اقترح الاتحاد الاردني تمديد فترة 
الموافقة على المشاركة في هاتين 
اليطولتين حتى ١6‏ ايلول الجاري الا ان 
الامين العام للاتحادين العسربي 
والاسيوي اقترح تأجيل هذا الموضوع 
حتى الاجتماع الذي سيتم عقده خلال 
دورة الالعاب الاسيوية في كوريا 
الجنوبية حيث تكون معظم الول 
العربية والاسيوية متواجدة هناك . 


وعلى ضوء عدد 5 التي ستشارك !1 
سيقرر اقامة هاثين اليطولتين او ' 


الغاؤهما 
جتماع الهيئة العامة لجمعية 
الشلل الدماغي 


تعقد الهيثة العامة لجمعية العناية 
بالشلل الدمافي اجتماعها السنوي في 
تمام الساعة الخامسة من مساء اليوم 
الاحد في قاعة فندق الماريوت بعمان 
يرئاسة السيد فخري 


والمالية وانتخاب هيئة ادارية جديدة 
للجمعية للعامين القادمين. 


تشكيل هيثّة ادارية جديدة | 


لنادي الشجرة الرياضي 


الشبول : 
الشيول ٠‏ عوض الشبول ٠‏ حسن الشبول ٠‏ 


احتياط هما متدر الشبول. كمال 
الشبول, 
وزارة الشباب تشارك بندوة 
المرأة والفذاء 
وافق الدكتور عيد دحيات وزير 
الشباب على ان تشارك كل من السيدة 


هيام فرج رئيسة قسم المرشدات ومراكز 4 
الشابات في وزارة السشباب والسيدة تهيدة ؟ 
حميد مقوفمة مرشدات محافقظة عمان 3 
في ندوة المرأة والغذاء التي ينظمها © 
الاتحاد النسائي الاردني العام في غرفة 2 


طاولة الجزيرة بدات ْ 
استعداداتها للدوري . 


1 بدأت يوم امس الاول استعدادات 0 
للموسم الجديد. فقد بيدات 3 
© الاستعدادات بعد تجهيز قاعة : 


تجارة عمان ويرعافا وزير الزراعة » ومن 


المقرر ان تبدأ هذه الندوة يوم الاثنين 5 


المواقق ؟؟/هة وتستمر مدة ثلاثة ايام . 


وفد.كشفي عراقفي يزور الاردن 
استقيل السيد حسان ظييان امين عام 
القيادة العامة لكشافة ومرشدات 
الاردن والسيد فايز الحياري رئيس قسم 
الكشاقة في وزارة الشباب الوفد الكشفي 


العراقي الذي شارك في المخيم العربي 1 
بسلطئة عمان وقاموا يمرافقتهم بزيارة © 


عدد من الاماكن الحضارية والشبابية في 
الاردن ويضم الوفد الكشفي 1١‏ فردا ما 
بين قائد وكشاف .. 


اجتماع الهيئة العامة 1 


تعقد البيثة العامة للنادي 
الارثوذكسي/ عمان اجتماعها نصف 


:'السنوي العادي في الساعة السادسة ١‏ 


والنصف عن مساء يوم الاربعاء 
4ه لمتاقسه الامور التي تهم 
النادي . 


بطولة افريقيا للاندية ابطال الكؤؤوس 





٠6‏ ام اولي 

عماد وحازم في زائير 
ثابيت البطل أحمد شوبير » حمدي 
ابو رافي؛: محمود صالحء مجيد 
عبدالغني ٠‏ ريبع ياسين؛ علاء ميهوب» 
محمود الخطيب. طاهر ابو زيدء. 
حسام حسن ١‏ زكريا ناصف ٠‏ مصطقى 
عيدة وأيمن شوقي هذه هي التشكيلة 
التي اختارها المدرب الشيخ طه 
لتخوض مباراة الذهاب في دور الثماتية 
لبطولة افريقيا للاندية ابطال الكؤوس 
والتي ستقام مساء لليوم وتحت الانوار 
الكاسّفة على ستاد القاهرة الدول حيث 
يقابل فريق باور ديناموز بطل كأس 
زامبيا. 

الاهلي انهى المعسكر التدريبي؛ والذي 
اشرك فيه الكابتن طه كافة لاعبي 
الاهلي وركز على اللياقة البدنية واتقان 
قنيات اللعبة أما فريق ديناموز الذي 





عماد سليمان 


يضم مجموعة من الشباب» وهم فريق 
يتمتع بلياقة بدنية عالية ويميلون الى 
اللعب الجماعي وهذا جعل مدرب 


: | |الاهلي .. وباور ديناموزق لقاء الدّهات ١‏ 


الاهي يفكر بالهجوم لا سيما وانه 
بحاجة الى الفوز باكبر عدد من 
الاهداف حيث سيخوض لقاء الاياب في 
زامييا وهناك يمكنه استدراج ياور 
ديناموز الى التعادل فيما لو تعذر 
عليه الفوز في تلك المباراة. 


حمامير الكرة في مصر باختلاف 

الوائها ستعمل على دعم وتسجيع الاملي 
الذي يعني فوزه في الكاس هذا العام 
احتفاظه ييا للابد . 


الاسماعينلى الموحود حاليا قٍِ زانير 
سيخوض هو الاخر لقاء الذهاب اليوم 
امام .فريق كالامو يطل كاس زاثير 
ويغيب عن الاسماعيي عماد سليمان 
الموقوف بسيب امتناعه عن التدريب 
ومحمد حازم الذي رففى السقر تصامتا 
مع عماد سليمان؛ وبرغم ذلك قان 
الامل يحدو الفريق لاجتياز المرحلة 
الاول من اللقاء حيث لا تشكل المرخلة 
الثانية اية عقبه لانها ستقام في القاهرة . 





شتاكج دورة مهوريال لاالعاب! لوك 


فيما يلي النتائج الرئيسية لدورة 
ميموريال لالعاب تتقوى والتي اقيمت 
في ستاد هسيل ببروكسل 


مسابقة رمي القرص للسيدات 
١‏ البلغارية تزفيتانكا كريستوقا 


أخرةة مترا 
*- الالمانية الشرقية مارتينا هيلمان 
+كرت" مترا 


* سياق ماثة متر حواجز للسيدات 

١‏ جوردانكا دونكوفول ؟كر؟١‏ ثانية 
' البنغارية جينكا زاجورشيفا هير؟١‏ 
ثانية 

+ الالمانية الشرقية كورنيليا اوشكينات 
ذلار؟ تانية 
اجتماعات اللجنة الفنية 
امه قي تونس / ظ 
المقبل 

بغاذاد - تعقد في تونس في الرابع 
والعشرين من الشير المقيل» اجتماعات 
اللجنة الفتية للاتحاد الريافي العربي 
للشرطة. اعلن ذلك لواع اعس السيد 
غالب التجار الامين العام للاتحاد 
الرياضفي 0 ب ل طة. 

يومين الدورات رات المختلفة 
المعتمدة في منياج الاتحاد للعام المقبل 
واحالتها الى المكتب التتفيذي للاطلاع 
علييا بهدف المصادقة عليها من قبل 
الجمعية العمومية للاتحاد التي ستعقد 
اجتماعاتها في تونس في السابع 
والعشرين من الشهر الجاري. 








» سياق 2٠٠‏ متر حولجز للسيدات 

١‏ الالماتية الشرفية سابينا بوش 
دكر58 ثانية 

؟- البولندية جينوسيفا بلازاك 'اثرءه 
تانية 

* سباق 4-٠‏ متر حواجز للرجال 

407رم١ الامريكي أندري فيلييس‎ ١ 


تانية 

:'- الاأمريكي داتي هشاريس “اترم4 
ثانية 

السنغالي امادو ديابا #مرها ثائية 
ل رينيه .جيجيميل كوت ديفوار 
؟عرة: ثانية 


« سياق ماثة متر للرجال 

١‏ الكندي بن جونسون 1١ر١٠‏ نائية 
؟- البريطاني ليندفورد كريستي 
تثر١٠‏ ثانية 

5 للفرنمي برونو ماري روز قكر١؛‏ 
كا 

ه الغائني ارئست اوبيئج همر-١‏ ثانية 
» سباق مائتي مثر للسيديات 
الامريكية ايفيلين اشفورد 5-ر ”م 
"- الالمانية الشرقية قمانكي درشئر 
6 كانية 

" البولندية أيفا كاسبريك 7مر؟ 
ثانية 

»© الوثب الطويل للرجال 

١‏ البلجيكي رونالد ديس اخر؟ مترا 
؟- البلجيكي جيروين فيشر *ار7 مترا 
"- القطري عبدالله رشيد #ار” مقرا 
» فلوئب لعالي للرجال 

١‏ الامريكي جيم هوارد 55ر1 مترا 
؟- الرومائي سورين ماتسي 5كر؟ مترا 
'- الكندي ميلتون اوتي 0ار؟ مترا 

كه الالماني الغربي كارشو تراينهارد 
بيركلا مترا 


الكوبي خاببير سوتومايور 5ار؟ 
مترا 

* سباق ٠٠-١‏ مقر مواتع 

١‏ الينجيكي ويليام فان ديك 
ارءاره دقيقة 

:- اليريطاني كولين ريتز ١اركارهم‏ 
دفيقة 

الامريكي هنري مارش 162ركارم 
دقدقة 


ه الكيني حوليوس كارويكي 
؟كرةارهم دقيقة 

مه الامريكي ايفان هوف إترةارم 
دقيقة 

7 الكيني جوشوا كيبكينيوي 
اترماره دائيقة 

5 التونسي فتحي باكوش قثركارة 
دقيلة 

» سباق 40٠0‏ متر للرجال 


١‏ الامريكي داريل روبينسون 'هر1) 


ثأنية 

:' الامريكي انطوتيو مساكاي ''اره1 
ثانية 

* الالماني الشرقي مائياس شيرسينج 
ؤارة1 ثانية 

ى الالماني الشرقي توماس سواينيب 1 
وعر 10 ثانية 

م الاسترائي دارين كلارك اثشرة1 
ثانية 


© سياق 12 مثر للسيدات 


-١‏ الالمانية الشرقية ماريتا كوش 
ذكرةء ثانية 

*- الامريكية فاليري بريسكو هوكس 
ذكر 20 ثائية 

الامريكية ديانا ديكسون ٠مرءة‏ 
ثانية 


الحمفية: لدراسة التقارير الادارية * 


8 يعود منتخبنا الوطني بكرة السلة 
لمزاولة تدريباته اليومية اعتبارا من 


3 الساعة السادسة والنصف من مساء ١!‏ 
؟ اليوم لي قصر الرياضة بمدينة . 
الحسين للشياب بعد استراحة لد 3 
#ايومين وسينضم الى صقوفقه) 
] اللاعيان جمال البحيرى ودرويس 3 
! قوده “اللذان لم يتمكنا من مراققة 1 


: الوفد الى اليونان. 








اسود الرصيقه ١/5‏ 


© الرصيفه ١1‏ وانتهى الشوط الآاول 


أ بتعادل للفريقين بهدف لكل منهما :. 
:© وسجل اهداف التعاون للاعبون ]1 
© سامي المومنيء تعمان عيدء علي م 


احمد؛ صالح دغش. 


ُ الهاشمية في أطار الدوري. 





| التدريب وتهيئة الجو اللناسب 
للاعدين . 


#لاعب. 


ويشرف على تدريب فريق الجزيرة ْ 


المدرب الوطني غزال حاشم. 


لمناقشة امور النادي الداخلية. 


طائرة الجزيرة 
بلا مدرب 





الشركات والجزيرة 


#امس حكام مباريات الاسبسوع | 
# الحادي عشر لدوري الشركات على 


| » الاسمنت + الاطباء الساعة ١‏ 
:لثامنئة صباحا على ملعب اليتراء/! 
(إجراداتء. للدرجورء عمر متاور ‏ 3 
| » البنك الحربي + الفوسفات في 
© الساعة ه صباحا على الاستاد ٠١‏ ابو + 
إإفارة للساحة وخضر ابو شقرا | 
| ومحمود عموره. ْ 
» البنك المركزي - فابكو الساعة] 
٠١ |‏ علىالاستادابو شقره للساحةء! 
: الدردور. وعمر مناور ١‏ 
* الاسكان + الخالدى؛ الساعةة 

1! صباحا على البتراء. عمورةء‎ ٠ 


جحرادات ١‏ وابو فارة . 


3 هذا وقد عينت لجنة الحكام ايشا 1 


© المواقق 51١‏ وهم. 


البشتاوي واحمد تيم للخطوط 


3 ومحمد احمد سليم حكما رابعا. 


تجتمع بحكام الزرقاء| 


اتحاد كرة القدم مع لجنة حكام ا 
الساعة الثانثة والتصف يعد للظهر . . 


وسيتم في هذا الاجتماع بحث 1 


+ الامور المتعلقة في التحكيم عموماة 
+ وفي الزرقاء خصوصا هذا ما افاد بد 


2 السيد محمد اله امين سعرة 


0 استقالة” 
اتحصاد الطائرة 


تقى السيد مصطفى نوقل الامين العام 
للاتحاد ما نشرته احدى الزميلات يوم 
امس عن استقالة اتحاد كرة الطائرة 
وقال أن الاتحاد لم يفكر يذلك وانه 
سيبقى يدير شؤون اللعبة الى ان يتم 
أعفاؤه أو تجديد التق فيه عن اعادة 
التشكيل الحديد للاتحادات. 


مح رئيس اتحاد اللحبة السيد عواد + 


دوري الفرق الشعبية 1 
فوز التعاون على 


تم تشكيل هيئة ادارية جديدة لتادي 5 
الشجرة الرياضي برئاسة السيد ابراهدم :5 


5 السادة 5 7 5 006" 8 5 5-5 3 


القدم الذي ينظمه نادي القوقازي .. 
على ملعيه في للزرقاء تمكن فريق ١‏ 
التعاون من الفوز على فريق أسود ‏ 


من اليوم فريقا, التعاون واسكان . 


:امين سر نادي الجزيره ان ١|‏ 
3 التدرييبات تشمل جميع فثات 5 
بالتدريب جميعا دون تخلف اي ٠‏ 


ومن جهة اخرى تعقد ادارة نادي | 
: الجبزيرة مساء اليوم في 
الساعةالخامسة اجتماعنا طارئًا :. 


! علمت الدستور ان قريق كرة | 
#الطائرة في نادي الجزيرة بدون | 
مدرب منذ فترة بعد ان قدم السيد | 
محمد خليل الدرب السابت : 
:استقالته بسبب ظروف عملهٍ 
ودراسته وعلمت الدستور ايفا انه 
إحتى آلان لم يتم مناقشة من إ 
إسيخلف محمد خليل في التدريب. | 


ْ حكام مباريات دوري‎ ١ 








و 0 شركة حلي املفيتي واولادم يلم الى 
سيادة الشريف جميل بن ناهر الكاس التي فاز بها الجواد الطيب الاشقر 


جرت للساعة الرابعة من بعد ظهر 
يوم الجمعة ةقءثلاه حقلة سباق 
الخيول الثالثة 
ارض نادي السباق الملكي في الطنيب 
وقد تضمن البرنامج على شوط خخاص 
لحائزة وكاس شركة السادة حليم 
السلفيتي واولادة . 

وقد حشر السباق عدد كيير من 


عشرة لهذا الموسم على . 


المواطئين والزوار يتقدمهم 0 
الشريف حميل ين ناصر والسيد رجاني 
السلفيتي واولاده الذي سلم بعد انتهاء 
السباق الكاس للى سيادة الشريف 
جميل بن نامر وللتي قاز بها الجواد 
الطيب الاشقر وفيما يني نتائج السباق . 





» الشوط الاول 


الشوط الاول للخيول المبتدثة المولودة 
في البادية والريف المسافة ٠٠٠١‏ متر 
الفائز الاول الفرس اجملين لصاحيها 
السيد محمد عبدالنبي الربابعه الخيال 
يوسف الوقت ١‏ دقيقة و ١5‏ ثانية 





القائز الثاني للجواد طلاع لصاحبه 
السيد سليمان سلمان الخواطرة 

الفائز التالث الجواد شط العرب 
لماحبه السيد مشهور فيصل ابوجنيب 


© الشوط الثاني 
الشوط الثاني : شوط خاص للخيول القائز الثاني الفرس نفله لصاحبها 


المبتدئة المسافة ١.٠١‏ مثر. 

الفائز الاول الفرس اليمامة لصاحبها 
السيد سامي حدادين الخيال جورج 
الوقت ١‏ دقبقة و 51 ثانية 


السيد فيصل عواد الفاير 


الفائز الثالث الفرس اغادير لصاحيها 
السيد ثمر الحمود 





© الشوط الثالث 


الشوط الثالث للخيول المبتدتة المولودة 
في البادية والريف المسافة ٠٠٠١‏ متر 


القفائز الاول الجواد محبوب زيد 
لصاحبه السيد غالب ابوجابر الخيال 


الوط الرابع: لخيول الدرجة الثالثة 
وعلى جائزة كأس حليم السلفيتي 


ولولادة المسافة ١4٠+‏ مثر 


القائر الاول الحواد الاسقر من اسطبل 
المرهوم.سنادة الشتريف: تار بن جمدل 


0 


جا اعقوم واد 


20 


الشوط القامس: شوط خاص لخيول 
الدرجة الثالثة المسافة ٠٠٠١‏ متر 
الفائز الاول القرس شيهاتة لصاحبيا 
السيد فيصل عواد الفاير الخيال 
ابراهيم الوقت ' دقيقة و 7١‏ ثانية 





ابراهيم الوقت ١‏ دقيقة و ١5‏ تأنية 
لصاحيها السيد محمد سلمان التايلسي 
الفائز الثالث الجواد سيف رعد 
تلصاحبه السيد صبحي عيود نافع 





الخيال ابراهيم الوقت ١‏ دقيقة و م؟ 
تأنية 

الفائز الثاني الجواد من كريم لصاحبه 
السيد زياد سامي يعقوب مدروس. 
انفائز الثالث الجواد كاس الملوك 
لصاحبه السيد فيمل عواد الفايز 





© الشوط الخامس 


القائز الثاني؛ الجواد ابولطيب 
الفائز الثالث الجواد لمح البصير لصاحيه 
السيد ماني كمال بشارات 








00 





محمود عواد 

عمسان ‏ الدستور _انتهيى التصوير 
الخارجي للسشلل التلفزيوني البيادر 
الذي كتبه فراس المجالي ويخرجه 
محمد يوسف العبادي ويقوم ببطولته 
الننانئون: متعود سعيدء حسن 
أبراهيم . فاديا خطاب : يوسف الجمل ٠‏ 
متمد عواد ٠١‏ زهير حسسن ٠١‏ سايشس 
النعيسي ٠‏ ابراهيم ابوا لخيرء فيلدا 
سمورء سوزان هلاح ٠‏ نجاح عبدالئه ٠‏ 
حمسن الشاعر؛ محمد الختوم - 

قمه المسلل ندور قي فرية اردنية 
عانيه ٠‏ . 1 1 اج بم - ا ؛ 








حسن ابراهيم 

(محمود سعيد ) يستغل أهل القرية 
ويسلبهم اراضيهم . ولكنه يعاتي من 
مشكلة حادة مع أشد ولديهة ( محمد 
عواد ) الذي يُستفل وقوع والده تحت 
سيضرة أسه. ويكتب له قطع ع أراتضي 
باسمه. فيبيعها لشخص غريب مما 
يؤدي الى اعابة الوالد بالشلل عندما 
يعلم بالتبأ ويدخل الولد الي السجن. 
المشاحد الداخلية لتمستئل ستمور قي 


اليوتان حيث تقادر ابيرة المسلسل الى 
اثينا يوم الثلاناء القادم : 


مشهد من التمرينات 


_اوكءسرسى صيرة اود سب 
شاراة قف صرجهان دمسى- 


تجري ائتمريئات حالي” على خشية مسرح ح أسامة المسشيني على المسرحية 


الجديد؛ (راوي مسرحي بمسرح اوديب ) التي اعدها ويخرجيا ١‏ 


خالد 


الطريفي عن ثلاثية سوفوكيس أوديب ملكاء اوديب ١‏ ا 
يقوم ببطولة المسرحية انور خليل . ٠‏ محمود دك 
خليل ١‏ نادرة شالد, ٠‏ ناجح حسن. جهاد مناصرة . خالد ١‏ 

وستشارك دائرة الثقافة والقنون التي قدمت الدعم المالي لهذه المسرحية في 
مهرجان دمشق المسرحي الذي سيعقد ما بين 80-٠‏ نشزين الثاني في العاعهمة 


السورية بدمسشق. 


له جنا 3 <زا جا حك عله جه لاه جز زه زلا له نه حفه ننه جز جز جه 





دور الام 


رفضت الممثلة القديرة سعاد 
اليمثلين للقيام بدور البطولة في 
فيلم (الجهيني ) الذي هو من انتاج 
زميلها الممثل الكبير. وذلك على 
أثر اطلاعيا عللسى السيتاريو 
واكقشافها يأن الدور المرشحة له حو 
دور ام لممئلة شابة وقد اجرى 
المنتج الممثئل اتصالا مع سعاد 
لاقتاعها بالدور لكنها طليت أن 
يميلها وقنا لدرابة الدور. وبعد 
الميلةاعتدذرت بلياقة وابلغت زميليا 
بأنه ما زال امامها عشر سئوات لكي 
تمثل دول والدة لفتاة في سن 
العسرين . 


<< حا جز زه زج جز ا 9 17 


اول عمل تلفزيوني 
يعالج مسكلة تعاطي 
المخدرات 


هالة فاخر ودلال عبدالعزيز واحمد 
بدير وخالد زكي وصابرين ونبيل 
الدسوقي وشريف صبري وحسن حسني ٠‏ 
يستعدون لتصوير المسلسل ل التلفزيوني 
الجديد «الهويس ٠‏ عن 2-0-2 
رفعت قلدس . 

"الهويس ١‏ شواول عمل تلقفزيوني 
يعالج مشكلة تعاطي المشدرات في 
قالب ادزاميء 











«الكماسة» قد ١‏ 
قضية المخدرات عن طريق 
الصحاقة 


عن قصة وسيناريو وحوار احمد بمير 


يعالج 


بدأ المخرج عبداللطيف 
فيلمه الجديد (الكماشة ) 1 0 
0 ونور الشريف وشويكار. 
لج الفيلم قضية المخدرات 
رق الصحانا وتاثيرها على 5 
و 


ع1" 
- 51 | 
تم 


ا 5 5 
اا 
هنمب الةالجونه ةذلف مزب 
ال دوم الخميس1 
م نالحلهعة. «احايامايعق هلول 
ومنالساعه ع عصررا وتحى 1امكاء 


©6060 
0 © 0 © 0 © 0 
60©هوهو00 

© © © ون ههج إأشد 
التمَاق 
0ه مهقمهه 
هدحدههوتنه 


© © 26 6 2 6 2 6 © © © © © © © © 62 © © © © © © © © © © 


ا ير 
احئْ رةه 


الططصس 
البَيطِلتٍ 


انتهاءالتصويرالخارجي للبيادر 41 ماح هق الوو 


همان الدسنور ستكدم فركة نادي 
الجيل النديد القنيه امسيات من 
الفولكلور الشركسي على المسرح 
الرئيسي في المركر التقاقي المنثي قي 1 
١8‏ الشهر الجاري . 

وتمعارس أرقة نادي الجيل الجديد 
نشاطات نادي الجيل الجديد الثقافي 
الفني الريافس والاجنماعي ٠‏ 

وكانت هذه الفرقة هي اول لرقة 
فلكلورية في الاردن حيث تأمت في 
مطلهم الحسينات ومع تأنيس هنا 
النادي وتطورة حتى بومنا كا وعتني 
مرالسئين حيث احبت فرق النادي 
المتعاقبة حفلات عديدة ولعل اكبرها 
وامهمها الحقلات الفنية الساهرة على 
مسرح قعر الثقافه يُْ الاعوام الإقاء 
جببوداء كما شاركت قُِ عدة ميرجانات 
مملية ودوليه واحيت عدة حفلات 3 








تتخذ النقود اشكالا عديدة يِ 
مختلق انحاء العالم وتوصف بأنها 
اصل كل الشرور . ويقول البعض 
أنها محرك العالم ويبدو انه ما من 
احد يستطيع الاستقناء عنها. 

ويقام عرض صيفي ثي حجرات 
مكتظة بالرواد في المتحف 
البريطاتي بلندن يضم نقودا تبدأ من 
القواقع الصدفية التي كانت 
المجتمعات البدائية وتنتهي عند 
احدث ما تم التوسل اليه من نضم 
مصرفية الكترونية ويطاقات 
ائتمانية . 

ويقوم السيد مارئن برايس وهو 
أحسد المتخعصصين في العملة 
المعروفة بالمتحف انه واحد من . 
أكدتر معارضص التقود اكتمالا . وقد 





رودس 5 

اما الفرقة الحالية فقد تشكلت في عام 
ةا ومنذ ذلك الوقت وهي تقدم 
العروص السئوية ولمل ابرزها 
مشاركاتيا في مبرجان حرش 44و 4هو 
م وكما احيت حفلات فئية على مسرح 
قصر التقافة في الاعوام اهة١ا‏ و 1غةاو 
8 وقدمت هذه الفرقة عروفا على 
نسيه مرح المركز الثقائي الملكي قي 
ربيع عام امد ولاقت نجاحا منقطع 
النظير. 

الفرقة حاليا تعد : لحفلهاا لسنوي على 
المسرح الرئيسي في المركر الثقا 
الملكي وهي مكونة من 2١‏ مشاركا 
ومشاركة بالاضاقة الى خمسة عازفين 
وكادرا أثاريا كاملا وتقدم الفرقة 3 


برنامجها نماذج من الفلكلور الشركسي 
الأصيل الذي تينت هذه الفرقة ومند 
تاسيسيها المحافظة عليه. 


١اكمل‏ الاقراد والبنوك المسعرضص 
الذي اطلق عليه اسم من القواقع 
العدفية حتى اليطاقات الاثتمانية 
بمجموعاتيم الشاصة. ويستمر 
المسعرض حنى الشير القادم ٠‏ 

وقال السيد برايس يٍِ مقابلة مع 
رويتر لا يمكن لاحد ان يقدر قيمة 
فسة. فأي رقم 


وتتحكم في عالم النقود اليوم 
اليطاقات الاثتمانية ونظام الصرف 
المنزلي وسبكة معقدة من أسواق 
العرف الاجنبية المتقلبة ومؤسسات 
التمويل والنظم الالكتروئية لعقد 
الصفقات في سوق عالمية لا تتوقف 
ويقدر حجمها بعدة مليارات من 
الدولارات يوميا 3 1 

ولكن كل هذا ما هو إلا جزء من 


شيرين واحمد عبدالوارت في لقطة من المسنسل 

انتهى المخرج فايز حجاب من تصوير المسلسل الديني (الحب العظيم ) الذي 
كتيه واعد له السيناريو والحوار محمود شعيان ‏ 

وشاركت فيه مديحة حمدتي وشيرين واشرف عبدالغفور وانور اسماعيل ومحمد 
الدفراوي وسامح الصريطي واحمد عبدالوارث وفادية عبدالفني. 

هذا هو ثالث لقاء فني بيز مديحة حمدي والمؤلق محمود سُعبان يعد مسلسل 
ررسول الانسانية ) و (نور الاسلام يرق علي العالم ). 

المسلسل يدور شي الجزيرة العربية مقدما حال الجزيرة قيل الاسلام وبعد 
الاسلام ومظيرا القرق الكبير والتاسع بين عصر الجاحلية والعصر الاسلامي ٠‏ 





الكوريون يستسيرون كاهنة شامانية قْ سؤون الزواج ْ 


سيئول ‏ اذا كان زوجك قد اتخذ له 
خليلة أو اذا كان سلوك كنتك لا يبعث 
على الآحترام فما عليك الا دس ورقة 
مالية فق فم خنزير ميت وستسال 
السيدة هونح الالهة عما يجب عمله. 
والسيدة حونج ان سون كاهنة شامائية 
وهي واحدة مما يقدر بتحو لععرء ١‏ 
شخص لا يزالون يمارسون الديانة 
المحلبة القديمة . وهي تعمل كمستشارة 
في سؤون الزواج واخصائية اجتماعية 
وقارئة للطالع وساحرة لجيراتيبا في 
شرق سيول 

وتبذل الكامنة مستعينة بالهة تتنوع 
من الالهة المنزلية الصغيرة الى اله 
النجوم السبعة وروح الجبل القوي 
النسيحة ىق كيفية استعادة الزوج 
القال وهل يقبل خطيب معين تقده 
الى الابنة وما هو افضل يوم للقيام 


حيث تستقبيل 


زيائُنيا ومعظمهم من اللسنات يوضع 
خنزير ميت امام مذيح عليه فطائر 
وخمر للالية . وتفع كلل زبونة ورقة 
مالية قيمتها نحو دولار في فم الخنزير 
على هوت قرع الطبول ورنين العسنج . 
ويعد أن تطعن السيدة جنة الخنزير 
بسكين خاص تقرس فيها مثوكة ذات 
ثلانة اسنان ثم توقف يد الشوكة على 
زجاجة نبيذ فاذا الم تسقط الجثئة فقد 
سرت الالهة وستتحقق نيوداتها. 
والديانة للشامانية موجودة في كوريا 
قبل انتشار البوذية اليها من الصين 
منذ ١3‏ قرنا. ثم الكونغوشيوسيه في 
القرن العاشر فالمسيحية في زمن اقرب . 
ود عثر الباحثون على اتار تدل على 
ممارستها في انقرن الساد س ومح اطراد 
تحول المجتمع نحو المركزية والتنظيم 
الهرسي للسلطات 7 تراجعمت ممارمسة 
الشامانية امام الاديان الاخرىي حتس 
اقتعصرت او كادت على التساء . 


ب 


القوات المسلحة الا, ردئية تعلن عن طرح عطاء اسلاك شائكة 
0 حديد فغلى المنعيدين الراعبين الاشتراك بهذه المناقصة 
مراجعة رئيس لجنة العئاءات لاخذ التفميلات اللازمة 
مصطحبين معهم رخص الميبن وعورة عنها. 
ب - نكبل المناقعات من اليوم ولفاية الساغة التاسعة والنصف 
من هباح يوم الاريعاء الواقع فق هه ١تاكمقام.‏ 
ج - ثمن نسخة المناقمة خسة دنانير غير مستردة. 


اعلان 


- القوات المسلحة الأردنية تعلن عن اعادة طرح عطاء ورق 


مختلف فعلى التعهدين الراغبين الاشتر 


اك بيذه المتاقصة مراجعة 


رئيس لجِنة العطاعات لاخذ التفصيلات اللازمة معصطحبين مميهم 


رخص المهن وصورة عنها. 


ب - تقيل المناقصات من اليوم ولغابة الساعة التاسعة والتمصف 
من صياح يوم الأحد الواقع يي ؟١‏ ١اتهدام.‏ 
جّ - تمن انسخة المناقصة خمسة دنائير غير مستردة ومحانا لمن 


سيق له شراء نسخة. 








عل السرم الركسى3: المكزالكاك اللكقت / 





اقتلى في حريق | 


قالت اجيزة الاتنقاذ ان حريقًا :. 
اجتاح مبنى سكنيا من اربعة طوابق 





1١-0 


ساعه مبكرة من صباح أليوم فقتل 
سبعة انذخا 

واحتاج ىف آخرون الى العلاح بعد 
استنشاقهم السدخان او اصابتهم 
بجراح حين قفزوا من النوافد حربيا 1 
من النيران . وقيل أن ثلاتة اشخاص ' 
حالتهم حرحة. 

وكائح نحو -«هم من رحال الأطقاء 
الحريىق الذي شب بي نحو الساعة 
الثانية صياحا مئنتعف الثيل بتوقيت 
جرنتشس فق الطابق الراع من مينى 


قديم مقسم الى اكتر من .© شقة 
صغيرة للعسال اش يك 
وعاثلاتهم ٠.‏ 


تاريخ يمتد ---1 سنة يدأ في المملكة : 
القديمة ميسوبوتاميا وهي الأن جزه : 
من تركيا والعراق. وكان الذهب 
والقضة يستخدمان حتى قبل سنة : 
0-٠‏ قيل الميلاد كشكل من اشكال 
الدفع. 

وقد طور اليونانيون عملتيم في 
القرن السايع قيل الميلاد تقريبا وي 
نفس الفترة التي قام فيها العينيون 
والهنود بذلك ٠.‏ - وقد استخدم قدماء 
المعريين اوراق اليردى في الكتابة 
لتطوير نظام مصرفيا وانتماتيا . 
ومع توسع الامبراطورية الرومانية 
قامأياطرتها بتقليد الكثير من 


اعمال اليونانيين بما قي ذلك العملة ؛ 


التي كانوا يستخدمونها. 

وتظهر بالمعرض عملة ففية 
رومانية يرجع تاريخها الى عام 140 
قبل الميلاد تقرييا مدموغة برأس 
الالهة جونو. 

٠‏ وكان الرومانيون يصكون عملتهم 


يْ معبد جوتو ويطلقون عليها : 


اسماء عديدة من بينها اسم مونينا 
التي تعني تلك التي تحذر وقد 


تحور ذلك الاسم على مر العصور | 
ليصيح باللغة الانلجيزية الحالية :+ 


«مونى ٠‏ أي المال. 


وبعد مرور ألف عام على ذلك. © 
وعلى الجانب الاخر من الكرة + 
الارضية كانت الاوراق المالية :2 
تستخدم بالفعل فى العمين حيث : 


:كانت بخشييرا. للشيكات. والاوراق 
المالية الحديية. 


ويوضح المعرض ان الاشكال غير 1١‏ 


المستطيلة تمتد الى اليوم. 


وكانت القغبان الحديدية ١‏ 


المطروقة تستخدم في ليبيريا حتى 


سكان جزيرة ناب 
الواقعة في المحيط الهادىم احجارا 
مسنديرة بها تقوب في وسعلها وبعل 
حجم بعضيا الى حيم اطسارات 
السيارات. 





وق ست فديني عسائر | الرمال اتعوق عملية 


- 





أو الرهيان او اللقفون ببقاء الشامانيه . 
وفي كوريا الجنوبية الحديثة وهي قوة 


واحدة من اعلى نسب التعليم في العالم 


و 
ا ست تعر ل 


ْ 


١ 8‏ معها بطولة هذا الفيلم الممثل ( محمود ‏ 


5 


4 


د ل 


تالواطو ا 4 ا 


0 


واحدة من اعلى ثب التعلير ‏ العائم ١.‏ 
كْ 


او اكثر من ٠١‏ في المثة من السكان لا 
تزال الشامانية على الرغم من انها له 
ليست دين معترف به قوة اجتماعية. 


الكاهنات في تحديد ا 
سيد لها الطفل او اي سبيل يسلكه او 
تسلكه في العمل والحياة. 

ولكن على الرغم من ان للكاهئنات 
كثيرا ما يشبهن بالساحرات فانهن 
قلما أتيمسن بالسعي لالحاق 


ياحد . 


ٍ 
ب 
1 


توقف عن اذاعة الاعلانات عن اغانيها :. 
المسجلة لشركة (عالم الفن ) لاسباب : 


بمينى سكني بياريس - 














ا 


ل ميادة الحناوي 
مطربة الجيل ٠‏ تردد أن تلفزيون مصر ب 


» نادية الجندى 


وافقت بصورة مبدئية على تمثيل دور ؛ 
:: ينت ذوات في فيلم (قعبر الصير ) الذي ١‏ 


ا يي ييه ع0 يق 


٠:‏ امسععود ) الذي كان قد شاركها بطولة 
؟: فيفم ( حارة الكوامل ) والمرشحون :: 
: لعشاركتها تمتيل الفيلم الجديد هم: :: 
(: أبراهيم عبدالرازق وسهير توفيق وسعيد !. 


: جلال والممثلة الكبيرة امينة رزق - 


نادية الجندي 





والتشابه بالاسماء فقط؟ 


نشرت الصحف المغربية خيرا عن 


حادث اصطدام خطير وقع على 


طريق المطار ادى الى اصابة شابة 
تدعى عزيزة جلال بجروح خطرة 


تقلت على ائرها الى المستشفى 


ومي بحالة خطرة؟ وقد وقع 


الحادث في الوقت الذي كانت فيه 
المطرية المفربية عزيزة جلال في 


طريقها الى المطار للسقرالى 
السعودية: الامر الذي اقلق عليها 


الافكار ولم تهدأالا بعد ان قام ! 
السيد محسن حاير مدير شركة : 
(عائم الفن ) باتمالات في القاهرة © 
اكدت بأن المطرية عزيزة موجودة 1 
في الرياض وبألف خير وايلقته ان 4: 
ألتي اصيببت تجمل نفس الاسم | 
واسمها عزيزة ة جلال حسنين وان 


التكابه بالاسماء فققط. 


عزيزة جلال 
للليلللا 





ثقب جدار الهرم 


القاهرة - قال خبيران قرنسيان 


الاكير لكشف السر حول وجود 5 


تجويفات خفية داخل هذا ! 
الفخم انهما اصطدما بالرمال اثناء 
محاولتيما. 
وقد جابيت المحاولات التي قام 
بها كل من جين باتريك جولدن 
وجيلس بردنيون للنقاذ الى ممر 
بالهرم معوبات فنية ولكنتهصا 
يقولان انهما متأكدان من ان ذلك 
هو المعر لتلحجرات الخفية. 
وسيستخدم فريق التبراءه 
الفرئسي حفارا متقدما للنفاذ من 
أحجار الهرم في محاولة للوصول الى 


تجويفين اخرين. كَِ 


محل خفار بابقا يقع في الصويفية بين الدوارين السادس 


والسابع على الشارع الرئيسي للييع . 
المراجعة هاتف 013945587 مترش الدوحه للموبيلات 


حيل الحسين . 











راع انا و82 


-ه| /القمكرم) وملمعع زأومط عأموزوواع مم 
89 11758 أألة 555 لقطلاهمق مز موزقع 


متقاعامطعت 1 مويع ]املق / مالو » 


05 لقع يزدلا عه عامطعة:زلم8 -2 
.298 أ0 358هلا 30 - 20 -3 
.556745 أعقاممه عدووهعام ,يعابمعام] اودمومعم ممع 


هلقع اتاهنان طغايط 816نا5 اع لالم بووامهد 





:101 
85م لاوم وأبوحعمك ٠‏ 


:8ط أكناثر قأمقع:اممم 
كاأقممزاقم مدامصملبول -1 











عزيزة جلال بخير | 


© آراء القراء في القضايا الفنية ©. 





كتاب الصفحة واهداف الصحافة 


اعجبني جدا ما كتبه الاخ (مصطفى صالح ) تحث ل 
0 الصحافة ) يتاريخ ( ٠5/م)‏ ردا على العناب الذي يتلقاه من ب 
... واجابة على التساؤل والتعجب الذي بيدو من هؤلاء استتكارا م: 

0 بعض القراء يكتيون في الزاوية التي احدثها الاخ المحرر (معطق 
سالح ) والتي تتيح الفرهة للقراء لابداء آرائهم . .. تلك الاراء للقي تبعد. كل 
البعد عن امغر الشخمية والوامطة.. وما الى آخر هذه المجاملات 
الاجتماعية التي تكون عادة غير صحيحة : ولا تمت للحقيقة بصلة من قريب 
او من بعيد كما ذكر السيد المحرر' 

وانا اذ اشكر الاخ المحرر لهذا الرأي ولبذه الفرسة التي يتيحها امام القراء 
لابداء الرأي ١‏ اقول لهؤلاء المستتكرين كون القارىء العادي أو المشاهر . 
العادي او رجل الشارع العادي ناقدا. اقول لماذا_تستنكرون قدرة هنا 
الانسان على النقد .. لمائا تستقريون وجود تلك العساسية المرهفة وناك , 
الحس الفني فيه.. هل يجب ان يكون الانسان ناقدا ودارسا للتقد . 
ومتثعها فيه. 

بالتأكيد لا.. لأن وحود تلك النظرة الصديحة الى الاعمال 0 ل 
تحتاج الى الدراسة بقدر ما تحتاج الى المودية والملكة التي يتمتع 

شخص ..- هذا أضافة الى ان النقد السليم يتيح المجال تاي ا ا 
مرات اخرى قادمة. . وبعني ايضا ان يضع المخرج الاردني والممثل الإردني 
في اعتبارهم ان المشاهد الاردتي هو فنان ( غير مسجل في رابطة الفناتين) 
وهو ناقد فير دارس لفن النقد .. وهو فوق هذا وذاك له كل الحق بأن يراقب 
فنا اردنيا خاليا من السّوائب .. ولهذا المشاهد العادي ايضا كل الحق بأن 
ينتقد هذا او ذاك بغض النظر من هوية الفنان الذي ينتقده .. وبفض النظر 
عن اسم العمل الفني الذي يعرض على الساحة ‏ . هذا ولا ننسى ان الفن. 
الذي يتعرض للتقد هو الفن الجيد الذي يستحق هذا التقد . 

ثم لم الخوق اذا كان هذا الممثل يثق بأن ما يقدمه من ادوار وشخصيات 
عبارة عن فن ناجح وشخصية مثقفة ودور جيد . ثم يجب على الفتان لن 
ينظر الى النقد على انه مرآة يرى نفسه بها خاصة اذا كان هذا التقد وهذد 
الاراء صائرة من انسان ليس له اي معلحة في توجيه التقد ولا يملك اي : 
سيب للمجاملة. 

وكما قال السيد ( مصطفى صالئح ) فان النقد الموجه للفتان الاردتي قبل 
المشاحد الاردني هو نقد عفوي صريح يعتمد على اساس الغيرة التي يشعر 
بها المشاهد تجاه الفن الاردني لان هذا (المشاهد الناقد ) يحق له ان يغلر 
على مصلحة فنه.. وله الحق بأن يطالب بأن يكون هناك فنا اردتيا راقيا.. 


ويح له بأن يطالب يأن يعرض عليه كل مساء عمل اردني يستحق بان 
يجلس الجميع امام شاءة التتقاز من اجل مراقيته. 

فاء قتصل صوالحه 

3 عمان ' 





حول الاغنية الاردنية الغربية 


صدرت جريدة الدستور ليوم الجمعة 5؟/رغ/44١‏ بيعددها رقم كمد 
وعندما طالعت صفحة الاستراحة فوحثت يمقال للأخت سوسن 1 
تذكر فيه رأيها حول الأغنية العربية. ويصراحة لم اتمالك نفسي من الرد 
على هذه المقالة لما احتوته من هجوم غير منصف وغير عادل على الأغنية 
العربية وعلى المطريين العرب الشباى ؛ اولا يا أخت سصوسن لم يذكر الاخ 
وائل هلال أي شيء خطأ ولم يرتكب خطيئة بقوله عن أغاني المطربين 
الكبار والمشكلة يا عزيزتي انك لم تحللي قوله جيدا مع أنه ليس بحاجة الى 
تحليل فقد قال ان الأغنية أو المطرف الذي فر نفسهء فرض نفممه عن 
طريق اللحن الجميل والكلمات المناسية وهذا صحيع : قكيف يثيت المطرب ‏ 
وجوده بدون هذهالامور وماتا سيكون المطرب بدون هذه الأمور: أنه لا يكون 
مطريا ابدا. 

أما يا عزيزتي حول هجومك مسي ادو ني 
منصفة ابداء قانااؤيدك بأن هنلك عدد كبير من الأغاني الهابطة التي ليس 
نها معنى ولا يجب أن يسمعها الانسان. ولكن دناك بالمقابل اغاني ممتازة 
وجيدةء ومن خلال هذا الهجوم » ورد هجومك على اغنية ( شيابيك ) للمفني 
محمد منير وهنا اقول انه ليس ذنب اغنية شبابيك وليس ذثب محمد مثير 
انك لم تفهمي معنى الأغنية وهدفياء فيجب أن تعرف اولا معنى كلمة 
( سجون ) قبل كلمة سبابيك بالاضاقة الى عدم سماعك الأغنية كما يجب١‏ 
بل هاجمتها بشكل مخيف يدون معرفة المغنى ٠‏ فهي لا علاقة ليا بالعشقيا - 
عزيزني الا بعشق الارض والانسان . وكذلك ورد هجومك على اغدية ( يبدقني 
لمين يا حمام ) ووقعت هنا في نفس الخطأ. وانا هنا لا اريد ان اهاجمك 
ولكن اريدك ان تكوني منصفة وعادلة مع الأغنية العربية الحديئثةء اما عن 
المغنين العظماء القدامى فانا لا انقي انهم ابدعوا واثبتوا قدرتهم ولكن هذا 
لا يعني ان ندقن انفسنا مع الماضي وتبقى طول حياتنا نغني بما فعل 


' القديم وبما ابدع فماقا عن جيئنا الجديد الذي له مبادثه وافكاره وفي النهاية 


أوجه هذه الكلمة لجميع القراء الامعزاءء واقول تهن تريد النقد البناء 
والتوجيه الصحيح ولكن يجب ان لا يتحول هذا النقد الى هجوم اعمى 
يبطش بكل صحيح وخطا لذا فالييدي كل انسان رأيه على لن يكون منصفا 
لا يكتقي بالهجوم والتجريح للغير يحق ويفير حق فنحن نستطيع نقد 
الآخرين بحيث ندقفعهم الى تصحيح اخطائهم لا ان نقضي على الطموح 


والأمل في كل جديد قام - الهام .صلاح يوسف 
وشكرا لجريدة الدستور مرج الحمام 
حول مهرجان الاغنية الاردنية 





نشرت جريدتكم الغراء في العدد الصادر بتاريخ 4/5/١‏ خبرأ حول اتنياء 
ميرجان عمان الفني الاول في صفحة الاستراحة تضمن اتهاما صريحا للجنة 
التحكيم : حيث ورد في الخبر: (وتم تشكيل لجنة فنية لتقييم هذه الاعمال 
وان كانت هذه اللجنه فير منصفة في عملية الترشيح والتزكية ) 

وهنا أود توضيح ما يلي : 

لقد تم رصد أداء الفرقة والفنانين على مستويات الكلمة والموسيقي: 
والصوت على مدى ثلاثة ايام : ولدى اللجنة تقاردر مقصلة يومية كتبها كل 
عضو على حدة ويعيدا عن اي تأثيره كما اضيف ان جميع اعضاء الجنة 
مؤهلون تماما للحكم في مثل هذه القضابا الفنية» وهنا اطرح السؤال حول 
المصدر الذي استقى منه مراسلكم خيره علما بانه وفي عدد سايق تشر خبرا 
آخر مفاده أن الفنان شقيق وحيد اعتنر عن ادا»ه وصلته بسبب عطل فني - 
والحقيقة ان الفنان المذكور عاد وقدم وصلته وياداء جميل مما يؤكد ان 
مراسئلكم الموقر يفتقد. عنصر المتابعة المطلوية. 

وهنا ارجو نشر تعقيبي هذا عملا بحق الرد المقيع في صحافتنا . مع جزيل 
الشكر. 


المحرر: 
نحترم ما ورد لي رأي النيد ادبن مر لجنة التسكيم لكتنا تؤكد 
للصديق العزيز بأنه كان لنا مندويين اثنين» وانهما لم يستقيا الاخبار 


مِنٍ احد بل كانا متواجدين وطينة ايلم الحفلات الغنائية. 


دمر يسعرية رك هرا اود مشاكة 


مطعم حديث مصنف نجمتين ومجهيز ز يأحدث العدات 
والديكورات والمناظر الطبيعية مكون من ثلاث طوابق ومطيخ 
حديث وصالة للوجبات السريعة وأخرى للعائلات مساحده 
م " يقع في أجمل موقع في عمان الغربية وذلك لعدم التفرغ . 


للاستفسار هاتف 1111142ل». 


الاعلان 
(أعادة طرح عطاء ) 


تعلن مديرية الأمن العام/ ادارة ة الأبنية عن اعادة 
تزفيت ساحات قِ قيادة لول 
يتعاطون مثل هذه الأعمال. 


طرح عطاء 
الأمن العام للمتعدين الذين 
٠ '‏ فعلى الراغبين الاشتراك بالعطاء 
مراجعة ادارة الأبنية؛ جيل الحسين للحصول على نسخ الغطاء 
مقابل مبلخ © خمسة دنائير غير مستردة» علما بأن لخر موعد 
لقبول الداقمات مو الساعة العاشرة من صباح يوم سفوا 
في ادارة الأبنية/ جبل الحسين , 











مسد ااي 0" 


ساوء 
ا 
اسن . 
7 1 
+ ألا | الف . ا الل : 


17 
0 احكام بالسجن الفعلي بحق عدد 








في محاضرة لجمال طلب: 





ترقية ضابط متورط بفضيحة المخابرات ! 








من السشبان بتهم امذية |الدعوة الى تشجيع| حداشوت : شالوم لا زال يطالبون بسشطب| إثرطة الجمارك تداهم 

ا :صدرت المحاكم العسكرية الاسرائيلية وحكمت المحكمة السكرية! الصناعات الوطنية 0 سبر : م 2 : اسمائهم من سحل المحلات التجارية في 

2 ا 0 ا امنية و 0 ؛: ومقاطعة الاستيراد ١‏ رديسا لجهاز «سين بيت » الاسرا ديا | الناخبين عمر المختار والرمال 
ب عدد سن بان من نَ -- 1 اك / 9 3 3 3 3 

راسد يلي يحق 0202077 لالشحن الققا للد ١‏ ينوت ١ه‏ .القى جمال طلب محاضرة | قال عضو الكنيست يومي سريد من موضوعا على مكتب رئيس الوزراء | استجابت وزارة الداخلية الاسرائيلية| |) داهمت شرطة الجمارك والمكوس 


07 مرشملقة 
٠‏ حر نرفقداحكمت المحكمة العسكرية إل 
ست سم نل يبلس على تافر مهمد احمد عي 
.1 عاما » من مقيم يلاطة بالسجن 
اي ملسمل و 0 ان 


سنوات مع وقف التنفيذ يتهمة حيازة 4 :: 
زجاجات مولوتوف. ْ 

كما حكمت المحكمة على المواطن ف , . 3 ١‏ ْ 
محمد علي محمود مزيزة (7) ع ) ) اضرايا شاملا لمدة سنة اشهر في العام | 












؟ في المركز الفلسطيني لدراسات ' كتلة دراتس» المعارضة باه تتوفر لديه 
: اللاعنف اكد فيها ان الشع ١‏ معلومات رغم النفي المتكرر تشير الى 
| القلسطيني الذي استطاع ان ينفسد | إن لح . افراد جهاز المخايرات 


1 كد فق عل تيت عن | : 0 )0 * الاسرائيلية. : 
لح ووجهت للشاب المذكور تهمة لقا ٠‏ شهرا و ١١‏ شهرا مع وقف 0 ان ل راهنا تخدام قد تم ترقيته وتعيينه لمنصب حساس » للقضائي للحكومة الاسرائيلية ل : من الداخلية الاسرائيئية يعلمه فيها بان اوبلس الطلبة قْ ا 
لايس 2 بتهمة عضوية منظمة محلية والقاء 8 ” 0 لوست توى ره د ع 8 أسمه | الناخيين: وطلب 
نز #7 جلجات على احد الاشخاص وياص وت ال وي مدي و الك القت ورةة تبحر البولية اناي : على مستوى رفوم فى هذا الجهاز يوسف حريش رئيس الوزراء | 0 ا خبين؛ وطل بيرزيت يدعو الطلية الحدد لاستلا 
“7 مع م د ات ره : : 3 5 1١‏ ل - وج الاسرا رٍ بان ١‏ العقو العام 3 لمواطن 2 ميه سليم واكيم 5-5 - م 0 . م 
بعد وسيارات عسكرية واصاية احداها سُعارات وطنية . + يوجد بديل عربي : من جهة أخرى فقد آكدت صهيفة سرائباي برس ١ه‏ قرار و 0ع آله 8 ع 1 27 8 
سى د الاشتراك في مظاهرات ورشق كما حكمت على الاك ممتي تقر : واضاف بان ذلك ا وطنيا ] حداشوت الاسرائيلية» بانها توصلت الذي منحه رئيس للدولة لعدد من | نع رسائل فبولهم من مقر الحامعة 
ير شتيه ١/9‏ عاماء من قرية تل قضاء 1 على كل فرد فلسطيتي اذا ما علم أن | لمعرفة معلومات جديدة» يما يتعلق ضياط المخابرات الاسرائيلي يعني انه 3 ويذكر ان العشرات من اهالي دعا 5 طلية جامعة بيرزيت || م بة الذين تم قبولهم في 


سن 2 وحكمت المحكمة العسكرية 
شل ان ٠”‏ اسرائيلية في غزة بالسجن الفعلي لمدة 


اي اليل الست 


١ 1‏ : 0 : 2-0 اكد مجلس للطلية ان للوقف الطلابي من مساألة الاقساط لم ول 
0 56 “ماني سئوات على المواطن جمال عدكرية عمل : 1 4 كما ان معدل ها يثققه الفرد 1 . 1 ١‏ ش 0 قرار العفو للعام يلغي هذه الاسباب ثي الجولان يبيشطب أسمائهم وت حألة د 8 3 كا للوقف بي من لم ولن 
أن بحاى “ملح ابودية بتهمة حيازة قنبلتين 5 ؛ الفلسطيني من سكان الضفة والقطاع © نشرت في اسرائيل مؤخرا عن اسنث 0 وبذلك لا يجوز اقالة لحد من. الزين !: رفض وزارة الحاخلية فسيتوجهون الى 7 ١‏ 
ِ 0 هوبتين استلتلمهما من المواطن وترافع عنه المحامي 51 ابوليلق: : بستوو اعلا إلا ع وا! - متتحات 1 سالوم» وانه أنيى عمله في جهاز «حظوا بهذا العفو العا : المحكمة العليا الاسرائيلية: لاستصدار ع 0 مسؤول قٍِ للجلس أن هناك املا كبيرا فق حل 
حد د ل ببالمطلب ابوعياد ليسلمهما الى كما حكمت محكمة تابلس إلى _كرية | الاسرائيلية فقط بلغ 47,١‏ دولار في || «الشين بيته لان شالوم لا زال يقوم وكان رئيس الوزار, بد رويب 'أ ام احترازي ضد الوزارة المذكورة: 0 مع العلم انها لا تؤثر عان:حق ‏ الطالب: الالتضاق 
0 لمعررا شباءز على هاني محمد فتحي سعيد عب ) العام نفسه اما معدل ما ينفقه الفرد © بعمله كرئيس «لجهاز الامن' 5د بيرس قد اعترف قبل ايام يانه لم 1١‏ وتجدرالاشارةايضاالىان سكان ل ل د 
5 رت حمد مهنا في شياط 20 عاما ٠‏ من نابلس بالسجن الفعلب أ على جميل السلع المستوردة ققد بلغ في ذو بوجد أي دليل على انه سيترك هذا 0 لت 00 لم : الجولان يرفضون الهِنسية الاسرائيلية ويذكر ان الجامعة قد اوقفت عملية دقع الاقساط عن طريق البريد 
د عي مي ١‏ - : الستة ؟بوام دولار؛ وه يقترب 1 1 عن مر جهاز م و اهم اج د م 0 حت والبنوك الاسسرائيلية . : 
١ 2500 0‏ ا ل دخل الفرد في الاراضي | الذين تشملهم تحقيقات الشرطة ‏ والسثاركة في الاتتخابات للكتيست كانت الجامعة ة اعلانا للطلبة الجدد بدفع الاقساط 
١ - 4‏ ا معد : 5 كد 1 و 8 : 8 نب الجامعه قد وجهت به الجدد بد عن 
حم ا 2 .وقداصدرت المحكمة الحكم - وحكمت على المواطن عيدالله قايق ْ 1 0 دعم المحاضر استنتاجاته : واكدت الصحيفة ان الائباء عن الاسرائيلية حاليا؛ لان المستشار الاسرائيلية و ق لليريد قبل ا شهر شم 0 5 
الاغلبية ولكن احد القضاة اصدر عبدالله علاونة من ط بالسجن !ا مء تاه الس الة ‏ + 3 تعيين شخصية جديدة بدلا من سالوم القانونى ايلقه بعدم قانوتية اقالة 5 ١‏ 
١‏ ل اق 1 ا كن خرموم- بسحن 1 بكثير من الارقام والنسب التي تؤكد ما 8 تعيين مووود ولا 1 و وم مم ا تَِبِنَْى الاطفقال من حية اخرى فقد قررت جامعة بيرزيت قبول معدل /٠7٠١‏ فما 
يات _ 0 5 00 الفعلي لمدة ١6‏ شهرا بتهم امنهة. | ذهب اليه. | ليسبت الا مجرد اقتراح لا زلل هؤلاء الضياط. جلي فوق لكافة الطلبة في و و 
لس اشن 10 سنوات بن و وحكمت على باسل عيدالله حمودة ‏ 1 ودعا المعاضر بناء على الحفائق | ْ 00 2 1 2000 
احنو... كما حكمت المحكمة على فتحي مخيم بلاطة بالسجن القعلي لعدة ثلاث | السالفة الى استخدام المنتوجات | صدر اسرائيلى : البرازيليين اصبح مستوطتون يمنعون مواطدا للمرة التالنة 


-٠‏ لمان النجار من سكان قرية خزاعة 
> --- سر نضاء خانيونس بالسجن الفعلي لمدة ه 
نوات من تاريخ التوقيف بتهمة الانتماء 


حت د رحركة «فتح» وانتاج 7 عبوات حارقة ابوغزالة. : ووضعه على طريق التطور النوعي ٠8‏ 6ه 1 ادلسى روني ميلو وكيل وزارة ار حسن عساف وعمره 4؛ عاما من سكان قرية كفر لاقف 

زركذلك محاولة حيازة سلاح ناري. كما من جهة ثانيةافرجت|ا ى أ والكمي وايجاد فرص عمل زراعية | لممارسة النساطات المعاديةلاسراديل الخارجية الاسرائيلية يحعديث الى قضاء طولكرم من تعمير وزراعة ارضه للجاورة للمستوطنة وتبلغ 

سس وكمت نفس المحكمة على عادل احمد الاسرائيلية يوم الجمعة الماضي عن : وصناعية وتجارية في الاراضي المحتلة ! ذكر ة دافار الاسرائيلية على اعتقالهم. وفهلا فقد تم ابعاد ١١‏ منهم ' التلفزيون الاسرائيلي ذكر قيه ان في مساحتها ١١7‏ دونما. 

ا ا ع ساريء م 1 نتيجة تطوير الاقتصاد ا 2 ت صحيفة 00 : 1 5 عم 8 اه 1 2500 5 

صمر نسد سليماز التجار من سكان دزية خزافة حسام ذيب احمد من سكان مدينة رام : نتيجة. تطوير 0 كبير من الايدي لسان الناطق بلسان الجيش الاسرائيلي ا 0 امكان العائلات الاسرائيلية تبني الرضع وحضر رئيس المستوطنة مع مجموعة من للستوطنين اليهود بتاريخ 
بيغا بالسجن القعلي لمدة سنيف الله بعد قماء مدة محكوميته البالغة + © إلناثنا © مات نسبة .«/ز من المنلمات ينتظر قرار المحكمة العليا سر | / ن لان ذلك مشروء | في اله الى الارض التي يعمل قيها صاحبها مع اقراد عائلته ويعض 

١ 0‏ : | العاملة العربية التي تعمل في اسرائيل و بان نسبة رجال يشان اءاف انعا : البرازيليين مسرو ترك المكان بالقوة وال 

عام ل .ينصف من تاريخ التوقيف بتهمة شهور. : الفلسطينية «المحررين ١‏ في اطار مؤقة يشان اوامر ابعادهم. العمال واجيروهم على ترك المكان بالقوة والتهديد . 


ملسم اك 


..لتنظيم بحركة «فتح» والاشتراك في 
لس عا حر . نتاج ”7 عبوات حارقة . 


ا 0 وقد ترافع عتهم المفاتي ابراهيم 


داع د يود 17 ن تام 1 لك 1 .ده ب التحريضية والانتماء للمنظمات | والبرازيل اتفقتا على السماح في بعض أصادة حل طفل صدمتهما سيارة وشاحدة 

5 ل بودقة ٠‏ تجا ف مون 1 2 احتحجاز سيارات الحسر ؛ وقالت دافار بان هذه المفقة والتي 3 0 والا الحالات بعمليات التبني وبذلك وصضعت 8 1 9 ' عر و ١‏ 

2 0 ي : لا توجد قوة في العالم تستطيع | ٍ ثلاث ساعات #:شملت- :116 .من رجال العنظف ب 1 هذه الاتفاقية نهائية لفضائح تهريب صدمت سيارة خصومي محمود حسين  6٠‏ عاما ‏ من سكان 
د دور ن تمئعنا 


3 سدانة 522 3 الغريية وقطاع غزة وداخل اسرائيل. الممررين الذين اعتقلوا من جديد : وتقضي الاتفاقية بان طليات الرضع ع ورا سي م الور اجو و - 5 ستوات - 
8 16 1 0 3 5 8 0 ف منطقة عسكرية ند يذو مدراتا ع يدان لضفة 5 : 3-6 : 7 بات متوسطلة :2 
عي اجاحااس. اكد الطيف دوري سكرتير لجنة الحوار الفلسطيي/الاسرائيلي بان المؤتمر سن ال عدا اع 0 6 2000000 ْ ْ باشرة نو 2 : 1 : شر للستشفى هلي العربي. ' 
عي 0 الذي عقدته اللجنة يوم الاربعاء الماضي للاحتجاج على تشريع وطلبت من السائقين دفع مبلغ ثلاثة )) اسرائيل وكان من بين هؤلاء المحررين وتقول دافار بان معظم المهعرريد: 8 السلطات البرازيلية وكانت مسأقة 


اسع ١.‏ مسد سمي 


> القانون الذي يقضي بالسجن و سنوات 


٠‏ لويس ل سيم ممم 53 م د التحرير إلذا طينيه هو خطوة اولى في سالسلة الاعمال الاحتجاجيةد التي 
“” بتقوم رح د لجال وبا ضد هذا القانون الذي ليس له متيل في 


ل العالوء يل 


ا 1 


عت سو كم تان دورى ان ف توح لوقه لقتسم نهنا مك وال الفا | لمدة لات مساعات» اضطروا يعدها ٍ الافراج عنهم انا لم يثبتوا بانهم كانوا لاسرائيل والان فان هناك في اسرائيل. 1 اسرائيل غلال السنوات الاخيرة يتهمة الننظيم والتدرب على للسلاح . 
اام ألم د همع منظمة التحريرء ونحن على استعداد لدفع الثمن مهما كان. : لدفع المبلغ لتمكين الركاب من السقر!. ؛ يعيشون في اله ةّ ةالغربية قيل والمناطق 0-6 محررا. : الماضية . 





5 من مواصلة الحوار مع المنظمة 


نايلس بالسجن لمدة سئة ونصف سحن © 
فعلي و سندين ونصف مع وقف ألتنة لتنقيد : 
بتهمة القاء زجاجة حارقة على سيارة 7 


سنوات يتهم امنية. 


أحمد صاوي من سكان مدينة الييرة بعد : 
قضاء مدة محكوميته البالقة لهم شهور : 


لكل اسرائيلي يجتمع مع اعضاء من 







تجارة الضفة الغربية وقطاع غزة مع 
اسرائيل فقد شكلت عجزا يقدر ب | 


'رء8؛ مليون دولار تصالح اسرائيك ع / | تأكدت باته لا صحة للمعلومات التي 


وترافع عنهم المهامي راغب ؟! نتائجا 





: عدم توقرها مؤكدا ان ذلك قد يحقق 8 


من اهمها دعم الاتتاج المحلي 8 


4 وجعلها تعمل في الضفة والقطاع ا 
52220009 : والساهمة في حل مشكلة البطالة ' 
شرحت عن ب عبدالكريم 2 ٍِ . 9 1 
| ق١‏ اما كع 
والوفوف اكصر امام تيار تادر ؟ . لمزاولة النشاطات المعادية لاسرائيل . 


الاراضي باستهملاهها وزراعتها. 


قامت قوة من الشرطة 'الاسرائيلية 


| باحتجاز حوالي 16١‏ سيارة مرسيدس | 


ْ شواقل عن كل سيارة قبل المخول الى + 
؟ الجسر. 


وبعد ان رقض السائقون دقع المبلغ» 


تم احتجازقم والنزكناب” ف الشيارات 


١‏ تعلن القيائه العامه للقوات المسلحه الاردتنيه / مديرية التدريب العسكرى ان لحنو البعثات قد 
ٌّ إيساتن الدع افرت ترشيح الطلبه المذكورين تاليا " الدفعه الرابعه للدرانه قي الجامعات الاردنيه اعتبارا " من مطلع ينتظمون بالدرانه الجامعيه ( فقط) علما" بان هده الرسوم غير مسترته من قبل الجامعه بعد دقعباء٠‏ 
: العام الدراسي 1م وعلى هوثلاه الطليه مراجعه مسو ولي البعثات السكريه في الحجامعات المركحين 1 


















* الاسرائيلية :شين بيت: الذين قام 


و باستقالة رئيس جهاز الشين بيت 


ايراهام سالوم + وقالت 1 لصحيقة اتها 


تبادل الاسرى .الاخيرة بين اسرائيل 
والمنظلمات الفلسطينية قد عادوا 


: أبقاء ئة 8 حرا في داخل الضفة 


ه فمن اعتيروا متسللين وحسب 
* الاتفاقية مم منظمة الصمليب الاحمر 
الدولية فان القوات الاسرائيلية مخولة 
3 وفقا لاقوال :حاار لايعادهم بعد 








٠‏ ؟/ من الاسرى المصررين عادوا 














الاسرائيل لتعيين شخصية جديدة 
بدلا منه لكن شالوم لا زال يؤدي هذا + 
العمل ولا توجد اية دلائل تشير الى 1 
3 ا 


ل" يحوز أقالة هؤلام من الهقدمة.؛ : 
باعتبار ان الاقالة كانت ستحدث © ! 


يبيب وحود مخالفات معيئة» لكن 


وتضيف الصهيفة بانه واضافة لذلك 8 
فقد تم ايعاد تسعة من المحررين بعد ١‏ 
ان عاد هؤلاء حسب أدعاء المديقة * 
الاسرائيلية لمزاولة النشاطات 1 


واضافت دافار بان الناطق العسكري ؟ 
الاسرائيني لم يكشف التقاب عن عدد | 


الذين تم اعتقالهم من حديد كاتوا قد 


قضوا في سجون اسرائيل فترات تزيد + 
عن الخمس سنوات حيث اعادوا هناك ! 


لطلب المواطن رفيق نجم من قرية 
بقعاتا في هضبة الجولان: وتم شطب 


سمه من جل الثاخيين للكنيست 


3 غددا من للحلات التجارية في 


: شارع عمر للختار وحي الرمال 
: وقامت بالاستيلاء على السملات . 








الجولان تلقوا مؤهرا اشعارات من 
! في سجل الناخبين» ويطالب المواطئنون 


اسرائيل. 


عودته هن يرازيليا ان اسرائثيل 


لوزارة الاسرائيلية بان اسمائهم ادرجت 





مشروعا قْ اسرائيل 


اضاف تائب وزير الخارجية عقب 


| الرضع. 


الرضع البرازيليين في اسرائيل قد سبيت 
؟ تأثرا كبيرا في البرازيل وقال وزير 
8 الحاخلية البرازيلي ان بضعم مئات من 


: تنظيمهم للقيام بتشاطات معادية 4 اطفال البرازيل وصل بالفعل- الئ 


؟اء ل لل ا 






' يوسف.البازيان بالسجن الفعلي لمدة سنتين وسنة ونصف وقف تنفيذ 


الدفعتين الاول وللتائية لهذا العام الى استلام رسائل القيول من 
الجامعة . 


من تعمير واستغلال ارضه قرب طولكرم 
منع المستوطنون ف مستوطنة «حيقون شمرون ١"‏ المواطن اديب 


ويذكر ان هذه هي المرة الثالتة خلال قترة لا تتجاور الشهر 
يتعرض فيها المواطن المذكور للتهديد من اجل ترك ارضه. 


غزة وذلك قرب المدخل الجنوبي للمدينة واسفر الحادث عن أصابته 
بجراح متوسطة نقل على اثرها إلى مستشفى الشفاء لتلقي العلاج . 


الحكم بالسجن على مواطن بتهمة امنية 


حكمت الحكمة العسكرية الاسرائيليه قي اللد على الشاب تزار 





صيفاء علي محمود 





اليبا يومي/اوة/41/5 
المحدد باعلاه يعتبر مستنكفا" ويفقد حقه في البعثه 
5 كشف علامات أصليء 
ب شباده ولاده أو موره مصدقه عنباء 





مصطحبين مسعهم الاوراق الثبوتيه التاليه: وكل من يتخلف عن الحقور بالتاريخ 


5 ا سر لطلبه عرفه 516 








سحر احمد صلاح 
فاتن احمد محمود بني حمد 
امل جبر عمر عبد 


4 ا نقد جه صوره عن دفتر العائله الصفحه الاولى والثذنيه معدقتر العاكله ملاحظه . على الطلبه الذين رشحوا لكليات اخرى في الدفعات السسابقه ودفعوا الرسوم الحامعيه مراجعه | ٠*1‏ جهاد موسى مصطفى فلاح 
5 0 1 ثلاث مور ه كيان 0 مو .ول البعثات فيالجامعه التي دقعالريوم يبا قبلأقرار قبوله الحالي وذلك لتسويه القيود معدواتكشر 5"ء أيماناسماعيلالفاششل 
١‏ ا م دفتر كديه العلم للطلاب الذكور التسجيل فيالجامعه التي رشح اليها سايقا"- محمود عبدالكريم ايو طالب 
ْ : 1 هقير ليما انه لمَد فا العز ما الر ياسر عبدالرحمن محمد العدوان 
7 8 )- . . َ - محمد كسد محمت عيد 
.ل بين |كلية الصيدله/ الجامعه الاردنيه 200 ؟. أمحد كامل فص لالمجالي / ل 7 او 5222-6 خالد احمد علي الطوره 
ٍ إيتاء 15 قَوك/ الحامعهالاردنيه. 5 2 1 نشأت فارس يوسف مشرف محمد ابرأهيم التاج 5 - 1 
]20 كنبة الحقوق/ الجاسفة الاردسية 7 فيروز ديب الجعفرى 1 ميسون مزكي فردوس 
زف ماه :011 > غاده محمد سعيد خحُوت . صالح عبدالقادر عيدالله نهيل عبدالكريم رضوان 5 1 
فى عدم 0١‏ ]-. أيمان أحمد أسشسعد يعقوبه 3 5 عالمعوده جادات م1 عدئان احمد رحاء متامره تقريد عبتالته احمد 1 م 7 لشرعة 
١ ١‏ ؟5ء ابتسام خالد الق حامعة اليرموك ١‏ 8 5 فلسطين عبدالله حرادات 
شي[ ١‏ يسام لقيسي مو 8 على عبد العزير العمرى اقيال محمود اسعد زيدان 0 
35 التي ةالصلسة/ الحامعه الاردتيه . سجر محمك محمود الشرارى طب يشرى عتةدن ةن جقاد 7 1 مزهر شاهر مفلح الرحاحله 
0755555555555 0 للسد : 2هظظ< ماحده تمازى عطوان 
ان وا يو و و5 عطس صدعة د اسملا كن ٠١‏ خالد ابراهيمعلىالخطيب أ ٠١‏ محمد محمود محمد الصالح ا 0 انعام قات ا العومة 
٠‏ 0 5 رتا»عبدالله علي العساف 55 نتهاد موسى عبدالغني السعود 1 . - تحر قايز سليمان أيمن اسامه عيد كايد حامنة جوت 
ليم : 3 ستال سعيد محمد قطيشات لك أماني احمد قاسمالشبطات ١‏ يحي محمد عطيه الدريدى يوسف احمد صالحالعمرى صلاح موسى عد عتيق الحعافره داكرة الاناب 
7ح كلية الاقتصاد والعلوم الاداريه/ 5 00 عبدالله مقلح سمارنت ٠5‏ هبهند عبدالحفيظ محمود زياد محمد مفلح القضاه عاك كمد موسى مبيضيين 0-0 000 
ل 0 6 ور بد لي الرتيمده 5566 ناضد . ليمان عقلهء ع طارق سمير مو 1 معن عيسى يوسف الخرابشه 
2 1 مر محمد عويد رمه ال وفاء سعد محمود الحنيطي ص7ح7ححبجبيبيي اسامة محمود احمد ريايعه راتيه كمال ابراهيم عمارى داك د القاء 
نامسا" |؟. نوف عساق الحتاحته . مما عر ل ري | 1 ساميه منيزل زاهي الدوهريت بين يكارات علي رضوان علي الكسييه الك ار 
230 . مهي سميران قطيش الزبن م نوفان سلمان عبدالله البسبتان ؟ء ايناس عدنان ابراهيم 5 ل امال دأوود مالح الشوايكه مازن بطرس أبراهيم المساعده 
0 عدالخ . 5 اأسماعيل محمد مصلح العوامله 8. الهام خالد محمد الرحامئه . سامر رشدى ملكاوى 0 0 متذر مصطفي عبدالكريم القيسي 1 محمد عبد مفلح الخرابشه 
0 .5 كوكب موسىاحمد السواعير ٠‏ باسمه صالح كمال المثربي 5 مقيد محمد حسنتاقع 5-5-5-7 9 أبراهيم عبدالمجيد طازوق دائرة الاداب 
وذ رامر اليب ذياب ايوب حتتيلية 


كلية الاداب / الجامعه الاردنيه 


ل 
١ 0‏ نادياانور عبدالجليم 





كلية العلوم / الجامفه الاردنيه 
2 5 


3١‏ هدىابراهيم نقاع 


اه م ؟. ريما أبراهيم محمد الزعبي 
ع7 .51 نجوى عبدالحافظ عبدالوالي عرييات 
اوسني يذ 8 50 0 0 

م د 5 2. نارة حسن عمبدالرحمن السوداني 


+١ 9‏ شوقه صالمالشثموط 


كلية الزراعه / الحامعه الاردنيه 





١‏ عدويه سليمانيونس المحتسب 
01 محمد راسم سليمالبستوئي 
8 حورج بطرس قموه 

5 منىعيسىتوقيق 

كلية التمريش/الجامعه الاردنيه 

لب نايا -اااباب-ب)-ب|بيبس 1د 


1 محمد احمد حفال القطاونه 


خالده محمد احمد العمرى 
سحر محمد يوسف غزلان 
نمسان خالد علي الزعبي 
سامي عيدالله سليمان 
ابراهيم محمد عواد الهبارنه 
رأصي محدى احمد السمان 
زين شكرى سعيد حمزه 
بثينه حسن سليمان 

تمازى احمد فلاح درادكه 


ريما محمد ربحي 


العلاونه 
نزار هاني فرحان عمارى 
هيثم مالح عليان الزمام 
خالد محتفعدت عقاب سفوتث 


ام لانامه محمد اللحام 


مهام محموت محمد الخليل 
محمود حسن سليمان الشلول 


وحدان محمد علي الرقاد 


سامر محمد سليمان اللعبادى 
سمر محمد المحسن الحسامي 
احمد محمد لف العمرى 
صابر يوسق ابو الرب 
7 - جهاد محمد شيبات السرحان 
اقتصاد 


سس وبيس و ممصت 1 


3 سميا سالم مطر 








-١‏ أهنهقارسالماعيل 
علي محمد موسى الحجوج 
غسان عيدالحميد الطراونة 
نجاح عبداللطيف البطوش 
حئان عبدالحميد المحيسن 
عمر مثقال كساسبه ' 
موسى عبدالحافظ البيايضه 
مروان موسى عبدالله ابو عبدالله 


. أمخد ماجد هملان الجرايعه 











ا كراتقيً | خئنل ١١‏ 


ىر واي تب اكستائَْجديدةعن النهايي|لد|ميي ويل 


كراتشي - رويتر ‏ قال المارشال 
خورشيد انور ميرزا مدير الطيران 
المدني في مطار كراتشي امس ان 
رجال كوماندوس باكستائيين اقتحموا 
ال لسع السعتطة التابعة لشركه بان 
الاربعة ا ا نيران بنادقهم 
نمف الالية على -.+ فص كانوا 
محتجزين رهائن على متن الطائرة. 
وقال ان م١‏ ينما سن بينهم احد 
'الخاطفين لقوا مصرعيم في عملية 
خطف الطائرة وهي من طراز يويتمٌ 
و كما قال ان ما بزيد عن 1١٠٠-١‏ 
شخص اصييوا يجروح وان عشرات 
وي ا 
المارثال ميرزا جانبا كيييرا من 
المعلومات اند لتي ادلي بها في تقرير 


استجواب سخصين 
- : جد 0 3 تك 
تمع الخاطفين 
كراتثي ‏ وويتر - نقل الخاطفون 
التلاثئة تحت خراسة مشددة 
لاستجوابهم . 
وقال اللسؤولون الباكستاتيون ان 
الخاطفين الاربعة يدعون عبدالله 
خليئي وفهد وعباس ومتعور . 
وقال المارشال خورثشيد ميررا 
مدير الطيران المدني للباكستاني 
أنه ثم استجواب ختص خامس 
معاب للاشتياد في انسه شريك 
لنشاطفين ولكنه لا يعتقد الان أنه 
كان شيريكا فى الحادث. 
وقالت وكالة الانباء الباكستائية 
الريسية أن الشرطة القت القيضص 
على رجل آخر يشتبه في قيامه 
بتآأجير شاحنة استخدمها المسلحون 
الاربعة في التوجه الى الطائرة . 


محتجزون بمعسكر 

للجيس الباكستاني . 

كراتتي ‏ أب - قال مسؤول 
عسكري ياكستاني ان الخاطفين 
الأريعة قد اعتقلوا وانهم محتجزون 
آلان في معسكلر للجيش 
الباكستائي . 





وكان مسؤولون باكستانيون قد 
قالوا أن اثنين من الخاطفين قد 
لاقوا حتفيهم خلال اقتحام الطائرة . 


اميركا كانت تعنزم 
قصف مطار بيروت 


واشنطن - ق نآ يعتقد 
المحللون السياسيون هنا أن 
تصركات الاسطول السادس في 
اليحر المتوسط اكدت استمداد 
الحكومة الاميركية للقيام يعمل 
عسكري ضد ليبيا على الفور اذا 
تبيين تورطها فقي اختطاف الطائرة 
ولكن مصادر وزارة الدقاع 
الاميركية ذكرت ان التحركات 
العسكرية في البحر المتوسط 
والمحيط الهندي استهدفت بالدرجة 
الاولى منع الطائرة المخطوفة صن 
الاقلاع من مطار كراتشي او منعها 
من اليبوط في مطار بيروت. 
واستعدت طائرات الامطول 
السادس بالفعل لشرب ممرات 
مطار بيروت لمنع الطائشرة من 
الببوط هناك باي تمن اذا اقلعت 
الطائرة من كراتتي بالفعل. 





عورد اشرما كب كن اكه لفو ع ا 


اولي ٠‏ 
وقال ان القوات الباكسنانية اقتممت 
الطائرة بعد مرور عدة دقائق على 
بدء اطللاق السلحين للتيران علس 
الرحائن . 

وقالانني على بقين من عدم 
دخول أحن الطائرة لمدة ١5‏ ذدقيقة 
من بده عملية القثل . 

وكان المارشال ميرزا قد قال الليلة 
قبل المافية أن عملية الاقتحام خطط 
لها مقدما على ان تبدأ عند اطفاء 
اضواء الطائرة مع نفاد وقود مولد 
الكهربله. وقال أيقا ان القوات 
الباكتانية كاتنت نتقدم بالقعل تحو 
الطائرة عندما بدأ اطلاق النيران. 

وقال ممثل لشركة بان امريكان في 
المؤتير المحقي أن ما بزيد عن ٠٠١‏ 


شخص قد اصيبوا بجروح وكن اقل 


5 1 ب و 5 





من -5 منهم في حالة اخطيرة. 
وقال مسؤول في شركة الخطوط 


الجوية العودية كان يقوم باعرجمه 


ملل 


ملأانلناةهة 


0-0 . 0 


خلال حابثت الخنطناان ليجة 
التاطفين تجعله يعتقد ان اثنينِ او 
ثادثة مقهم فلسطينيونئ سبب اللكنة 
التي يتكلمون بها. 

وقد تدخل المارشال ميرزا في 
الحديث ليقولان ه6 ماهوالا 
انطباع شخصي للسؤول فقط وئيس 
استنتلاجا محددا قبلته اللطات 
الباكستانية . 


وقال المارثال مهيرزاان ايا من 
الرهائن لم يلق مصرعه في تبادل 
اطلاق الئار بعد عملية الاقتهام وهو 
حديثت يناقض تقريرا مابقا له 


وقال ايها انه لم تقع اصابات يين 
رجال الكوماندوس في حين انه قال 
بالامس الاول ان اثنين او ثلاثة منهم 


أميبوا بجروح طفيفة. 


و 


غاندي 000 


2 وَعِمَليم الاشتحام 000 نفات بطريفم خرهحاء 


هراري - - اتهم رئيس 
باكنان بالتخيط ف اقتحام طائرة 
2 الاميركية المخطوفة في 
كراتشي 

واتهم السيد غخائدق في ودر 
خطف الطاثرات ويالسماح حول 
اسلحة الى خاطفي طائرات هندية. 
وقال ان اقتحام الطائرة لنوم 
الحظ تخبط بور بيئة وتسبب قَ 
وقال الببيد غائندي للذى يحضر 
ىِ عافية زيمبابوي انه من الس 
تحديد المسؤول بشكل مباشر عن 
خطف الطائرة الاميركية وما ادى 
تلى اقتحاميا وعصرم 4 شثكصسا. 

الا انه اضاف قوله اشعر بان 
الاجراءات التي اتخذتها قوات الامن 
لم تتسم بقدر كاف من الكفاءة. 

وكانت الطائرة المخطوفة قد بدات 
رحلتها من مدينة بومباي الهندية 
وعلى مثنيا حصوائلي ٠٠١‏ راكب 
حندى. 

وق ععرض اتهامه لياكتات 
بنسه خطف الطائرات قال السيد 
غاندى ان هذه الاخياء تحدث عتدما 
لا نتخد اجراعات مناسيه لمواحهة 
خا طفى الطائرات ٠‏ 

واضاف قوله ان الهند لديها 
معلومات احالتها عل المنظية 


السقي الأكستاق. ٠"‏ من الخاطمين ]] 





الدولية للطيران المدني عن إسلحة 


كانت ياكستان قد حملت عليها 
ريميا استخدمها خاطفو طائرات في 
خطف طائراتنا . 

ومضى السيد غاندي يقول: عندما 
يلقى خاطفو الطائرات تشجيعا بهذه 
الطريقة فان مثل هذه الحوادث 
تقع . 

وقد وصف الرئيس الباكستائني 
محمد حياء الحق الذي يحغر ايمًا 
اول أس قبل اقتعام قوات 
الكوماندوس الطائرة حادث الخطف 

وقال انه يتعين علينا ان نقَصْى 
عليه . 


وقال السيد غائدي امس ان بعضص 


يحملون حموازات سَفوبيحرينيى 


عمان ‏ من حمدان الحاج قال 
البروفيسور احمان ركيد السفير 
الباكستاني. في عبان ان اختراق 
الاجراعات الأمنية من قبل منفذي 
حائث اختطاف الطائرة الاميركية 
يوم الفميس الماضي في مطار 
كرلتشي كان السبب الرئيسي في 
نجاح الخاطفين في الومورة الى 


الطائرة . 
وقال البروفيسور رشيد انه لع يكن 
بالامكان التعامل مع الخاطفين يفير 


الطريقة التي انتهى الها الحادث 
خاعة بعد ان لطفئت الاضواء في 
ا وجواميس وه 


الحزم والشجاعة والتعامل بجدية مع 
المختطنين . 

ونفى أي مزاعم تدعي معرقة 
الجهة المسؤولة عن تنفيذ الحادث 
على الرغم من ان جماعتين اعلنتا 
المسؤولية اخافة لما اكده المتحدث 
الرسمي لوزارة الخارجية الاميركية 
بانه لم يتم التأكد من تورط أني جهة 
فق هذا الحادث . 

وبين البروفيسور رثيد أن ب 
بقر بحريئية وان رابعهم ل باعنى 
صوته انه فلسطيني من لبنان الا إن 
لمكو فده لم تتعرف بعد 





بكين - وكالات ‏ اعرب الزعيم 
الهيتي دنغ شياو بنم عن استعدادة 
للقاء الزعيم السوفياتي ميخائيل 
غورباتشوق اذا ما اتخذ خطوة 
ايجابية نحو ازالة العقبات الرئيسية 

د التي تقف ف طريق الحلاقات 

بين للبلدين: وبصفة خاصة دعوة 
فيتئام للانسحاب من كمبوديا. 
الاميركي سي - بي * اس ان الاتحاد 
السوفياتي يزيل اكبر عقبة في 
طريق الملاقات السوفيانية الصينية 
اذا ما أسهم ف أنحاب القوات 
الفيتنامية من كمبوديا . 
العقبة : لي علاقات 0 ا 
سيكون علي التعداد للخروج عن 
بكان لي الاتعلد للسوفياتي لتقاء 
غُورباتشُوف. 

وقال انني لرى إن انعقاد مثل هنا 


تطوير العلاقات القائمة بين البلدين 


لحين ان ثلاتة عوائق تحول 
دون اقامة علاقات طيبة مع الاتحاد 
السوفياتي هي الى جائب متكلة 
كمبوديا. نشر قوات سوفياتية على 
طول للحدود بين اليلدين والوجود 
العسكري السوفياتي في أفقفانستان. 
00 تصريحات الزعيم الصيني 
قبل زيارة مسؤول سوفياتي كبير 
الى بكين عدا هو نيكولاي تايلزين 
التائب الاول لرئيس للوزراء 
السوفياتي الوثيق الصلة بالزعيم 
غورباتسوف في زيارة تستغرق 
اسيوعا يجري خلائها مبلعثات على 
اعلى مستوى بين موسكو ويكين منذ 
/ا١‏ عاما. 
الزيارة مع رهاو زيانعٌ رئيس 0 


الصين ونظيريه في الحكومة الصينية 


ياو بيلين ولي بئغ وعدد اخر من 
المسؤولين الصيندين . ويرافق المسؤول 
السوفياتي الكبير تخصيتان مهمتان 
ايضا .هما ايجور روجاكيف” الناكب 
الجديد لوزير الخارجية وقسطنطين 
كاتوشيف رئيس اللجنة الحكومية 
للعلاقات الاقتصادية مع الخارج . 


ويرى ديلوماسيون غربيون في 
بكين أن شدذدة الزيار :8 : ستكون 
بالتاكيد مئائبية لاحراء مباحثات 
سيانية: حتى اذا لم تشر بكين او 
الزيارة ناتي بعد فترة قميرة من 
الانفتاح الذي ابداهء غورياتشوف 
عيال العين في تهاينة خب قمود 
لقوات السوفيئية في متفوني 
وافغانستان ٠‏ وعرضه نسوية لعالعم 
للصين للنا*فات على الهدود بين 
الاتحاد السوقياني وللصين ‏ 


النقارير التي تلقاها تقول ان 
المسلحين تحدثواأ باللغة الاردية. 
واخاف قوله أن الاردية لعه 
يتحدث يها فقط 5 شيه القارة 
الهندية لا خشارحها - 

ولي انتقاده لعملية اقتحام الطائرة 
عل وجه التحديد قال السيد غاندي 
أنه لا يعتقد أن وقود جهاز توليد 
الكهريا» ق الطائرة قد نقد. 

وقال رئيس الوزراء الهندي لقد 
كان عملا منقا ومدبرا لدخول 
الطائرة والاستيلاء عليها من 
الخاطفين . 

اتكهرباء فصلت عمدا... ولان 
الاقتحام نفذ بطريقة خرقاء للغاية 
فقداسفر عن مصرع عدد من 
الاشخاص . 

: وأضاف قوله ان العند لم تحط. 


ممنما مقدما يآعتزام باكستان اقتحام : 


الطائرة . 


وقد ادت الاتهامات التي وحهها 
رئيس الوزراء الهنيدي الى شعسور 
بالحدمة لدى مساعدىيي الرئيس 
الباكستاني محمد مّيله الحق. 

وقال متحدث للمحقبيين هذه 
الثتورة مقاحتة للقاية. 


وقال ان باكستان كانت تطلع الهند 
على كافة التتورات خلال للأساة 





على جنسية حؤلاء المختطقين. 
واكد ان هنفذي الحادث كانوا قد 
وصلوا الى الباكستان قبل اسبوع من 
وقوع الحادث وتعرفوا على يعض 
الاماكن للرئيسية في المطار والمناطق 
وعد 5 مما ييل 0 


0 


العراق تدعو الى اعلون 


ونفقي المارشال ما واجّهيه به 
المحفيون من انه غير هديته انلبق 
وقال أن هذا التغيير جلءه نتيجة 

ولم يعلن عن أبيعياء القتئلنى أو 
الجرحى. 

وقال فيراف داروجا ممثل شركة 
الطيران ان الجثث كانت خاليه من 
بطافقات تحديد الهوية لان المسلحين 
جمعوا حوازات سفر الرهاتن . 

وقال مسؤولون ان اهد الخاطفين 
حاول الهرب بأن يختلط مع الركاب 
الفارين ولكن القي القبض عليه خارج 
مالة المطارء 

وذكر ان احد الخاطفين جاء الى 
كراتشثي من البحرين وان النلطات 
الياكستانية تحقق في عويته . 


الوة سمووي رودا سس صب وي 










وزيران هنديان 

كانا بين الركاب 
كراتتي رويدر - قال متحدتث 
ياسم القنصلية الهندية ان معظم 
القتلى من الهنود الذين كانوا 
يشكلون ما يقرب من نصف 
الرهائنٌ البالغ عددهم نحو 51٠‏ 
وقال التحدث أن اثنين من 
الوزراء البنود ك نا على متن هذه 
الطائرة وهما تلسيد ك س ‏ يانتث 
وزير الصلب والتعدين والسيد 
جاجديف تيتلر وزير الدولة 
للطيران المدني. 


منظمة التحرير 


تسشجحجب الحادث 




















في تونس ‏ شجبت منظمة 
التحرير 3 الفلسطيتنية امس حادث 
خطف الطائرة التابعة لشركة بان 
اميركان في كراتشي. وقالت أن 
منظمة التحرير تؤمن بالكفاح 
المسلح داخل الارافي المحتلة لكسن 
مثل هذه الاساليب التي استخدمها 
خاطفو طائرة كراتثي دخيلة على 
اهداق القغية القفلمطينية. 

كراتئي - رويتر - نسبت وكالة 
الانياء الباكستائية لأرسمية للسيد 
غوس علي شاه رئيس وزراء اقليم 
السند وعاصمته كراتشي قوله ان 
القنلأى يضمون أربعة من الهنود 
واثذين من الباكستانبين واثتين من 
الاميركيين وبريطانيا واحدا. 
واضاف قوله ان هوية الاخرين لا 
نزال مجهولة. 


كراتشي ان عدد القتلى بين ركاب 
الطائرة الاميركية يحتمل أن يزيد 
في الساعات القادمة يسبب خطورة 
الحالة العحية لعديد من الممابين . 

وأشارت ستشفيات المديتة حتى 
الان الى ان عدد الجرحى يلغ 
٠6+‏ اشخاص فيما افادت مسادر 
طبية أن حواني ١5١‏ شخما 
يعالجون في المستشفيات وإن 
بعضهم في حالة خطيرة يسيب 
أمابته بمدة اصايات. 
ولاحظ المحفيون مشاهد من 
الذعر في المستشفيات خاصة في 
مركز جناح الطبي بالمدينة كما 
غعت جميع قاعات الجراحة 
بالجراحين . ولاحظ المحفيون أن 
المدقل والممرات مغطاة بالدماء. 








العام الحالي سنة حسم للسلام 


يبغداد ‏ بترا 
'العراى امس الامم المتعدة الى اعلان 
السنة الحالية سنة حسم للملام بالنسبة 
للحرب العراقية ‏ الايرانية. 

وجلدت هذه الدعوة في عذكرة لمها 
'ليد أنور مولود ذبيان رئيس الاتحاد 
الوطني لطلية وكباب العراق امس 
للسيد خافير بيريز دي كويارالامين 
العام للامم المتحدة في العامة 
العراقية ردا على اعلان النظام 
الايراتى عن سنه حسم الحرب بالدمار 
وانيسجية . 

داكدت المذكرة العراقية من حديه 
مباءويم التسوية اللميه المي حددها 
الرئيس العسراقي هدام حسين 4 
رسانة سيق إن وجهها للنظام الايراني 
في نهاية الشهر الماضي. 

وجرت ميرة قِ العاصمة العراقية 
صباح امس في الشارع الذي يقع فيد 
سبلي هينه الامم المتحدة في بغتاد 
وانطلبة العراقبين بالاضافة الى الطلية 
:“لعرب والاجائب الذين يدرسون في 
الجامفمات والمعاهد العليا العراقية. 


- من عوني بعر _وعا ‏ 


وقد تقدمت المسيرة مجموعة من 
الاطفال في حين رفع المشاركون في 
السيرة لافتات تدعو لللام كتيت 
باللغتين العربية والانجليزيدٌ بالاضافة 
الى تمثئل للخميني يمثل اعراره على 
القتل والدمار . 

وقد اطلقت اراب من الدمام رهزا 
للدعوة للعلام ورقضا للحرب العدمرة 
التي فرضها النظام الايراني على 


العراق . 
موسكو تدين 
خطف الطائرة 

موسكو ‏ رويتر ‏ ابان الاتحاد 
السوفياتي عملية خطف طائرة 
عمل لرهابي 2 ميرر له. 
ان العملية جريمة خطيرة ارتكبت 
واسفرت عن .خسائر في لرواح أبرياء 
وليس هناك ما يبرر مثكل هذه 
الجريمة بِفْعى التظر عن دوافع 
مرتكبيها . 






















عواصم ‏ وكالات تأكد قي 
واحنطن بصفه قاطعة أن للحكومة 
الاميركية افرت عللن عدم السما 
الطائرة الاميركية المختطفة 
كراتشي بالاقلاع من مطار هذه 
المدينئة الباكتائية: وانها يذلت 
ضغوطا شديدة على الحكقومهة 
الباكسناتية لهذه الغاية. 

ومع ذلك حرص لاري سبيكس 
للتعدث باسم الييت الاييض على أن 
يؤكد ان الحكومة الياكتائية وحدها 
هي التي انحخذت قرار اقتحام 
الطائرة ‏ 

وي بيان للرئيس ريفان تأده 
نبيكس قال الرئيس الاميركي ان 
حكومة باكمتان تصرقت بشجامة 
وحسم لوقع نهاية لهذا الكايوس 
الحاحيث. 

وطالب الرئيس ريفان الذي يقضي 
اجازة 9 اند باريره وي 
وقال بيان ريغان لاشرء يمكن لن 
بيرر ما وصقه بهذه الهمجية ‏ 

وقكل مسؤولون اميركيوت ان 
مطالية الخاطفين بالتوجه بالطائرة 
الى قبرص يشير الى ابو نضال» 
الذي اودع ثلاثة من رجاله السجن 
هناك بعد هجوم شئوه على يخنت 
اسرائيلي . 

وقال هؤلاء لن عزوف اله الخاطفين 
على ماييدو عن الدخول في 
مقاوفضات جاتة والرماصات 
العشوائية التي اطلقوها اثتماء 
اتقتحامهم الطائرة يشير ايضا الى اتها 


0 50 


اطضت الأضعا 









وقال التحدث باع ورارة 
الخارجية الاميركية ‏ تشارلز ردمان 
لتصحفيين انه يعتقد ان الخاطفين 
الذين كانوا يتحدثون باللغة العربية 
هم فلسطينيون او لبنانيون ٠‏ 
واضاف قوله لا معلومات لدينا عن 
اي تورط لليييا أو أي دولة لخرى ‏ 
وكال السيد ردمان أن الولايات 
للتحدة تعتقد ان خسة رجال 
مسلحين استركوا ق خطف الطائرة 
بالرغم من ان مسؤولين باكستاتيين 
قالوا انهم اريعة مسلحين. 

ورفض ردمان ان يذكر ما قد 
تفعله واشتطن اذا تاكدت من ان 
لليبيا ملة يخطف الطاثرةء الا ان 
مسؤولين اميركيين على مستوى عال 
قانوا أنه لا يمكن استبعاد شن هجوم 


جديد . 


واعلنت وزارة العدل الاميركية 
د 


2< 
كا 00 


وا ودوي. 


1 


1 2 2 0 كك - 


وقال متحدت باسم الوزارة لن 
الولايات المتحدة تتوققع أن يخلكم 
الخاطفون التلانة في باكستان ‏ 8 
وارسلت الحكومة الأميركية مذكرة- 
ألى باكستان تطلب فيها احتجاز 
الخاطقين التلاثة بصورة مؤفته: 
لكنها تطلب في نفس الوقت ازجاء 
5 قٍٍ كد ات لبو 
الاتحاني ان الخاطفين الثلاث: 
ماقروا يجوازات سفر صادرة من 
اليحرين وان لحدهم يتكلم بهلجة 
لبنانية. وقالت الوثيقة قد 
الخاطفين تقل عن ٠‏ عاما م 
لغ تذكر اسماءهم. 

وقد غادر واشتطن أمس فريق من 
للسؤولين والخبراء الاميركبين 
المتخصمين في مكافحة الارهاب: 
في طريقهم الى كراتثي للتخقيق في 
كما لرملت شركة بان أميركان 
طائرة بوينغ '76 الى كراتشي لنقل 
ركاب الطائرة للختطفة الى 
فرانكفورت اليوم. فيما اقلعت 
طائرة حربية اميركية صياح امس 
الى كراتشي لقل. للجرحى الن 
فراتكقورت ٠.‏ 

وذكر ان طائرة مستشفى اميركية 
من طراز سي قن ستصل الى 
كراتشي لهذا لغرض. : 
5 


3 


صوت احفْجار 






فاطق أخاطهوةالناروتعولت اله الطائرت الىجحيم 


واستطن ‏ وكالات - 
نم 0 من حادتث لقتطاف 
الطائرة المدنية الاميركية في كراتشي 
ان الخاطقين حولوا الطائرة الي 
جحيم عندما لكر النيران فجأة 
داخل الطائر 7 


وقال راكب ل أسمةه ماريانو 
كارو لقد اطفثتت الاضاعة في الطائرة 
فحاة واستول حو من الذعر والهلع 
على الركاب. وأمر الخاطفون جميع 
الركاب بالتجمع في مكان الام 
وتقاريوا ثم عور صوت اتفجار 
فاطلقوا النار ‏ وقح قتل شخص الى 
يساري وسقط آحر أعامسي . وصرخ 
طاليين للساعدة. . وصرحت 
النساء النسأم وبكى الاطفال. وعندما 
وقال محمد اسحق مقدم ؟-” 
عاما : وجو راكب هندي نجا ونجت 
معه زوجته: لقد شثشاهدت ما لم 
اشاهد من قبل في حياني - 
وكان اسحق قد تادر بومياي 
ليتوجه الى نيويورك كي يلحق بابنه 
حتاك . 


واضاف قائلا ان عشرة ركاب قتلوأ 
بالقرب هنه نه وانهم بي جائسين 
وقال كانت هناك ندامات استغائة 
وسقط قتيل إلى حائبى . واعتقدت 5 
ان ذلك يوم القيامة. 


وانتهى اطلاق التار يعد عشر 
دقائق . وعندتئذ سمرخت زوحته قائلة 
«ليخرج الجميع ». 


وأضاف الراكب الهندي قائلا يصوت 
متقطع وسمعت بيدة معها طفل 


كو جاجع وس كه اعد 


استطع الذهاب البها ولم أرها بعد 
ذلك . 


ووسف رجل اعمال ياكستاني اسمه . 


محمد عادقار للشهد بانه زرهطفب 
وكان الراكب في طريقه الى باريس 


.: الحضور معرض المنتجات الجلدية. 


وقان لقد نقط كثير من الضحايا . 

وقال كان الخاطفون مسلحين 
ومسدسين وثلاث قنابل يدوية 
وكلنوا عصييرين قي اليداية ثم دا 
اقل قسوة وسبحوا للاأطفال 
بالذهاب الى حورة المياه. كما 
اعطوهم غذاء وماء ولبنا. وكان 
تلائة منهم يليسون هملابس رجال 
الامن بالمطار بينما كان الرايع 
يرتدي الزي الباكستاني التقليدي ‏ 
ويبعد اطقكء الانوار أجيروتا على 
الجلوس على الارض وفي اللمرات 
ولحاطوا بتا. ويعد ذلك اطفكت 
اجهزة التكبيف. وماد الصمت ثم 
بمعتا موت انقجار. وبهد ذلك بحا 
الخاطفون يطلقون التار في كل 
اتجاه . كما القوا قنايل مخان : 
وفجاة فتحت يحمت الآبوات. وقنل اثنان 
على قيد الحياة . 


وذكرت زوحة أاحد الركاب 
الاميركيين يعد ان تحدث معها 
زوجِيا تليقونيا ان اثتين من 
الخاطفين حاولا الاختلاط يالركاب 


الذين ظلوا على قيد الحياة الا انه تم 
التعرف علبهم وانزال العقاب بهم٠‏ 


تقريبا في نفس للمكان. 

وقللت السيدة نوميارت من ولاية 
واشنطن في حديث لها مع زوجها 
جوت لاصو ال 
اللا 


وموح عت ا 


همرابن صتاعيان يد مان 
42 اطارجربية لبرناح حوري المجوة الأمركيا 3 


واشنطن - أنف .ب .٠‏ ذكرت 
مصامر موثوق بهاان قمرين 
مناعيين اميركيين اطلقا في سرية 
ثامة دمر كل مثهما الاخر امس في 
اطار تجربة تتعلق بمشروع حرب 
للكواكب او مبادحرة الدقساع 
وكان القمران الصناعيان قد اطلقا 
أمس من قاعدة كيب كانافيرال 
بولاية فلوريدا بواسطة صاروخ دلنا 
التقليدي. ومما يذكر ان هذه 
العملية سجلت اول نجاح لعمليات 
اطي الاميدركية متذ يوم نى 
مكوك الفضاء الامريكي تكالينجر 
ولدق الى مصرع «٠‏ آدة 
5 ع جبيصع رو 


وصرح الليفتنانت كولونيل تيري 
مونراد المتعدث بامم ميادرة الدفاع 
الاستراتيجي يان القمرين اللذين 
0 ساروخ دلتا على ارتفاع 


--: كمء: أطلقا يفرض درائسة 


تقنيات تدمير مركبات فضائية 
بالطاقة الحركية . 

وأوفضح موتراد ان القمرين قاما 
على هدى اربع ساعات بمناورات 
لكي يدمر كل منهما الاخر. 

غير ان القايط الأميركي لم يؤكن 
رسميا ان القمرين المشناعيين قد 
دمرا يعضهما أثر هذه المناورات 
مبلما اجلدة مقادر مد - نوق بها قبل 
اننا بأن / من يقانا الاقمار 


مدى ال 7 ساعة للقادمة." 


وذكرت شبكة التليفزيون الاميركية 
«سي .أن أن » أن أصطدام القدرين 
يقومان ‏ بالدورة الثالتة حول 0 
ولم يذدكر الضابط الأميركي ان كان 
القمرلن 0 قد استشوده 1 


اريس لطلق من 0 هوايت 0 


انطفات الانوار. فجمعوا ‏ الركاب 
وئط الطائرة وإهذوا يطلقون 
الطتقات. 

واستطردت قائله أن زوجها نيك 
كين قرييا .من باب يقع ‏ فوق لس 


رأسه ‏ فانتظر تلى أن توقف ليل ؛ 


سيل من الطلقات النارية وفتمنيات:: 


-الطائرة قبل لن يتبعه لخرون,. 
وقالت كاترين ديماس من ولاية 
نيوجرسي ان بقاعها على قيد الحياة 
يرجع الى اتها جلسبت القرقمهء 
خلف مقعد كا ن أملمها وكانت دنا 
طلقات نازية وأناس يصيحون. وبعه 
:ان لت مكومة وساكنة لفشرة:: 
تعكنت من القرار من لحد منافذ 
الطوارىء . ٠‏ 3 
واستطردت كاترين ديماس قائله 
ان هذا للنفذ قادتي الى جناح 


الطائرة بيد انه كان مكسوت 10 


تسقط على الارض وصدت الزلزي 
يؤدي الى زلاقة . 

ومن الغريب ان تمن الميدة 
ديماس بكل هذه الاحداث وتخرع 
متها سليمة معافة الى ان تمر سيارة 
اسعاف فوق قدمها. فكانت مثل 
مسرحية هزلية أنتهت ت نهاية اسيئة* 


اما السيدة بات جرانتييه من بو 


كولورادو فقد ذكرت ان زوجيا قسٍ 
علبها كيف اته نجا من هذا الكابوس 
بعد ان وجد نفمه ملطخا تماما 
٠‏ بالدمام: يينما كان جاره قد فارق 
الهياة. . كما أصيب احد الركاب 
بامايات بالغة حينما ققز من فرق 
كن 





| واتبرعتر سيا التملح التوومي ات ان ل ل 


اف اناه 


بللكسيك الجديدة بعد اتطلاق دلنا 
بساعتين 
وقال الكولونيل الأميركي ردا عل 
سؤال بشان هذا للوضوع ولكم أن 
تستنتجوا ما تشا 4 
ومن بين الاحداف 0 لي مبادرا 
الدفاع الاستراتيجي وهو برذ 
الاميركية بم ملتارات هنا 
الدولارات اعحاد نظم استشعار 
الفضاء اطلاق صاروخ عابر للقارا؟ 
ومن ناعية لمغرى اكد كادبد 
واينبرغر وزير الدقاع الاميركي 3 
الحل بالنسبة لسياق الاسلحة النوولة 
يكمن في زبادة التعاون بين الولايابج : 
المتحدة والاتحاد السوقياني٠‏ 
ووصف وايتبرغر في كلمة له ف 
جامعة هارقارد. الحشد الاميرك؟ 
والسوفياتي للاسلحة بانه اناق 
انتحار متبادل على .عد تعييره. 


منسله مسال ممممر عدت مام الس سس ص ماس لي ايم سد د للم 


ل 0 لل ا 7 سيم 


#--5 


7 
-_ 


عم رم مج // _ عم 


42 


لا 








: ورين 





نافرك »ملطختات الاحتلال 
الاسرائيلي .خلال الشهرين المأضيين ٠‏ 
ثمانية الاف و960١‏ دونما من اراضي 


1 شاعس 0 جا بس امد ارحب ل امضم 3 
لضفة .الغربية .وقطاع غزة لاغراب.. . إل_توطتات يعمل حاليا على اقامة. 


الاستعمار الاستيطاني. 


'واوضح ثقرير اعدته وزارة شؤون 


الارض. المحثلة ان عمليات. المصادرة ٠‏ 


والاستيلاء على الاراضي تركزت في 


محافظتي الخليل ونابلس والمنطقة". 


الواقعة شمال وادي غزه :وشمال رخ ْ 
ومنطقة خان يونس ف .قطاع غزة. 

كما. اقامت السلطات الاسرائيلية' 
مستوطنة جديدة اطلق عليها اسم . 
«#كوحاف يأثير* مدال مدينة 
قَلقَلِةٌ. 


كي عمليات المصضادرة ثلانة 


بيروت : قدص 





محاور القتقال التقليدية 


تروت - قن 1 شهدت محاور 


رأس أ لتيسسع -السود يكو - بشارة : 


الخورى. فى العاصمة.. اللبنانية . مساء 
امس اشتباكات استخدمت خلالها 
مدفعية: الهاون والقذائق الصاروخية 
والاسلحة الرشاشة ٠.‏ 

وقد تمكنت اللجنة الامنية المركزية 
من وقف هذه الاشتباكات يعد التزام 
المسلحين في قطاعي بيروت الغربية 
والشرقية بقرار وقف١اطلاق‏ الثار الذي 
تم تطبيفه مند بعض الوقت . غير انه 
أستمر رصاص القنص وبعض الكقذائف 
الصاروخية على معظم محاور القتال 
التقليدية ف .بيروت وضاحيتها. 
الجنوبية . 

وق الجبل اضطرب الوضع الامتي 
عصر امس على محاور عيتات ‏ سوق 


0 ش مو سكو : 
العراقي الايراني ‏ ظ 


لا مخرج للنزاع 


موسكو - أ.ف.ب 35 صيرح ادوارد 
شيقارن نادزه وزير الخارجية 
السوفياتية خلال المحادثات التي 


اجراها في موسكو مع بيير اوبير 
وزير :خارجية سويسرا بأن الاتحاد 


7 للنزاع الإيزاني العراقي ١‏ 














50 





ل 0 00 ل 
مهاجمة معيد 

أبدين متضل الى كل إننائيا رمن 
آلان اينما وجدوا في العالم » فأمن 
الاسرائيليين لا يعلو على امن 
اخوائنا »: وسنترهد على الوهجمات 
الاسرائيلية خارج جنوبي لبنان في 
كل مكان 'ق العالم حتى لا تدعي 
اسرائيل ان الجنوب اللبناني هو 
ارض الميدان الوحيدة التي ينطلق 
منها زجال المقاومة المسملون ». 

© وقال المتحدث «يعد التعديات التي 
قامنت يها عصايات الجيش 
الاسرائيق ياذلال اهلنا في الجنوب 
وبالااخص قرية زيقين قامت احدى 
مجموعاتنا العاملة في استانبول 
يعملية انتحارية 'في استنيول ٠:‏ 


وف نيقوسيا اعلنث منظمة تطلق | 


الفلسطينية» مسؤوليتها عن الهجوم. 
وجاء هذا الاعلان في مكالمة من 
##سيدة لوكالة أتباء غربية . 


.وقالت السيدة: «سنواصل تضالنا 
ضد العدو والامبريالية قِ جميمع 
اتحاء العالم. وستكون هنذالك 


وقال مسؤول تركي انه تم العثور 
فى داخل المعيد على. قطعتين من 


الاملحة التشيكوسلوفاكية لحم 


وعلى قنايل ايدوية لم مدر : 


© الرويتره ان . هذا قد 0 ل 
منظمة قِ انكوة »: 0 


+ الع كح حتبحراق 


لاتشاء المرحلة الثائية التي سترقع | 
طاقة: هذا الخط الى ١ ١,١‏ مليون: 


برميل يوميا :7 
ا الذي يبدل فيه العراق كل 


يحسد كل طاقاته :دفاعا عن ارضه : 





, ار 
الاف دونم في قرى ابديا.. شرطا 


. “وكفر الديك ف متنطقة نابلس واريعة ٠‏ 
الاف' دونم من .اراضي قرية ثل في 


كدر فالوض مدلتها ب ين المي + 





اي ككل لون العراقيية. 
نية قال السيد العريبسي انه في : 





١ 5‏ .و7 


منطقة نايلس ايضا. 
واوضح بيهر أن جام 


:  يضارالا مستوطنة جديدةٌ في‎ ١ 
المحتلة منها اقامة اربع مستوطنات‎ 
قِ الضفة الغربية وهي.. مشهل.:‎ 


528 انتي حيفتس وهدار بيكاز كما 
تعكف: السلطات الامرائيلية على 


اقامة مشروعات صناعية تكنولوجية. ٠‏ 


قي م : منطقة الاقسوار بانشاء سيعة 
مواد غذائية وطبية اقنافة: إلى 


'امحاولة أدخال تواة اريحاً 
الاستيطانية لذاخل حدود مدينة 


ارفكاءة 


وقضن علتهى 


الغرب ثم مأ ليث أن ساد الهدوء 
وفي الجنوب اللبناني تشهد محاور 


كرحا اشتباكات متفرقة. بين مواقع 
حيس التحريسر الشعبي من جهة 
ومواقع مسلحي ما يسمى يجيش 
لبثاق الجتكوبي من جيصة اكوف:. 
تستخدم فيها مدفعيةالهاون 
القند نعية )ماكر بوالطا روهية: 

وفي اطار عملياتها الاستفزازية 
والعدوانية واصلت البحرية الاسرائيلية 
امس تحرشها بزوارق الصيادين 


اللبنانيين واطلقت التار علئ عدد من: . 


هذه الروارق مما اجبر الصيادين على 
العودة الى ميناء صيْدا بجنوب لبنان . 


وذكر يبدئار أوبير الذى تقل 
تصريحات شيقارنادزه للصحكف ق 


موسكو امس ان وزير الخارجية 
'السوفياتية صرح قائلا: ان 
احتمالات اي تسوية تبدو لنا 
مظلمة . اننا لا نرى اي مخرج ليذا 
النزاع . : 


اي 









3 0 
استخدمها المهاجمون من نفس ظرار 
القنايل السوفياتية اوزون التي عثر 
عليها مع أثنين من الليبيين اتهما 
بالتخطيط لشن هجوم على ناد 
اميركي في انقرة في نيسان الماضي . 
وقال تورجوت اوزال رئيس وزراء 
تركيا للصحفيين قبل ان يراس 
اجتماعا طارئا لمجلس الوزراء «اتها 

تبدو كقرقة انتحارية ؛. 
ووصف اوزال الهجوم 3 ام 
للقاية ة 


0 تشرف على المعبد لوكالة انباء 
الاناضول أن هذه هي المرة الأول 


التي يفتح فيها المعبد أبوايه يوم . 


السبت منذ ترميم زخارفه. 

وقد منعت الشرطة الصحفيين من 
الحديث الناجين من الحادث 
ومن دخول المبنى. 


- (اذافاس فراتى يققل مشفةي؟ 


التحرير . الفلسطينية قِ تركيا 
الحادث. وقمال اتنا ندينه بشدة 


مشيرا الى احتمال ان تكون .. 


0 ديرت هذا الحادث. " 


وادانت فرنسا الهجوم ووصفته بأنه 


١‏ عمل خسيس واعربت أيضا عن 


تعاطقها مع السلطات التركية واسر 


القتلى . . 


0 أداتت ايطاليا حادث اسطئيول 


” وقالت انه يزيد الفرّع من الاستئناف 
.. الوحشي لما وصفته بالاجرام الارهابي ‏ 
الدولي . 

سس سس 


"٠‏ وْضَد العدوان"الايرائي عليه. وقد 





تمثل جهد العراق بعدة مبادرات 


سلمية منذ الايام الاولى للعدوان من . 


مشروع الرئيس صدام حسين الاول 
وانتهاء ١‏ مسر وع السلام الاخير.. 
. واضاف اثئنا نعمل بكل طاقاتنا من 


5 أجل .السلام . ونكمئى أن يتحقق هذا 


اليم واثنا في الوقت نفسة: تعمل 
بحماس .كبير من اجل دعزيز 





“ميبرق” 


ساعات قال بغدها ميرق للصحفيين 
ان المحادثات كانت مفيدة للعاية. 
واضاف قوله للصحفيين : : لقد لست 


والمسزي والاترائيل ركنا يحاولان ش 


التوصل الى اتفاق نهائي يحل و 


في اقرب وقت ممكن بشأن ا 


التحكيم في نزاع.طايا ٠‏ ش 


ورذا على سؤال اعما اذا كان قد 0 


بحث 0 الرئيس مارك ولفقدورة 


عبدالجيد ق جدول اعمال اللجتمح 

الخترح بين الرئيس 
0 الاسرائيي أحاب -.ميرق 
بكوله :. هذه مسال ثنائية يتعين على 
: الحائيين -مناقشتها . 


1 22-0 عبدالمجيد تله 
ار وزير الخارجية المضري اثئه. 


ا مره 5 ثانية. 


..الاحتلال بدأت باقامة فندق سياحي 
استيطاني في المنطقة الواقعة.بين 
دير البلح وخان يونس. 


الاسرائيلية لتغفيير طبيعة الاراضي 


.عن ذلك اتلاف مساحات واسعة من 


: التي تقوم 0 المستوطنة 





:. 3 00 
0 ع 








“نبا كاتها" 





الملصري وريس 1 


واشار التقرير الى ان: سلطات 


وفي اطار السياسة العسكرية 


العربية وفرض الامر الواقع عليها 
قافت الحرافنات الاسرائيلية بشق 
طريق بطول ١١‏ كيلو مترا ويعرض 
عشرة امثار لربط المستوطنة المقامة 
على جبال قرية السشيوخ بقضاء 
الخليل بشبكة الطرق الرئيسية ونتج 


الاراضي المشجرة والحاق اضرار 
فادحة بالمزارعين. 


كما 0 بسق طريق يصل بين 


المذكورة حجنوب غزة يهدف ضم هذه 
الاراضي الى المستوطنة التي أصبحت 
مساحتها 5:8٠‏ دونما اضافة الى أن 
ما يسمى بالادارة المدنية الاسرائيلية 
في الضفة الفربية تعتئزم: مصادرة 


لحم لشق وتعبيد طريق سريعة تربط 
ما بين القدس ومستوطنة جيلو 
وبين غوش حتيصؤن وكريات اربع . 
كما ان احدى الشركات الاسرائيلية 
الملتخصصة ببناء الميانى الصناعية 
اقامة 6٠‏ بالمئة من هذه 
لبان الاحتياطية خلال العام القادم 
قُِ الضفة نة الغربية وقطاع غزة. 2 
الاسرائيلية بمشروع يقضي ببناء 
ميان وتوسيع اخرى يما مساحته 
مثرا مريعا حيث ان 
المشروع يهدف الى بناء منطقة 
صناعية على مساحة ١١‏ .الف مثتر 
مربع في منطقة عتمونا بقطاع غزة 
وبناء مديتة صناعات علمية في 
مستوطنة ارئيل وعلى مساحة تبلغ 


مساحتها ١2٠‏ مترا! مريعا في 
مستوطنات حلميش هومش وريحان 
وجميعها مقامه في الضفة الغربية 
المحئلة. 


وافاد تقرير وزارة شؤون الارض 


تعكف حاليا على زيادة الخدمات 
المقدمة للمستوطنين في المستوطنات 
المقامة ف الضفة القربية والقدس 
لزيادة - استقطايهم فيهياء وق هذا 
الصدد فان 6٠١‏ اسرة تستعد 


ق الضفة الغربية وقطاع غزة:” 


0 ان بت 0 0 
الايطالي ان بتينو كراكسي رئيس 
الوزراء بعث برسائل ايضا الى رئيس 
الولاماك للتحدة وروياء كك وماةا 
الدول <الشى: اكير متواظتوها :ف 
«حادك اختطاف طباثيرة كراشي 
تشادث المطتيول” 

وي تل ابيب» قال احد اللقربين 


مسن شيمون بيريز رئيس الوزراء 


الاسرائيلي ان حادث اسطنيبول هز 
مشاعرنا. وان بيزيز ابلغ على الفور 
وول بأول بتفصيلات الكاد كك 
٠‏ وينظم الى دركيا 5 
الاوئنة الاخيرة على انها تحاول 
'دبلوماسية على مستوى منخفض. ١‏ 

قُ واشنطن ادائنت وزارة 
الخارجية الاميركية الهجوم وقال 
١‏ للصحفيين, إنتا ندين 30 العجوم 1 
الجيان ونأسقف بسدة للخسارة ق 
الارواح التأحجمة عته. 

وأضاف: قوله إن قوات الامن 
التركية: ردت على الهجوم على 
الفور واته من المفهوم ان اجزاءات 
الامن سشددت في النقاط وللتشات 
الرئيسية ف مختلف اتحساء 
استانيول ‏ ش 1 
عليه سكا نا 
القيم ان يحضر الاجتماعات التي 


ينبحت وتقارن مسبع م الموجسودات 


مع الاختصاصي المشرف وان يشترك 
اشتراكا فعالا في حلسات المجلات 
الطبية وقي المحاضرات التي تلقى في 
محال الاختصاص واللساهمة 
والمشاركة في البحث العلمي. 





الخارجية الاميركية وقد رقفضص 
الطلب السوقياد 3 


وي غضون ذلك بحث مسؤولون 


الاجراءات التي قد تتخد ردا على 
ذلك ومن فذتها الغاء لقام جسورم 


الخارجية السوفياتي القرر عقده 
يومي ١5‏ و ٠١‏ ايلول الحالي 


الغاء التبادل في الجال الثقافي وطرد 


| المعتمدين 6 واكتطن" 


: دوتم من اراضي منطقة بيت‎ 6٠ 


الحئلة .إن 'السلطتات الآسراليكة : 


للاستيطان. في المستوطنات الموجودة ' 








السريرية وان يناقشن حالات الرقى . 


ق وزارة الخارجية الاميركية ‏ 
سولتز مع ادوارد شيقارتادزه: وزير 


وذكر مسؤول اميركي ان من بين 
الاجراءات التي تخدفيل اتخاذهاء 


دمسق - يكرا من محمود 
الحوساني : 

اجتمع وقد 6 تجارة عمان هنا 
خرف ادمدييق الدولي الذي شرح 
للوقد الخطط الخاصة ييئاء مديئة 
معارقن حديدة :عل ياكية تلبق 
حوالي الف دوتم يؤّمل افتتاحها 


. خلال ثلاث سنوات وسيكون للاردن 


جناح خاص فيها اكثر اتساعا من 
الجناح الحالي بححم تطور واتساع 
الصناعات والمنتجات الاردنية . 

وقال السيده حمدي الطباع رئيس 
اتحاد الغرف التجارية الاردنية رئيس 
الوفد في. حديث لمراسل وكالة الانياء 
الاردنية ف دمشق ان الجناح الاردني 
قٍِ معصرض دمشق الدولي أصبح لد 
1 لعرض المنتجات الاردئيسة 
بسيب تطور الصناعات الاردنية 


' وتعغددها وبسبب الاقيال الكبير على 
' الجناح الاردني والمنتجات الاردنية. 


تونس ‏ رويتير ‏ قالت زوجة. 
السيد محمد مزالي رئيس وزراء 
تونس السابق امس ان السيد مزالي 
الذي عزل فجاة منذ شهرين يبدو 
أنه تسلل من البلاد وتوجه الى 
ايطاليا . 

وأضافت السيدة فتحية مزالي قولها 
«لرويتر 6 أن السيد مزالي اتصل يها 
هاتفيا اول امس وقال إنه في باليرمو 
في جزيرة صقلية. ش 

وكانت تقارير قد ذكرت إن عددا 
من ابناء السيد مزالي قد اعتقلوا في 
حمله هد الفساد يدات يعد عزله. 

وك اكد الفنية موالن من قبل آنه 


حاول مغادرةالبلاد الى سويسرا يوم 
اب الماضيء ولكته لم يتمكن من 


بيروتث ق ءن ٠١‏ - اعتير وزيسر 
ا..لداخلية اللبنانى عبدالله الراسي ان 


الوقت لم يحن بعد للتوصل الى 


| الحلول النهائية للازمة اللبنانية نظرأ 


للظروف الاقليمية والدولية الراهنة 
على الرقم من وجود مؤشرات دولية 
تهدف الى تحييد الازمة اللبنانية عن 












. الراسي : 
الوقت لم يحن بعد. لحل الازمة اللبنانية 


0000 0 11111 


0 0 0 


وفد غرفة تجارة عمان يجدمع 
مي مدير معرض دمشق الدوي 





واضافٍ إن الوفد سيرفع هذه 


الملاحظات الى السيد وزير التموين 


والصناعة والتجارة حتى يكون 
الجناح الاردنسي ف المعرض. اكثئر 
اتساعحا وأكثيرن ورا في اسلوب 
العرض يما يتلاءم مع تقل الاردن 
الاقتصادى مشيرا!: الى ان الوفد 
لاحظ الاقبال الشديد على المنتحات 
الاردنية . 


واعرب عن امله ان تزول بعض 
الصعوبات المصرفية وخاصة وان 
البلدين الشقيقين قد سارا ني طريق 
التكامل الاقتصادي . 

من ناحية اخرى زار وفد غرفة 
تجارة عمان امس الجناح الاردني في 
معرض دمشق الدولي الثالث 
والثلاثين الذي تعرض فيه منتجات 
١6+ ١‏ شركة ومؤسسة اردنية كما 


ر الوفد حناح الجمهورية العربية 


ا وبعض اجتهعة الذولي 


الاخرى. 





السفر لان مسؤولي مطار قرطاج- 


الدولي قالوا له انه يحتاج الى 


تصريح بالسفر من الرئيس الحبييب 


بورقيبة . 

وؤقالنت السيدة منزالي ردا على 
سؤال عما اذا كان زوجها قد حصل 
على تصريح بالسقر الى ايطاليا - 
لقد كان هذا هو ما اعتقدته في 
البداية ولكنني لا أظن ذلك لان" . 

ولم يتوفر تأكيد رسمي فوري 
لمكان السيد مزالي . : 

وقالت الشسيدة مزالي أن اربعة من 
اولادها اعتقلوا لاستجوابهم فيما 
يقعلق ناساءة ادارة شؤونمالية مكة 
عزل زوجها. 





ازمة الشرق الاوسط. 

واعرب الراسي في حديث لمجلة 
«النهار العربي والدولي » التي تصدر 
هنا يوم غد عن أمله ف فح جميع 
المعابر بين شطري العاصمة اللبنانية 
والعاصمة والشمال وجميع المناطق 
اللينانية الاخرى : , 


١ سبال امل لست يدت‎ ١): 













01 


7 ات العراقية 


ومواجهة الصعاب يأتي بصحة عرم 
الامة الاسلامية وصلابة أرادتها 
وسلامة تخطيطها وعمق ايماتها بالله 
1 

ودعا السيد زادة الشعب 
الفلسطيتي الى التخايية تحت .كقيادة 
الاهداف وتحرير الارض والمقدسات . 
وحيا امين عام منظمة المؤتمر 


الاسلامي في ختام كلمته الكفاح . 


الصامد للشعب الفلسطيني قِ 
مواجهة العدو الصهيوني وكذلك 
نضال المجاهدين الافغان في مواجهة 
الغزو السوفياتي . 
وفي باريس آكد السيد عبد العزيز 
بن الرواس وزير الاعلام العماني ان 
مجلس التعاون لدول الخليج العربية 
يسعى بكل أمكانياته وعلاقاته 


السياسية الاقليمية والدولية المختلفة , 
























3-0 










لبس فيها . 













المحلية الخاصة .. 


5 
0 في ديارهم. 









السياسيه » والتكوين 

















لبنانية عربية قومية ؛. 




























ونحن نعرفء والمواطن اللبناني يعرف» ان الصيغة 
السأيقة 0 كل تركد وا لدم الفضلى . 

د 0 . ومن اهنا تأي أهمية تخطي هذه 
المجزرة المتصلة» مع الأخذ 'بعين الاعتيار الأشياب التي 


ادت اليها.. قبل إن يفوت الاوان ٠.‏ 
عر جو 

ف فلسطين 5 تم تقميم الأرض» لكن الصهيونية لم 
تتبجح قِ تقسيم الشّعب» إما ف ليتان .» فتقسيم اللارض 
والشعب جار على قدم وساق. | 
ا الأرقية وبقيت القضية واضحة لا 
ف ينان قفد اضاعوا القفكة الوطلكية +2 
والقومية » بحيث ٠‏ أصبح لكل فريق من اللبئاتيين قصينه 


فى فلسطين جاع 0-00 من الخارج 000 
إصحاب الارض إلا صليين وهجروهم الى خارج بلدهم .. 
ق لينان فقد تحول الناس الى لاحثين قي وطنهم ٠‏ 


وهنا لا بد لنأ إن 2 
«ان الحفاظ على الأمن 2 اللبناتني» وعلى 
الوحدة الوطنية اللبنانية» وعلى السيادة الوطنية اللبنانية » 
واخراج لينان من المأزق الناجم عن اقتصار الرؤية 
ن البنوي ع والممارسة العمليةء على ابناء 
أقليم معين أو حماعة من الامة دون غيرها .. هو .مسؤولية 


وقال الوزير العماني في حجديث 

تنشره مجلة «كل العرب» يوم 
الاريعسام القادم أن الاتصالات 
الخليجية على مستوى دولي واقليمي 
وحتى قاري لم تتوقف ولن تتوقف 
وائما ترى في قنوات الامم المتحدة 
الدون الرئيمى: لايجاد «صيقة لاتهيام 
الحرب العراقية الايرانية بشكل 
0 8 0 


لقيام حهود 0 للعلا من 00 
ايقاف هذه الحرب. 


ان لقن م 0 الدفع 
المطلوبة من قبل واشنطن وموسكو 
وان لا يطغى عليه احداث اخرى 
حتى لا تصبح المنطقة ساحة للصراع 


والتدخلات الدولية الخارجية . 


# اي 5-5 


مع المفكر العربي- اللبناني . ٠‏ 


قَاذا كان احتلال فلسطين قد ان من الخارج 
مياشرة ء فان احتلال لبنان يجري من الداخل. من خلال 
غغحزو الحخوف والشك. والريبة لنفوس 


المواطتين وعقولهم . 










و ف سبل 





ا 
' الام المتحدة ‏ بيروت - اك 


هيئة الامم المتحدة بالعمل على 


السلام الدولية قْ جنتوب لينان . 
ودعا فى بيان اصدره المجلس الليلة 
قبل الماضية عقب الجلسة الي 
عقدها لبحث الوسائل الكفيلة 
تاق ألقوات الدولية العاملة ق 
الجثوب الثبئاني الى ضرورة الاسراع ' 
بوضع خطة لحماية تلك القوات٠‏ , 
وقد اشاد كلوفيس مقصود ممشل 
جامعة الدول العربية في الامم 
المتحدة يموقف مجلس الامن ازام 
تعزيز امن قوات الامم المتحدة لحفطظ 
السلام في لبنان مذكرا بمسؤولية 


. اسرائيل في الصعوبات التي تواجهها 


قوات الطوارىم الدولية . 

وأيد كلوفيس مقصود 56 بيسان 
اصدره ردا على بيان المجلس الذي 
إنعقد بناء على دعوة من فرئسأ.. 
الاحراءات التى تستهدف حفة 
اعضاء قوات الامم المتحدة في لبنان 
مع دعوة منظمة الامم المتحدة إلى 
خلق الظروف المواتية لهذه القوات 
للاضطلاع بدورها . 








لندن ‏ وكالات 
خارجية دول المجموعة الاوروبية 
خلال اجتماع عقدوه شمالي لندن 
امس على فرض عقويات اقتصادية 
مشتركة على جنوب افريقيا . 


-اتفق وزراء 


وكانت بريطانيا والمانيا الغربية 
والبرتغال قد عارضت اي فرض 
فوري لعقويات على جنوب أفريقيا 
اثناء اجتماع قمة عقده زعماع دول 
المجموعة الاوروبية في لاهاي في شهر 
حزيران الماضي ‏ 

ولكن الدبلوماسيين قالوا ان الطريق 
نحو فرض هذه العقوبات قد مهد بعد 
ان سحبت بريطانيا اعتراضاتها وبعد 
إن آشارت المانيا الغربية الى انها لا 
تريد ان تيقى معزولة بمعارضتها لهذه 
العقوباث. 

ولكن من غير المتوقع أن تحظى 
هذه العقوبات الاقتصادية بالموافقة 


واشار ‏ سمو ولي العهد الى مواقف 


الاردن الايحابية - اى حيد عربي 
بمتطليات القطاع الزراعي وتطويره 
المشترك: 

واشبار الى ان تجربة الاردن قي 
مجال الزراعة تجرية غنية ويمكن 
اعتبارها رائدة بالتنسبة للدول النامية 









تمر الحوار 

يمكن 7 تقوم به اورويا لمناصرة 
وتأييد القضايا (العريية. العاوله ودفع 

كما يلقى السيد موسى ابو الراغب 
عضو الوفد كلمة حول اليند 
الاتتصادى من حدول الاعسال 
والمتعلق باتخقاض اسعار النقفط 
العللية وتاثير ذلك على اوروبا 
والبلدان العريية وبلدان العالم 
الثالث . 


التطوير الاداري 
بين دول المنطقة على اسس 


مدروسة . 





وقال سموة أنه من الضروري 
برمجة الاحتياجات الادارية والبشرية 
للدول المستقبلة للقوى اليشرية 
بالتعاون مع الدول الصدرة لها 
بالاعتماد على مسح دقيق للامكانات 
والاحتياجات . 


الدكتور الجزولي دفع الله رئيس 
وزراء السودان السايق تسب الاطباء 


السودانيين حيث عرض سموه جهود 
الحكومة الاردنية لساعدة السودان 





. الشقيق ودعمه‎ ١ 


وحضرز المقايلة السيد عدئان ابو 
محودة وير اليلاط والدكتور حسسين 
خريس تقيب الاطياء . 


5 

مشروع مصري 

واشار ألى أن مصر تريد من. هذا 
النقاء إن بعد لهاعدادا جيدا 
ا ليس قِ حد داه اللقيام 
0 قْ المنطقة . 

وقال وزير الخارجية ان القضية 
الفلسطينية ومستقيل عملية السلام 
ستكون البند الرئيسي ف لقاء 





ع ع و ب لك 


وقد وصل ألى بيروت امس مسؤول 
كبير ف الامم المتحدة للبحث قِ 
سبل زيادة اجراءات الامن لقوات. 
حفظ السلام الدولية. 


ون احم مسر حرفل نا 
السيد ماراك غولدينغ مساغد الامين 
بلدة الناقورة الجنوبية . 

وتأتي زيارة السيد غولدينغ اثر 
مقشل ثلائة جنود من المفرزة 
الفزتيقة. ير الحميسن الاق : 


وقال السيد نبيه بري زعيم حركة 
«امل» ان اي اعتداء على قوات 
الطواريه الدولية سوف نعامله وكانه 
اعتداء عن خوقة امل مين الأن 
فصاعدا مع تأكيدنا الاول والاخير ان 
المسؤولية قيما حصل ويحصل من 
اعتداءات مهما كان نوعها ومن اي 
جهة اتت انما هي على عاتق 
اسراتيل: 

وقال السيد بري الذي كان يتحدث 
بعد احتماعه الى السفير السوفياتي 
فاسيلي كولوتوشا ان المطلوب من 
الامم المتحدة ومن السيد غولدينغ 


وزراء خا ومن السو الأوروية 
' 8 ترد يرسسوريا 


لوزراء خارجية دول المجموعة 
الاوربية ف يروكسل يوم 6 و ١١‏ 
ايلول الحالى. 


ولا يوجد الان الا البرتغال التي : 
يجب ان توضح نواياها ولكن 
الديلوماسيين قالوا انه ليس من 








ليس 57 في كيفية حماية وحدات 
قوات الطوارىء الدولية بل في كيفية 
حماية الجنوب من أسرائيل وعندئذ 
فقط تتامن حماية قوات 0 
عبر تنفيذ القرار 0؟؟ وليس ثي 

تدبير آشر. 


وبدوره وصف السيد كولوتوثا 
الوضع ف الجنوب بانه خطير غير 
انه لم بعط ايه تفاصيل. 

وكان يرد على اسئلة الصحفيين 
حول الموقف السوفياتي من الوضع 
2 الجنسوب قي ضوء التضصورات 
الاخيرة . 


واجتمع الدكتور سليم الحص وزير 
التربية والعضل اللبناني ظهز امس 
2 الاميركي في لبنان حون 
تركز البحث 0 اللقاء 
على تطور ات الاوضاع في 
والشرق الاوسط. 


وصرح السقير كيي عقب التثقاء 
للصحفيين انه ناقش مع الوزير 
الحص اخر التطورات مكتفيا بالقول 
لقد كانت زيارة مفيدة رافضا الاجابة 
على إسئلة الصحفيين . 





هي جه صدي ه 


يَعَمُون 


المرجح ان تصر لشبونة على 
اعتراضاتيا القائية عانى اشاس 
المخاوف بشأن مصير حوالي 
برتغالي في جنوب افريقيا 
اذا قررت دول المجبوعة الاحتدق 
عشرة الاخرى المضى قدما في فرض 
عقوبات. ١‏ 


لقاء بين الفيصل والرئيس الايراني 


هراري ‏ 1أ.ف.ب - اعرب الامير 
سعود الفيصل وزير الخارجية 
السعودي عن الامل في تعزيز 
علاقات الصداقة ببن بلاده وايران 
وذلك خلال لقائه بالرئيس الايراني 
علي خامنئي على هامش مؤتمر 
قمة دول عدم الانحياز في هراري. 
وذكرت وكالة الانباء الايرانية ان 
وزير الخارجية السعودي وصف 
موافقة منظمة الاوبيك في احتماعها 
الاخير في جنيئف على الاقتسراح 
الايراني الرامي الى خفض. الانتاج 










وقال سموه إنه امكن من خلال 
التخطيط السليم وكقاءة الادارة 
وحهد المخلصين من ابناء هذا البلد 
تحقيق إنجازات هامة من أهمهأ 
زيادة النائج الزراعي بسكل مستمر» 
7,غ؟ مليون دينار 
سنويا خلال قترة الخطة الثلائية 
علاو1ا د هملا5١ا‏ الى لا,*ة مليون 
ديئار خلال الفترة ١98١‏ ب 45و5١‏ 
الى حوالي ١١5‏ مليون دينار عام 
م١‏ 

وقال سموه: 
بفخر يتطوره الزراعى فانه يزداد 
فخرا ان تطوزه هذا ثمرة اخلاص 


حيث ارتفع من 


واذ يحق للاردن أن 





الى محاولة الصلاة 2 كنيس يهودي 
مستعمرة #متسفيه يريحو 5. 

وجاء ف التقرير انه بسبب الحصانة 
الرلاعة الح ممع يهنا روحيكيوك 
كوهين » عضو الكنيست فقد سمحت 
قوات. خيش الغدو لهأ بالملاة في 
الكنيس لكنها رفضت الدخول 
وحدهاء واصرت على دكول كامل 
المجموعة :التي كانت تنوي وبع 
حجر الاساس لبناء مستوطنة جديدة 
في .الخان الأجمرء الامر الذي جعل 


قوات الجيس د تمنع المستوطنين من 
دخول ا خسشّية حدوث 
مضاعفات ‏ 


لكن المجموعة العنصمرية المتطرفة 
اصرت على موقفها وتمكن بعض 
أفرادها من الدخول الى مستوطنة 
#مستفيه يريحو ؛ وأقامة صلاة قصيرة 
وكانت هذه الجموعة بقيادة ودنيا 
لافيس + سكرتيرة «غيئتولا كوهين » 









الاوسط. 









أحداث مزيد 






لها أي دعم 


8 0 . 00 
0 5 ا 


رأعوى الليس وم 


الاعلام قْ الخرب ٠‏ المغرمة في البحث عن الاثارة وعن 
الارهابيين الذين يتحدثون بالعربية او تبدو على 
وجومهم سمات تدل على انهم مواطنون من الشرى 


اننا ونحن نخشى أن تكون الموجة الجديدة من 
الاغمال الدموية الرهيبة قد وا 
من الانقسامات 5 صقوف الدول الاسلامية 
وايعادها عن تاييد القضايا العربية وقي المقدمة منها 
القضية الفلسطينية ؛ فانه لا يساورنا ادنى سك بأن متل 
هذه الاعمال الدموية له تخدم ايه قضية عادلة ولا تقدم 
او تحلب لها مدفعة سياسية محتملةء مأ 
دأم انها تدور في المطارات والسفارات والاماكن العامة 
بعيدا عن ساحة الصراع الحقيقي فوق الارض المحدلة . 


البترولي يأنها خطوة ايجابية 
لتحقيق استقرار الاسحار. 

وتقل الامير سحود الفيصل الى 
الرئيس خامنتي تحيات الملك فهد 
واشار الى امكانات توسيع داسرة 
التعاون بين البلدين. 

وأبيدي الرئيس علي خامنتي مني 
جانبه ارتياحه لعودة التعاون بين 
البلدين ووجه شكره للمسؤولين 
السعوديين تقديرا لجيودهم من 
جل الافراج عن الحجاج الايرانيين 
المسحونين 4 السعودية. 













وحهود أبنائه ٠.‏ 
فقد تزايدت استثمارات القطاع 


الخاص في الزراعة بشكل محسوس 
من حوالي 5 ملايين دينار خلال 
الخفلية اللؤقية 1ن .مكنا يمتحصافلن 
(/,51/) من أجمالى الاستثمارات 
الزراعية الى حوالي )١5١(‏ مليون 
دينار خلال الخطة الخمسية الثانية 
أو ما يعادل #78 من اجمالي 
الاستثفسارات وتعمثل هذه 
الاستثمارات /٠١02‏ من الاستثمارات 
المخططة وقد رافق هذه الاستثمارات 
المباشرة انفاق حكومي لا يستيان به 
في مجال تطوير البنية التحتية في 





الويف 

باريحا 

وهي من طاقم عصابة غوش ايمونيم 
المتطرفة . 


أزيها بتعرون بفللق يالك :هين 
موشيه ليفنغر زعيم الحركة سبق 
وان وحجه رسائل تهديد لسكان 
الدينة؛ ان هم حناونوا التعيرض 
للحركية أو مقاومتهاًء ودعا إلى 
طردهم من المدينة وقتلهم. 

وحذر التقرير من مغبة الصمت٠‏ 
ازاء مايجري ضد مديتة اريحا؛ 
تسلم حزب الليكود رئاسة حكومة 


اليهود . ان حزب العمل اقل حماسا 
للاستيطان بينما يقدم لهم حزب 
الليكود الحماية ويوفر لهم الوسائل 
الاستيطانية الكاملة . 


قثت على نحو يسهل فيه 






10101000000 0 


























































































يسم الله الرحمن الرحيمع ُ 
وذا رحج 060 ساحةه 129 2 . آ 
و2101 اللو مر 27 علمي . 3 
2 للك #الثر 0 
: علمي 7 
3 حب نل ؟ - كشسف العلامات الا : 
ترحى يل الكننه القالية ابشاوت والسر حي اي و علم - 9 
الجامعات الاردنية على حساب مقاعد المكرمة الملكية ١‏ 5 ميه ٍ ١:‏ 8 1 000 ْ 31 
لابئاء المعلمين العاملين والمتقاعدين مراجعة اام ثم ؛ - صورة عن دقتر العائلة او البطاقة الشخصية الصادرة عن نقس علمي َك 
كبولهم فيها مصطحيين كدو لان المبينة 0 ص الدفتر . يٍ كه 
صبا الاحد /ة/41. كما ويرجى منهم مراجعة مكتب : 0 1 900 علمي ْ 
ب يوم 8 5 ِ- 8- ست تلك قبا 2 3 ٠:‏ 5 
المستثار الثقافي في نفس الجامعة لاسمتكمال اجراعات نسجيلهم . 9 صور به دياس 05 للذكور وثلاث صور شخسية علمي ْ 1 
هورة عن سُهادة الثانوية العامة معدقة أو نقديم تمهد 7 الرسوم الجامعية. ع 0 
لتعديقيا عند استلامها من وزارة التربية والتعليم . 4 - علمي ' 5 
3 5 نظيرة محمود أحمد السعيد علمي 05م عمان الاون تربية 1 
الجامعة الاردنية لانا أحمد مجيد دكقان ادبي 41,4 عمان الاول 2 تربية 9 3 
0 ايمان ثمر محمد الظاهر أدبي 798,١‏ عمان الاول تربية 1 إل 
اسم الطالب القرع المعدل المنطفة التعليمية التخصص دينا ربيع نعمان صلاح ادبي 945 الخليل تربية علمي 2 
: 5 نينا اسعد عواد حدادين علمي شبذلا عمان الثانية ‏ تريية 8 
تاله جودت محمد القافي علمي .19/5 _- 5 0 5 مي عز آلدين أبراهيم النجار ١‏ ادبي 7.4 عمان الثانية تربية ا 3 
ياسر محمد هاشم ريان علمي لمكة عمان ب بسري : امال قيمي محمد الديري ادبي 0:84 الزرقاء تربية ع العما عنمي +7 عجلون علوم ارس ألم 
أحمد محمود احمد جفال علمن. 9118 . الزرقاء طب بشري امتياز فواز عبدالله المياح ١‏ ادبي 4,++ اليلقاء تربية وادر معي د ا ا 0 3 
: طب استان : ثبيه سالم التمري علمي 85,8 اريد/ ١‏ علوم طبية . |10 
سناء فخري راغب الجيوسي ‏ علمي 1٠39‏ طوتدي طب استات عمر مصطفى عبدالهادي داود علمي 4.,+م عمان الاولن ‏ تمريض ايمن محمد شاكر ابو هدوان 2 .علمي 5ه عمان/ 0١١‏ علوم طبية | | د 
عماد شاهر توفيق عساف علمي 5.-4 عمان 0 0 متس يوسف علي الحوراني علمي 45,56 تابلس لمريصس افك اتات التااعد بود اوكرت ار يكو اااي 1 ا تلان ابا الا 16د 5 لبد 
عاصم مصطثى محمد حمد علمي دغه | عمان ديه : 9 قايز عبدالفتاح محمد حسين علمي 5م > عمان إالتائية دمريص لا عدنان شريف أيو كشله أدبي قبخز طولكرم 0 أداب/ أذ لير ! 5 
3 عمان الاول <١‏ صيدلة أريج قهمي يوسف عودة علمي 5٠ل‏ عمان الاولى تمريص دو 0 ن شريف ايو كسك ادبي 9م نايلس . أداب .انجليز 
لانا أحمد محمد التقي علمي ‏ 45 َ 00 خالد معطفى محمد ابو عزيزه علمي عب ماديا تمريضصي هديل قايز موسي لحمد . ه,هم الزرقاء أداب اتجليز 
عامم عبدالله محمد عبدالحليم علمي ؟بهم الزرقاء بد اماك عر اك كاك يوبا ارا لوا واوا ادي ربى عبدالغني رساد قطي أدبي -10 أرند/ ١‏ ادان/ اتجليز 1 
9 ا 4 2 0 1 0 22 
سناء عبدالتفاح محمد عناية 2 علمي 5.7م4 طولكرم سيدلة سرحان جورج ابراهيم حداد علمي همهم عمان الاولى ‏ زراعة قاطمه محمد لخبي ا اداب/ انجليزي بد 
ن أله هندسة معتمم علي ابراهيم سمور علمي 48.4 عمان الاو ' زراعة راكد كم 0 ١‏ أدب" أله أربد/ ١‏ اداب/ يبر 
ميساء علي موسى السُوملي علمي ‏ 47,5 عمان ول هزدسة 1 وفاح خالد بسير ريد الكيلاني علمي ؛4.,اله كنين زراعةه أحمد يوسف 3 .0 اي .١م‏ > تايبلس اداب/ سود 
حازم ابراهيم بدر عليان علمي 40.1 بيت لحم 2 هسام الياس سايا بتورد 4.١‏ | بيت زراعة نصره عتمان اأحمد ن في ع اندر قدو وار ناي 59 
رم براشيم د - إل هندسة م سس دة يدور ملاح سلبيما:- ا مسري علمي جر« لم ريد : عريبي 
حاتم عثمان احمد طوطح علمي 5..٠؟‏ عمان دك 10 شدى سالم محمود عيابته علمي ",الهم أريد الاول زراعة عبدالقادرٍ مسنكيمان د 7 الخليل اداب/ يشر 
شذى بشير رشيد سالح. علمي 50.١‏ 0 0 وف 0 هاله محمد صالح النوياني علمي 1م عمان الثانية ‏ زراعة ارب الشيخ عبدالرؤوف الحموري يي جو أريد/ ١‏ اداب/ تا 3 
خالد رافشي مصطفثى القيومي علمي 'ا.40 , ئَّ ون هندسة محمد عوضص محمد الشطناوي ‏ علمي 178,5 أريد الثانية زراعة ميسون حسنٍ لح ذياب ىو .وب المقرة اداب/ تاريخ 7 
سمير محمد حسن ابو عجاج علمي ‏ 0.-ة 2 0 بشار يونس عبدالقادر هيلان علمي 1.٠‏ طولكرم زراعة 97 اي .: 5286 أدبي" با أريد/ ؟ [داب/ نا 5 
كع لاي وو ا كاي 0 6 هندسة فيس سعد فضيل خريسات وا يس اع 0 غان أبو 0 ادبي 6 جرش أتاب/ تأريع:-- 0 
عبدالغني عوض 0 8 علمي 0 0 ول 0 سوسن حامد احمد العضايله علمي 7*1 الكرك زراعة 0 0 المي سيق ادبي +,4ة رام الله إداب/ نغات “حدينة 5 
ناديه محمد حمدان علمي -, 1 0 آذ ل لسلس حيبي - 0 عجلون ' أداب لغات حدية |3 بل 
يارا عبدالرزاق المعاني علمي .هم عمان مد 2 ْ عمار محمد شحاده القفاة بعلمي 4.1م عجلون حقوق مياء محمد 0 لي ا ٠‏ اداب/ لغات حدية أل نف 
سائدة عبداليادي .عاي قدورة ‏ علمي إمه. عمان النائية ا حمزه مصطفى محمد دويري) علمي ؛4,4م أريد الثانية | حقوق تنام يوسف عيسى 1 أت اد 4ه أريد الاون تربية ابتدائية مغر 
سليمان خالد محمد الحاج تاصر علمي ١بغه‏ 5 الاولى 0 رلى أبراهيم بوسف قاقيش أدبي ١0م‏ | عمان الاول حقوق ع لو حسن جر 8 7 -- أريد الاو تربية ابتدائية 35 
ل : ٠.‏ : . 2 5 7-_ عيد 5 ٠‏ 7 ةا --200 
له ممعلفى عل .| علص .مه عمان لاي هنا اماما فرح موس الريذي علص 60 عماك لاون حقوك ال ا 0" 
القرار : 2 ا 0 .قات كلف 2 تربية ابتدائية ' ون 
سفيان طه عا الشمايله_ علمي 0.0م الكرك سد نزار عبدالجابر زكي بصلات علمي 4+8 طولكرم 0 شريعة و سيا سو الب ل 7 ا ا 0ك 
نامر ابراهيم حنا حداد علمي 5.حم لليلقام علوم قاطمد جميل محمود ائر دايدة أدبي "الم عمان النانية عرد يعة ريده بيسير حريس ! 1 
عبدالمحيد عبدالكريم الطراونه علمي هه لاير عمان الاول علوم سهى محمد احمد الدسوقي أدبي خراكة الزرقاء سر يه 5 1 23 . 
5 دةٌ محمد علاونه علمي مده عمان الاول علوم قخاطمة متمد أمين اسحق ادبي 26 عمان الاول شريعة اسماء فخري صيري الخواجا أدبي ٠,قم‏ | عمان اقتصاد الى : 
يده عو الزرقاء علو هالينا فرحان محمود خريس أدد 7,6 عمان الاولن شريعة 5 1م أم الله . (قتصاد نس أ, 
نميه سمير صبيحكي علمي 5.56هم الزرا 0 2 ني 5 سمر احمد ابراهيم حموري بي رم 1 
خالد جميل اسماعيل الجايري ‏ علمي ",5ه بيت علوم عبله خليل (حمد عر ادبي ٠.,بو‏ ارد بد الآولى شتريعة ١‏ عايد ابو كف ' علمي 8م اربد الاول اقتصاد ات 
مائزد علي أحمد ابو كف علمي 42,5 عمان التانية ‏ علوم ديدم يوسف حمودة السيخ خليل ادبي 74,4 تايبلس شريعة قائيه فسعوة اموق مسفوذ علمى 99م تايلس. اقتصاد | نيا 
رنا وديع سليم الدمر علمي .قم عمان الاون علوم بلفيس خلف محمد الشواورة أدبي »> الكرك سريمة عبدالرحيم محمد ذياب عكور علمى .الم أريد/ ” اقتصاد, ٠‏ فط 
وسام نائل حسن خليفه علمي 4,6ه عمان الاولن ‏ علوم جامعة اليرموك أيمن قاسم صلاح خصاونه علمي فراهُ اند 00 1 يلم 
سوزان يونس محمد الشاعر علمي 58م عمان الاولق ‏ علوم 5 فارس محمد حسين يني هاني علمي 0 0 . اقتصاد كرد 
مروان سالم سعد المرجي علمي 7056م عمان الاو علوم رباب ماجد محمد الروسان علمي 45,١‏ أريد الاول طب بشري محمد احمد خليل يوسف علمي "410 أرد 1 وامير 
ربيعه حماد محمود التساش علمي 55م عمان الثانية علوم يمان ممطقى عمر يونس علمي -.-4 تايلس طب يشري عبير بديع شاحين اشهب علمي 06,5 القدس 0-١‏ 
خالد محمد احمد عبيدالله علمي يذه 5 6 خالد وليد روحي حلاق علمي لمتيذة القدس 00 ١‏ 0 
تضال عيدالله محمود جروان ‏ علمي 5,-م البلقاء م 0 ْ لك ْ محمد عيسن الحمدان علمي 78 جرس 0 
ايمان يحيى سالم الاقطش 0 علمي 784 مادبا علوم كاظم سليع. ناصر لض ا لل ا ا | ا 0 ليسي سدم وس يتوبنور - <.- |قتهتاق سس (ْ 
عامر عدنان صالح ايو حامدة ‏ علمي 4.5 الكرك علوم سوسن أسعد قرحان حداد علمي 51,0 اريد الاول طب اسنان ا غازي ا ١‏ طلرمثا اقتصاد ْ 
1 ا 2 ا 3 5-0-6 . : : 0 
أبو .حمدى علمي الاركة عمان الاو اقتصاد : 
عماد عمر صالح ابو . 2 1 5 1 
الحفيظ ! علمي 5لاهم ‏ عمان الاول اقتصاد أروى عواد خليل علمي 494,4 أريد الاوني صيدلة 7 1 ج..م الزرقاء تمريض 
لو امون 5 عمان الاول ‏ اقتصاد بسار عبدالكريم زاهي الرشوان علمي 1,لاه اربد الاولى صيدلة تصال عبداللة مصطفى سليد علمي ا 6 
وقاء رفيق عبدالله الرمحي علمي ‏ », 0 يو ٍ منال مصطفى محمد ملكاوي ‏ علمي 19,١‏ أردٍ نمريص ظ 
فداء هاشم حسن عناني أدبي 1,4م 7 : : سدم 
: 0 قى الخطيب ٠,م‏ عمان الثائية اقتصاد خالد محمد مصطفى عبداليادي علمي 41١.6‏ تابلس هتدسة مدنية إ 
سناء محمد امين اسحق علمي  ٠٠‏ 2 : 0 50 ' 
قدا اسكق ' عبدالحميد ساهين علم ع.قم الزرقاء اقتصاد جلال محمد على عبداالقادر علمي يرم اريد الآولى مجووة كهرباء لينا كمال ١‏ جاوي أدبي ٠‏ قرهةب؟ اريد/ 1 قنون حميله | : 1 
قيس انطون خليل النبر علمي هم4ه عمان الاولل ‏ اقتصاد وجدان خليل عبدالعزيز الكركي علمي 44,7 أريد الاول لبذت مواد يسمه حسن محمد بيني نصر ادبي ١,4؟!‏ ممجلون فنون جميله ب 
قرا ضيف الله قيقيه -.5هم عمان الاول اقتصاد رنا نجيب الياس حداد علمي "بهم | عجلون هندسة مدنية لينا بشير الكسيح ادبي الها عمان/ ١‏ فتون جميله . تنوك 
فراس جميل ضيف يكيه علمي . 9 ٍِ- 7 خم م هندسة مدنية ل : , 1,١‏ الكرك فنون جميلة 
مجدي نجيب منصور دعييس علمي 0007لم | جنين اقتصاد وائق خمر عي عياس علمي ؤام | طولكرم : 0 فأديهة شاهر محمود المدني أدبي : 0 وال 
غاده حسين علي المحتسب أدبي 5ه عمان الثانية ‏ اقتصاد باسل احمد صالح عمري 0 علمي 4ه لالم أريد الاول هندسة كهزباء اسامه عبدالمجيد احمد ياي علمين 13.١‏ اربد/ " فتون جميلة 4 
نارت شوكت محمود يدج علمي 89م عمان الاو اقتصاد جعقر محمد عمر أحمد عبايته علمي ‏ كلام ريد الاولى - 0 : | بلع 
عماد د عبدالياسط 6 الخليل اقتصاد رفيق ايوب محمد زايد علمي 6.لإهم س هند 0 : 0 1 
0 0 الطرية 0 5 الزرقاء اقتصاد رجا محمد داود الحوري علمي 0ه أريد الاولىن ‏ هندسة معمارية رانيا ثايت عبدالله القيمي 0 صحا 0 : 
اماني يونس محمود الطريفي ‏ علمي 4. 3 5 2 0 1 فقدمة كيزباء علي محمد قاسم عضيبات ادبي هالا جرش فة واعلام 
عاليه عبدالرحمن فائق . ٠‏ علمي 0١م‏ عمان الاولى ‏ اقتصاد ايراهيم يوسف عبدالوهاب زوني علمي 0,8م الخليل 8 10 , اريد/ ؟ صحاقة واعلام [ 
امجد عبدالقتاح فافك العلاوين علمي 5.-لم البلقاء اقتصاد ريجان محمد يوسف ابو حديجه علمي 58م الزرقاء هندسة معمارية يلال باسم محمد الصمادي أدبي جمبهغا اريد و 
كاككهه د زع ١‏ عمار طعمه يعقوب أيو الشّعر ‏ علمي .8ه أريد الثانية هندسة ميكانيكية 
شعيان حسين سماره ١‏ 04 طولكرم 0 ميند احمد محمد الزعبي علي 43,6 '. الرمنا 0 مك الدين أدبي 97.8 أريد/ ١‏ رياضة ._ 
ا كد عبدالهدي محيسن 0 64 الخليل اداب ايياب نايف ميخائيل الزوايدد ‏ علمي 48.١‏ ماديا هندسة معمارية ع لاضة ع 7 أريد/ ١‏ قة 3 
سناء يوسف خليل يعقوب ادبي 200 حكن الجايي: .كاب ماجد احمد الحاج ابراهيم فلغي 4807 ارام الله ...| :فتقية ميكائيك مثال علي نمر الحراسيس علميى 7048 عمان/ ١‏ ياضة 2 
مريانا الياس عيد صويص ادبي 4,1 البلقاء اذا مازن محمود عوده رمشان ١‏ علمي 24,5 عمان الثانية هندسة ميكانيك ائيس شريف انيس ابراهيم ١‏ ادبي 07.14 جنين ضة 0 
رائدة احمد علي موسى أدبي لمخم الزرقام اداب محمد فيصل محمد الخطيب علمي 41.4 عمان الثانية هندسة ميكانيك 9 : 
امل بيجت عيبداللة عبدالله ادبي 04م عمان الاوى اداب محمبد علي عبدالته الحستات علمي اعم معان هندسة كيماوية قتصاد/ 1 : 
ربى محمد متقال عساف أدبي ”65م عمان الثانية ‏ اداب كمال معطقى بدوي الزرعي علمي «,-لم العقية هندسة كيماوية يرهان قاروق جميل السلحّي أدبي 148لم مواكرة ]!ْ 9 5 ا : 
ميادة محمد خالد عبدالسلام | علمي 1556م عمان الاآولى 3 عمار ل 0 ب يي 000 : اقتصاد/ أدارة 
5 جنين محمد 1 0 3 , د 
مين جمال امين الشلبي ‏ 2 ادبي 96م جئين ١‏ داب ايمان ابراهيم راغب الصرايره ‏ علمي 2,-لم الزرقاء صحة عامة سليم خاي في : 
كنا د١‏ اد هاكهم . عمان الثاتية ‏ اداب يمان ابراهيم راعب 00 ٍْ 
ا بوي ال ل ا ال وي عيدالله خلف عبدالله طلفاح علمي 660٠م‏ اريد الاولل ١‏ صحة عامة 57 0 
منى. .خالد محمد زكي الدباع ا الم 20 : حازم محمد ن السرد علمي 074,4 عمان الثانية ‏ صحة عامة زينب هشام مصطفى الكرمي ‏ ادبي آله طولكرم. حقوق [؛ 
تفريد عبدالتله ذياب بوسف تملمي 05م عمان الاوقى أداب رم حسين حي ٠‏ ن ل ركب كسام 5 : ,م أريد/ الاولى حقوق | . 
آديب كياب الماة 1 05 عمان الاولى ادذاتب سحر حسن محمود أبو قرمون ‏ علمي 79.98 اريد الاول صحة عامةه محمد عزام مصطفي عبدالكريم علمي ", زد وو : // 
ايمان اديب شَهاب الصائوري دبي "١‏ 0 : لتك كيك ا« يووا وروا ووو لاله راك ااا ورد اا روا 030107 دولة كامل عبدالحافظ حطديات ادبي 4,9 الكرك . حقوق 
خلود حسن ايراهيم الديسي أدبي 1.5لم عمان الثانية أداب د 5 ه 
وفاء عبدالحفيظ احمد اليريزات علمي 397.53 ماديا أداب عصام عامد سليم حسين علمي 91.4و عمان علوم/ احصاء 
: تسدية رشيد احمد الحجمل علمي فكرده عمان علوم/ أحصاء تقال موسى عبد الرحمن مصلح أدبي 0 
: ه : ' ساندي وامف بيوسف سويدان علمي كبفه أريد/ ؟ علوم/ حتاسب هديل يأسين التوايسه علمي ‏ 6. 
رياض احمد عطوان علمي 4.1 عمان الاو رياضه 0 دلي عانم محافقة علص باه أريد/ 1 علوم/ حاسب أوديت عادل زيادين ادبي | #ر.م 
0 صالح العوران أدبي اليا 3 0 -- ماله اصطفان يعقوب زمريا علمي 6,4لم القدس علوم كيمياء جُواد فوزي صيري حابر . أدبي 6,15؟* 
0 0 اع 2 0 دا 11 5 رياه رائد يوسف عبدالرحمن زايد علمي رمه | عمان/ ١‏ علوم رياضيات رغده سيف الدين العطيوي أدبي شاكلا 
هناء .جميا ابراهيم النمري أدبي 4.7 الزرقاء ريافه عبداتكريم قاسم محمد ابوعين علمسي لهمههم اريد/ ١‏ علوم حاسب 


اسماء علي عبدالله الحستات ادبي 6,'الا 





٠ 









شكر على تعاز 
آل ابو العثم وعشيرة النسور في السلط وخارجها يتقدمون بوافر 
الشكر وصادق العرفان والامتثان لكل من تفضل بمواساتهم 
بفقيدهم الغاني المرحوم : 
الحاج عبد الكريم ابو العثم النسور 


طوبى للذين يموتون في رضا الرب 
رثاء في الذكرى الاربعين 
لوفاة المرحوم خليل جريس الوهاب 


الرب اعطى وللرب اخذ فئيكن اسم 
الرب مباركا 

ال الصويصص في الاردن والمهجر 

ينعون بمزيد الحزن والاسى وفاةٌ 









التعيمة ‏ اريد تتعى عثيرة 
المومتية في النعيمة ومبين وعبلين 
وصهرة بمزيه الاسى والحؤن 
فقيدهم المرحوم 
















عمان ‏ ينعسي إل البدحش ولل 
عميره بمزيد من الحزن والاسى 





























































































وفاة المرحومة 
2-2 5 1 5 المرحوم : 5 1 
سواء كان بالمشاركة في تشييع الجثمان او الحضور الى بيت عايد غافل الرديني صويص «أبيو جريس » جيف الله سليمان الحاجة فتحية محمد عميره 
العزاء او أرسال البرقيات راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر «ابو راتب» عبدالجواد المومني “ام رضاء 
لكل منهم وحفظ الله الجميع من كل مكروه. 0 وق ل تيع ماعنا 1 26 
2 لق 200 والد كل من راتب وذياب وطالب بو عي سوا رم يد بوه معيو وم ا ا الذي انتقل الى رحمته تعالى 
و وعالب وعائدي. تغيب السشمس فابودت الدنيا والديره فى عيوننا للماذا فعلت بنا فكذ مساء أمس عن عمر يتَاهِرٌ وب عاما حرم المرحوم الحاج صبري 
نعي فاضل 1 : ناهز هم عاما قضاها في لماذا رحلت عنا دون وداع لم ولن نتصور الحياة يدوق انها حقا قضاها في أعمال البر والتقوى. البحش 
5 0 0 - . الع اشمية عن عمر يناهز : 1 0 5 عة نحخوة وا عو أن غاب قي 5 
والجمهؤرية العراقية ينعون بمزيد الحزن والاسى الفقيد الغالي الوجيه جثمان الفقيد الساعة انثانية سخصك عنا فان طيفك لا يفارقنا وروحك هائمه بيذنا وصورتكابدا واسكنه فسيح جناته؛ وسيتم تشبيع التي اتنقلت الى رحمته تعالى 
الرجرم: النعيف من بعد ظهر اليوم الاحد امامنا عزاؤنا من بعدك اعمالك الحسنة وسدرتك الطيية بين الناس جثمانه الطاهر الى متواه الاخير صباح يوم الجمعة ورؤرتهواء 
“1 عبدالحميد السيد مجيد الحياني ' ا في كنيسة الروم فالى جنات النعيم ابا جريس وملتقانا هناك ياذن الله. الراحة الابدية امعط سا اص راصح ١‏ 7 0 | 
تقل الي حمق تعاق مساء يوم امجمدة 11400 تفيل الاي يي | الارتودكس: للقحيص العلا. اعطه يا وب والثور الدأئم فليضيء له. .تفيل التعازي في متزل ولده ماج | البحش في يي التمساء اسكيان 
أذ . - 6 0 5 0 ك0 : 7 . 000 
منزل ل الكائن في جبل مان شارع الامير محمد بالقرب من تقبل التعازي في منزل الفقيد في ا زوجتك ولولادك وبناتك الكائن في بلدة النعيمة. اوتيكو شارع اليلدية ‏ عمارة رقم :١‏ 
مديرية تربية عمان الثانية. ش العادن. 






اناللموانا اليم راجعوبت 


ءءء ساس سام 5 اسسشيس ثليه .تاماسم -- 











ل ل 





رفعت الحكومة الهندية يوم الجمعة الماضي دعوى قضائية 
كبرى ضد شركة «يونيون كاربايده متهمة الشركة الاميركية 
بالاهمال العام وخيانة الواجب مما ادى الى مقثل اكثر من الفي 
شخص في كارنة تسرب الغاز من مصنع الشركة في مدينة بوبال 
الهندية عام 814ة1. 
ومع أن الدغوي في هذه القضية التي تتناول أكبر مأساة صناعية 
في التاريخ لم تحدد حجم الفرر أو التعويض الذي تطالب به 
فقد اوضحت ان حكومة الهند تسعى الى «تعويض كامل وعادل 
وملائم . 
وقد أسقرت الكارتة الني وقعت في كانون الاول عام كخية !ا 
عن مقنل 85١؟‏ شخصا واصابة اكثر من ٠٠١‏ الف نتيجة تسرب 
غاز «الميثيل ايسوكياتيت ؛ القاتل من مصنع مبيدات الحشرات 
التابع ل ٠‏ يونيون كاربايد ٠‏ في بويال باواسط الهند . 
وتحمل الدعوى القضائية الواقعة في -؟ صفحة الشركة المذكورة 
.. المسؤولية الكاملة عن الكارثة» وتتهمها بممارسة نشاطات مدمرة 
+ في مصنعها بانتاج غاز يعتبر من اخطر ما يمكن أن يتعرض له 
نا الائسان من مواد. 
1 وحتى الان ترفض الحكومة الهندية عرضا تقدمت به الشركة 
- لدفع تعويضات بقيمة ١68؟‏ مذيون دولار في تسوية تعقد خارج 
5ت المحاكم. وستعرض القضية على محكمة هندية بعد ان قالت 
الهيثة القضاثية الاميركية انه لا يمكن اجراء المحاكمة داخل 
7 الولايات المتحدة. ويذلك تكون الحكومة الهندية قد فشلت في 
. _ .7 مسعاها للنظر بالقضية في اميركا يهدف الحصول على تعويض 
. _ .7 اكبر ولان مقر الشركة الام متعددة الجنسياث التي تهيمن على 


2# 


ضير 
مر 
م 
بير 
4 
سر 
س 
ض 
س 
ض 
ض 
ش 


«يونيون كاربايد » موجود في نيويورك. ' 

' وجاء في ملف الدعوى القضائية التي لم يحدد بعد موعد 
- .: لنظرها ان اعدادا هائلة من الارواح البريئة قي بوبال والمناطق 
--.. المجاورة لها عانت الاما مبرحة وموتا بطيئًا يسيب تسرب الغاز 
' - -. القائل»؛ بينما اصيب الناجون بعاهات مختلفة ستؤتر على نسلهم 
-: اللاجيال قادمة. 
7 «يونيون كاربايد ٠‏ تنفي مسؤوليتها عن الكارنة وقد قالت في 
-. وقت سايق ان الارهاييين السيخ نسقوا المصنع ثم ادعت ان عمالا 
حاقدين اضافوا ماء الى خزاتات المبيدات الحشرية 
-- اسفر عن تفاعلات بو مما 
حكومة الهند وموظفو الشركة نفوا هذه الادعاءات مؤكدين أن 
٠يونيون‏ كاربايد » تيدف من وراتها للتهرب من مسؤوليتها. 
وتشير صحيفة الدعوى أيضا الى فداحة الخسائر الى درجة 
يستحيل تحديد حجمها الحقيقي. كما تحدثت الدعوى عن 
أجراعات الامان الضعيفة» واجهزة الانذار غير السليمة والافتقار 
الى تسهيلات النبريد والاطفاء والعمل على خزن كميات ضكمة 
من المواد السامة في مصنع الشركة. 

ويتوقع أن تشهد الشهور القذيئة القادمة جدلا عنيفا ومناورات 
ذكية من قبل الحكومة الهندية التي اخذت على عانقهاالدفاع عن 
ضحايا الكارتة والمطالبة بتعويضهم» وشركة «يونيون كاريايد ه 
ولم يعرف حتى الان ماذا يمكن أن يحدث لطليات التعويض 
الفردية المقدمة من نصف مليون هندي عير محامين هنود 
واميركيين والمرفوعة الى مثات المحاكم في البلدين. 


- ع - 


ارهيد ارميد 
ف امستع وبي الاسام 


يوجد بناية للبيع في شارع فلسطين / اربد مكونة من ثلاثة طوايق 
وطابق تسوية وروف مؤحرة بخمسة الاف دينار سنويا»ء النشطيب 


ديلوكس مع تدفثة مركزية. 
المراجعة شخصيا من الساعة الرابعة حتى السابعة مساء ؛ محطة 
5 الحجاوي شارع فلسطين او الاتصال بياتف 84379١241؟.‏ 


مازن حماد | 





ال 


الصندايىتايس 


جص الجراه تيهِد 


1111 لي 1 


هذدالمارة 


| الأويهِية بالمجامة مر وو 


تتعرض القارة الافريقية لفزو 
الجراد لاراضيهاء ويعتير هذا الغزو 
أشد الغزوات فتكا منذ خمسين عاما 
في وقت اخذت فيه منظمات مكافحة 
افة الجراد فى القارة بالتداعي ؛ لقد 
انشنت منظمة اللسيطرة على الجراد 


٠الرلحف‏ في دولة مالي عقب موجدك 


الجراد عام ١5٠٠‏ واكثر الجراد 
يفقس في دلتا نهر النيجر» غير ان 
بعض الدول الافريقية لم تدقع رسوم 
شتراكها في ععضوية للنظمة فاضطرت 
الى تصفية اعمالها وباعت طائراتها 
وشاحناتها لتغطية الديون التي لحقت 
يها ء. 

ثم تأسست منظعة ثانية لمكافحة افة 
الجراد اسميت منظمة مكافحة الجراد 
الصحراوي وسرعان ها اصييت هذه 
للنظمة بالعجز المالي وغادرها معظم 
الموظفين من ذوي الخيرة الذين 
يعملون فيها وادتث الحروب الاهلية 
وانقطاع التعاون الاقليمي في مكافحة 
اقفة الجراد وقلة خبرة العاملين ق 
لليدان الى عودة ظهور للجراد قي 
للقارة الافريقية؛ ونتيجة لذلك تواجه 
البلدان الافريقية مشكلة قد يستفرق 
التحكم فيها خمس سنوات. 

وقامت مجموعة الدول الاوروبية يوم 
الجمعة للافي بمحاولة للسيطرة على 
الخطر المحدق يافريقياء فتيرعت 
بالمبيدات الحشرية التي ستستخدم 
لكافة منطقة الساحل الافريقي وتبلغ 
قيمنها را هليون جنيه استرليني 
ووضعت الخطة لرش للنطقة 
بالمبيدات من الجو فوق ييوضي الجراد 
حالما يبدأ بالفقس. 

ويعتقد الرسميون في منظمة الاغذية 
والزراعة التابعة للامع للتحدة ‏ الفاو 
- بان الجهود الدولية المركرز بامكاتها 
احتواء افة الجراد والتخفيف من 
افراره وقامت اسراب الجراد 
السنغالي والجراد الصحراوي الاحمر 
والبني بالاستعداد لغزو لقارة التي 
اعمابها الجقاف والقحط في العام 


لظام مذفلء 

ومن اسياب تحرك اسراب الحهرادء 
تدفق الامطارء فالتربة التي شققيا 
للقحط باتت رطبة مها جعلها صالحة 
لتكون للكان الامثل لقفقس ييومن 
الجراد ٠‏ وذكر خيير الجراد - جورج 
يوبوف ‏ الذي يعمل في معهد لندن 
لبحوث الجراد ‏ ان الوب شحالي 
يسُمل خمسة أصناف من الحراد معاء 
ولم يحدث مثل هذا منذ العشرينات. 

والجراد نوع من الجنادب بوسعها 
ان تحدث تغييرا في لونها وشكليا 
وتصرفها عندما تتنجمع فوق رقعة 
واحدة ؛ وتبلغ كثافة هذا التجمع يواقع 
٠ه‏ مليون جرادة في الميل المربيع 
الواحد . ويعقدور اسراب الجراد أن 
تغطمي مئات الاميال للريعة 
وباستطاعة سرب كبير واحد منها ان 
يستهلك : الاقف طن من النيات 
الاخضر يوميا . 

أن وياء الجراد مظهر مرعب حقا 
وقد جله ذكره في سفر الخروج في 
التوراة» «لقد غطى الجراد وجه 
المنطقة كلها يعيث حلت الظلمة 
مكان للثور والتهم الجراد جميع 
نباتات البلاد وتمار الاسشجار ولم يبق 
في البلد عرق اخضر واهد». 

واول مؤشرات الوبا زحف الجنادب 
السنفالية وهي حشود من الجنادب 
تمتلىء بها اراضشي «٠موريتانيا»‏ 
الجنوبية ومنها تطير الجتادب في 
الشهر القادم الى الساحل الافريقي 


زحفها تكون النباتات الخضراء قد 
اخذت تحجف وتلتهم جموع الجراد 
هذه النياتات ومن ثم تضع ملايين 
النيس: 

وفي شرق القارة تتنحد جموع 
الجنادب الستقالية مع جموع الجراد 
الزلحف ىق السودان » وقد ازداد عدد 
هذة الحشود هذ الايام وجاء في 
الاتباء ان تكائرها يلغ حدود اوغتداء 
اما اتدلاع الحرب الاهلية في السودان 


0 





بقلم: بيتر غودون 





ققد اعاق مكاقحة الجراد الزاعف 
ويحشى ان يلتيم الجراد كافة 

0 السودان مما قد يحدث قف 
البلاد مجاعة قاسية اما الجراد 
ارتيريا ثم اخذت تزحف عير اليحر 
الاحمر الى بلاد الصومال والحرب 
الاحلية الناشبة في ارتيريا من شانها ان 
تعيق ١‏ لسيطرة عل تحف حشود 
الجراد في للنطقة. 

وق السايق كان الثوار الاريتريون 
يزودون برشاشات يدوية لرش حشود 
الجراد والسيطرة على تحركاتها ٠‏ غير 
ان الوضع تغير الان وقامت طائرة 
حكومية بمسح حِرء من ارتيريا 
تعرض للجراد لكن جنود الثوار 
اسقطوها ‏ 

ورغم ادعاء رجال جييهة التحرير 
للشعب الارتيري ياتهم يسيطرون على 
تحركات الجراد في الارتيريا فاعمال 
السيطرة قد توقفت تماما. 

وقد شوهدت جموع الجراد التي 
تفقس على طول الصرح الافريقي 
الممتد من ملاوي الى تنزانيا وكينياء 
شوهدت وهي تندقع نحو يوروئدى 
وتقترب تدريجيا من بوتشوانا والجرزء 
الشمالي من جتوب افريقيا. 

وعندما تهطل الامطار في شهر 
تشرين الثاني/ نوفمبر ستفقس ملايين 
بيوض الجراد وتنتشر في جنفوب 
افريقيا وبط القارة يعتقد بعضص 
للخبراء الان يانه بات متأخرا القضاء 
على هذا الويأ وان التحكم والسيطرة 
عليه لينبغي ان نشركز على اتخاذ 
التدلبير لحماية للحاصيل الزراعية من 
هذا العدو المرعب الذي لن يترك لا 
الاخضر ولا اليايس الا والتهمه ولن 
يخلف وراءه سوى الارض الخالية 
الخاوية من الزراع. 


دا 
تحدم اموس إزات]] أ 


ل 





وباء الجراد يسلط سيقفه قوق القارة الاقريقية وحثوده ستزيد من خطر المجاعة الني تحيق بسكان هذه القارة والرسم اغعلاة 
يكشف مدى تحركات كل اصناف هذه الحشرات التسي ستقفي على الاخضر واليايبس على سطح القارة الافريقية.. 





تشم انس لمق لمك للع له 


أ صم سما 


قام نصوص الكنوز الفرعونية بسرقة 
حجرات الاهرامات منذ اقدم العصور 
كما قام علماء الاثار المصريون بنيش 
محتويات هذه القرف كما قام الالوف 
من السياح بتفقد معالمهاء لكن رعم 
ذلك كله وانقضاء هما يزيد على 27٠٠‏ 
عام على بناء هده الاهرامات» مأ 
زالت تحتفظ باسرارها وريما ما تزال 
تحتقظ بالمزيد من الكتوز الفرعونية 
داخل ححجراتهاء. 

هذا ما يؤكده قفريى من العلماء 


الفرنسيين وسيحاول اعضاء هذا 


الفريق ياستخدام ادوات تكنولوجية 
رفيعة الشان ان يشقوا طريقيم 
اكتشفت حديثا في هرم «تشيوب» 
في الجيزة. 

'ن محلماء الاثار يعتقدون 
بوجودحجرات سرية دلخل الاهرامء 
لكن احدا لم يستطع اثبات دلك ٠»‏ وي 
شير ايازة هايو ألاضي قدم فريق من 
المماحين الفرنسيين الى الهرم 
«الميكروغراف ه فتمكنوا من الكشف 
عن ثلاث ححرات بمساحة )5 اقدام 
ف 5 اقدام) الى حاتب رواق ق 
الطريق الى حجرة الملكة قِ الهرم 
الكبير . 

ويعتقد العلماء القرتنسيون بان 
الحجرات قد تكون عبارة عن ثلائة 
مخازن وقد اثار هذا الاكتشاف 
اضطرابا بين صفوف علماء الاثار 
المصريةء اذ ظن هؤلاء بان كافة كنوز 
هرم «تشيوب» قد نهبت جميعا . غير 
ان هناك جدلا قائما حول طييعة هذه 
الحجرات: ترى هل هي مخازن كنوز 
فرعون ام مجرد اماكن خاوية اقيمت 
لاحداث توازن نظرا لثقل الهرم الذي 
يزن أكثر من ++ طناء ويحتوي على 
ثلاثة ملايين من «بلوكات ٠‏ الحجر. 

ويقول السيد أحمد موسى ‏ مدير 
مكتب الاهرامات في دائرة الاثار 


حر مس جرم يوسي وحم حم 2 








و 
عرزدثرو ب اازسط 
يجتسم مسيم مسي ب عم مسي إسجت يوستب ميب جحت وبحت بي" م يا ل ا ا ا 


ال ام بو يع : 
نما تعد لد لطن تت أن تسن شتا لمت لد دع لشم سن ا نت ان ا ل سن ل سا لس فم اس ست لا ا نس تت ل لك ااه 
ام لس بر سج ا 0 ل ا ل لسسع مس ع ا 10 


لوس اتجليسكامن 


المصريد -_: «اعتقد بان لا كنوز هناك 
دلخل الهرم ما عدا الكتوز المكتشفة في 
اليايق ». 

ويخالف هذا الرأي عدد من كيار 
الموظفين المصريين متهم مدير متحف 


القاهرة ‏ السيد محمد صالح ‏ الذي 
قال؛ «علينا الاحتراس فنحن لا 
نرغب في احداث توقعات مذهلة لدى 
جماهير المصربين .٠‏ 

ومن الاسباب التي تدفع الى 
الاعتقاد بوحود اشيالء في هذه 
الحجرات العناية الفائقة التي بذلت في 
اغلاق هذه الحجرات فقد سدت 
بجدار من الحجرات سمكة تسعة اقدام 
كما ان هناك سببا ثانيا يدفع الفريق 
الفرنسي للاعتقاد بان البثله لم 
يستهدف احداث توازن في عمارة الهرم 
«فهم يعتقدون بان في الحجرات 
يعض ادوات الدفن استعمى عن 
اللصوص حملها »: هذا ما ذكره عالم 
الاثار دوفا المديق» الذي يعمل في 
مصلحة الاثارة المصرية: وقال ايضا 
«لو افترضنا بان الحجزات خالية من 
اي شيء وانها تستهدف التوازن لا غير 
فالكشف عنها يفيدنا في معرفة كيفية 
بناء الاهرامات وق هذا متعة علمية 
قصوى .١‏ 

وسيقوم الفريق الفرنسي بحقر اربعة 
ثقوب باتساع 'را بوصة داخل 
جدران الرولق لملاحظة ما في داخل 
الحجرات وتصويرها بمساعدة جهاز 
«الايدوسكوب؛ ويتم الحفر بطريقة 
يقال لها محملية الحفر الصغيرة 


حتحة 6" أحفحه :]| 


دن سخ ليخ ا لح ل حل صم و صخر حي حي عات يحت ختكر ميت مسد وس ص لم الحا 11 0 
عت ق فافت عرد لله لني لها لت توت لل لسار ل لل : الس لس نعم شنا لضم ندا لس سم 


انس لم م سسا كه 


.]1 !ل ! 


!ا الخنطا النالتال: ]1 اا . الا 


5 85 لالم 05+ 








دقلم : مايكل روس 





ودلك لتضمن عدم دخول الهواء 
والاغبرة الى داخل الحجرات وعدم 
تبديل الغلاف الجوي فيها وهذه امور 
الحجرات . 

ويتوقع ان يبدأ العمل في عطلة نهاية 
الاسبوع وسيستمر مدة اسبوعين 
اثنين: وسيكون الحفر على جدران 
الهرم لاول مرة مما دفع علتماء الاثار 
للصريين الى مناقشة العملية قال 
السيد الصديق ؛: «لاول وهلة رقفضت 
فكرة احراء الحقر ف الهرم غير التي 
قلت ف نفسي : وادا كان الامر عن 
جائب من الاهمية فلماذا نحجم 
عنه ؟ة. 

يرفضصضن الرسميون ق السفارة 
القرنسية ف . القاهرة مناقسّة 5 المشروح 
اما السلطات لتلصرية فذكرت ان" 
الفريق الفرنسي طلب السماح له 
بحقر ثماني حقر وواققت السلطات 
على اربع لا غيرء وقال السيد صالح 
أن المواد المحفقورة سيحتفظط بها لسد 
الفتحات بعد قحص محثويات 
للحجرات 

وقال السيد موسى مؤكدا يان لا 
شويبه في الحجرات: دان الجدار داخل 
الهرم يعتبر من الاثار فهل نحفر هذا 
الجدار وندمره ونقسد ها هو موجود 
داخل الححرات؟ اتها ل" ريب مشكلة 
خطيرة » وخطيرة حقا !1. 











٠ 3 نسشء‎ 

0-0 الجمديدة . هاتت 360100 _ 00 ] 
5 تحدم هههوهوهن وبكل تمن , 
1 سّنس صسككب بع ربكم , - 

متشرر تراعنم ويس وت رف مه افيزمةالرائمه 


اسم ساسم 
ا ا 8 حةا ءام 0 كم 5 لمان - 


بس 





حي نا لاه الح سرف رك 0 كي 5ك رابلى يران 


بران 


7 رروك اك ال يس لي رس سريت يي لل شي يض رسيي يكنا 


بطديس جرت يا ب 000 


رخ 
؟. وس سيد 





ار ”يت #سرعرء 0 


121171-31 


ازخ تين نيتنيندة 





"يد ؟ متت قله انان اسل اك لهاب 


الطريعم ا سولتوا 


متم 


: 0 ٠ 
ا ون وبلجسم.‎ 


2 أقراصَب نه لم : 


9 راض ران سسلمم + 








يرث قد بمميىا' تربمة 





مطلوب فورا 






بجانب شركة السخنيان. 


للم كز ها ريكب 


مؤّسمسة #عبال زبو نا 


هعع مث كدو 
ماري قم مرينا 
الكار 
مطبعة بحاجة الى فني تصوير ومونتاج بسرعة عاجلة . 
المراجعة شخصيا؛ مطبعة الامان/ مقابل وزارة التربية والتعليم 


تقد من سما ونلا ل مذهب ر]! كيلوخرام مع إتباع مبرهتامجج 
الستم د لطي 00001 السصرففتس - 


ارم" مير“ حو ىت بزع رث" نابمدينا 








م 


> "كز أفسدرص 


ا 0 


البتراء مع ست 8 وهاتق . 


المرلجعة مع هاتف 5450-6 ابو فارس 


ابعل مس جين 


افك هديب ذا 


إلى 
0 ها لخد رميس 


ا 


بعد عل 





هك" الك 7 امالس ام لحن 


بايا 


ار 


“نه )ا ناص 


اا ا ل يي يي ري شير ا فصتت 
ا 1 7 1371718 1 زف _الوفسسهب <١‏ منرثة ك5 مو ل 


ودعرة تر مزتية 





ار لك دوو يت 


ل ل 


بان ,543 


للف لا لل .م اررف ارم ايت الا عد كين 


نمق 2-37 لسر كنا 





من خلاات 


1 ول بالمتانة والاناقة 


" الوا لارائمة عفد و0010 






هه 001005 
وكتلاء 





ها مرأض يعدا عائلئك 
بسئاسق 0 صل ويه بيك 


3 


5 


0 


2 


2 اكية 
000 


مضي التمايهى لاضن ]ز . ل 


1 ا مؤسّبةالوطنية هاشة للعناية بالعمارة 







النابلسين هن 





تذوقول ١‏ انشوي العلوبات الشرهين والكنافي 


خردة عثازه تلقام رإبعار_واوية تاعفيقك وال مثا سبا : قتع 


تمسر 
ون" حجلويات جوهرة طارقه ع 9 


2 2 م 
3 0 بم : ا 





الاحد ١585/94/9‏ 1 5 | ل امبو 






















7 | مع سا وال“ إمى ! قتف | عقت ههه عنةه 5252 :215 8 15 5 ع 2 95 91101 9 1ه 5 ل 9 590 1 لال ها 9:19 :2 8915 50 5 ل ل ل 015 0100130 1 لح رئيس الوزراء 
شد بالج © || ورئيس مجلس التواب 


يهنئان البطاينة بالشفا, 

مان بنرا - زْارِ السيد + 
الرفاعي رئيس الوزراء منسزر / 
النائب ررق اليطاينة رئيس 2 
الشؤون الكا رجية في في مجلس 
التواب نار بالسقام بعد نن ١‏ 
اجريت له عملية جراحية في 
الولايات المتحدة تكللت د 

كما زار منزل الثائب البطايئن 

للعاية داتها نكاد رئيس 
من السادةٌ الاعيان والنواب .' 


اف مت عع ل 2 : 


لبنان والاحتلال الداخلي.. 


تقول الانيام الواردة من بيروت ان سليم الحص 
وجوزيف الهاشم 4 غد انجزا قيل أيام مسووة مشروع الميداق 
الوطني الجديد ٠‏ وذلك ل اجتماع عقداء قِ مبتى مجلس 
النواب اللبناتي على الخط الاخمّر الفامل بين شطري 
1 ا 
9 وكان اعضاء الحكومة اللبنانية قد 2 اجتماعا 
اللننانيين : وتعييد الطريق أمام حول حديدةه من الحوار 
السياسي . 
7 وعلى الرغم من فكل عشرات المشاريع والاتفاقات 
* الابقة المماثلة؛ فانئنا لا نملك سوى ان نتفاءل. 
ٍ لينان ل 0 0 









تانيع طدار لمعم وروم سمت | 


1 


جروج وموم ترقم و رجا ننه 0130119 





اس لم اف رين 


“| ل 
1٠١١|] !|‏ .! 


ولع رع بتع ول 


0 
ا 


ج-. 
جميع الرسوم والغراثب المستحق] الايد 


111 !)| 1!!! 4! 





م 

0 الهدنة 0 كقيلة بان 0 على المخطط انباهء عن ابرام أنقاق يكفر يتبني عائلات اسرائيلية لاطفال برازيلنيين 229 3 على المعهدات والاجهسزة اللاز 3 - 
الصهيوني الذي يجهد في توريط المنطقة كلها في دوامة ح 1 2 للمشروع المذكور. ' 5 5 
الاقتتال الداخلى . 5 مد ني اا لك 19 1د مد م 0 7 2 3 277 15 22 17 221 1 72 7 2 7 2 7 2 2 5 29 2523 25 31325 5 223 27 2 22 159 22 52 5 5 150 الك 20 12 قن 231 151 3ك نك لعفا 1133 0 9 

2000 5 د 1 5-8--22-255 22552 1 11 ا 2 222222222222222 تت 2 يوان سنة 1 

قاذا كانت ١‏ لصهيونية كما يرى احد المفكرين 5 0 5 1 3 58 2 5 : 8 : 5 
اللبنانيين ‏ قد عثلت للاقطار العربية الاخرى نقيفا التللهوك تراس الوكتد الاردات -و يبقادنرن الكلتحمشاء حط تقطي جديد عدر السعوديه يصم تقريرهة ا 





قومياء وخطرا خارجياء فهي بالشبة للبنان تمثل نقيهًا 

0 وخر داخليا الى حد كبير كاعر 
ل يسسى بالتعايش ار .والطامع 

الصهيونية تتحدي الارض والمياه الليناتية لتعل الى الرغية 





لو 5, يبعا . السنو لعام وم أنه 
ط« اق 7 ع7 0 م ١‏ 
تصدير الفاز الى الكويت 


مؤجم حورا !يان اضرف الذود وني بعيييا 
ينافش تصرمبك حَمليِضٌ السلام ف الشرق الاوسطر 


المحاسية من وضع تقريره السنوي | آل 
لعام قفؤاء حيث سيتم طباعته و 
وارساله الى مجلس النواب خلال 


فى استّيطان الحياة اللينانية الداخلية؛ وفي تحويلها الى 


متطلق تنقيدة استراتيجية التفتيت والتحزنة والتقسيم ف 


عسوم المنطقة. 


الصبيونية تعرف. ونحن نعرف. أن الوطن العربي 
ده لبتان الذي كنا نعرفا.. هو وطن يلا رئه ولا أوكسحين 


ولا ملاذ , 


والصهيونية بكرف 'وتحن تعر ان الوطن اي 
5000 تعرف: وتحعن تعرقاء 50-6 
ديموقراطية ولا تعايس ١‏ نيتحول الى قنيلة موقوته 
مزروعة في الجسد العربي. 
الابقة باتت عكة ولا يمكن الرجوع اليها. 


م لمم ل مأ انق الوق نظن 37170 زود ابالقز كف لظ ا وض ار قال ابل ماقم ل 


البقية ص 5؟ 
مؤنس الرزاز 


الو قر ا طع طائل لع اليه ب اا ل ا ا ال لصو ما رن لوج 1 مط ل لوجت مب م و اولمح ا م ب التي مق “مم 1 “ات ررق 15 عرزل ناض الو أ ملق ا ل ااا لومم ا ا م ل اش ا 


عمان ‏ بنرا يغادر السيد بهجت 
التلبوني عفو مجلس الاعيان عمان 
يوم التلاثاء بعد غد على راس وفد 
باللمائسن يتوحها الى اتعاميمة 
النمساوية فناء . 

ويهم ١‏ لوفد 5 عصويك اليتينٌ 
موسى ايو الراغب عضو مجلس 
النواب وزيد زريقات مدير السشؤون 
البرلمائية في المجلس. 

وتاتي الزيارة للمتاركة في مؤتمر 
الخوار البرنماني المعسربي الاوروبي 


0 الذي يعقد في الثاني عشر من 'لشير 


الجاري ويستمر اريعة يام . 

وصرح السيد التليوني نتدوب 
وكالة الاأانبياء انمق ردئية ديثر' 0 بان 
جدول اعمال المؤثمر يتفمن عدد! 
من الوضوعات السياسية والاقتهادية 
المهمة فعلى الصعيد السيا-ي يناقش 


الموّكمرالاسلذييد عولوجت حوب اللخليجع ‏ اللخليج 


الطاكات العرافين تصن (4 م 4 مهِمة منتاليّج 
تعهديرالناقافت من التوحى ان سواحل اران 


بعداد - نفذت الطائرات العراقية 
المتائلة 4١,‏ ) عميمعة قتالية الحقفت 
بنقوات الايرانية واسلحتها ومعداتها 
:فدح التساثر ‏ 


وذكر بيان عمكرى عراقي ضساء 
وتم ميرها تدميرا كاملا ولم ينج 
منجا احكث ٠,‏ 

ل البيان الى تعرضص الأحياء 
الكنية لمدينة البصيرة القصف 
المدفعي الايراني بعيد المدى وادى 
التصف الى جرح احد المواطنين 
الدنيين وهدم دارين سكنيتين 
وأحداثكث أضرار 5 كمس دور اخرىق 
وأضرار في ازيع سيارات عدنية. 
ول غضون ذلك حدر الفريق 
نطيار قائد القوة الجويةه والدفاع 
الجوي العراقي جميع ناقلات النفط 
من مفية اناككراب من السواحل 
نايرانية . 

وكال في تصريح لوكالة الائنياء 
العراقية تعقيبا على العملية التي 
نقذتها الطائرات العترافية . ضد 
منضات جزيرة لافان جنوب ١‏ 
7 ربة حقه الشروع ل تدهير 
00 0 ا الحربي ودفاعا 
عن العراق وتقريبا لفرص السلام . 

ووصف المؤول العسكري العراقس 
حزيرة لافان التي حماحسها الطائرات 
المقائلة العراقية بانها المعقل 
الاقتصادي الوحيد 1 لمتبقي لايران 
الذي يصدر عند أكثر عن ربع :مليون 
برميل من النفط يوميا : وأكه ان 
الغارة انفرت عن تدمير ارحصقة 





الميناه ومنثات التنكرير حيث يوجد 
فيها معاف اتكرير النفط اضافة الى 
ناقلات النفط الرابيت على رصيفها او 
بالقرب منه 

ومن ناحيه اخرى جدد السيد 
لنظمة المؤتمر الاسلامي دعوته لكل 
من ايران والعراق لوقف الحصرب 


واشنطن - اتهم وزير 
الخارجية ا جورج سُولكئز 
الاتحاد السوفياتي باحتجاز رجائن 
وذلك باعتقاله الصحفي نيكولاس 
دانيلوف اللوجود 5 احد سصجون 
بالتجسس ٠‏ 

وقد اعدر مولتز ما وصفه بأنه 
رسالة غضب بسان قضية دانيلوف في 
خطاب القاة في جامعة هارقارد . 

وقد اعلن الميد شولتز في خطابه 
ان الحكومة الاميركية ودانيلوف 
نفسه | نتيعدا مبادلته بمواطن 
المتحدة. 

وقد اعتقلت الولايات التحعدة 
السوفياتي جينادي زاخاروف الموظف 
يالامم المتحدة واتهمته بالتجسس. 

ولكن عسؤولين كانوا قد قالوا ان 
واشنطن قد اقترحت ترتبيا يتم 
بموجيه السماح لدانيلوف بالعودة 
الى الولايات المتهدة وتتليمزاخاروف 


0 


ااا 1 


الدائرة بينهم! مؤكد! ان هذه الحرب 

لا تحدم الا اعداء الامة الاسلامية. 
حاء ذلك 5 كلمة وجهها بعتاسية 
العاع اليجري 
الامة الاللامية الى التعاون واتعمل 
يدا واحدة لمواجية التعديات نتي 
تواحهها واكك ان القدرة عى البقاء 
البقية ص 5؟ 


الجديد ٠‏ ودعا فبها 





سه | سثولتن: لننيادل الصّحن الاميري 
بالجاسوس السوهياقي الحتجن لديا | 





الى السفير السوفياتي لدى واشنطن 

يوري دوبينين الى حين محاكيته . 
وكانتت السقارة السوفياتية قد 
معت الى تسليم زاخاروف الذي 
اعتقل الشهر الماضي الى الحسد نه 
دوبينين ٠.‏ . ولكن السقاء ر 0 ع لي 
البقية م ص 56 


هامس التعلميةج اتاسرج_ » قترسة وصيانة تامسر © هندرسة اسائواترى 


ه لقتربةلياءان » | كاسة »ارا 
باللقةائ ملظ جه انشاءغ وإضرا.ع : 


ٍ لالم العاونم الممشة» إداءك لمكا 


الررابسة فسماهرة ار عساثيةَ سين رعية لطالبت هذبة الى _ طبمئي اليل دعة الررد ص فياتس» 

























المؤتمر موضوع تحريك عملية اللام 
في الشرق الاوسط مع الاشارة الخاهصة 
ار نى امكان عتد مؤتمر دول للعلام 
حول مشكلة الشرق الاوسط والوضع 
في الاراضي العربية المحتلة والوضع 







عدد من الوزراء 
يدفقدون جسر 
الملك حسسن 5 
عمان ‏ الدستور ‏ يقوم السادة 
وزراء الداخلية وثؤون الارضص 
اتحتلة. 
: الامن العام وعدد مان كيار 
| المسؤولين 5 القطاعات المختئقه 
000 غد الاتنين بزيارة تفقدية 
0 الملك حسين للاطلاع على 
0 العمل . وحركة تتقل المواطنين 
بين الففتين للشرقية والغربية. 
وتفقد الاستراحات الجديدد الي 
تم انشاؤها مؤخرا في مركزي 
المغادرين والقاد مين . 
وتاتي جذد الزيارة 5 ثي نطاق 
| احتمام الحكومة بالتسهيلات التي 
ل لاهلنا في الوطن المحتل. 


| رئيس ديلسوان 
الموظفير ) يُكر مم 
الشاركيين 'يضوتت 
العلوم الادارية 
عمان - بترا أقام اليد ابراهيم 
عز الدين رئيس ديوان الموظفين 
مادبة عشاء في فندق الاردن مساء 
امس تكريما للوفود المشاركة في 
المؤتمر الدولي للعلوم الادارية ‏ 
وتضير المادبة عدد من السادة 
الوزراء وكبار المسؤولين. 


«أاكتوبر 6: اقتراح 
معربي يدعود 
مجلس الآمن 
لمؤتمر سلام دون 


للقاكرة - قن ١‏ ذكرت مجلة 
اكتوير ! المصرية لي عددها الذي 
بعدر اليوم في نبا خاص لها من 
| نيويورك انه من المنتظر أن تتاقئدم 
| اندول العربية باقتراح بدعوة 
0-8 الامن لمؤيمر تلام دوا 
تشارك فيه الدول الخمس الاعتباء 
قدائمصون ف المجلس وتحفره 
الدول العربية ومنظمة التحرير 


وقالت المجلة ان هذا الاقتراح 
نوف نطرح امام اجتساعات 
اتحمقية القامةٌ للامم المتحدة يي 
بداية دورتها التي ستبداً توم ؟١‏ 


والزراعة وائالية . وصدير . 





في لبنان والحرب العراقية الابرانية . 
اما على الصميد الاقتصاري فيناقتش 
البرمانيون العرب والاوروبيون 


0 انخفاتس اسعار التنئط 


العائية وتاثيراته على اوروبا والبلدان 

العربية وبلدان العالم الثالث. 
هوني ان ممثئلين 
عن ؟١‏ دولة اوروبية و' دولة 
عربية بالاضافة الى البرمان الاوروبي 
والجامعة العربية بيشاركون في 
المؤثمر الذى تنظمد الرابطة البرمائية 
للتعاون العربي الاوروبي بالتنسيق 

مع الاتحاد البرلماني العربي. 
وسيلقي السيد رئيس الوفسسد 
الاردني الى المؤتمر خطايا جامعا 
يستعرض فيه الاوضاع الراحنة في 
1 البقية ص ١5‏ 


وأخضاف السيد التلج 


1 
كْ 
: 
1 


بغداد ‏ بنرا من عوني يدر 


اعلن السيد قاسم احمد العرييي 
وزير النقط العراقي لاول مرة عن 
بده تشغيل انيوب الغاز الواصل إلى 
الكويت ودلك مئند يوم الخميس 
المافي ٠‏ وهي اول مرة يقوم فيها 


واضاف السيد العربيي في مؤتمر 
في عقده ظهر امس لي العاصمة 
العراقية ان طاقة هذا الخط تبلغ 
٠‏ مليون مثر مكعب يوميا. 
واعلن لاول مرة ايضا أن 
احتياطات النفط العراقية بلغت 
حسب احدث مسوحات قام بها 
الخبراء العراقيون ؟7 يليون يرميل 
كاحتياطات ثاينة و 4٠‏ بليون يرميل 
كاحتياطات غير تايتة . 


يسراتبناف العرك ي المحدود أت 
يعلنعن اقتتاح 


كاري ااستزي 


في حديحدى اساراليا 
اعتبارلٌمن (8/ جم ؟١‏ 
0 حاتت العثلك ا( ه 6 


مسترائلي مه 


الل ا ل 


وقال ان مجمل الاحتياطات 
المتوقعة في العرلئق حسب الدراسات 
للبدئية تشير الي انها تبلغ ١1٠‏ 
كيرت برميل. 
الفعلي للنفط ييلغ 0 ا 
برميل يوميا من اصل اربعة ملابين 
برميل هي طاقة الائتاج الكاملة 
وذلك تبعا لمتطتلبات الاسواق 
الخارجية والقدرة العراقية عل 


التصدير . 
وقال ان العرلق انتهى من يناء خط 


السعودية تصل طاقته الى 65.٠‏ الف 
برميل يوميا وقد بدىء العمل به في 


تشرين الثاني من للعام الماغي 
ونحن الان بانتظار تقديم عروض 
البقية ص 5؟ 


1018 10 لمعدوعأم عح علانا 
أ0 10للاعم0 116 


.ا 513/15 130 


شااافة1ذناق -1]]1لالا5 إزا 
521178135 15 عاالمجعء 


.اتا خااههج كلام لمعم ظ 


شهر تشرين الاول القادم. 

بحث امكانية اعاد ' لي 
- 3 أبس | 
فتح بنك «القاهرة ام 
عمان ‏ الدستور - يغامر عمان أ !1 

صباح يوم غد «الاثنين؛ متوجبا/ 

الى الغفة الفربية المحتلة؛ الس الل 

حودت سمسشاعة. رئيس مجلس 2 

أدارة ة بنك القاهرة/ عمان. في زيارة أ 


خلالها امكانية اعادة فتح فرع بك أ 
ا عمان قي مدينة نابلس انرا 


وقال السيد سشمسشاعة» أن هن لدام 
العملية تأتي في نطاق الامداق ٠:‏ الرم 
الساعية لخدمة المواطنين 5 الوطن 55 

الحتل. وتسهيل سشؤونهم للالية 0 - 
والاقتصادية . [بطرير 
الخد 


لام ع ادالهما 10 رباعم انان 15[ 


1 عفذل1 م 1 10[ »ا لمم 





11 4115184114 2418م 
33 232 [181.)2 االعلاءة 
4 2323 [1.2؟1 5قال/0 


)لالظ 120520 ةق 117 خلقءالاءة 


الللء 955 

255 66088 5185157 
: 5/0147 

5م 501/11 بتاع بو 8 
لت" ش 









له 


نا 
3 
ايد" 
0-2 تم لت د ع ا ا 2 00 


-35 2 8خ 





١‏ لومت مرمنة"- تن را جايطز طالياى را؟ نيرب بيجتب نجه - 225554 - بجاعيايابة ايلولي انهالي. ا 

- : اند اس 

و ما شين سس دل | .سي رسا | اسثيس#تزي | خسالطيراشة. | مديرالإارة | سسا ابرسرنات ) يريجيطاف 6 ]) مد 

5-2 0 زونية ا ' 1 0000-00-8 0 ْ والاللاصلاج ا تعسندة أي مك 71 
لامحافة - جوبالشري . | غاملالتريت . | ابراه سكبها | غباللارالزينه. | تزفيؤكيوان |. بوسنمايي. اي ناوه سا . 





3 د : 
جب سبجازمق. لفاكت 750 8 5 ا 
4
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Addustour , 1986, Jordan, Arabic"

See other formats
